1902-02-18 — Page 5

LEGAL INTELLIGENCE.

SUPREME COURT,

CRIMINAL SESSIONS. (Before His Lordship A. G. Wist, Acting Chief Justice)

February 18th.

The Criminal Sessions were opened this morning at the Supreme Court before the Acting Chief Justice. His Lordship A. G. Wise. There were five cases down for hearing envolv ing the trial of twelve prisoners. Three of these were indicted for manslaughter, seven for armed robbery, one for unlawful wounding and inflicting grevious bodily harm, and one for uttering forged bank notes and having forged bank notes in his possession.

ALLEGED ARMED ROBBERY, U. Cheek, U Fan, Cheung So, Lam Kan, Ip Tsan, Lam Ngan, and Lam Heung were placed in the dock for the purpose of pleading to counts charging them with armed robbery, larceny, and receiving stolen goods. The third, sixth and last prisoners pleaded not guilty to all counts and the others guilty. The case was adjourned till Monday.

FORGED BANK.NOTES.

Tang Yau Tai was indicted for uttering two forged bank notes ench for Sra and also with having forged bank notes in his possession on the 7th January at Sam Shui Po.

The Attorney General (Mr. W. M. Goodman, K.C.), instructed by the Crown Solicitor (Mr. F. B. L. Bowley) prosecuted, and the prisoner, who pleaded not guilty, was undefended.

The following jury was sworn in-Messrs. R. Douglas, W. Schumacher, J. Gillespie, D, A. Cordeiro, B. M. C. da Cunha, A. Rumjahn, F. Q. R. Xavier..

In opening the case the Attorney General said it was a very simple case and 'would not occupy much of their time. The prisoner was charged on an indictment which had three counts the first for uttering a forged Bank note for $to, and the second for uttering on the same day about a couple of hours afterwards another note for $10. The third count was for having a bank note in his possession know ing it to have been forged. The law, he said, was naturally very strict in such matters, and

it was not only an offense to utter a forged note, but it was also an offence to have one in your possession without lawful authority or a good reason for it. What was alleged on the part of the prosecution in the present case was that the prisoner, uttered the forged notes in question.

The facts were to the effect that about four o'clock in the afternoon of

the 7th January at a place close by Sam Shiu Po the prisoner went to a shop con- taining miscellaneous goods kept by a woman and asked for a dollars worth of rice. He got that together with So change so, he did very well over the transaction. One would have thought he would have gone away to some other place but presumably he was emboldened by the great sucess of his first performance for

J.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 18, 1902.

latter gentleman" was invited to rejoin the Board. This appoiment will require the confirmation of Shareholders.

Mestrs. H. W:Slade and R. Shewan retire by rotation, and offer theinselves for re-election.

AUDITORS.

Messrs. J. H. Cox and W. Hutton l'otts have audited the annexed Accounts and offer them- selves for re-election.

C. S. SHARP, Chairman..

BALANCE SHEET, 31ST DECEMBER, 1901. Liabilities,

Capital account.. Reserva fund

../$ 400,000,00

1,000,000.00

Extra reserve fund Accounts payable:-

Dividend for 1900...$120,000.00 Bonus for 1900 and

sundries...

Working account, 1901 —

Balance at credit

Asstis.

Cash at bankers..... Fixed deposits at banks:-

Honkong & Shanghai ́

Hotels.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD.

The most comfortable family Hotel in Hongkong.

EXCELLENT CUISINE, LOFTY ROOMS, GENTRALLY SITUATED, GIVILITY AND ATTENTION.

94,341-55 TERMS§MODERATE.`.

J. H. WAINWRIGHT, Manager.

Hongkong, 7th December, 1901.

{13390

8,204.25

GO TO THE

128,204.25

237.319.21

$1,856,865.01

..$ 66,995.22

Banleg Corp..........$190,000.00 Chartered Bank of.1.

A. & C.

********** 75,000.00. Mercantile Bank of

India, Limited

Investments-

Chinese Imp. Govt. E.

Bonds

Hk. & Kloon Whari & Godown C, Ld. Debentures

Hk. Club Debentures.. Hk Hotel Co., Ld.,

Debentures

KOWLOON

J. H. DOWNS, Manager.

HOTEL,

KOWLOON.

j. W. OSBORNE, Proprietor.

THE BAY VIEW HOTEL.

}

lals.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FRÙM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

BINGO MARU

F. Davis. KAGOSHIMA MARU

K. Kori

KAGA MARU Somu

J. W. Ekstrand..........

Very best brands of Wines, Beers and Spirits only kept. Private KASUGA MARU.... dinners, a specialty.

Under entirely new management.

50,000,00

315,000.00

1075c}

590,684-93

103,152.50 50,000,00

50,000.00

S'hai Land Investment

́Co., Ld.,Debentures 49,877-40 Shanghai Waterworks

Co., Ld.,Debentures 8,472.22

27,541.66

Loans on mortage

On Properties in

Hongkong....$1,039,300.00 On Properties in Shanghai........... Rural building lots, Nos, 42 and

84- Assigned by Executor of Mort-

gagor

Hongkong Fire Ins. Co. Ld.--

Four shares

Furniture account:—

Office Furniture, &c. Accounts receivable-

Premia due from Agencies, In- terest due on Deposits and In- vestments, &c.

J. LACOCK.

BOA VISTA,"

(HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA),

MACAO.

THE most select Hotel in the Far-East, beautifull

"HE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-looking the sea, and The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager

Telegraphic Address: "BOA VISTA."

353,187,0557]

1,067,341.66

10732)

7,500.00

522.00

METROPOLE

HOTEL.

Convenient distance from town, delightful

situation.

BOARD AND RESIDENCE. Intimations.

720.00 GUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK.

46,599.08

$1,856,865,01

WORKING, ACCOUNT, -151 JANUARY TO 31st DECEMBER, 1901.

To charges account-

Rent, Salaries, Legal and Surveyors Fees, Taxes, stamps, Sta tionery, &c.

Directors and Auditors'

Fees

528,312.44

7,400,00

-$35,712.44

To' commission account:-

Agents' Commissions....... 23,465.94 To Fire Brigades nccount

Contributions at Agencies, &c...

Claims paid after deduction of

Re-insurances ......

To amount written cff:--- Furniture Account.... To.Balance

about six o'clock he proceeded to an opium divanTo losses account, 1901 almost opposite the shop and asked for some small packets of dross opium. He tendered a Sto note in payment, but the divan keeper was mare prudent than the woman for he went to a grocery store next door and showed the grocer the note. The grocer came to the conclusion that it was a bad note and the prisoner was told so with the result that in crowd began to collect and the woman produced the note she had received earlier and it was found to be a for- gery. Then the man ran away, but was caught and handed over to the police, Mr. Goodman said he would call a Bank clerk who would prove the notes were forgeries and, according to the numbers on them it would appear there. were some hundreds. of such rates in circula- tion.

Evidenco was then tendered and prisoner was found guilty and sent to penal servitude

for seven years.

ALLEGED UNLAWFUL WOUNDING, Fan Sing was found not guilty of unlawful wounding and inflicting grevious bodily harm and was discharged.

I

ALLEGED MANSLAUGHTER.

·

Un Hing was indicted for manslaughter, but being found not guilty was discharged.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

.

The following is the report for presentation to the shareholders at the thirty-third ordinary, meeting, to be held at the Company's offices on Thursday, the 6th March, at 11.30a.m.

The Directors have now the pleasure to „submit their Annual Report and Statement of the Company's Accounts made up to 31st December last,

1900-The Balance, st Credit of Working Account as per last

Report was......

Add Premia since re-

ceived

Deduct Claims ́paid'

in 1903edan

217,196.48.

.833.69.

... $21,256.68

Return Premie,

May &C........

-$218,030.15!

9,854.93¿

31,111.61 Balance of Profit... $x86,918:54 It is proposed in apportion this gun as follows: $120,000 to hareholders as Dividend

Cr. By premium account

Premiums received after deduct-

ion of Reinsurances

Amount at Credit, including In- terest due on Deposits and investments, &m....

By interest account

By transfer fee account --

Amount at Credit

E. & O. E.

(AMERICAN BANK). ESTABLISHED 1864

PAID UP CAPITAL

NOTICE.

H. Fraser AWA MAHU

W. Bainbridge KUMANO MARU

E. W. Haswell MIKE MARU'....

M. Yagi

SAILING DATES,

DESTINATIONS. (MAKSEILLES, LONDON & ANT-SATURDAY, 22nd Feb, af

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO and PORT SAID ......... Daylight.

***

Νούς.

MONDAY, 24th Feb., at | MOJI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C. and SEATTLE, Thursday, 27th Feb., at

U. 5. A., VIA Moji, KOBE

4 F.M.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA THURSDAY, 27th Feb., at

and YOKOHAMA

MANILA, THURSDAY

ISLAND,

4 P.M.

TOWNSVILLE and BRISBANE

KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY, 28th Fab., at

Daylight,

Noon.

Noon.

NAGASAKI, KOBE and YOKO-) FRIDAY, 28th Feb., at

HAMA 192 1

BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, 28th Feb at { COLOMBO

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Railway and Atlantic Steamers.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 13th February, jus NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KORE AND YOKOHAMA"

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Duke of Fife ... Ta oma Victoria

Braemar

Captains.

3,821 J. S. Cox...... Feb. 22 2,811, A. Dixon......Mar. 8 3,502 J. Panton...Mar. 15 3,601 W. Watt......Mar. zz

A. S. MIHARA, Manager.

(s

ORIENTA

STEA

COMP

THE PENINSULAR AND ORIENTAL ́STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON; Through Bills of Lading issued for BATAVIA,

PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN, PORTS).

THE Steamship

THE SECOND VOLUME of BOX'S EX- CHANGE TABLES with Rates in 1/16ths from 1/1015/16down to 1/8d, is now in the bookbinders' hands and will be published next week. These Tables, which run in columns of U.S. Gold. 00, from £999 down to £1, and from 19/11 down to to or from $999 down to 1 cent, enable ...$2,000,000 the user to arrive at the value in Dollars of SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS $4.644.514 any sum in Sterling under £4,000 by simply adding the equivalent of the Shillings and ...$6,644,514 Pence to that of the Pounds; or to get the value

in Sterling of any Sum of Dollars and Cents THE attention of Passengers is directed to

the very cheap rates offered by this Line Captain C. L. Daniel, carrying His Majesty's Cents to that of the Dollars. By these simple to the PACIFIC COAST and to the INTERIORails, will be despatched from this for means of computation a very considerable saving and EASTERN CITIES of the UNITED STATES 11OMBAY, on SATURDAY, the 1st March, of time and trouble, besides securing a ready, and to EUROPE.

at Noon, taking Passengers and Cargo for the p Above Ports. manns of proving accuracy is secured, as is

'Silk and Valuables, all Cargo for, France, illustrated in the following examples. To reduce 879,17.11 into Dollars at Exchange Excellent accommodation. First-class Table.and Tes for London (under arrangement) will |1/10,1/16;~

TOTAL

Head Office: NEW YORK.

Directors:

Samuel D. Babcock.. George F. Baker. August. Belmont, George S. Bowdoin, Frederic Cromwell

328.53

Walter R. Gillette.

E. H. Harriman,

G. G. Haven.

69,548.19

R. Somers Hayes.

80.00 237.319.21

Adrian Iselin Jr. James N. Jarvie Augustus D. Juilliard, Richard A. McCurdy, Lovi P. Morton. Walter G. Oakman. Alexander E. Orr. Henry H. Rogers.

H. MCK. Twombly. Charles R. Henderson. F. W., Vanderbilt, Harry Payne Whitney.

Walter G. Oakman, President,

Gen. R, Turnbull, 366,454-31 Adrian Iselin Jr.

..$2:6,569.5!

109,697,38

187.4z

$356,454.31

GEO. L. TOMLIN, Secretary.

with the Books and Securities at the Head Office, and have found the same to be correct.

JAMES H. Cox,

We have examined the above Statement

W. HUTTON POTTE, Hongkong, 13th Feburary, 1902.

Auditors.

A DISEASE-STRICKEN SHIP.

CREW DOWN WITH DERI-BERI. Captain W. Penrice, of the steamer Mexican Prince, from Singapore, reports "Spoke the American barque Evie Ray, of Portland, U.S.A., flying sigrials of distress? Upon board- ing her found that she desired to be towed to

Vice President.

Henry A. Murray

3rd Vice President.

Win. C. Edwards,

Treasurer.

·F. C, Harriman,

and Vice President. John Gault, Manager,

Foreign Depa

E. C. Habbard,

Secretary.

P. C. Newton,

Assistant Treasurer.・ Trust Officer.

London Commitizėj Arthur John Fraser, (Chairman), . Donald C. Haldeman. Honomble Levi P. Morton.

LONDON OFFICE:

33 and 35, Lombard Street, E.C.

R. C. Wyse, Manager..

London Bankers:

PARR'S BANK, LIMITED:

A BRANCH of above Company has been established at No. 4, DES Vœux Road, Hong- kong, for the Transaction of Banking and Exchange Business.

Hongkong, 31st January, 1991.

HONGKONG JOCKEY CLUB. RACE MEETING, 1902, TO-MORROW

[128d

(WEDNESDAY), THURSDAY & FRIDAY, the 19th, 20th and 21st February TICKETS. of ADMISSION to the GRAND

under $1,000 by adding the 'equivalent of the

· £879. 0. 0.59,561. 926 1ZINE 9. 745

$9,571, 671

HONGKONG TO LONDON ĈIZ

DOCTOR. and STEWARDESs carried. Passengers to EUROPE may proceed by our of the first chas ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK £48, --

The Railroad travelling, is second to none on

whereas with the other exchange books the the American Continent; two trans-continental process would be as follows:

£800. o. 0-$8,702. 550

70. 0, 0,

761. 473

9. 0, 0,

·97. 904

17. 0.

1

9. 247

D. 497

$9,571. 671

or to reconvert the dollars into sterling at the same rate of exchange :-

$9,000.000=827. 6.10. B 571,000- 52. 9. 9.11

671=

. 1.2.13

879.17.11.00

but by other books it would be:-

$9,000.00 £827, 6.10. 8

500,000

70.000=

45.19.

1,000-**

1.10. 1

,600..

I. I 3

70 I

1.9

879.17.11.00

trains daily from TACOMA, DINING. Car is attached to trans-continental trains day, and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scdiery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA £35.

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sallings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST, MICHAEL,

Rates of Passage to other Points on, applica- tion.

Special rates allowed to members of Govern ment Services.

For further Information as to Passage or Freight, apply to

bóDWELL & Co., LIMITED, General Agents. Hongkong, 28th January, ronz

COMPAGNIE DES M 138AGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE,

STEAM FOR

f3

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,

*MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

Port Bubig from Lat. 14° 36′ N. and Long 119 STAND and ENCLOSURE may be obtained accurate and useful book. Subscriptions for PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

from Messrs. KELLY & WALSH, LD. Price 65 for the Meeting.

Tickets for the Day may be purchased at the Gate; Price $2 each.

Every care has been taken in compiling these Tables to insure their accuracy and even as the book was being printed the last impression of each sheet was taken and carefuly rechecked by two separate persons and any little errors in reading which will crop up in such works as these are carefully corrected in each copy before it is issued, thus making it a most

the Daily Telegraph Office, Price $to per copy, this and the previous volums, may be sent to

N MONDAY, the 24th February, 1902, Hongkong, foth February, 1902. 1172d the Company's Steamship

BRITISH NORTH BORNEO.

"SALAZIE," Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, viA BOMBAY, the an Australien, which vessel takes on her This Steamer connects at COLOMBO with

Passengers and Mails leaving that Port on the 8th March, Direct to Suez, Port Sald and Marseilles.

WANTED.

49 E. Her crew were down with barberi, four being niready dead and three more dying, of whom one died and was buried whilst we were towing her to Port Subig. We experi- anced stormy weather throughout with a high, confused sea and little or no rain." It will be remembered that the Evic J. Ray was spoken some time back by a German steamer and reported that beri-bari had broken out on board, She then, however, refused assistance and only . Hongkong. 18th February, roos requested to be supplied with fresh provisions. The German vessel gave what was requiredTHE STEWARDS request the pleasure of LABUAN,

HONGKONG JOCKEY CLUB' and reported hare,:

the presence of the LADIES at the 17th February, 1902. GRAND STAND and ENCLOSURE during the

THE LATE MR. J. M. LYON.

A telegram has been received from Scotland,

says the Singapore Free Press, announcing the death of Mr. James Malcolm Lyon, well known and respected in the Far East for so many years. Mr. Lyon's age was 67 and he had been in the Far East for about 35 years. Coming out origin. ally as engineerto the Johore Steam Saw Mills, Mr. Lyon soon after went to Bangkok as Supt. Engineer of the Bomeo Co's. Rice Mills. Ho frm of Howarth Erskine & Co., then known as then became one of the original partners in the

No one admitted without a Ticket to be shown to the Ticket Inspector at the Gate.

T. F. HOUGH;

'S POSTMASTER, British North Bornes Clerk of the Coursé, zg As Government, a CLERK experienced in

[1879 Porta' Matters. Salary 580 per mensem

THE

Races on the 19th, 20th and 21st instants.

An Enclosure will be reserved for Members:

Apply giving full. Particulars and Testi- monials to the Secretary to the Governor,

WANTED',

[206d

and Members' Wives and Familles. Tickets A GENTLEMAN with long experience in Eastern business who is returning to for which are being rent out with the Members England shortly, would be glad to act as

Tickets.

All Tickets must be produced to gain LONDON AGENT for some good China admission.

Firm,

188d

Addressi

"A.B." Cjo The Hongkong Telegraph. Hongkong, 14th February, 1902) 1. f195d

WANTED

T. F. HOUGH,

Clerk of the Course. Hongkong, 18th February, 1902.

HONGKONG JOCKEY CLUB,

O SERVANTS will be allowed inside the

for the year, at the rite of 46 per share; Szoy! Howarth, Lydn ani Erskine, leaving the firm, ENCLOSURE of the RACECOURSE dur N KOWLOON, Three Rooms with use o

as Bonus to Contributors of Premia and the balance, 366,711.54 to the credit of Extra Reserve Fund Account, which will then stand at $91,341.55 as shewn in the annexed Balance Shoot.

1901-The Balance at credit of Working Account at the close of this year was $237,319.31 which is 'n satisfactory iecrease as compared svith the previous Report.

DIRECTORE Mr. P. Witkowski resigned his sent on the return of My E. Goets to the Colony, and the

G. TO

GIRAULT NOVELTIES BEAUTE

we believe, when Mr. Howarth died. Mr.

bouse

Kitchen nad Bathroom; or to share à

Apply to

Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

"CHUSAN,"

to transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London

ther Cargo for London, &c., will be conveyed id Bombay with Transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 !.. the day before sailing. The Contests and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to noie the terms and conditions of the Company'ı Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent. Hodgieny, 15th February, 1on

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURAFOR.

* COMPANY OF HAMBURG.

THE

"HE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at Current RATES.

SIEMSSEN & Co, Hongkong, 28th May, 1805..

Tas

To be Let.

TO LET.

THE KENNELS MAGAZINE GAP. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD Hongkong, 4th February, rooz. [158d

TO LET.

·ROUND FLOOR of GODOWN No

New Prays, Kennedy Town.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO., LD.: Hongkong, 1st February, 1902..

[reod

TO LET..

[O. 1, STEWART TERRACE THE

Apply to

NO PEAK

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 31st July, 1901.

[7098

TO LET.

Shipping Orders will be granted till Nooa, Cargo will be received on board until P.M. Specie and Parcels until 3 P.M.. on the 23rd February. (Parcels are not to be sent on board HOUSES CLIFTON GARDENS, CON they must be left at the Agency's Oface.) Con tents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com pany's Office.

P DE CHAMPMORIN, Acting Agent, - Hongkong, 12th February, 1907.. [19040

EDUCATION:

ROAD. GODOWNS'at BLUE BUILDINGS. HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the

'Polo Ground APARTME

A HOUSE in RIPON TERRACE. "THE RETREAT. MOUNT KELLETT. Apply today (

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 7th January, 1002

WEL-HAI-WEI SCHOOL.

Cie H.K. Telegraph Office. A where a thorough all-round education is

N'ENGLISH SECONDARY SCHOOL«)

"F.E.S.,"

Hongkong, 75th January, 1907

Notice of Firm.

provided on modern lines.

Pupils prepared for the Public Schools, the Royal Navy, and for commercial life...

Bracing climate. Healthy sunation, facing. |South, ha

making a speciality of agricultural machinery, be had on application to the Undersigned. Lyon then went into business for himself, ing the Race Day without Tickets, which can, his patented coffee pulper being highly spoken

T. F. HOUGH, of. He also had estates in Java About two

Clerk of the Course. years ago his health began to fail and be had. Hongkong, 18th January, 1903. (189d eventually to go Home where he has had a lingering illness from some complaint of the

BRITISH NORTH BORNEO. liver. The Laird was a man of great

WANTED. strength of character, and had many friends in Singapore, by whom his death will be much AN EXPERIENCED FOREMAN for a lamented. He leaves a large family, among

Government Timber Mill Must be thor- them Mr. Albert Lyon, still in Singapore, Mroughly acquainted with the erection" and EM. Lyon who recently went to Los Angeles, management of Timber-cutting Machinery,

11, to Los Angeles Forward copies of recent, testimonials and New Premier in FRINCE'S BUILDINGS, CHAS: R. BEER, London Univerity, t.C.P and Mrs, A. Mackay,

state Salary required to

MITSUI BUSSÄN KAISHA, :

HONGKONG BRANCH, NOTICE OF REMOVAL, XTE have! This Day REMOVED to our

G GIRAULTY GRYSTALLIZED DIRECTOR OF PUBLIC WORKS, Ice House Street BUSSAN KAISHA

MAROONS

SANDAKAN, AN

LOUR GAMES, CROQUET, CO&ORION GLACEB a most Spléndid Assortment- (91701 Begrd February, 1902,5-te

ASMENS MITSUI frytd :: Haagkang roth Fabrúkty zgodzinam

Next term begins February ist:

PRINCIPALS

HERBERT L. BEER, London University, L.C.P.4 ....... Sometime Lesistant Maite of Drury College, Cornwall,

370, Latest, Annak; MrabetNS: Grammar: Bakop),

RAIGMIN

Apply to

TO LET

(2099

WEST," MAGAZINE GAP,

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY COLD. Hongkong, 6th January, 19or,

TO LET

"ODOWN—No. 54, DUDDELL STREET. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST AMENT & AGENCY: COMPADWOR

Page 5Page 6