Post Office.
A Mail will close:-
For Canton-Ver Powan, to-morrow, the 31st instant, of 7.30 %. M.
For Singapore, Colombo and Bombay--Per Hiroshima Marti, to-morrow, the 31st inst., at
'11 A.M.
For Macan Per fi,ungslun, to-morrow, the 31st instant, 15 P
For Shanghai Per Ronclutka, to-morrow, the 31st instant, at 2 PM.
→
For Manil-Per Vurnsitng, to-morrow, the 31st instant, at 3 P.M.
For Chinkjang-Per Chihli, to-morrow, the 31st instant, at j. P.M.
For Saigon-er China, townorcow, the 31st Instant, at PNG
For Car } 31st instant, 5PM.
Bitskan, to-morrow, the
For Yokohama and Robe-Per P'sinua, on Saturday, the 1st February, at tO A.M.
-Für Bürope, &c, India, via Tuticorin-Per Coromandel, on Saturday, the 1st February, at
11.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu San Francisco-Per Coptic, on Tue: tay, theth February, at J. AM.
For Singare, Penang and Calcutta-Per Suisang, on Tuesday, the 4th Feb., at 1. jo P.M. For Mania - Zafiro, on Wednesday, the 5th Feb, 10 A.
For Edge To Hide, Vepro Per Preussen, on Wednesday, the 5th February, at
II A.M.
For Moja, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) | and Pac-Ver Glenogle, on Friday, the 7th Feb. 11 AM)
For Singapie-Pei Shanghai, on Friday, the 7th Fei, ! 17-A, M.
1. Rigs, A India, via Tuticaria-Pe Laoston Munday, the 10th Feb, at II A..
For Shanghai Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victona, BC and Vanentre-Per Empress of India, on Wednesday, the 12th Feb., al
For Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney and Melburne Pet Changsha, on Thursday, the 20th February, at a MM.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancaitver; 1.C.-Per Athenian, on Wednesday, the 26th Feb, at 11 A.M.
ÕPIUM QUOTATIONS.
Hongkong, 30th January. To-day's quotations are as follows BENGAL-New Taina @ $910
Old Patna....... ...@ 9:0 New Benares.......@ 9071. Old Benares...
MALWA New.......
Last year's.
2/3 years old...
3/4 years' old.. Palterfore
Per picul. @5900/910 .@. 920/30 .@ 920/30 930/40 @ 940
PERSIAN Superior drug was sold,@ 6zo
RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LONGHAS.
Fatshan, British steamer, 1,425, Lossius,-
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Co.
•
Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co.
Powar,ritish steamer, 1,873, A. N. Patrick,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.
Hankow, British steamer, 2,252, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire Holtong, Chinese steamer, og tons, Captain
-Chi Wo & Cn. Tai-cw, British steamer, 728, J. Lawrence,Tai
On Steamship Co.
Co.
Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan S.S. Kong Nam, British steuner, T. Austin, R.N.R.,
Chinese Orned:
Hangkout, and Macao.
Heungshan, sh
teamer, fas W. E. Clarke Houg Canton and Mac Steambout Te.
Maono und Canton. Lungshan, British steane, 141, G. F. Morrison, RN.R.Hoang, Canton and Macao Steamboat Co.
Klangtung, Chinese steamer, 583, R. J. Mac Eenzie, China Merchant Steam Naviga- tion Co.
Canton and West River. Naying, British steamer, R. D. Thomas, Hongkong, Canton and Macao Steam boy Cl Sainan, British steamer, W. Dixon,-Hong. long, Canion and West River Steamboat
Co.
VESSELS IN PORT.
· Stoamori, +AMOY, German steamer, 662, W. Wulff, aand Jan,Manila 19th Jan., Ballast.-Wing Pay. APENRADE, German steamer, 611, H. Lorenzen,
20th Jan, Haiphong 26th Jan, Hoihow 18th, Rice and General-Jebsen & Co. ARARA. British steamer, 2,481, Williamson, 22nd Jan.-New York 23rd Nov., Casc Oil-Standard Oil Co. BAIKAL, Russian steamet, 717, Kashkin, 13th
Jan-Manila gih Jun, Ballast.-Onder BOMBAY, British steamer, 3.319, H. S. Brad-
shaw, 28th Jan.,London and Singapore 21st Jan, General.-P. & O. S. N, Co. BYGDO, Norwegian steamer, 771, Th. Carlsen, 12th Jan.-Mauritius rath Dec., and Sin- gapore 3xd Jan., Sugar-Sander, Wieler & Co. CALLIOPE, British steamer, 2,409, Smith, 24th Jan-Mororan 13th Jan., Conl-Bradley CLAVERING, British steamer, 2,155, D. Barton,
28th Jan.-Shangharasth Jan, Gesaml Dodwell & Co., Ld.
& Co.
CHINA, German steamer, 1,113, E. Krubbe, 29th Jan.--Saign 24th Jan, Ballast Ton Kee. COPTIC, British steamer, 1,744, J. H. Rinder, R.N.R. 24th Jan, San Francisco 28th Dec, Honolulu 4th Jan., Yokohama 17th, Kobe 18th, Nagasaki zoth, and Shanghai, (Woosung) 22nd, Maile and General &O. S. S. Co. DAIJIN MARU, Japanese steamer, 899, T. Ogata, 29th Jan-Amoy and Swatow 8th Jan, General-Mitsui Bussan Kaisha. DR. HANS JERG KIAER, Norwegian steamer, 69, H. E. Larsen, 27th Jan,-Haiphong and Holbow 26th Jan, General-A. R. Marty. ELITA NOSSACK, German steamer, 1,161, H.
Bruht, 26th. Jan., Canton 25th Jan General-E. A. Trading Co. EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3,003,
O. P. Marshall, R.N.R., 21st Jan, Vancouver 30th Dec, and Shanghai 18th Jan, Malls and General-C. P. R. Co. ERICA, German steamer, 1,217, Zindel, zoth
Jan-Singapore 12th Jan, General, Jebsen & Co.
GLEKOGLE, British steamer, 3,750, W. Frakes,
4th Jun-Shanghai 6th Jan, General Dodwell & Con Love Nor
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 30, 1902.
GUTHRIE, British steamer, 7,500, W. G. Mc
Arthur, 28th Jr.-Sydney 4th Jan., Bris- bane 7th, Townsville roth, Thursday id. 13th, Port Darwin 17th, and Manila 25th, HAILOONG, British steamer, 783, H. Bathurst,
General-Gibb, Livingston & Co.
29th Jan, Pakhol and Haihow 28th Jan., General Douglas, Laprik & Co. HANG SANG, British steamer, 1,356, S. Wilde,
27th Jan.-Swatow 26th Jan., General Jardine, Matheson & Co. HIROSHIMA MARU, Japanese steamer, 2,035. T. Murai, 29th fan.Yokohama via Kobe and Moji 18ili Jan., General-Nippon Yusen Kaisha.
HOIHAO, French steamer, 508, M. Merlees,
29th Jan.,-Kwong-chow-wan 28th Jan, General-A. R. Mauty.
ICHANG, British steamer, 1,240, W. L. Jones,
26: Jan., Canton 25th Jan., General- Butterfield & Swine.
Loosak, German steamer, 1,021, C. Fuchs,
24th Jan,Bangkok 17th Jan, Rice.
Butterfield & Swire. MACHEW, German steamer, 995, G. Wendig,
27th Jan, Bangkok 20th Jan., General Melchers & Co.
MATOYA MARU, Japanese schooner, 121, Doch,
27th Jan.-Manila 20th Jan, Ballast. Master.
MICHAEL JEDSEN, German steamer, 710, J.
Jessen, 27th Jan.,-Haiphong 24th Jan, and Holbow 26th, General-Jebsen & Co. PRIVANG, German steamer, 953, W. Wieses
23rd Jan,Saigon 19th Jan, Rice-floux. East Asiatic Trading Co. PETCHABURY, German steamer, 1,600, Hoh-
mann, 17th Jan-from Saigon, Ballast- Melchers & Co
PETRARCH, German steamer, 1,252, H. Uecker,
zoth Dec.,-Labuan 12th Dec, Sugar.- Sander, Wieler & Co..
PHRA NANG, German steamer, 1,021, Mangels- dorff, 24th Jan,Bangkok 14th Jan, General Butterfield & Swire.
PRONTO, Norwegian steamer, 825, Thomas.
Seeberg, 28th Jan., Moji aznd Jan., Coal. -Sander, Wieler & Co. SALAMANCA, British steamer, 883, 1. H. Ander
son, 16th Dec,-Maji 9th Dec, Coal.- Bradley & Co.
STARE NORDISKE, Danish cable steamer, 535,
H. Petersen, 29th Jan.,-from cruise. SUISANG, British. stenmer, 1,776, E. J. Tadd, 27th Jan., Singapore 19th Jan, General.
Jardine, Matheson & Co..
TELEMACHUS, British steamer, 1,340, J. Wil
liamson, 231 Jan-Saigon 21st Jan, Rice. Chinese
TING SANG, British steamer, 1,045, W. E. Sawer, 27th Jan.,-Moji zand Jan., Gene- ral-Jardine, Matheson & Co. TSINAN, British steamer, 1,460, C. Lindbergh, 25th Jan, Sydney. U.S.W. 4th Jan., Ceneral. Butterfield & Swire.. YUENSANG, British steamer, 1,128, P. H. Rolfe,
Ocean, 1st-class battleship, 12,910 tons, 13,500 | Pidorussik, Russing torpedo boat, 23 tons, a
i.hp., 16 guns, Capt. R. W. White, F.N., Hongkong.
Orlando, 1st-class cruiser, 5,600 tons, 12 guns, 8,500 Lb.p., Capt. J. H. Burke, C., Hong- kong.
Offer, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 6 guas, 6,300 ih.p, Lieut. and Com, C. P. Mansel, Hongkong. Phenix, sloop, 1,060 tons, 6 guns, 1,400 l.h.p.,
Comdr, W. H. Nicholson, Hankow. Pigmy, 1st class gainboat, 750 tons, 6
guns, 1200 h.p., Land Comdr. A. H. Oldham, Hongkong. Pique, twin screw, 2nd-class cruiser, 3,600 tons,
8 guns, 7,000 i.hp, Capt. H. C. Reynolds, Hongkong.
Plover, 1st class gunboat 435 tons, 6 guns, 1,200 ih.p., Lieut. Comdr. Watts Jones, en route Singapore. Rambler, surveying-ship, $83 tons, 650 i.h.p.,
Capt. Morris H. Smyth, Hongkong, Redpols, 1st-class gunboat, Bog tona, 6 guns,
kun, '230 hp., 16 knots. Strik, Russian torpedo boat, 29 1004
Chip, så lenge
Stat, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain
Simow,nt Shanghai. " Storpion, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gi,
20 h... 16 knots.
1
Spolekna, Russian torpedo boat, R7 tons, 4 guns,
970 h.p.. 14 knots. Som, Russian torpedo bont, 400, Capt. A
Giers, at Shanghai.. [.Steržaid, Russian torpedo beat; 13 tons, 1 gun,
225 h.p., 16 knots. Strauss, Russian torpedo boat, 23 tuns, "guo,
320'b.p. 16 kapIS, Sungura, Russia torpedo boat, 140 tons, 4
guns, 1,860 mp., 12 kums,
1,200 h.p., Lieut-Com. C. F. Corbett,.. Singapore.
Robin, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 i.h.p., Lieut. Comdr. G. G. Webster, West River. Rosario, sloop, 980 tons, 6 guns, 1,400 į.h.p.
Comdr. A. W. Hamilton, Wei-hai-wei. Sandpiper, British rivor-gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 i.h.p., Lt-Comdr. M. Lockhart, West Riyer.
Snipe, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 ¿.h.p., Lieut. and Commander Dalgety, Yangtare. Swift, and class gunboat, 756 tons; 6 guns,
870 i.b.p., in reserve Hongkong. Falu, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 'in
reserve Hongkong.
Talbot, and class cruiser, 5,600 tons, 11.gun 8,000 i.h.p., Capt. F. G. Stapford, Heng kong.
RUSSIAN TORPEDO, FLOTILLA.
· (SEA GOING.)
3 Kuns, z torp, tubes 1,100 h.p., speed 12 Roots
50, 1st chiss, Russian torpedo boat, &r tons,
Revel, 1st class, Russian torpedo boat, 96 tons, 3 guns, 3 torp tubes Coh.p., speed zz knots. Ussuri Russian torpedo boat, 140 tons, 4 guns,
1,000 hp, za knots.
Flagship of Vice-Admiral Alexeiet. Flagship of Rear Admiral F. V. Dubosso Flagship of Rear-Admiral Resunof
THE GERMAN SQUADRON.
Bussard, German cruiser, 1,830 tons, & guns,
Comdr. von Bassewitz, at Saigon.
*
Fürst Bismarck, German flagship, 6,055,
tous, 36 guns, Cap. Friederick, at Hong kang
Gefon, German cruiser, rog tons, 10 guns, 9,000 h.p., Capt Rollmann, at Amoy."
Rashville, U.S. cruiser, Comdr. R. P. Rogers, THE HONGKONG TELEGRAPH.
at Nagasaki. New York, US, cruiser, 408-tous, Capt. B.
MeCoiling at Manil Oregon, 1st-class U.S. battleship, 10,380 tons,
16 guns, 11,111, hip, Capt. F. W. Dickens, U.S.N at Woosung. Petrel, U.S. gunboat, lys tons, 4 guns, 1,095. h.p, Coudr. C. C. Cornwell,, Manila. Princiton, U.S. gunboat, hoc tops, 6 guns, 800 h.p., Coudr. Selfridge, at Manila. Scindia, U.S. craiser, 7,500 sous, Comdr. J. M.
Miller, U.S.N., at Hongkong. Wheeling, U. gunboat, 1,000 tuna, 6 guns,
1,081. p., Com. W. T. Burwell, at Manila. Wilmington, U.S. cruiser, 2,222 tons, Capt. C.
O. Ällibone, at Amoy.. Porktown, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns, 3,392 h.p. Comur. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted cruiser, 6173 tons, to guns, 3,500 h.p., Capt. G. E. Ide, at Manila.
Zafra, U.S. dispatch-vessel, 675 tons, Capt. J.
L. Purcell, U.S.N., at Manila.
THE ITALIAN £QUADRON, Calabria, Italian cruiser, 2,946 tons, Capt. C.
Cantelli, Shanghai, Lombardia, Italian cruiser, 2,900 tons, Capt.
Boct John, Shanghai. Marco Polo, Italian cruiser, 4,883 tons, Capt. P.
Botti, Shanghai. Vesuvio, Italian cruiser,
500 tons, 14 guns, 6,820 i.hp., Capt. Zezi, Shanghai.
JAPANESE MEN-OF-WAR,
"
Battleships. Ataki, 1st class, 15,200 tons, 15,000 i.h.p., 18 Yashima, 1st class, 12,400 tons, 38 guns, 14,000
guns, Captain S. Misu, at Japan,
h.p., at Kure.
Tamar, receiving ship, 4,600 tons, Commodore Geier German cruiser, 1,600 tons, 8 guns, Fuji, 1st class, 12,450 tons, 38 guns, 14,000
Powell, C.B., Hongkong. Ferrible, ist-class battleship, 14,200 tops, 30
guds, 25,000 jh.p., Cups Percy Scott, CB cruising. Tweed, const defence gunboat, 363 tons, 3 guns, 200 i.h.p., in Reserve Hongkong. Vater witch, surveying-ship, 620 tons, 450 i.ph. L-Comdr. W. O. Lyne, Hongkong. Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,
T
6o1 tons, 6 guns, 6,000 i.h.p., in reserve. Wivern, coast defence ship, 2,750 tons, 4 guns,
1,000 i.hp., in reserve Hongkong: Woodcorn, river-gunboat, 150 tons, a guns, 550 i.h.p., Lieut. Comdr. Watson, Kinkiang. Woodlari, river-gunboat, 150 tons, z guns, 550 i.b.p., Lieut-Comdr. H. E. Hillman, Yangtsze.
Torpedo-boats in Reserve Nos. 8, 35, 36, 37 sad 38, first-class; and 3 second-class boats,
Miscellaneous.
Aspern, Austrian gunboat, 970 tona, Captain
Heinrich, en route Singapore. Holland, Dutch cruiser, & guns, 3,900 tons,
9,250 i.b.p Capt. S. N. Sybrandi, Swatow,
Capt. Bauer, at Shanghai. *** Hanso, German cruiser, 6,800 tons, 30
guns, Capt. Paschen, at Woosung. Hold Gentan despatch vessel, 2,000 tona, 12
Capt. Kampok, at Woosung. Heria, German cruiser, 5,000 tons, 30 guns,
Cap Derrewsky, at Saigon. litis, Gehan gunboat, you tons, to guns, Lieut.-Cumdr. Sthanier, at Hangkung. Irene, German cruiser, 42090 tons, & guns,
2,930 hp, Capt. Stem, at Nugasaki.
agter, derinan gunboat, 1,000 tons, fo guns,
Chinyen, 2nd class, 7.330 tons, 22 guns, 6,300
b.p., at Taku.
b.p., at Yokosuka
Coast Defence Ships. Matsushima, 1st class, 4:277 fons, 25 guns,
5,400 h.p., at Sasebo. taukushima, 1st class, 4,277 tons, 35 guns,
5,400 b.p., at Kure. Hushidate, ist class, 4,277 tons, 35 guns, 5,400
lup, at Yokosuka Konge, 2nd class, 3,400 tons, 13 guns, 2,035 h.p.,
Capt. K. Imai, at Japan."
Capt. Berger, at Fuochow, Kaiterin Augusta, Gemian cruiser, 6,331 tone,iyei, 2nd class, 2,460 tons, 13 guns, 3,035 h.p.,
Capt. Hiroo Tonjt, at Japan. zo guns, 14,000 ph Cap: Stein, at Amoy Helyen, 2nd class, 3,600 tons, 15 guns, 2,400 h.p., **Kurfürst Friedrich Wilhelm, German
battleship, ro,too tous, 40 gung, Capt, von Holzendorf, at Woosung, Lucis, Gernal Fabeat, so ons, 10 guns,
Comdr. Dachbardi, Shangliai. Schwalbe, Geruan cruiser, 1,120 lous, S gans,
Comdr. Boerner, at Haslow. Seendier, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Comdr. Schack, at Amoy, Tiger, German gunboat, 956 tons, to guns,
Comdr von Mittelstadt, at Bangkok.
at Yokosuka,
Craisers.'
J
sag, protected cruiser, 1st class, 4,978 tons,
30 guns, 15,500 h.p., at Saseho. Chitore, protected cruiser, 1st class, 4,978 lons,
30 guns, 15,500 h.p., at Kure. asi, protected cruiser, 1st class, 2,500 tons,
30 guns, 8,500 h.p., at Kure.: Yoshino, protected cruiser, ist class, 4,15ʊ tons,
32 guns, 15,000 b.p., at Stmeghai,
R.N.R., 26th Jan.,-Manila 23rd Jan Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch Weissenburg, German baileship, 10,100 tons, Naniwa, protected cruiser, 1st class, 3,709 tons,
General. Jardine, Matheson & Co.
Sailing Vessels.
FRED, P. LITCHFIELD, American bark, 1,080, Allen Fulton, 12th Dec Fremantle, W.A. 15th Sept,, Sandalwood-Order.
ALDRECHT, HERZOK JOHANN
German schooner, 701, Andersen, 10th October,- Manila 6th Oct, General-Master, ".
INVERMAY, British ship, Lamont, 18th Jan
Cardiff 13th Aug., Patent Fuel-Admiralty. LOTHAIR, Italian bark, 678, Borzzo, 24th Jan,
-Callao 10th Nov, Sugar-Carlowitz & Co.
LUCIA, British bark, 640, A. Andersen, 19th
Jan.-Rajang (Borneo) 22nd Dec., Timber, -Sander, Wieler & Co. MOBILE BAY, British bark, 1,117, James A.
Boyu, 12th Dec-Hongay 17th Nov., Coals. Jardine, Matheson & Co. MONIA, German bark, 1,921, F. Rowebl, 18th
Jan, Cardif 23rd May, Coal.-E. A. Trading Co.
NIOLA, Norwegian bark, 649, Cardain, 3rd Jan-Freemantle, Wash. and Australia. 21st Oct., Sandalwood-Order.
VALE OF DOON, British bark, 669, J. Petersen,
16th Dec, Rejang 18th Nov., Timber. Sauder, Wieler & Co.
WEST YORK, British bark, 706, W. S. Forster,
20th Dec, Callao eth Oct; Ballast E. A. Trading Co.,
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
cruiser, B guns, 4,600. tona, 5,900 i.hip. Capt. J. P. Rossuna, Swatow. Leopard, Austrian cruiser, 1,500 tons, Captain
Miller, Saigon,
Comdr. Liberal Portuguese gunboat, 558 tons, C
José da Cunha Lira, Macao. Maria Theresa, Austrian cruiser, 10 guns, 5.900 tons, 9,755 lip, Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai.
יו
Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,
4.736 ih.p., Capt. Jauses, Taizu. Zairs, Portuguese gunbout, $30 tons, Captain
Mello, Macao.
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,
The Russian Squadron. Admiral Kornilo, Russian armoured cruiser, 5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,500 h.p., Captain Jakovleff, at Nagasaki. Admiral Nakhimo, Russian armoured cruiser,
• 28 guns, 9,000 tons, 6,000 ih.p., Capt. Vserolojsky, at Tientsin.
40 guns, Capt. Hofmeier, at Amey. Warth, German battleship, 10,ico tons, 40
gans, Capt. Borkenhagen, at Takn. K. F. Wilkelin, German battleship, at Naga
saki.
Na. ge; German torpedo-boat, 320 tons, Capt.
Hoopier, at Shanghai. No. 97, German torpedo-boat, 360 tons, Capt.
Lieut. Püllen, ut Shanghai, No. 97, German torpeda-bcat, 320 tons, Capt.
Fluinrich, at Shanghai
Flagship of His Excellency Vice-Admiral
Bendemann.
**Flagship of Rear-Admiral Geissler. ***Fingship, Rear-Adiniral Kirchhoff.
THE FRENCH SQUADRON,' Alonette, gunboat, 200 tous, Lieut Comdr.
Belloy, at Nagasaki. Amiral Charner, and clariser, 4,800 tons,
Capt. Bachmie, Saigon Bengals, and class dispatch-boat, Lt-Coindr. De La Croix de Castries, at Nagasali. Bugeaud, and-class cruiser, 4,009 tons, 19 guns, 9,000 i.h.p, Capt. Defèvre, at Shanghai,
24 guns, 7,120 hp, at Manila.. Takachiho, protected cruiser, 1st class 3,700
tans, 24 guns, 7,120 h.p., at Keelung. Chiyoda, protected cruiser,fist class, 2,450 tons,
27 guns, 5,500 h.p., at Kure, Takarago, protected cruiser, 1st class, 4,227 tons, 30 guns, 10,000 h.p., at Yokosuka Suma, protected cruiser, 1st class, 2,750 tons, Capt. Shimamura, 24 guns, 3,500 h.P., & Jasumi, protected cruiser, 1st class, 3,500 tons,
Јарад.
Sal-yes, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons, 20 guns, 6,030 h.p, Capt. Warita, at Japan.
If guns, 2,600 h.p., at Yokosuka. Akitsushima, protected cruiser, 1st class, a
Manila.
Miyako, and class, 1,800 tons, 34 guns, §,oooh.p.,
at Taku. Takao, and class. 1,760 tons, guns, 2,400 h.p,
Capt. Matsuide, at Japan. Yeyama, 3rd class, 1,600 tons, K. Matsumoto,
to guns, 5,630 b.p., at japan. Tukushi, 3rd class, 1.300 tons, Capt. S. Mastul, 12 guns, 2,887 l.p., at Japan. Osagi, cruiser, at Taku.
Aleout, Russian gunboat, 8zo taas, 8 guns, 1,200 | Chaiseloup Laubzi, 2nd-class cruiser, 3,725 Sayanami, torpedo-boat destroyer, 305 tons,
h.p, Captain Elkisky, at Nagasaki. Babre, Russian gun-vessel, twin screw, grotons,
13 guns, 1,150 hp, Captain Dobrovolsky, at Taku.
Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 6,000 tons, twin screw, 34 guns, 7,000 hp, Comdr. Sharon, Singapore. Galdamak, Russian gunboat, 400 tons, twin screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebren- nikff, at Taku. Gremtasicky, Russian armoured cruiser, 1,491
tons, twin screw 13 guns, 2,000 h.p., Capt Miklashovaly, at Shanghai,
Hongkong, January 30th, 1902.
Koreyets, Russian cruiser, 1,200 tons, 9 guns, Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, to guns, 2,130 hp, Capt. Silmano, at Taku.
3,000 ih.p., Comdr. S. E. Easkine, Hong-Mandjour, Russian cruiser, 1,213 tons, twin kong. Albion, Ist-class battleship, 12,900 tons, 13,500
th.p., 16 guns, Capt. W. W. Hewett, Hongkong. Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 i.h.p.,
Comdr. W. Carey, Newchwang. Arethusa, and class cruiser, 4,300 tons, to guns, 5,000 1h.p., Gapt. J. Startin, Shanghai Argonaut, 1st-class cruiser, 11,000 tons, 16,500 i.h.p., 16 guas, Capt. G. H. Cherry, R., Wei-hai-wci.
strea, zod-class cruiser, 4,300 tons, 7,000 ih.p., to guns, Capt. C. J Baker, Flong. kong Aurora, Ist-class cruiser, 5,600 tons, 8,500 i.h.p.,
13 guns, Capt. E. H. Bayly, C., Mirs Bay. Blenheim, 1st-class criser, 9,000 tons, 12 guns,
21,411 i.b.p., Capt. F. H. Henderson, CM.0, Amoy,.
Bramble, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300
i.h.p., 6 guns, Lieut. and Conidr. F. M. Leite, Hongkong.
Brisk, 3rd-class cruiser, 1,700 tons, 6 guns,
5,600 h.p., Commander E. H. Martin, Singapore.
Britomari, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300
i.h.p., 6 gune, Lieut. Comdr. E. A.. Baird, Hongkong, Cressy, 1st-class cruiser, 12,000 ions, Capt.
Tudor, cruising.
Daphne, sloop, 1,140 tons, 8 guns, 2,000 i.h.p.,
Capt. Wm. C. Pakenham, Singapore. Eclipse, 1st-class cruiser, 5,600 tons, 11′′ guna,
8,000 ih.p, Capt. R. H. S. Stokes, Hong kong.
Endymion, 181-clati cruiser, 7,350 tons, 12,000 .h.p. 12 guns, Capt. A. W. Pagel, C.M.G., cruising,
Erk, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns,
zoo i.b.p., Lisut-Comdr. W. Forbes, Chin kiang Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360. tone, 6 guns, 5,400,i.h.p., Lieut, and Comdr. C. Mackenzie, D.5.0. Firebrand, 3rd-class gunboat, 45ftans, 4 guns, 360 ih.p., Lt. and Comdr. Beaty Pownall, Canton.
Glory, 1st-class flagship, 12,500 tons, 16 guns, 13,500 i.b.p., Capt. A, Carter, en route Sin- Gellath, 1st-class battleship, 12,950 tons, 16
gapore.
screw, 14 guns, 1,500 b.p., Capt. Yakeyoff, at Nagasaki, Navarin, Russian battleship, 10,000 tons, to guns, 9,000 h.p. Capt. Venish, at Nagasaki. Nayezdnik, Russian cruiser, 1,333 tons, 14 guns, 1,800 h.p., Capt Zarine, at Nagasaki.. Otranny, Russian armoured cruiser, 1,490 toda,
twin screw, 12 guns, 2,000 h.p, Captain Coprianoff, at Shanghai. Petroparlovski, Russian battleship, 12,000 tons,
Capt. Grevals, 'at Nagasaki. - Polttava, Russian battleship, 10,960 tons,
11255 hp, 16 guns, Capt. Orgeroff, at Nagasaki
Rossia, Russian armourd cruiser, 12,200 tons, 22 guns, 14,500 b.p., Capt. Domojiroff, at Nagasaki. Rozbayník, Russian cruiser, 5,330 tons, 1,786 10 hp, 11 guns, Capt. Kemunsky, at Hong.
kong.
Rurik, Russian flagship, 10,940 tons, armoured
twin screw cruiser, rat class, 48. guns, 13,500 h.p., Cap Haupt, at Port Arthur. Sevastopol, Russian battleship, 10goo tou
guns, Capt. Meleusky, at No i.h.p
16
Silatch, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.,
Capt, Barronoff, at Nagasaki,
Sirsot Veliky, Russian battleship, B,B00 tons, * 14 guns, 8,500 i.h.p, Capt. Tarassoff, at
Manila.
Siroutch, Russian gunboat, pro tons, twin
Screw 13 guns, 1,300 h.p., Capt. Soubatin, at Nagasaki. Swenberg, 1st class, Russian torpódo boat, 69 tons, 3 gups, a torp tubes 780 hp., speed 107 knots. Vladimir Monomach, Russian cruiser, 6,000 tons, 16 guns, Prince Ouchtomsky, at i Singapore
Pestock, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650
h.p, Com. Molchously, at Nagasaki. Vsadnik, Russian torpedo baat, 400 toxin, 18 guns, twin screw, 1,500 lp., Capt. Rogalia, at Taku, Zabtaka, Russian enliser, 1,230 tons, 20 guar, 2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki. (1st and 2nd class,) Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.
Novakovsky, at Shanghal.
Forel, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,
220 hp, 16 knots. Junichichi, Russian torpedo boat, 87 tons, 4
guas, 970 b.p., 19 knots..
Karafka, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.
guns, 13,500 h.p., Capt. L. Winiz, Hong. kong; Hard, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260
tens, 6 guns, 4,000 i.h.p., in reserve.
Mouravieff, at Shanghai. Handy, twin screw, torpedo boat desmayer, 266
tons, 6 guns, 4,000 ih.p. Lleut and ComK, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain G. C. Hardy, A
Humber, storeship, 1,640 tons, 800 Chip, Com.
H., Davison, Hengkong.AMS Janus, torpedo best destroyer, 280 to 1,5 guns,
· 3,900 i.h.p., in reserva.
Kivnarsky, at Shanghai, ty A'argen, Russian torpede boat, 85 tons 4 guns, thenījaño h,pijas knots, gan Norris, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 levis guas, 2,000 bɛpuj sa knots,
tans, 9,000 ih.p., 18 guns, Capt. Espinay St. Luc at Hongkong.
Comelc, gubbout, 600 tons, Capt. Laüël, at
Canton,
Decedet, gunboat, 640 tons, Capt. Leamery, at
*
Pakhoi..
D'Entrecasteaux, 1st class cruiser, 9,000 tong, 26 guns, 13,500 l.k.p., Capt. D. du Fournet, Tonkin.
Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns 631 i.h.p., Capt. L. de Saune, at Saigon.
Eure, Dispatch-transport, Captain Valide, at
Saigon,
Fryant, 3rd class cruiser, 3,900 tons, Capt.
. Adam, at Haiphong. Jean Bari, ist class cruiser, 4,500 Lous, to guns,
8,000 i.b.p., Capt. Aubin, at Taku. Kersaint, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13 guns, 2,200 ih.p, Capt. de la Matte du Portail, at Saiyon.
Frost, at Taku.
Lion, gunboat, 500 tons, & guns, 576 h., Capt. Pascal, and-class protected/coulter, 4,000 tons, 36 guns, 9,000 1h.p., Capt. M. Motet, at Shanghai.
Styr, 3rd-class cruiser, 1,800 tons, Capt. Vin.
cent, at Hongkong. Surprise, gunboat, 700 tous, 10 guns, 360 hp,
Capt. Mornet, at Shanghai, Vilk__ D'Alger, monitor, 944 tone, Captain
Bomessaur, at Hongkang.. Viper au folos, Captain G. del
Villeneuve, at Foochow *Flagship of Vice-Admiral Courrejolles. ".
14]
THE AMERICAN SQUADRON. Albany, U.S. cruiser, 3,500 tons, Comdr. J. E
Craig, at Manila.
Bennington, U.S. gunboat, 1,710 tons, 5 guns, 3.436 hp, Comdr. C. H, Amold, at Hong kong,
Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, 9,215 tous,
Capt. C. C. Todd, at Hongkong." Callao, U.S. gunboat, 137 tons, 1 gun, 55 hp.,
Lieut.Com. G. B. Bradshaw, at Manila. Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, 8 guns, 2,199
||
|
Capt. J. Takenonchi, at Japan. Bloops and Corvettes, Musashi, 1,490 Tons, to guns, 1,600 h.p., at
Yokosuka.
Sasebo.
Katsuragi, 1,480 tons, to guns, 1600 h.p., at Yamato, 1,480 tons, to guns, 1,600 h.p., at
Chémulpo.
Tinriu, 1,550 tons, 10 guns, 116s hp, at Fusan. Kaimon, 1,360 tons, to guns, 1,125 h.p., at
Sascho.
✔
Amagi, 1,030 tons, 13 guns, 720 kip, at Yoko
suka
Gan-boats.
Oshima, 640 tons, ro guns, 1,200 h.p., at Sasebo. Akagi, 620 tons, to guns, 700 lp., at Shanghai. Alago, 620 tons, to guns, 700 hp, at Taku. Maya, 620 tons, 10 guns, 700 lp., at Kure. Chlokal, 620 tons, 10 guns, yoo hp, at Taku Soko, 572 tons, 4 guns, 400 kip, at Sasche.
maki, 600 tons, & guns, 400 hp, at Yokosuka. Chinió, 490 tons, 5 guns, 477 b.pi Chinesi, 490 tons, 5 guns, 472 bp,
Chin Hoku, 490 tons, 5 guns, 473 h.p. Chin Put, 500 tons, 9 guns, 455 h.p. Chin Chu, 500 tons, 9 guas, 455 b.p. Yakichio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakis, at
Тврам.
Torpedo-gunboat Tatsuta, 675 tona, 6. guns, 5 torpedo tubas,
5,500 h.p., at Yokosuka
Torpedo-boats. Murakumo, 279 tons, at
Ujina. Shinonome, 270 tons, at Kure. Yugiri, 279 tots, at Shiranuki, 279 tons, at Kobe. Thadusch, torpedo-boat destroyer, 331 Comdr. I. Ishida, at Yokosuka, Kagers, torpedo-boat destroyer, 297
"Comdr. Iwamura, at Japan. Kolaka, 100 tors, & torpedo tubes, 1,400 h.p. Shiramub?, torpedo-boat, 278 tons, Comdr.
Kosoma, at Japan..
tons,
tons,
Akebono, torpedo-boat destroyer, 310 tons,
Lieut-Comdr. H. Kawase, Japan.
Obow, torpedo-catcher, 318 tons, Capt. Camada,
at Japan. 14 boats (Creusot), 55 tons, a torpedo-tubes,
$25 hp.
2
2
torpedo-tubes, 525.
7 boats (Kobe), 56 tons,
h.p I boat (Normand), 75 tony, z torpedo-tubes,
1,300 h.p.
hp. Comdr. S. W. Very, at Shanghai. Celtic, U.S. supply-ship, 6,428 tons, 1,800 h.p., ** Comdr. C. 1. Forse, at Manila. Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, 6 guns, 3,405
h.p., Condr. H. G. D. Colby, at Manila, Cuigen, U.S. supply-ship, 7,000 tons, 2.350.b.p., z.boats (Schichau), go tone, 3 torpedp-tubes,
"Comdr. J. W. Carlin, at Manila.
1,300 h.p... Don Juan de Austria, U.S. gunboat, 1,200 4 boats (Yarrow), 40 tons 3 torpedo tubes,
toni, Capt..Bowman, at Hongkong.
610 h.p. Glacier U.S. supply-shup, Lieut.Comdr. Ato boats (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo-tubes,
620 h.p.
Tokiwa, at Yokosuka. Fuso, at Kure
Merts at Manila.z.
g
Helena, U.S. gunboat, 1,397 tons, 8 guns, 1,998 hp, Comdr. E. K. Moore, at Manila. So friz, U.S. distilling ship, 1750 tons, 1,300 p,
Capt. J. J. Meany, at Manila. Itla de Luson, U.S. ganboat 1,336, Comdr. J.
V. B. Bleecker, at Manila. Kentucky, US.. battleship, 11,500 tone, Capt
C. H. Stockton, at Amoy,
elke Manlia, U.S. gunboat, 1,057 tone, 2 guns, 750 h.p., Lieut. Comdr. A. P. Narro, at Manila Marietta, U.S, gunboat, 1,000 tons, 1,500 i.b.p. La guas, Comdr. E. H. Gheen, as Canton.
F. lons, 6 guns, 3,000 p, Capt P. Gil Monadnoch, U.S. double-turret masiter, o
mors, at Hongkong, Monocacy, U.S. gunboat, 1370 tons, 6 gunt, 850 hp, Com. G. A. Bicknell, at Taku. Monterey, U.S. double turret monitor 4,095 tons, 4 gung: 5,344 hp, Comdr. G. W. Pigman, at Shanghai
Miscellaneous,
Naniwa, at Yokosuka.
Rinfo, armoured cruiser, 2,530 tons, to guns,
Boo h.p.
ship.) (used as gunnery,
travling 1 Konjiu, sailing-sbig, 877 tons, 6 guns. Manji,
(used as training ship.);
sailing-ship, 877 tons, 6 guns...
(used at training ship.)
Tsukuba, wooden screw steamer, 1,989 tons,
to guds, 520 hp., at Edajima.
*aja (used as training ship).
50. QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
CADLE ADDRESS,—Telegraph, Hongkong.
HE leading English Newspaper in China' Also widely,circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.
A special feature is made of full and accur "ate, reports of local occurrences, and of mat
ters of general interest.
CORRESPONDENCE. .
Literary matter, which must be properly authenticated with the name and address of the writer, should be addressed to the Editor. Communications should be written on one side of the paper only.
,
Business communications should be address-
ed to the Manager and not to inuividual members of the staff.
GUBSCRIPTION (in Advantu),
DAILY-530 per annum.
WEEKLY--$(3 per amount.
The rate per quarter, and per nachsem
proportional, vis --
DAILY-17.50 per quarter; $2.50 per nien-
sem.
WEEKLY $3.25 per quarter; $1.50 per
menseut.
The daily issue is delivered free when ad- dressee is accessible to messenger, · On copies". sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for pastage?
The postage up the weeldy bonito tɔ any part of the world is 30 cents per quarter,
Single Copies (Daily, twenty-five Cents.
ten cents; Workly
ADVERTISING DEPARTMEN I.
The Hongkong Telegraph is the best. medium for advertising in China. "It circulates
largely among all classes on the enmunity, wider circulation than ay journal in the Far
is the largest daily newspaper "niel has a
East.
Special action given to effectively display ing adventiseinents,
The type used as a standard for retting - advertisements is sunilar this, unless we ait instructed to display the advertizomeat, when any eflective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the iach, and about eight words to the line.
ADVERTISEMENT RATES,
· (per inch): One week...........$485 One month Two months Three
Six
11
"
Twelve 1
No charge less than one dollar.
Discount allowed on-
7.20
13.00
20.00
37-50
73.00
3 Months Contracts..... 5 per coFL
6
10
DOMESTIC OCCURRENCES,
Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly,
CONTRACT ADVERTISEMENTS, Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager,
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all adveritsementa will be repeated and charged for until counter. manded
JOBBING DEPARTMENT,
Job Printing of all descriptions undertaken. PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
UARDS
CIRCULARS,
EXPRESSES.
All job printing is done under European. supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH. OFFICE
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH COLD 59, Queen's Road Centrál," Hongkong,
Arama, sailing corvette, 1,420 tons, 13 guns, at Printed and Published by ETHELBERT
Yokosuka.
(used as a bulk)
ingel wooden paddle steamer, 1,455-2001
amali gunak
-fused as torpedo, talplug thấp, c
FORBES SKERTCHLY FES for Tha Hongkong Telegraph. Company, Limited, un
he Printing Office of the Company, No, jog Oduen's Road, Central, in the ally of Viatoris, Hoogkar
No comments yet.
Private notes are available after approval.