1902-01-31 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JANUARY 31, 1902.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

SHANGHAI and CHINKIANG.

YOKOHAMA and KOBE.

AMOY and SHANGHAI,

ILOILO and CEBU ......

MANILA

LIMITED.

SINGAPORE, PORT DARWIN, THURS-~ DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRUS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

and MELBOURNE.....

STEAMERS.

CHIHLI" *** TSINAN "*

**WH MPOA ." KAIFONG "*

CHANGSHA

CHANGSHA "*

TO SAIL

1st February.

3rd February. ... 12th February. ..... 14th February. ...(20th February,

... 20th February.

The Auention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitt:: i throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For Freight ar Pasenge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.

OUTWARDS.

STEAMERS.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL.

"PYERKUS"

ULYSSES"

TYDEUS"

**STENTOR "

IDOMENEUS'

"AJAX

"ULYSSES"

Due.

3rd February, 19oz. 10th 15th

**ANTENOR ............ 2011

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

11

4th Feb., 1902, 18th

4th March,

15th

29th

....... 15th Feb., 1902, 15th Mar

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

**ANTENOR ''

"TANTALUS,"

*** TYDEUS "

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 8. S. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

T

Agents for und in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

KNIGHT COMPANION,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR) Calling at SHANGHAI, Nagasaki, MOJI, KOBE,

and YOKOHAMA,

HE Steamship "KNIGHT COMPANION," will be despatched for PORTLAND (OR)

on or about the 13th February, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easter, Canadian and

United States Points.

For Freight, apply to

Hongkong, 21st Jatiuary, 1992.

L

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO.

(12660

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captains. Sailing Dates. FOR TAMSUI*......." DAIJIN MARU ".........T. Ogata.......SUNDAY, 2nd February, FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU".T. Saito..........TUESDAY, 4th February. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU"...T. Kitano......MONDAY, 10th February. *FOR FOOCHOW*..“ ANPING MARU”......K. Sudzuki......WEDNESDAY, 12th February.

* Vid SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a daly qualified doctor is carried:

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Goverment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

THE MITSUI BUSSAN' KAISHA,

Agents.

For Freight, Passage and further Information, apply to

Hongkong, 31st January, 1902.

TOYO KISEN KAISHA.

(ORIENTAL S.S. Co.) ·

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS.

(1379C

A TRIP TO MANILA AND BACK IN EIGHT DAYS OVER THE CHINESE

NEW YEAR HOLIDAYS.

THE Company's well-known, Steamship

"ROSETTA MARU,"

3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on or about THURSDAY, the 6th February, at Noon.

Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

Shipping, STEAMERS.

THE CHINA AND MANILA STEAMS

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA

THE Company's New Steamship

"ZAFIRO,"

Captain A. Ramsay, will be despatched for the above Port, on TUESDAY, the 4th February,

at 4 PM.

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accominodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light.

4

(1278

For Freight or Passage, apply in

SHEWAN, TOMES & Co,

General Managers. Hongkong, 10th January, 1902.

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"GLENGARRY,” -| Captain JS. Stevenson, R.N.R., will be des patched as above on SATURDAY, the 15th February,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR UROS. & GOW. Hongkong, 28th January, 1902. [214d

Consignees.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE,

ONSIGNEES of CARGO per Steamship

Co

"COPTIC."

The above Steamerhaving arrived,Consignees of Cargo are hereby requested in sand, in this Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk

and expense.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, 25th January, 1902.

STEAMSHIP "SALAZIE," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

[1

NOTICE TO CONSIGNEES,' ONSIGNEES of Cargo from London and

Havre, ex 5.3. Guadiano, from Bordeaux, ex 5.5. President Le Ray Lallier and Ville de Rochefort, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are Godowns of the Hongkong and Kowloon being landed and stored at their risks into the Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded or unless intimation is received from the Consignees before NOON, TO-DAY, the 26th instant, re- questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed aften SATURDAY, the 1st February, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 1st February, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on SATURDAY, the 1st February, at 3 P.M, No Fire Insurance has been effected.

P. DE CHAMPMORIN,. Acting Agent. Hongkong, 27th January, 1902.

[10040

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP CLAVERING," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI.

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigncés' rišk and expense.

TH

Intimations.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE

HE undermentioned RACES for HORSES and PONIES not entered for any of the Official Events will form part of the Programme for the Off day, to be run on a date to be fixed by the Stewards after the forthcoming Race Meeting.

For each event there must be at least Five Entrants in Bona fide separate interests or the race becomes void.

Entries will CLOSE to the Clerk of the Course on SATURDAY, the 1st February proximo.

The KOWLOON STAKES -For all Horses- Australians and English to carry st. it. lbs. 12; Indian Country lireds st. 10, ibi, 12; Arabs st.

Winner to receive Sz5o. Second $50, En- trance Sip. Seven furlongs,

The OPEN STAKES.-For all Ponies 14 hands 4 inches-and under.

Australians and English to. carry st. 15, lbs. iz; Indian Country Breds, Ambs and China Ponies staro, lbs. 4. Weight for inches allow- ance bs. 2 per quarter of an inch. Winner to receive $50. Second $50. Entrance $10. Half-a-mile.

By Order,

T. F. HOUGH,

Clerk of the Course. Hongkong, 23rd January, 1902,

ST. JOSEPH'S COLLEGE,

Номококо.

[105d

N PEAK

To be Let.

TO LET.

Shipping.

Arrivals.

STEWART' TERRACE. THE DIAMANTE, British steamer, 1,255, J. Ratten

bury, 30th Jan.,-Manila 25th Jan, and Amoy 28th, General-Shewan, Tomes & Apply to

Co. THE HONGKONG LAND INVEST-SANUKI MARU, Japanese steamer, 3.787, W

MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 31st July, 1901.

(7090

TO LET.

❤

NO. 147, WANCHAL ROAD. Roams Nos. dr 5a, 7 and 8, suitable for apartments or boarding houses.

Apply to

SANG KEE. 72, Wing Lok Streat. Hongkong, 13th January, 1902,

TO LET.

[God

Townsend, 30th Jan.-Singapore 23rd Jan., Goncral-Nippon Yusen Kaisha. PROGRESS, German steamer, 687, H. Meyer,

30th Jan, Touron 27th Jan., Ballast. Siemssen & Co.

DUNSLAW, British oarque, 1,531, Nichol, 30th Jan.,-Cardiff 28th Aug., Cont.-Admiralty. Ivy, American ship, 1,181, Stition, 30th Jan, -Medoral 15th Nov., Timber-Order. AMOY, German steamer, 662, W. Wulff, 31st Jan-Haiphong 28th Jan, Rica. Sander, Wieler & Co.

TAISHAN, British steamer, 1,131,G. E. Moore.. house, 31st Jan-Bangkok and Ang Hin 28th Jan, Rice-Bradley & Co.

.

OUSES in CLIFTON GARDENS, CON HAICHING, British steamer, 1,276, W. G. Davis,

HOUT ROAD

GODOWNS at BLUE BUILDINGS: HOUSES at 'CAUSEWAY BAY, facing the

Pola Ground.

A HOUSE in RIPON. TERRACE, "THE RETREAT MOUNT. KELLETT, No. 6, MACDONNELL ROAD.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., 1.1). Hongkong, 17th January, 1002

12000

TO LET "RAIGMIN_WEST," Magazine Gap,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 6th January, 1901. [261

TO LET

WING to the insufficiency of accommoda.

tion in the present building and the in creasing demand for admission; it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal GODOWN--No SA, DUDDELL STREET. to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by past pupils. As this is the first time we have

its

applied for assistance we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity. THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong, zand November, 1901.

WANTED.

IN KOWLOON, Three Rooms with use of Kitchen and Bathroom; or to share a

house.

Apply to

"F.ES."* Clo H.K. Telegraph Office. Hongkong, 25th January, rooz.

Sanitas Disinfecting

Fluid

COLORLESS

FRAGRANT NON POISONOUS

ALSO POWDER, SOAPS? EMBROCATION; &9;4

"HOW TO .DISINFECT,"

Book sent FREE on application

Of all Chemists, and- The "BANITAS" Co,Ltd., Bethani Grrez, Londos.

WO SHING.

PRINTER, BOOKBINDER

AND

RUBBER STAMP MANUFACTURER..

Moderate Prices.

No. 29, POTTINGER STREET. Hongkong, 28th January, 1902.

THE NEW FRENCH REMEDY.

[495€

fizid

"DODWELL & CO., LIMITED, THERAPION,

Agents,

Hongkong, 28th January, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

THE P. & O. S, N. Co's Steamship

[3

"BOMBAY," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary, before 2PM, TO-DAY."

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO.,.LD. Hongkong, 31st July, 1901.

[822c

“LARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure, in either sex, all acquired or cons- titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. in boxes, 45. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors: The Lincoln and Mid. land Counties Drug Company, Lincoln," England.

[28

"PASSENGERS BOOKED FOR

THE FAR EAST.

Per Messageries Maritimes steamer Annam, from Marseilles, Jan. 12.To Yokohama: Mr. D. Brun. To Shanghai: Messrs. Charles Crau ford, Crawford Kerr and Miss Dudgeon.

Per P. and O. steamer Arcadia, connecting with the steamer Ballaaral, at Colombe, from London, Dec. z6.-To Hongkong: Mrs. Rizayet, Mr. Lomers. Mr. and Mrs. Bell and 3 children, Messrs. Lomas, A. E. Bourchier, R.. Mitchell, From Marseilles, Jan. 3-To Shanghai: Misses Caswell (2), Misses Mac donald, Carleton, Dr. and Mrs. Squibbs, Mr. T. Simmons, Mr. and Mrs. W. L Knipe. Mr. J. R. Beckett, To Hongkong: Rev. R. Evans, Messrs. P. V. Williams, 8. Wicks and J. Mason.

Per P. and O. steamer Canton, from London, Dec. 28, To Yokohama: Lieut. E. T. Green. To Hongkong: Mr. and Mrs. Oliver and 3 children and Mr. G. C. L. Grant.

31st Jan.,-Foochow 28th Jan, Amoy 29th, and Swatow 30th, General.-Douglas, Lapraik & Co.

TIGER, German gunboat, goo, V. Mittelstaedt,

31st Jan, Pakhni 29th Jan.

HANOL, French steamer, 742, P. Merlees, 31st Jan-Haiphong and Hoihow 30th Jan, Rice.-A. R. Marty.,

CHELYDRA, British steamer, 1,574, R. Cox, 31st Jan-Hoihow 30th Jan, General-Jar- dine, Matheson & Co.

Clearances at the Harbour Office. Hongkong, British steam-lagach, for West

River.

Benclutka, British str., for Shanghai. Ilha Verde, Portuguese str., for Macao. Puensang, British str, for Manila. Telemachus, British str., for Saigon.*' | Apeurade, German sir, for Haiphong, Sanuki Maru, Japanese str, for Kobe. Kongnaw, British str., for Canton. La Rhone, French str., for Canton." Tingsang, British str., for Iloilo. Pronto, Norwegian str., for Haiphong.

Departures.

Jan. 30, lis, German gunboat, for Shanghai, Jan. 31, Calliope, Brit. str., fór Elephant Point. Jan. 31, Skirley, British str., for Kutchinotzu. Jan. 31, Hoihao, French str., for Queng-chow-

Win.

Jan 31, Dr. Hans Jerg Kiner, Norwegian str.,

for Sarawak.

Jan. 31, Yuensang, British str., for Manila. Jan. 31, Bencluthn, British str., for Shanghai, Jan. 31, Loongmoon, German sir, for Shanghai. Jan. 31, Michael Jebsen, Ger. air, for Quong- Jan. Hiroshima Maru, Japanese str., for

31 Singapore.

chow-was.

Fassengers-Arrived.

Per Diamante, from Manila-Mr. Edwards, From Amoy-Lieut. Brown, and 62 Chinese.

Per Hatching, from Coast Ports-H:B.M. Consul Kenny, Wong On, Singan, Piog Fee, and 123 Chinese.

Per Sanuki Maru, for Hongkong from Lon- don-Lt-Col. R. F. Johnson, Mr. and Mrs. Kennedy, Miss Kennedy, Mrs. R. Wilson and 3 children, Mr. and Mrs. Lyon, Mr. and Mrs. Lyon, Mr. and Mrs. Conolly and 2 children. From Singapore-Dr. S. A. Knapp, Mr. and Mrs. Low Pak Ping, Master H. Best, and Mrs. Oda. For Shanghai from London-Mr. and Mrs. Railton and children, Mr. and Mrs. Murray and 2 children, Mrs. B. Dewing and children. For Kobe from London-Mr. and Mrs. Melhuish, and Mr. Tokishige. For Yoko- hama-Mr. Alsop. For Sydney from Colombo

Mr. and Mrs. F. Foy,

2

Per Chelydra, from Hofhow-206 Chinese. Departed.. Per Yuensang, for Manila-Revs. Fr. Buena- ventura Matia and Vicente Perez,

To Dapart.

Per Coromandel, from Kobe for Brindisi- Mrs. Abbott and child. From Shanghai for London-Mr. A. Gracie, Mrs, Bourne, and Rev. W. H. Murray. From Hongkong for London

Per P and Q. steamer India, connecting with the steamer Churan, at Colombo, from Mr. and Mrs. V. L. Ourdan, Capt. D. F. London, Jan. 10.-To Yokohama: Mrs. Whee-Tulloch, R.A, Mr. W. S. Harrison, Capt. W. Hewett, R.N., Mr. R. W. Kirby, RN, Master ler, Messrs. E. Macauley, J. Ramsdenį. To

G. Rourke, G.-Q.-M. Sergt. Dall, Mrs. Dall and, Hongkong: Messrs. Whitlow, D. M. Mac and 2 infants, Sergt. Gosnold and wife, Sergt. kenzie, Staff Sergeant and Mrs. J. Biles and Hayward, wife, child and infant, Mrs. Kirby 5 children. From Marseilles, Jan. 17.-To and child, Messrs. W. Moxon. H. T. May, J. Gault and W. G. Olden. For Brindisi- Yokohama: Mr. G. E. Henderson, Mr. J. Messrs. J. Enterline and H. D. Washburn, For Worrall and Misses Worrall (3). To Shanghai: Singapore-Mr. Leung Tak Ting, Messrs. Railton, W. Cowan, Dr. A. Moore. To Hongkong: Messrs. C. M. Gordon, C. J. Barnes and F. P. Adams.

Per P. and O. steamer Ceylon, from London,

This succesful and highly popular 'remedy, as employed in the Continental Hospitals by Jan. 1.To Shanghai: Mrs. Rowbotham and Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, child. To Hongkong: Mr. and Mrs. Drayson, combines all the desiderata to be sought in a Per Norddeutscher Lloyd steamer Sachsin, medicine of the kind, and surpasses everything from Bremen, Dec. 25, and Southampton, Dec, hitherto employed.

30.-To Yokohama: 'Mr. and Mrs. Ford and THERAPION No. 1, in a few days only, children, Mr. Theophil Krah. To Shanghai': removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of Mr. and Mrs. W. Jumisson, Mr. A. Rose, Miss which does irreparable harm by laying the Melchat, Messrs. Tours, Baxter, Stevens, A. foundation of stricture and other serious dis. E. and G. Price, H. H. Fowler, Dr. J. C. Fraser, cases. In dysentery, piles, irritation of the

Mr. A. Bousevialle, Misses Williams, R. lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this Arnott, Dr. J. C. Fraser, Messrs. H. E. Ford, kind, it will be found astonishingly efficacious, H. H. Flowler, H. A. Norman, A. E. Price, affording, prompt. relief where other well tried G. Price, Miss H. Krämer. To Hongkong remedies have been powerless,

THERAPION No. 2, for impurity of the Messza. F. Pollock, L. W. Hicks, A. O'Sullivan, blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains R. O'Sullivan, Revs. R. Giesel, Aug. Wohlye. and swellings of the joints, secondary symp-muth, Mr. M. O'Sullivan. Genoa-To Yoko toms, disease of the bones, sore throat, and all hama: Lieut. S. Hoydel, Mr. W. Moerman, diseases for which it has been too much a To Nagasaki; Messrs. S. Schaefer, R. Teich, fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c, 10 To Tsingtau Dr. M. Krieger. To Shangbai: the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation finifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the

SHIPPING REPORTS.

Captain W. Walf of the steamship Amoy, from Haiphong, reports:-Fine weather and moderate sea all the way.

Captain G. E. Moorehouse, of the steamship. Taitkan, from Bangkok, reports -Moderate monsoon weather and fine.

Captain J. Rattenbury, of the steamship Diamante, from Manila and Amoy, leports:-** Strong N.E. gale from Manila to Amoy, heavy sea and foggy with light rain of Formosa. Amoy to Breaker Point moderate N.N.E. winds and sea, thence to port light variable-winds and sea, fine and clear,

Capt. W. Davis, of the steamship Hatching. from Foochow, Amoy and Swatow, reports:~~ Left Foochow on the 28th inst, kad fresh N.E. monsoon and fine weather to Amoy. Amoy to sea, with fine weather. Left Swatow on the Swatow moderate N.E. to E.N.E. winds and 30th, had light variable winds, smooth sea and fine weather to part. Vessels in Amoy U.S.S. New Orleans, 1 British and 1 Japanese man of Messrs. Bergmann, Paul Baumeister, Wall-war, and &s. Cheang Chew. In Swatow-

sang, and Singan. meister Flügel, Johann Gräbner, H. Heinrich, HMS. Pigmy, s.s. Pengshing, Tallee, Kwong-

Schramm, Mr. and Mrs. Ward Hall To Hong- kong: "Miss Luise Beopple, Mrs. Talitha Gensichen, Messrs. Rudolph Laurentz, F? Pol lock, Rev. and Mrs. Rhein and child, Mr, and Mrs. Spalinger, n

A LIMITED NUMBER of First and Second Class SPECIAL RETURN TICKETS will be issued FOR MANILA AND BACK, available for this Trip only.

The steamer will be back here on or about the 14th February. For Freight, Passage, and further Information, apply to

H. Hoyer, Miss Grete Mayer, Mr. Adolph THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

No. 6, Ice House Street, Corner of Des Vœux Road, 1st floor.

› Hongkong, 27th January, 1902.

INDO-CHINA STEAM NAVICATION

COMPANY. LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

"SUISANG," Captain Tadd, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th February, at 2.30 P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

[126d

Hongkong, 29th January, 1902,

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship

ARABINDRANI": Captain Hill, will be despatched as above OD WEDNESDAY, the 5th February, at 5 PM.

For Freight, apply to make

JARDINE, MATHESON & Co.

[13800

| AUSTRIAN · LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY."

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"CHINA Captain Mesen, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th February, P.M.

This steamer has capital accommodation for passengers. Eectric light. A doctor is carried For information as to Passage and Freight, apply to a MAK

FOR SANDER, WIELER & Co,

Goods not cleared by the 4th February, at 4 P.. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by ane in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

É. A. HEWETT, A

Superintendent. Hongkong, 31 January, 1902.

[4

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS: SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, WAS IMPAIRED DIGESTION

DISORDERED LIVER,JAROST

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES, So Cents per Box Prepared only by the Proprietors THOMAS' BEECHÁM, St Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA MAREN HAVER

WATKINS, LIMITED, NAPOTHECARIER.) 56, Queen's Road

body.

THERAPION No. 3, för nervous exhaustiDD, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.Plane - Mak

THERAPION may be procured of the prin- cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/5: In onder ing, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the Word THERAPION appears on the Govern ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, (96 Hongkong, China and Manila...

NOTICE.

No

JOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, Neither the CAPTAIE, the ACENTE, Zor the OWNERS! Will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during Ber stay in Hongkong Harbour

CELESTE BURRIEL, British ships Jefry-Order HELEN HWxual American, ship Vanbon.

Per Norddeutscher Lloyd steamer Klauts chou, from Bremen, Jan. 9, and Southampton, Jan, 14-To Yokohama Mise E. Grifin, Messrs. Z. Yrada, W. R.Bennett and L. † udah To Shanghai: Mr. G. F. C. Dobson. To Hongkong: Dr. Cross, Mr. and Mrs. W. A H Moule, Miss M. E. Darley, Mr. and Mrs. Jones, Miss War, Dr. Kirkwood, Misses Gordon, Jackson, Mr. Vuillamy, Misses Dopping-Hep penstall and Lamb.

7 PASSED THE CANAL Outward-oth DecArara. 24th Dec- Adana, Cyrus, Teresa, 27th Dec Dardenne 31st DecAnnam, Sithonia,Salasie. 3rd Jan,-Glenariney. 7th Jao-Andalusia, Yun- nan, Malaya, Pyrrhus. 14th Jan-Canton, Sachsen, Nassouia, Trieste, Ulysses," "Priam. 17th Jan-Hakala Maru, Kairow, Aragonia, Leander, Sydney, Konigsberg 21st Jan Dragoman, Armenia, Tydeus. 24th Jan, Antenor 28th Jan Ceylon, Glamorganshire,

cranien, Kiautschou, Maristow ba Homeward-19th Nov-Pyrrhus, Anna, 22nd Nov. Patroclus. 29th Noy - Ulysses" 3rd Dec-Ceylon zoth Dec.--Nestor, Marco, Minghelli 24th Dec-Tantalus. 27th Dec. Japan, Claverdale; Ajax. 3181 Dec-Bom bay 14th JanAchilles. 17th Jan-xion, Per Nippon Yusen Kaisha steamer Sanuk Suevia 28th Jan-Parra, Acara, Java, Len- Afaru, from London Dec, 20-To Yokohama nox, Wakasa Maru, Athesia, joka Messrs. J. Alsop, K. Enami. To. Kobe: Mr Arrivals at Home-24th Dec-Calchas, and Mrs. G. J. Melhuish, Messrs, W. Komai Kamakura Maru, 31st Dec Awa Maru, Socotra, 3rd Jan-Bayern, Nestor: Brnest M. Miwa. To Shanghai: Mr. and Mrs. Segoula, Bamberg, Paul Revere, 2ñá Jani..... Railton and family, Rev. and Mrs. J. Murray Simons Longships 7th Jannabe Mare, and family, Mrs. and Master P. Dewing To Prometheus. 1oth Jan-Dardanus. Tajh Jan. Hongkong: Licot, Colonel R. Johnson, R.A. Satsuma, Susquehanna Anapa Machaon;

Stuttgart, Marquis Barguthem Z1st Jan Mr., Mrs., and Miss J. Kennedy, Mr. R. Wilsona Ville de la Cintal) Hitachi Mars and family, Mr. and Mrs. T. Conolly and family, alth Jan - burgoszyta av Borst 2818

(1814-2133