1902-02-27 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, FEBRUARY 27, 1902.

Shipping-Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

AMOY and MANILA

TIENTSIN

do,

SHANGHAI.........................................

MANILA

LIMITED.

STEAMERS.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, DRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE.....)

TO SAIL.

" TAIYUAN '* ...... 28th February.

SUNGKIANG "... 1st March.

SINGAN"

1st March.

WHAMPOA

4th March.

"TSINAN "*

6th March.

"TSINAN "*

6th March.

The Attenting of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fittest throughout with Elric Light. A duly qualified Surgeon is

c.rried.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

UTWARDS.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL.

| STEAMERS. "NESTOR"

DUE

Oth March, 12th

1902,

gh

** AJAX”

"ULYSSES

"ANTENOR, ' "DARDANUS

"DIOMED "

"HACHAON

DARDANUS"

"PROMETHEUS'

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

4th March, 1901,

18th

Est April,

15th

13th May,

29th

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cango at LONDON RATES).

"PROMETHUS"

* TYDEUS "

For Freight, apply to

18th Mar, 1902. 18th April,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, D. S. S. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

*

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

KNIGHT COMPANION,”.

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,

and YOKOHAMA.

Shipping.____ STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI.

“HE Company's Steamship THE

"FORMOSA"

Captain Hedgins, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 28th instant, at Daylight.

For Freight er Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, 27th February, 1902.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

38A

FOR SINGAPORE, SOURADAYA AND

SAMARANG.

THE Company's Steamship

"CHELYDRA," Captain Cox, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th March, at 3 M

For Freight of Fassage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 27th February, 1902.

Masonic.

EOTHEN MARK LODGE, No. 201

(zod

REGULAR MEETING of the above: LODGE will be held at the FREEMASON'S HALI, Zeland Street, TO-MORROW, the 28th instant, at 8.30 fore P.M. precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, 21st February, 1902.

ZETLAND

Intimations.

NOTICE.

**** Consignees.

FROM HAMBURG PENANG AND

SINGAPORE.

ARRANGEMENTS FOR WATER SUPPLY TO THE N.D.L. Steamship

THE LOW-LEVEL 'DISTRICT OF THE CITY..

IT

Tis anticipated that Arrangements will be completed by SUNDAY, the 2nd March, for supplying the inhabitants of the City near the Praya front, between the Central Market and the Sailors' Home, with water to be obtained from Tanks erected at the following Places

(t). Opposite Eastern Street. (1). Ai Nam Pak Hong Pier. (3). To Eastward of the Canton and Macao

Steamboat Wharf,

Should these Arrangements be completed, water will not be turned on, on and after the date mentioned, to the district, bounded by Queen's Road on the South, by Jubilee Street on the East and. by Western Street on the

West.

If the Arrangements be not completed, water will be tarned on as usual.

W. CHATHAM,

Water Authority. Hongkong, 25th February, 1902.

BRITISH NORTH BORNEO. WANTED..

[236d

S POSTMASTER, Dritish North Borneo As a CLERK experienced in

Pasta Matters. Salary $80 per mensem.

Apply giving full farticulars and Testi- monials to the Secretary to the Governor,

LABUAN,

17th February, 1902.

"

BRITISH NORTH BORNEO. WANTED.

[zo6d

N EXPERIENCED FOREMAN for a [2234 A Governincat Timber Mill. Must be ther oughly acquainted with the erection and management of Timber-cutting Machinery. Forward copies of recent testimonials and state Salary required to

LODGE,

No. 525, E.C.

REGULAR MEETING of the above A LODGE will be held at the FREE MASONS'HALL, Zetland Street, on SATURDAY, the 1st March, at 8.30 for 9 pm precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend. Hongkong, 24th February, icar [225d

Intimations.

NEW VICTORIA HOTEL,.

ROTISSERIE, Meals a la Carte.

ན

DIRECTOR OF PUBLIC WORKS, SANDAKAN, 3rd February, 1902.

PIANISTA.

CE DESEA un Pianista bulno, Filipine, para un Restaurant, Salaris 45 yen, casa y comida, Escritir a H. JULIEN, Kobe, Japan.

21st February, 1902.

EDUCATION:

WEI-HAI-WEI SCHOOL.

HE Steamship "INDRAVELLI," will be despatched for PORTLAND (OR.,) on or about HOPS, STEAKS, etc, etc., at any time, provided on modern lines.

The soth March.

-་

Through Hills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO.. Hoogkong, 24th February, 1902,

[1266c

OSAKA SHOSEN KAISHA.

between 7.30 a.m. and 11 p.m. Monthly Tiffin at Moderate Ratos.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, zad September, 190!.

WANTED.

KOWLOON, Three Rooms with use of

19580

KAISHA Kitchen and Bathroom; or to share a

Apply to ¿

`PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captains,

Sailing Dates.

FOR TAMSUI*..........." DAIJIN MARUT. Ogata.........SUNDAY, 2nd March. FOR ANPING*......“ MAIDZURU, MARUT. Saito ..WEDNESDAY, 5th March. FOR TAMSUI

"DAIGI MARU” ........T Kitano ......SUNDAY, 9th March.

FOR FOOCHOW*." ANPING MARU" .K. Sudzuki..............WEDNESDAY, 12th March.

* Vid SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all. modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified ductor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest-class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Ce's Pontoon, at the Customs water-front premises at Tamsui to land alt passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply to

Hongkong, 25th February, 1902.

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL 5.5. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

"ROSETTA MARU” 3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on or about MONDAY, the 3rd March, at 11 AM.

Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

Prince's Buildings,,

Ice House Street.

Hongkong, 18th February, 1902.

[173d

I

THE MITSUI DUSSAN KAISHA,

Agents.

(13790

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR KOBE (DIRECT). HE Steamship

THES

"EASTERN," Captain W. Ellis, will be despatched for the above Port, on SATURDAY, the 1st March,

at 10 A.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham her which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon .are carried.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents! Hongkong, 26th February, 1902, f239d

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, HE Steamship

THE

"GLENGARRY," Captain S. Stevenson, R.N.R., will be des patched as above an SATURDAY, the 1st March.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 24th February, 19oz. firad

FOR SINGAPORE, PENANG AND

-CALCUTTA.

"HE, Steamship

THES

"LIGHTNING"

Captain J. G. Spence, will be despatched for the UŚTRIAN ́LLOYD'S STEAM NAVIGA above Ports, on SATURDAY, the 1st March,

TION COMPANY.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates.to the BRAZILS, to SOUTH AFrica, Red Sea, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship

THE

"TRIESTE,"

at 3 PM, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents, Hongkong, 15th February, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

[215d

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

Captain Mitis, will be despatched as above THE Company's Steamship

on SATURDAY, the 15th March, 2.M.

OCEANIEN,"

This steamer has capital accommodation for Captain Schmitz, will be despatched for the passengers. Electric light. A doctor is carried. above Ports, on or about SATURDAY, the 1st

For Information as lo Passage and Freight, March,

For Freight or Passage, apply to apply to

SANDER WIELER & Co.,

P. DE CHAMFMORIN, RuperAgents..

Acting Agent W

[10040 Hongkong, arst February, 1902. (1700 Hongkong, 25th February, 1997,

house.

"F.E.S."

Cja H.K. TelegrapĂ Office. "Hongkong, 25th January, 1902.

THE NEW FRENCH REMEDY.

[2zzd

Pupils prepared for the Public Schools, the Royal Navy, and for commercial life.

ilracing climate. Healthy situation, facing South.

KÖNIGSBERG," Captain Mayer, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Ma

Optional Cargo will be forward unless notice to the contrary be given before Noon, TO- DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Chaims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 27th instant, will be subject to rent de

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th instant; at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st February, 1902. [zzzd

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL..

THE Steamship

"ARAGONIA," Captain Forst, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, and stored at.Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods- have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 3rd March, will be subject: to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd March, at 3 P.Majja

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong. Office. Hongkong, 24th February, 1902."

NOTICE TO CONSIGNEES.

(227d

N ENGLISH SECONDARY SCHOOL THE P. & O. S. N. Co's Steamship A where a thorough all-round education is

"CEYLON" FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID,

SUEZ AND STRAITS." Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon, at the Goods are landed."^^

Halfterin, March 15th.

· Summer term 'bėgins May 5th. PRINCIPALS:-

HERBERT L. BEER, London University, L.C.P,

Sometime Assistani Máster of Pure College, Cornwali, CHAS. E. BEER, London University, LC.P.,

Fate of Queen Ellabeth's Grammar School, Blackburn,

20th February, 1907.

LEVY HERMANOS.

MERCHANTS, JEWEL

THERAPION. DIAMOND AND WATCHMAKERS.

This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPIÓN No. i, in a few days only, removes all discharges from the urinary.organs, effectually superseding injections, the use of which does irreparable hann by laying the foundation of stricture and other serious dis- cases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well-tried remedies have been powerless.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for " OMEGA" WATCHES, "OMEGA" is the best," THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building.

14)

DROZ & Co.,

Watch ManUFACTURERS,

STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864- 'ST. INIER, SWITZERLAND,

SPECIALITIES: LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS. TRADE MARKS: THERAPION. No. 2, for imparity of the

MAXIM, BERNA, &c. blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints, secondary symp DEPAIRS of WATCHES and CLOCKS toms, disease of the bones, sore throat, and ally competent European experts at

Moderate Rate.

diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No, 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con

sequences arising from early error, excess,

residence in hot, unhealthy climates, &c. It

posseses surprising power in restoring strength

and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured of the prin: dipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/6. In order ing, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word "THEKATION" appears on the Govern ment, Stamp fin white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with. out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.

WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER

AND

RUBBER STAMP MANUFACTURER. -

Moderate Prices.

[96

No. 29, POTTINGER STREET. Hongkong, 28th January, 1901,

frard

~LARKE'S B 41 PILLS are warranted to

cure, in either sex, all acquired of cons titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. In boxes, 4s. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors: The Lincoln and Mid- land Counties Drug Company, Lincoln, England.

[28

NOT

NOTICE.

OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, por thê- OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during ber stay in Hongkong Harbour son dance polyes CELESTE BURRILL, British ship, Jelry-Order. HELEN H. WYMAN, American ship, Vanolin,

Amhold, Karberg & Co.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hnngkoor, Ith May, roof.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR or ICE HOUSE, IN Ice House Road.

modious Premises, to eclipse, as heretofore, TS now in a position, in his New and Com ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd September, 1808,

DENTISTRY,

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Road Central Hongkong, 3rd January, 1001.

GRIMAULT'S SYRUP'

OF

[45

125

HYPO-PHOSPHITE of LIME

· FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Congha or Colds and Linse affected with diseASOS of the Chost. Lungs and, Bronchiol Tubes, should take.

GRIMÄULT'S SYRUP DI HYPO-PROSPHITE</LIBE | Prescribed by the leading medical autho- Įritios in all countries for the last twenty- five years with tho.greatest success, It continues to retain ita reputation where ell other medecines bave failed.

Grimault's Syrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- wents, and the Appetito improves ra- pidly, faci soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault'a Syrup has a ruse colour, and la sold in fat oval bollies. Beware of Imitations.

GRIMAULT & Co, Paris, Idi by ell Chaudata,

This vessel brings on Cargo-

From London, &c, en 5.S. Arabia, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary, before 7 P.M., TO-DAY,

Goods not cleared by the 2nd March, at 4 P.M. will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten

no Claims will be recognised. days after the Vessel's arrival here, after which

É A HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 24th February, 1902

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & D. S. N. Co.'s Steamship

"TIENTSIN,"

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo

From Persian Gulf, er B. 1S. N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.

Goods not cleared by the 2nd March, at

4 P... will be subject to rent.

|

Shipping

Arrivala,

KACHIDATE: MARU, Japanese steamer, 3,743. S. Fujiki, 26th Feb,Kutchinötzu arst Feb, Coal-Mitsui Bassan Kaisha. KATY, Austrian steamer, 1,360, A. Vidossich, 26th Feb Moji zoth Feb., Coal-Sander Wieler & Cod BRMONS AWA MARU, Japanese steamer, 1917, N. Trennt, 27th Feb.,--Antwerp via London and Singapore 28th January, General- Nippon Yusen Kaisha. Ka HONG WAN 1, British steamer, 2,086, R.

Pentney, 27th Feb. -Penang and Singa. pare 17th Feb, General-Chinese, CREANG CHEW, British steamer, 1,213, H. C. D. Frampton 27th Feb.-Penang 15th Feb., and Singapore aoth, General.— Chinese A Fоockow. British steamer, 1.158, C. Smale, 7th Feb Sourabaya 16th Feb., Sugar.-- Butterfield & Swires.

WING SANG, British, steamer, 517, T. H

Sellar, 27th Fab, Canton 26th Feb, General--Jardine, Matheson & Co. TELEMACHIUS, British steamer, 1,340, J. Williamson, 17th Feb. —Saigon 21st Feb, Rice and General-Nam Wo & Co. THALES, British steamer, 820, A. J. Robson,

27th Feb.,--Swalow 26th Feb, General Douglas, Lapraik & Co. 65% CHOWFA, German steamer, 1,055, H. Kohler,

27th Feb-Bangkok 20th Feb, Rice, Butterfeld & Swire

BRAEMAR, British steamer, 2,316, Wii, Watt, 27th Feb., Moji 22nd Feb., Coal- Dodwell & Co., Ld. ..

Clearances at the Harbour. Office. Pak Kong, British str, for Canton.

ha Verde, Portuguese str,, for Macao. Awa Maru, Japanese str., for Kobel Fonchow, British str., for Kobe. Guthrie, British str., for Port Darwin, Hot He, British str., for Canton, Kaga Maru, Japanese str., for Kobe Wingsang, British str., for Swatow, Skarpsno, Norwegian str., for Bangkok. Eros, Norwegian str., for Bangkok. Ners, British sir, for Muji, ties Cheng Chaw, British str., for Amay. Rajabui, German str, for Swatow.. Rakan Maru, Japanese str., for Canton. Kasuga Maru, Japanese str., for Manila. Wo Ping, Chinese steam launch, for Wuchow, Chân On, Chinese steam-launch, for Wuchow. Hongkong, French str., for Hoihow. Thales, British str., for Swatow.N Holkong, French str, for West River. Formosa, British st for Swatow.

Departures.

Feb. 27, Rajaburi, German str., for Swatow. Feb; 37, Loongmoon, German str., for Canton. Feb. 27, Guthrie, British stu, for Australia. Feb. 27, Kaga Maru, Japanese str., for Seattle, Feb. 27, Kasuga Maru, Jap, str, for Australia. Feb 27, Fausang, British str., for Swatow. Feb. 27, Svechueu, British str, for Shanghai.

Passengers--Arrived.

Per Hong Wan J, from Singapore-678 Chi-

nese.

Per Cheang Chew, from Singapore-345 Chi- se."...

Per Choufa, from: Bangkok—Mr.núd Man. Jones, and it Chinese..

Departed.

Per Rubí, for Manila-Mr. John N. Blair, Mrs. R. Treadwell, Mrs. W. E. McPherson, Cap H. Steere, Mr. Ramond Carers, Mrs. 0. Thomas, Messrs. W. A. Oram and servant, Darnell Jao Yan See, W. D. Pemberton, Mr.

ningham, Miss F. Manzon, and 42 Chinese. and Mrs. Abbeville and child, Mr. H. W. Cun

SHIPPING REPORTS.

Captain S. Fujiki, of the steamship Kathi- date Maru, from Kutchinotzu, reports -Very fine and smooth

Captain J. Williamson, of the steamship. Telemachus, from Saigon, reports --Moderate NE, winds and fine weather throughout. -

Capt. Robson, of the steamship Thales, (com Swatow, reports-Left Swatow at 6 p.m. on the 26th fast, arrived Hongkong at 0.15 p.m. on the 17th, fresh, V. E. monsoon and cloudy weather with moderate N.E. sea throughout.

SHIPPING GAZETTE.

In future the Telegraph shipping form supe plied to Captains of vessels will contain a

No Fire Insurance will be affected by me in hending for notices of officers and engineers any case whatever, sprogtransferred or on leave, etc. Friends will much

All damaged Packages must be left in the oblige by giving this information tained from the Godown Company within ten Godowns and a certificate of the damage ob days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised

È A HEWETTE www Superintendent. Hongkong, 24th February, 1902.14

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. "HE Company's Steamship

THE

"KUMSANGAT having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside yo

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the 28th instant, will be landed Consignees risk and expense into Godowns at East Point ESPIN

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE MATHESON & Co., General Managers, Hongkong, 26th February, 1902 2410

A

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANYING

NOTICE TO CONSIGNEES:3

STEAMSHIP TACOMA" FROM TACOMA, VICTORIA, KOBE

AND MOJI

The above Steamer having arrived Con signees of Cargo are hereby requested to send In thair Bills of Lading for Couster and to take immediate delivery of t from alongside

Cargo impeding the discha will be landed and stored at Cons and expense

DODWELL

Hongkong, 16th Febru

December 3rd.fa

The officers of the German 5.4. Phra C. C.

lao are Capt. T. A. Morris, chief officer T. V. Brisku, and officer H." Oldsen, chief engineer G. Kistal, and engineer F: Konnowski, 3rd engineer J. Beyer

December 27th-W The officers of the steamer Chingiu are !---- Capt Williams, chief officer, J. McGregor; and officer, E. Herbert; 3rd officer, Aley Connor; chief engineer, Kerr, 2nd engineer, Archer; 3rd engineer, Johnstona; "4th engineer, Swing, DesJaunary 4th

The officers of the Rosetta Muru are as follows Captain N. Tate; chief officer, T. Volquartz, and officer, U. Unno; 3rd officer, H. Hinokuma; puiser, Togo;" and chief en- gineer, D. Luttit res

January 6th, RA The 58. Deucalion D, Arthen and mate,

January 10th TOR The officers and engineers on board a.s. Yuensang are:-Mr Meyrick chief officer R. L. Threlfell, and officer HW; Wise, ard officer Mr. W. Gow, chief engineer Mr. Thomas 2nd engineer Mr. Chapman, 3rd Mr. Sutton, 4th engineer Mr. Herbert, lato chief officer transferred to s.4. Chrysang

Mr. Hutchinson, second officer of the 5.5.. Tham Thas been appointed chief officer of

ch. Watson. has been appointed. ficer of the s.s. Whampoa vica Mr. Hutchieson, prompted

second

February 26th