1902-04-23 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 23, 1902.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

SHANGHAI.

TIENTSIN

FOR

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,"

TO SAIL

STEAMERS.

WOOSUNG 26th April. NANCHANG 28th April

THE

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS- § ?' TAIYUAN "* ...... 28th April. BANE, SYDNEY and MELBOURNE...) MANILA...

YOKOHAMA and KOBE..

BUNGHIANG "'*. ...30th April. CHANGSHA". 5th May.

The. Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, wisich are fitte 1 throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

STEAMERS. GLATOUS"

DUE.

asth April, 1901. ***30th

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL....

AGAMEMNON

DEUCALION"

POLYPHEMUS

7th May, 14th

ນ

1

+1

"FELEUS"....

..21st

LE

+1

"ALCINOUS

STENTOR ...... 29th 4th

TI

June,

11

S.S./" GLAUCUS " lek SINGAPORE on the 19th instant, P.M., and is expected here on

the 25th instant, F.M.

"DIOMED "

"MACHAON " "GLAUCUS **

"AGAMEMNON

**STENTOR 1

"ALCINOUS"*

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

29th April, 1901.

13th May, 27th

19

J+

10th June,

34th June,

8th July,

... 20th May, 1902,

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

** ACHILLES " "PELEUS'

8]

For Freight, apply to

....................... Toth June, n

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0, 9. S. Co.

Shipping. STEAMERS."

THE CHINA AND MANILA STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA.

HE Company's New Steamship

"RUBI," Captain Almond, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 24th instant, At 5 P.M.

Highest Class Passenger Steamers, High Powered Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships Elec tric Light and other Modern Improvements. .A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

General Managerą, Hongkong, 23rd April, 1003.

.

1447d

Consignees.

___

STEAMSHIP "TONKIN”.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. "ONSIGNEES of Cargo from London and Havre, ex 12. Bagdad, and from Bordeaux ex 5.5. Villa de Rochifors in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the

.excep. tion of Opium, Trensure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before NOON, TO-DAY, the 19th instant, re questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after SATURDAY, the 26th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 26th instant, or they will not be recognised. NAVIGA-SATURDAY, the 26th instant, at 3. P.M.

All damaged packages will be examined on

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 19th April, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TION COMPANY. STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

HE Company's Steamship

TH

"AUSTRIA,"

Captain Fellner, will leave for the above places, on TUESDAY, the 29th instant..

The steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and carries a doctor.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 16th April, 1902.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

“

and

st

'INDRASHAMHA," between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.) Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, MOJI, KOBE,

THE

and YOKOHAMA.

“HE Steamship "INDRAVELLI,” will be despatched for PORTLAND (OR.) on or about

the 30th April.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For Freight, apply to

1266c]

り

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captains. Sailing Dates.

FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU ".......................T. Ogata....................... SUNDAY, 27th April.

FOR ANPING*......“ MAIDZURU MARUT. Saito .........WEDNESDAY, 32th April.

FOR TAMSUI*......"QAIGI MARU" ....................T. Kitano... SUNDAY, 4th May. FOR FOOCHOW!..“ ANPING MARU.....K. Sudzuki...... WEDNESDAY, 7th May.

Pi SWATOW and Amor.

4

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modera improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried,

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Cas Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo,,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply to

Hongkong, a3rd April, 1902, REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"MARISTOW"

*MOGUL

"SATSUMA"

"MACDUFF".

"SHIMOSA *

"HEATHBURN'

"RICHMOND CASTLE",

to

· THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

(1379c

(451d

"JAVA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where, each I consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Co

[10040

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE..

CONSIGNEES of CARGO per "AMERICA MARU”

Steamship

are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lighters, and/or landed into our Godowns at Wanchai and delivery may be had either from Lighters or from our Godawns upon countersignature of Bills of Lading.

Goods remaining unclaimed after the 18th instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected,

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 21st April, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP,

LONDON, PORT SAID, COLOMEO .

AND SINGAPORE.

Optional Goods will be landed here unless THE Company's Steamship instructions are given to the contrary before 5 P.M. TO-DAY.

Goods not cleared. By the 24th instant, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever..

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob; tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which oo Claims will be recognised. ́.

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, 17th April, 1907.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE”

THE N.D.L. Steamship

14

"MARBURG," Captain Zacharie, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from. alongside.

Optional Cargo will be forward unless notice to the contrary be given before NOON, TO. DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 25th instant, will be subject to rent,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, longkang Office. Hongkong, 18th April, 1902.

[459d

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM' NAVIGA TION COMPANY,

On 19th April.

On 7th May,

On 24th May,

On 7th June.

TO KISENYO KAISHA (ORIENTAL S.S. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

T

"

For Freight and further Information, apply |

DODWELL, & Co., LIMITED, THE Company's well-known Steamship

Ageois,

1339d "

i

ROSETTA MARU,” Hangkane, rậth April, fosz

3,876 Tons, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, TOMORROW, the 24th instant, at Noon.

SHIP COMPANY, LIMITED. *FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, L'OUT DARWIN & QUERNS- LAND PORTS, and taking through Čargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamships

"AUSTRALIAN,”

Captain Helms, will be despatched as above on THURSDAY, the 8th May, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted

for Passengers, and lus à Refrigerating Cham-

bar, which ensures the supply of Fresh Provi-

sions, Ice, &c., throughout the voyage.

P

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA AND KOBE, HE Steamship

**SILESIA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be Magnificent accommodation. Comfortable

sent in to the Office of the Undersigned before cabine Excellent table. Unrivalled speed. Noon, on the 25th instant, or they will not be Electric light.

recognised. For Freight or Bassage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings,

Ice House Street.

[171d

Hongkong, 23rd April, 1902.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW,

This Steamer is installed throughout with the THE Company's Steamship Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried.

N.B. Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIDA. TION COMPANY and vice verså.

For Freight or Passage, dpply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

f433d

Hongkong. 11th April. 1902

"SHEWAN, TOMES & CO.S

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK LINE,

THE

HE' Steamship.

"QUEENSLAND,"

....

"FORMOSA,"

Captain Hodgins, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 24th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 23rd April, 1902.

[470d

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR SWATOW. - THE Company's Steamship,

"THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the Captain Gray, will be despatched for the above above Port, on FRIDAY, the 25th instant, Port, on or about the 30th May.

For Freight, apply to

SHEWAN. TOMES & Co.,

· Agents, Hongkong, 9th April, 1902.

[431d

at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK &

General Managers. :- Hongkong, 22nd April, 1903.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 25th instant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO., 'Agents. Hongkang, 18th April, 1901.

Isard

NOTICE TO CONSIGNEES. 'FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge will be landed at once at consignee's risk and expenses,

Cargo remaining on board after the 23rd instant, at a P.M., will be landed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

"WAKASA MARU,"

having arrived from the above Ports, consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M TO-DAY,

Goods not cleared by the 29th instant, will be subject to rent.

All ship-damaged packages must be left in the Godowas and Notice of same sent to this Office before the 2nd May, or claims ia connection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, aznd April, 1902.

[472d

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

ΤΗ

"H Undersigned AGENTS of the above..

Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES,'

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 28th May, 1895.

Intimations.

-i

[20

Intimations.

HONGKONG: RIFLE ASSOCIATION:

NURSERY CUP.

CUP, presented, Open to Members-of-

FORMOSA, British steamer, 674, AE Hodging 473rd April Anping 17th April, Tamsui 20th, and Amoy atat, General-Douglas, Lapraile & Cosme VIENSANG, British steamer, 1,128, PH. Rolfe, R.N.R 23rd April, Manila 20th April, General Jardine, Mathieson & Co

A the Association, other than A Class DAINA MARU, Japanese steamier 800, T.

Shots and Nursery Winners at the Easter Meeting.

RANGES.—200, 500 and 600 yards, v..

Cup-To be won three times. Entrance free on the Range. No Handicaps. Hongkong, 18th April, tqoz.

Ogata, 23rd April, Tamsui 20th April, General.Mitsui Fuasan Kaiba HILOSHIMA MARU, Japanese steamer, 2,035,

SHOTS.--Sever, and one Sighting Shot at Murni, 33rd April,Yokohama tash each Range.

April, General-Nippon Yusen Kaisha, HINANG, British steamer, 1,537, F. MB Lake, 33rd April-Java 14th April, Sugar,

Jardine, Matheson & Co. M TAHUN, Chinese steamer, 1,276, Jamieson, 3rd April Canton and April, General, AREL, Norwegian steamer, 994, J. Rafen,

WANTED

1457d

WELL qualified TYPEWRITER (and/or A

STENOGRAPHER) Apply (with copies of Testimonials), stating Age, Expor ence and Salary required to pu

"TYPEWRITER," C/O KELLY & WALSH, LTD. Hongkong, 17th April, 1903.

WANTED

1455d

➡URNISHED ROOM for Married Copple

FURNISHED ROOMeeks. Terms must

be moderate.

Apply

C/o This Office. Hongkong, 19th April, 1902.

[4640

WANTED.

YOUTH to act as JUNIOR REPORTER, A

one with a knowledge of Shorthand preferred.

Apply by Letter to

JOURNALIST,"

C/o This Office 1295d

Hongkong, 8th March, 1909.

HONG SING, 8, Beaconsfield Arcade. ENT

NTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, 1001,

April Canton and April, General, AKABUKI, Japanese torpedo-boat-destroyer,

E & Co.

86 Nakayama, 23rd April, London 14th Feb., and Singapore 17th April THIES, British steamer, 320, A. J. Robson, 3rd April,Swatów 32nd April, General,

Douglas, Lapraik & Co. MATEJESEN, Gordian steamer, 1,771, P. Hemmet, 33rd April-Singapore 16th April General-Order.

Clearances at the Harbour Office. "Anting "Maru, Japanese str., for Swatow, Konam, British str., for Canton. Tsigau, British str., for Bangkok

Emes of India, British str, for Shangbai. Le Bone, French str., for Cantonājum Xumang British atr, for Singapore." Telinachus, British str. for Saigon, Mexion.Frince, British sic, for Pulo Sambo Daparres.

April Anping, Chinese sir, for Canton. April 3 Hattan, British str., for Swatow April 3 Anding Mary, Jap str, for Swatow April Empress of India, British str., for

Vouver. S

April Kumuang, British str, for Calcutta. April Telemachus, British str., for Shanghai, April Nanchang, British str., for Canton,

Passengers-Arrived.

Por jeongwal, from Bangkok-13 Chinese." Perajin Maru, from Tamsui-70 Chinese:

•ĭg60c-||ând jólapanese, av

WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER

AND

RUBBER STAMP MANUFACTURER.

Moderate Prions.

No 29, Fottinger Street... Hongkong 28th January, roon.,

WORTH A GUINEA A BOX

Per Emma Luyken, from Saigon-Mr. Quiker,uid 35 Chinese. ***

Pen Fogosa, from Coast Ports-M Saundel, and 3.Chinese,

Perkensang from Manila-Mrs. Graham, Mrs. Sine and baby, Mrs. Glennon and 4 children Stisses-P. Arroyo, Ross, Messrs. Pedro Digado, Kane, Twight, Fengya, Lec- backta Dr. Guest, U.S.N., and 235 Chi

Per from Manila-Mr.-G. Mounton, Mrs. H. Wilson and child, Miss G. S. Chap man, Mesrs. Chac: C. Cohn, Leo Breck, Mrs. A E Pek, Mr. and Mrs. W. D. Lowell, Mr. 112d and Mr R. B. Gurley, Lieut. and Mrs. F.

BEECHAN'S

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS, such as SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION, ANIMA

DISORDERED LIVER, AR.

AND FEMALE AILMENTS Annual SALE SIX MILLION Boxes;

jo Cents per Box.

Andrewsand child, Mr. M. Evenburg, Mrs. Coney ad-amah, Mrs. Newton, Mestis. J. H. Burton, H. Walvern, Rev, R. S. Nichols, Mrs. Eichols, Mr. Jacob Smhoff, Miss R. R. Bolto, Messis. J. L. Upham, F. Moule, WJ Kyter, R. Flores, Masses M. E. Corally Li Ausbr, C. Plortuer, M. J. E. Huber, Miss G. Dickison, Mr. J. E. McArthur, Mr. and Mrs. Nichlson, Messrs. H. S. Kip, W. R. Kip, G.B. Ki E. A Brigg, Messrs. H. Spence, J. C. Scott, shiro Adjurne, John Blai Mr.nd Mrs. Mcormack, Messrs. Saturjuro. Sakai: Kirenjile, nd 27 Chinese

Per 7 hds, for Swatow-Mr. and Mrs. Hae. sleppand 1 Chinest

from Hongkong for

Mrs. A. Ebraid Mrs. H. Crombie and infant

Per EmpresOfIncr

Mr. GW Tresbury, Hon. and Mrs: J. H Stewart Lothart, child and governess, Meters, GM Taggart, O. A. Madar, W, H, Shockley, Mis Fobris, Messrs. E Fabris,

Prepared only by the Proprietor 2~~ THOMAS BRECHAM. St. Helens, England.ong Kewling, A. Fincke, Alex. Gordon, ];

Johnston, Cha Li Ming, Leung Kin Sun, R.- SOLE AGENTS for HONGKONG and the M. Eisenstark, 9. O. Gdansky, Jas Peterson, EMPIRE of CHINA

WATKINS, LIMITED," APOTHECARIES HALL, (6, Queen's Road Central, Hongliang

THE NEW FRENCH REMEDY.

LEVY HERMANOS. THERAPION MW, Twist For Yokohama Mis, M

DIAMOND MATCHMAKERS.

JEWEL-

EASTMAN'S Sole Agents for " OMEGA" WATCHES. "OMEGA" is the best, "THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD, '

Watson's Building,

KODAKS and FILMS.

24

RIGAUD'S WHITE LICKET

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as a Soap

andr Powder,

it has been

adopted by the most re- Bined French Society'

[RIGAUD & C

PERPUNEOS

EXTRACT

10,000 White Violets nyual cach boule of PARIS Rigaud's Extrast

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 4. Queen's Road Central.. Hongkong, 3rd January, inor

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICK HOUSE, IN Yes-House-Roid,

This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospimis by Ricord, Rostán, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION NO. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, ellectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious did. eases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affarding prompt relief where other well-tried remedies have been powerless,

THERAPION NO. 2, for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the Joints, secondary sym toms, disease of the bones, sore throat, and a diseases for which it has been too much fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

Mrs. Tong, M. and Mrs. F. de Lara, Messrs. Amaro Lope and Hector Sampson. For; Nagasaki-MH Bunton, Dr. M. S. Guest, and Mr. H. Ens and child. For Kobe-Mr. Jas, H. Todd Misses W. R. and G. D. Kip, Capt. and MrsSimpson, and infant, Mr.Simp 300, nurse, Mesrs LV. Chute, D. McDougall, Mrs. Murray, and R. C. McConnick, and

CE Mayers, E. B. Wilson and child, Misses G. S. Ghpman, Mr. and Mrs. Lowell, Lieut. and M. F Andrews and infant Messrs. H. S. Kip, and Mr. G. Hutchison, For Yokohama Mrs, Allan E. Peck, Mr. and Mrs. R B. Gulay, Mines M. E, Colli L. Ambro, C. Plotter, HHulton, Messrs. J. C. Huber, C. de Chiraca, M. G. Aurrecachacia, AM Beattie. Mi and Mrs. WJ. Saunders; Rev. Wm. and Ms. Riddell, Mr. and Mrs. W M. Rubles and child and nurse, Miss Barnard, Mr. D. J. O Connel, Messrs, Leo. Brock, Chan Po Shin, Thos. Suder For Seattle Dr. J. W. Noble For Sin Francisco-Mr. Chas. C Cohen, Misjes J. and F. C. Zeller, Mr. Murray Stewart, Mn. F. M. Wolven, Mr. and Mrs. Jas, U. Bart For Quebeck Mr. and Mrs. Gaspard Le Moine. For New York Rev. R. Nichols, M sad Mrs. ML. Landin Miss Mary Douglas Ind Mr. Chet. C. Leaback. For Colon Mr. and Mrs. Leung Wah For Vancouver Mrs. FE. Coney, Mr. and Mrs. E Spinner, Miss Grace Dickinson For Rochhester Mrs. Chux Stone and infant For Astoria-Mand. Mr. Chan Sing and 3. children. For Lordon-Messrs. G. Craig, J. Thorburn, Ed. A. Briggs, NS. Rudolf, Major and James and son, Hisser Ferry, McDonnell, Mr. and Mrs. Clement Palmer, Mr. D S. Carmichael, Mrs. FER Nichols, Messra, F. B. Bowley, W. Dobelck, and W. A. O'Hanlon, Mrs. W. Newton For Paris-Mr. L Benz doague For Liverpod Capt R, Chenoweth For Amsterdam-Mr. H: C. Cramerur For Hamburg-Mr. F. Fisher. From Shanghal Yokohama Mr. Hy Bell From Yozoh

THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con. sequences arising from early error, excess residence in hot, unhealthy climates, &c. It posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated,

THERAPION may be procured of the prin for Toronto-Col. H. Burton, Messi, Lang cipal Chemists and Merchants throughout the lands F. G. Langlands. For New York-W world. Price in England afg and 4/6 In order W. J and Silas Lane, Mrs. Wand Min ing, the purchaser should state which of the Alice Lace and Mr. Athur Elgi. For Vane three numbers ha requires, and observe that the cover-Mr. Alex Younk For London word "THERAPION" appears on the Govern Misses F. Bridges, M. Badges, Mr. A. Malla- ment, Stamp (in white letters on a red ground).len, Mr. and Mrs. S. L. Burges For London affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with out which it is a forgery,

Mit Lee Steer, Mr. Dupre, Mr. Mr. and Miss Theomin and Mrs, Theomin'" male) Mins (4) Peacock, Mesen. Edward Casper Ellis Capper and Lieut. EJWahl For [4140 Paris-Mons and Miss Lefevre For Shang-

har N. T Saunders,

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited Hongkong, China and Manila.

Shipping.

Arrivala

RUBI, British steamer; 1,611 R. W. Almond

22nd April, Manila 20th April, Generalí -Shewan, Tomes & Co MELBOURNE, British steamer, 2,432, J. Ross, 22nd April, New York 23rd Feb, Gene mal-Butterfield & Swit

Consigners of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and I nowons Premises, to eclipse, as heretofore, EMMA LUYKEN, German steamer, 1159, He expense.

No Fire Insumace will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., LIMITED, TINENKO Agenta) Hongkong, 21th April, 1998.

a fabad

'S

a position, in his New and Com

ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED

in the Colony or in any part of the Far East. |- GROUPS AND VIRWS

A speciality, Hongkong, stud-Bagjember, skok,.

Martens, 22nd April-Saigon 17th April Rico.-E. A Trading Co.

KEONGWAL, German steamer, 1,115, F. Sleuss,

aznd April,--Bangkok- and Koh 16th April, Rice Mulchers

BHIPPING REPORTS.

Capt. R. W Almo from Manila, repo

and smooth seq

· Capta

stea

Fine weather and with light variable;