1902-04-03 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 3, 1902.

Shipping Steamers,

CHINA NAVIGATION

CEBU and ILOILO

KOBE

MANILA.

FOR

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE...)

COMPANY,

Shipping. STEAMERS.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

STEAMERS.

TO SAIL.

KAIFONG "* TAIYUAN "*

5th April.

"MARISTOW,"

6th April.

"MOGUL"

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. On 33rd April. On 7th May,

"MACDUFF",

* TAIYUAN **

· SUNGHIANG "*... 7th April. ...... 28th April.

„On 24th May.

"SATSUMA"

On 7th June.

"SHIMOSA"

"HEATHBURN'

"RICHMOND CASTLE"

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is Carried.

For Freight or l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

FINCE

OUTWARDS.

STEAMERS.

IXION"

"ACHILLES"

"GLAUCUS"

AGAMEMNON

.........DEUCALION"

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

ryth

to,

Intimations.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE TAND ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

For Freight and further Information, apply | EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum

DODWELL, & Co., LIMITED,

Agents. Hongkong, 3rd April, n

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 5. N. Co. Steamship

1339d

"BENGAL," FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-nained vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark, by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

AGENTS.

OCEAN

STEAMSHIP

COMPANY.

THE

FROM

DUE.

GLASGOW and LIVERPOOL.

11th April,

1903.

13

24th ...... 30th

**

7th

May,

1)

5th April, 1903. 15th 29th 13th May,

th

"CALCHAS"

soth April, 1902, ..... 20th May,

11

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, O. B, S. Co.

" ANTENOR "

"DARDANUS

"DIOMED "

"MACHAON"

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

** ACHILLES

8}

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

"INDRAVELLI," "INDRAPURA,"

and

INDRASHAMA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)

Calling at SHANGHAI, Nagasaki, MOJI, KODE,

and YOKOHAMA,

This vessel brings on Cargo:

From London, &c., ex S.S. Australia, From Australia, er 5.S. Arcadia. From Persian Gulf, er B. 1. S. N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 3 P.M., TO-DAY.

Goods, not cleared by the 4th April, at

4 P.M., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in' any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Coinpany within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 29th March, 1902

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

S.S. KONIG ALBERT,"

of the NORDDEUTSCHER LLOYD

that their with the

14

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.B.-A special charge is made for lines of more than average length,

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK. INCLUDING:

+

2ATTERIES,

HEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

IGHTNING CONDUCTORS, L

TELEPHONES,

WIRE,

SWITCHES

ȚIRE, &c., &c.,

.PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Erected and kept in order...

Estimates given for all kinds of Electrical

-- work.

Intimations.

NEW VICTORIA HOTEL

ROTISSERIE,

steals a la Carte.

HOPS, STEAKS, etc., etc., at any time,

between 7.30 am. and it pm. Monthly Tifin at Moderate Bates,

Madar & Farmer, Proprietors

Hongkong, and September, 1991.

Passengers-Arrived

Mr R For Hong Wan T, Ram Singapore Pontney, Messrs. Commelins, Harrison, vnd Bio Chinese

Per Hatching, from Coast Ports-Mirand Mrs. Miller, Mrs. Butcher, Cumming, Hobden, and 234 Chinese

Per Empress of China, from Hongkong for Shanghai Mesara. A. M. da Silva, H. Crombie, Capt du Plessix TA. Clark, G. W. Banks, T

A Fullerton, Miss A. Smith, 1958cm M, E. H. Bill Col and Mra Lewis,

CHS. J. GAUPP & CO.,

CHRONOMETER, WATCH and CLOCK

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S. and OPTICIANS CHARTS and BOOKS NAUTICAL INSTRUMENTS Sole Agents for Louis Audemars Watches awarded the highest Priceest every Exhibition: and for Voigtländer und Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES

Nas, da Xe có, Onsen's Brind Canimal. – [3:

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Mesars. T. E Griffith, A. Lander and J. N. Anderson, Fors Nagasaki Mr. K. Säinada. and Mrs. E R. Greene For Yokohama Mr W. Parks Mrs, and

nd Miases: Osborne (2), MTG Curtin Baton and Baroness you Camap, Mr. Edw. W Pulling, Sic Richard and Lady Harvey, Mr. and Mrs. R. K. Leigh and a children, L. Comdr. and Mrs. Knappe Messrs. J. H. Knupp, P. A. Sanderson, Mrs. Ladd and children, Mr. C. B. Smith, Mrs. A C. Markoley, Mrs, B. do Lis and a daughters, ML. S. Bast, Mrs. N. A. Smith,, Misses M. V Stinson, E. Parkes, S. H. Colton, Mrs. M. I Mitchell and child, and Pedra Enriquges. For Victoria-Mr. Len Gro Wing, Master Loo Leung, and Master Ches Lung. For Van touyer Mis D. E. Brown, Capt A Tillett, Mrs. Edwin Bell, Mr. Gerald H. Sweet Mr. and Mrs. Lee Wab and child, and Mr. T. T Wright For San Francisco Mrs. A.H. Ren- nie, Rev. and Mrs Jackson, Mr. and Mrs. S. Lawlor, and Mrs. T. A. Albeight." For Win-" nipeg Miss Da Fowler For New York Mr. AE Barnett. Far Yarmouth-Lieut. H. Bingay, R.E. For Chicago-Mr. Robert Black

forobe-Mesin FT. Reade, D. E/Sione,

Phosphoglycerato For Tacoma-Capt. F. E. Ferris. For Halifax

OP LIME

ENThe modern restorative

of the nerouus-ayatami For unworkers, profanaloj

al man, soachers, 'students, elo. and. In debility, seminal { lesson, 'dyspepsia of nervone | òrigin 'und‚nasana (A

Itle readily assimilated and promotes digestion. Fo

PHOSPHOBLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAUTRES

PHOSPHOBLICERATE WINE÷

(OHAPOTEAUTH.

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES)

(CHAPOTEAUT)

8, rue Vivianno, PARIS-FRANCE.

PASSENGERS BOOKED FOR THE FAR EAST.

Per Messageries Maritimes steamer Indus, from Marssilles, March 9-To Nagasaki Mr.

Salids. To Singapore: Messrs. John Geebe, de Hax.

Mr. E. S. Crowe. For Demerara-Mrs. Chun' Kew For London-Mr. HC: Warburton, Misses S. Bland, Macleod, O. E. Macleod Powell, Mr and Mrs. J. H. Lea, Mr. W. H. Gaskell, Licut-Comdr. and Mrs. Lyne, R.N, Mr. and Mrs M. Forbes, Miss M. Thatcher, Messrs. RL Alpine, R. M. Alpine, G. F. Moore, Ray, F MacClaymont, R.N., Commo- dore. and Mrs. Powell and a son, (4 years), Messra, F. G. Motton, RN,, R Butcher, K.N. C. C. Barlow, Mr. and Mrs. Evelyn, C. Ellis Mr. and Mrs. EJ, Nanson and son (8 years), Mesars. A W Jamieson, E. G. Beilby, J. H. Hardy, Mr. Mrs. C. Pelham Clinton and maid, Mt. Francis P. MacCabe, Mr and Misses (a). MacCabe, Miss Gibson, Miss J, E. Duncan, Rev Robt Evan, Messrs. P. Victor Williams, W. H. Maks, R. B. Preston RN. Lt Col F Hoe, Mr. James Chaclesweth, M. Ascencio, T. Spillar RN, W. Mason, and Mr. and Mrs. HM. S. Mathews, or Hamburg-Mr. Mex. Kronbeiner For Shanghai-Messrs. E. J. and Howard C. Heinz, and A. C. Akehurst From Shanghai for London-Messrs P. W. Evelyn Scott For Portland-Maud Mrs. "T W. P. Storey For Yokohama Mrs. Wheeler, and Col. Sir Wm. Basert From Yokohama for Landet Lord Helmsley, and Mr.REX Fitzgerald. For Ban Francisco-Col and Mrs. L. F. Denny

THE Steamship "INDRAVELLI," will be despatched for PORTLAND (OR) on or about having arrived, Consignees of Cargo are hereby Trained Mechanicians seat to Out-Ports to fit Remion. To Saigon Messrs. L. Rabaud Per König Albert from Hongkong, for

the 20th April. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian, and of Opium, Treasure and Valuables, are being United States Pointa

1266c)

For Freight, apply to

landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. Godown Company, Limited, Kowloon, whence

ALLAN CAMERON, General Agent.

delivery may be obtained.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

FOR TAMSUI*......“ DAIGI MARU”.

Captains.

Sailing Dates.

.T. Kitano....SUNDAY, 6th April.

FOR FOOCHOW* .." ANPING MARU" ......K. Sudzuki...... WEDNESDAY, 9th April. FOR TAMSUI......." DAIJIN. MARU "..........T. Ogata.......... SUNDAY, 13th April.

MARU T. Saito ....WEDNESDAY, 16th April. FOR ANPING*..

." MAIDZURU

* Vid SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade-of South China Excellent accommodation is and-Formosa and are fitted with all modern improvements.

provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at. Tamsui to land all passengers and cargo.

- OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply to

Hongkong, 2nd April, 1902.

FOR CHEFO0 AND VLADIVOSTOCK.

"HE Steamship

THE

"REIYANG,"

Captain Wiesse, will be despatched for the

above Ports, on SATURDAY, the 5th instant, at Noon.

This Steamer has Superior Accommodation

for First and Second Class Passengers. For Fraight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, tad April, 1902.

[398d

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

[13790

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR SWATOW. THE Company's Steamship

TH

"THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 4th instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co., · General Managers.

[396d Hongkong, 3rd April, 1901, THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE THE Company's New Steamship

AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

"INDUS," Captain Duchateau, will be despatched for the above Porti, on or about SUNDAY, the 6th instant

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, tat. April, 1902.

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL 5.S, CO.).

[10040

"RUBI," Captain R. W. Almond, will be despatched for the abora Port, TO-MORROW, the 4th instant, at Noon.

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managara,"

[3778 Hongkong, 3rd April, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship. THE

"AIRLIE," Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY; the toth April,

at Noon,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Frovi sians, Ice, &c., throughout the voyage..

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. THE Company's well-known Steamship:

"ROSETTA MARU,” 3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for: MANILA, on FRIDAY, the 11th instant, at Noonuna S

Magnificent accommodation, Comfortable are carried cabins, Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

For Freight or Passago, apply to WHO THE MITSUI BUBHAN KAISHA,

ON Prince's Buildings, tonigh

Ice House Street. ya Menghong; ist April, 1902.

A Stewardess and a duly-quallfod Surgeos N-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, Dro available for return by the Steamers of the CHINA NAYIRA TION Company and vies virsą.

For Freight or Passage, apply to

GIBH, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, in March, ropa.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 P.M., TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 8th instant, will be subject to rent.

All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 8th instant, and THURSDAY, the 10th instant, at 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 14th November, or they will not be recognized. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO. Agents.

Hongkong, 1st April, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship

THE

"ARRATOON APCAR,” having arrived from the above Ports, Consigneat of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside

Cargo impeding the discharge will be landed at once at consignee's risk and expenses.

Cargo remaining on board after the 3rd instant, at z P.M., will be landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong-and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stared at Consignees' risk and

expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co., Agents. Hongkong: 1st April, 1902.

Intimations.

[38od

HONGKONG GENERAL CHAMBER.

OF COMMERCE. PPLICATIONS for the post of SECRE- TARY of the HONGKONG Chamber of COMMERCE are invited. They should be made in writing and sent in to the Undersigned.

R. CHATTEKTON WILCOX, Secretary, pra, tem

[1940 Hongkong, and April, 1902.

BRITISH NORTH BORNEO.

WANTED.

S POSTMASTER, British North Borneo

AS CLERK experienced in

Postal Matters, Salary $80 per mensem.

Apply giving full Particulars and Testi- monials to the Secretory to the Governor, LABUAN.

17th February, 1902,

BRITISH NORTH BORNEO.

WANTED.

up Installations if required.

NOTE ADDRESS:-2, ICE HOUSE ROAD.

fo:

For full Particulars, &c., &c.,

Apply to

S. J. GODWIN,.

Acting Manager, Hongkong, 29th January, rooz. F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS. COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENEPAL COMMISS

Per. Messageries Maritimes steamer Ville de la Ciotat, connecting with the steamer Tonki at Colombo, from Marseilles, March 23 To Shanghal Mr. and Mr. Rocher Messra. G. Thiel, Bordet, To Hongkong. Mr. Andrew Millar. To Batavia; Mr. and Mrs. Bransen- burg.

Per Messageries Maritimes steamer Armand Bekie, from Marsellies, April 20-To Singa pore: Sir Chas. Brocks, G.C.M.G.

|

Shanghai-Mrs. F., V Jorge and child, Mrs. Dalton, Dr Macaulay, Messrs. Hardy, E. Lipp mann, Graf de Nettahevet. D Levy, J do Pange, G. M. S. Roiano, C: Herrmann and F. Bornemann. For Kobe Mrs Clarke, Mrs. Scheepsbank. For Yokohama Messrs V.. Ellis, H. Caesar 5. Oppenheimer, F. Thick, Jas Scouller, WA. Buck and Leo. J. Logan.

Per Bayern, from Hongkong for Singapore -- Mr. Albert RomBich. For Port Said Mr. Leonard Joseph For Aden-Mr. AA Pacheco For Genna--Mrs. R. Becker, Misses G.Becker, W. Becker R Becker, and F, Becker, Mr. and Mri. 4. Sugden. Capts. L Gorcken and you Beerewitz, Lieut. G. Ogilvie, Per P. and O. steamer Rome, connecting with Miss Herbst, Me srs. A Muller, Sugden, Jr. the steamer Coromandel, at Colombo, from Coutts, and A. F. Canick For London-Mrs. CW, Dickson, Mistes Dorothy Dickson, London, March 7-To Shanghai Messi Marjorie Dickson, and Mabel Dickson Mis Ross, E. W. Mitchell. To Hongkong, Mrs. R. Aduu and child, Mr. and Mrs. J. Hand, Kinross and 1 children, Rev. F. Mostyn For Capt. and Mrs. Hutchison, Misses Anale Singapore: Mr. H. Hunt, Brevet Colonel F. Clarke and R. Adam, Metris. D. Giller, John 5. C. Hara, Mr. Broadhead. To Penang Mn Dickson and G-Hunter ( E. M. Alexander and child. From Marseilles SOLE AGENTS FOR

RAHTJEN'S GENUINE-To Shanghai: Mr. J. G. Kipling, Mr. and HCOMPOSITION RED HAND Mrs. A. W. Burkill. To Hongkong Messrs BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, Hart-Buck, J. R. M. Smith. From Colombo

DAIMLER'S PATENT MOTOR

Me To Yokohama: Mr. H Bell LAUNCHES, &c.,

AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

&c,

Sole Accuts for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY. Lee, EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT REASONABLE PRICES. foeskong, Fith May, thañ.

Tak

C. E. WARREN, BUILDING CONTRACTOR. WYNDHAM STREET (Opposite to the

CLUB GERMANIA), ·

SANITARY APPLIANCES SUPPLIED

FIXED, DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &c, CLEANSED and RE. PAIRED, Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Price on Application.

[558c

WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER

AND

RUBBER STAMP MANUFACTUER.

Moderate Prices.

No. 29, Pottinger Street Hongkong, 28th January, 1907.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road,

Triad

TS now in a position, in his New and Com [206d modious Promises, to colipse, w Barclufort, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, and September, väga.

N EXPERIENCED, FOREMAN for a A Government Timber Mill Must hathor oughly acquainted with the erection and management of Timber-cutting Machinery. Forward coples of recent, testimonials and state Salary required to

DIRECTOR OF PUBLIC, WORKS, SANDAKAN. 3rd February, 1902.

›WAITED. YOUTH to act as JUNIOR REPORTER, one with a knowledge of Shorthand Apply by Letter to

JOURNALISTI

Cla This Office [2054

Hongkong, th March, 1955.

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA),. DENTIST,

· No. 4 Queen's Road Central, Hongkong, 3rd January, cont

HONG SING,

Per Norddeutscher Lloyd steamer Prinses Irene, from Bremen, March 6, and Southamp ton, March 1.-To Yokohama. Mr. and Mrs. D. Edward and daughter. To Shanghai: Rev. A. R. Saunders, Mr. Ost, Captain, and Mrs. Reilly, Mr. and Mrs. G. Andrew and family Miss Walton, Mr. Jas. McKie, Dr. McDougall Mrs. Pilquist and children, Mrs. Bruce and children, Mrs. Eleum and child. To Singa pore: Mrs. Joaquim,

Shipping

Arrivals, HAICHING, British steamer, 1,26%, J; W. Evan

3rd April, Foochow via Amoy and Swatow 2nd April, General-Douglas, Lapraik & 'Co..

MACHEW, German steamer, 995, G. Wendig,

3rd April,Bangkok 3rd Mar Rice Butterfeld and Swire, HONG WAN I Brilah steamer, 12,286 K

Pantney, and April, Penang and Sibra: pore 27th Mar., General Chinese, SOCOTRA, British steamer, 6,403, Babot,

3rd April,-London and Singap Mar, General P. & O, S, N; DOTT, Norwegian steamer, 629, P. Y. Johnsen,

3rd April,Bangkok 23rd Mar Rice Chinese.

HONDA LOONGMOON, German steamer, 1.245

Schulz, 3rd April,Canton 2nd April, General. Siemssen & Co,

Clearances at the Harbour Office) Talsang, British str, for Swatow) Prosper, Norwegian str., for Chefoo Hol Ho, British str., for Canton Pak Kong, British str, for Canton, Loongmoon, German str., for Shanghai. Nippon Mars, Japanese str. for Shanghal Rakars Mark, Japanese ster for Cantom Lea, Norwegian str., for Chefoo Thales, British str. for Swatow India, Austrian str, for Singapore China, German str., for Singapore, Hathao, French strų k for Hoihow.

Departures

April 3, Canton, British str, for April 3, Halmun, German str., for | April 1 Rochlight, Brliish stroji

April 3, Nippon Maru, Japanese

Francisco.

126 April 3 Nankin, British str.,

April 3 Saga, Norwegian st April, Talsang, British str April Flandria, German?,

8 Beaconsfield Arcads. NTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducka. Complete Gentlemen's Cutting

"Hongkong, 36th August, 1001/

And India, Austriad step for April Bustard, German

com

Aprils, Hide

Per Wibbon Mars for San Francisco Messrs. J. L. Sudbury, S. Atterbury, Mr. and Mrs. GW. Higgins, Mr. and Mrs W. W.

Burton, Mr. and Biraal. E. Stubby, Miss Rath, Dr. Faller, Mr. A, Wollner, Mr Wong Dot, Mr. and Mr. C, J. Ahern, Misses Kerr, Sylvia Spencer, S. R. Slater Mew Mewade, MY H. B. Isherwood, M., II,°C. Williams, Misses M. Higgins, C. Von Housen, Mr. and Mr. Col. Muller, Mr. F Spannagel, Mr. J. G Kale sche, Mr Wong Fook, Miss S. Grant Mr. and Mrs. R. Spencer, Mrs Mix, Mr. and Mrs. Rev. TAKElmer, Mr. Rountree, Mr. JW. Morrison, Mr. H. Robbins, Miu H Chase, Mr. and Mr. WL Burton Mrs. Schultze, Mr. A. Scharpenseel M

Mis Tulle Me S andt, Mr S S SA Jamieson, Mr Lionel Spencer Miss Craft, Mrs. T A. Eimer, and infant For Honolulu Dr. Steadman For Yokohama Mrs. R. Senior W. E-Star

bewatt For Nagasak Major

Mastor Clarke, and Mrs, Mor

Mr. and Mrs. H. S. Vaugha Vaughan and Irena Va

Miss E. Russell, MessTS Farley Mrs Barber, Mu

BHIPPING

Captain R

Wan from Per Light N.E. winds

S

Capt JAW Evans, of ther from Forchow, Amoy and 29thFrom Foochow to Amoy strong

sea, dull with overcast Amey rate N winds and sea, Swatow to Hongkong gentle to winde,

Reloady

RTB