1902-01-09 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 9, 1902.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

AMOM and SHANGHAI

CEBU and ILOILU

SHANGHAI.................

MANILA..

КОВЕ......

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,

STEAMERS.

TO SAIL

·PAKHOI".

*** Toth instant,

WHAMPOA

31

CHANGSHA OHINGTU **

15th instant. 17th instant,

..... 17th instant.

KAIFONG"*. 11th instant.

COOKTOWN, TOWNSVILLE, HRIS-CHINGTU"......17th instant.

BANE, SYDNEY and MELBOURNE..)

MANILA

„SUNGHIANG "*...ja1st instant.

The Attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, A duly qualified Surgeon in carried.

For Freight or l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FROM

OUTWARDS.

DUE.

GLASGOW and LIVERPOOL..... „JIDOMENEUS "

"

toth January, 1903. 18th

*

22nd

STEAMERS.

TANTALUS" AJAX" .....PYRRHUS

נן

S.S."MEMNON" from GLASGOW and LIVERPOOL has arrived and will leave for SHANGHAI and JAPAN, TO-MORROW, the roth instant.

PELEUS".

"STENTOR

"IDOMENEUS"

"AJAX"

HOMEWARDS.

FOR LONDON..

H

21st Jan, 1903.

4th Feb., 18th-

4th March,

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

22nd Jan, 1902. 15th Feb,

"PATROCLUS" "TANTALUS"

For Freight, apply to

-

*

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 8. B. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI,' INDRAPURA,"

54

"1

and

KNIGHT COMPANION,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, Mosi, Konë,

the 20th instant.

and YOXOHAMA.

THE Steamship "INDRAPURA," will be despatched for PORTLAND (OR) on or about Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States, Paims,

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. Hongkong, 6th January, roz.

[13660

Shipping.

STEAMERS.

FOR HAVRE, ROTTERDAM AND HAMBURG.

THE Steamship,

"STRASSBURG." Captain Madsen, will be despatched for the above Parts, on SATURDAY, the 11th instant, at 4 P.M.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 8th January, 1902.

FOR KOBE (DIRECT). "HE Steamship

ΤΗΣ

1

33d

*FUKUI MARU," Captain Ito, will be despatched for the above Port, on or about SATURDAY, the 11th instant. For Freight and further Information, apply

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 8th January, 1901.

to

[3rd

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEEQTS-POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

"LAOS."

Intimations.

ARMORIAL BEARINGS AND PEDIGREES.

Full information on above subjects furnished by

#J,"

c/o Eastern General Agency, 16, Des Voeux Road. Hongkong, 31st December, 1901, [14350 EDUCATION: WEI-HAI-WEI SCHOOL.

N ENGLISH SECONDARY SCHOOL A where a thorough all-round education is provided on modern lines.

Pupils prepared for the Public Schools, the Royal Navy, and for commercial life.

Bracing climate. Healthy situation, facing. South.

PRINCIPALS :----

Next term begins. February zsi. HERBERT L BEER, London University, LC.P,

Sometime"Axzialani Master of Truro College, Cornwall. CHAS. E. BEER, London University, L.C.P.,

Late of Quern Eltzabeth's Grammar School, Blackburn,

Lance 4th January, 1907,

THE

EASTERN GENERAL. AGENCY. Commission, and General Agents for the Sale or Transfer of Businesses, Houres, Land, and Property of every kind., Loans, and 'Mortgages arranged. 16, Des Voeux Road, Hongkong and at Singapore and Soombaia.

[14350 Hongkol., 31st December, 1991,

|CHS. J. GAUPP & CO.,

Captain Flandin, will be despatched for the CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK

above Ports, on or about WEDNESDAY, the 15th instant.

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 8th January, 1902.

[10040

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship THE

"GLENSHIEL," Captain McGillway will be despatched as above on FRIDAY, the 17th instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Agents. Hongkong, Bih January, 1901,

[14200

Consignees.

"BEN" LINE OF STEAMERS." NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "BENVORLICH." FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby.

KAISHA. informed that all Goods are being landed OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamers.

Captains, Sailing Dates. Destinations. FOR TAMSUI*......“ DAIGĮ MARU” ..........T. Kitano ...... SUNDAY, 12th January, FOR FOOCHOW*...“ AṆPING MARU"......K. Sudzuki......WEDNESDAY, 19th January. FUR TAMSUI ....". DAIJIŃ MARU".........T. Ogal.........SUNDAY, 19th January, FOR ANPING*......" MÁIDŽUKU MARU "..T. Saitę..........WEDNESDAY, 2nd January.

* Vid SWATOW and AMOY..

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formusa and are fitted with all inder improvements. Excellent accommodation is provided-for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers caly the Imperial Japanese Mails, s.bject to periodical inspection by the Government Marine surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Portoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and caryo,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further information, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 8th January, 1901.

[:3790

THE

TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. Co.)

MANILA

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MÅ

IN 48 HOURS, Company's wel-known Steamship

"RÓSETTA MARU," 3,876 Tone.

-Captain Tate, having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA,

on or about TUESDAY, the 14th instant,

Magnificent a commodation. Confortable cabins, Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

For Freight or l'assage, apply to

Hongkong, 6th January, igoz

TSE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

No, 6, Ice House Street Corner of Des Voeux Road, 1st floor.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship

"MARIA VALERIE," Captain Bellen, will be despatched

above

L3Boc

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI HE Company's Steamship

THE

"CARINTHIA," Captain Marocchino, will leave for the above place, on MONDAY, the 13th instant, P.M.

For Freight or Passage, apply to.

SANDER, WIELER & Co,

Agents.

[16x Hongkong, 6th January, 1902.

FOR SINGAPORE AND PENANG.

VIA AMOV,“

Steamship

"VICTORIA Captain Hillberg, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 14th instant.

For Freight or Passage, apply to

on WEDNESDAY, the 15th January, P.M.

The steamer has capital accommodation for passengers. Electric light. A doctor is carried. For Information as 10. Pasinge bid Freight,

HENG SENG CHIANG, apply to

SÅNDER, WIELER & Co.

Agenis, gkong, 93rd December, 198 [1317 Hongkong, 6th January, 100%

1

at their risk into the Godowns of the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the roth instant, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 20th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th instant, at II AM.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

(nd

Hongkong, 4th January, 1902.

TH

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & O, S, N. Co.'s Steamship

"COROMANDEL," FROM BOMBAY, COLOMBO AND .

>

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Ma. and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessels bring on Cargo:--

From London, &c., ex S.S. Himalaya. From Australia, ex S.S. Britannia, From Persian Gulf, ez B.I.S,N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.

Goods not cleared by the 12th instant, at 4 PM. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which. no Claims will be recognised.

E. A. HEWETT,

Hongkong, 6th January, 1001.

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS.

CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sale Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition:

and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nas, ta & c6, Queen's Road Central (37

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

WING to the insufficiency of accommoda. tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance" we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity. THE CHRISTÍAN BROTHERS. Hongkong, 22nd November, 1001.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY SOFT

SOAP.

JEYES

FLUID

SOAP.

DISINFECTANT

· AVOID ALL RISK OF OUTBREAK UY ITS USE. W. G. HUMPHREYS & Co. Bank Buildings.

*21 Hanglon, or Buffer Morr

HONG SING

8, Beaconsfield Arcade.

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, 1901 - 96 DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. 1. SAKATA),

A DENTIST, No. 4. Queen's Road Central, Hongkong, 3rd January, root.

NOT

NOTICE.

Shipping.

Arrivals.

AIRLIE, British steamer, 2,237, St. John George,

9th Jan-Japan zid Jan., General-Gibb, | Livingston & Co. HAICHING, British steamer, 1,373, W. G. Davis,

land, chief engineer H. Roes, and engineer M. Boning, 3rd engineer H. Tahne; 4th engi acer M. Hamis

November 1st.

Mr. Johnson has taken the place of Mr. Whittin, and engineer, of the 8.5. Loongsang, who is now on sick leave.

"November 27th.

The officers of the P. & O. sis. Tientsin

are-Capt. W. W. Cooke, chief officer P. 5. Ram, and officer F. Hallam, 3rd officer F. H. Ayres, 4th officer A. C. Landale.

December 3rd.

December 27th.

9th Jan., Swatow Bib Jan., General- Douglas, Lapraik & Co. KWANGSE, British steamer, 1,240, A. Hams,

9th Jan Canton 8th Jan., General, Butterfeld & Swire. Watson, 9th Jan, New York 31st Oct., The officers of the German sää. Phra C. C. LOWTHER CASTLE, British steamer, 2,961,

and Manila 5th Jan,, General-Dodwell | Klas are:-Capt. T..A. Morris, chief officer * Ca, Ld.

T. V. Brisku, and officer H. Üldsen, chief. KINTUCK, British steamer, 2,880, G. W. Long, engineer G. Kistel, and engineer P. Konnowski,

9th Jan, Singapore 1st Jan., General. 3rd engineer J. Beyer. Dodwell & Co., La. OSLO, Norwegian steamer, 770, O. Mathiesen, 9th Jan. Seurabaya and Singapore 29th Dec., General-Sander, Wieler & Co. NIPPON MARU, Japanese steamer, 3,437, W. W. Greene, 9th Jan-San Francisco 1th Dec. Honolulu 18th, Yokohama 1st Jan., Kobe 2nd, Nagasaki qib, and Shanghai 7th, Mails and General.-P. &.O. S. N. Co., FLANDRIA, German steamer, 1,277, F. Eich

baum, 9th Jan, Chiakiang 4th Jan, General-Siemssen & Co. GLENOGLE, British steamer, 3,750, W. Frakes,

oth Jan.-Shangbai 6th Jan., General. Dodwell & Co., Ld. MEMNON, Dutch steamer, 1,867, F: Chrofhis,

9th Jan,, Singapore 7th Jan, General. Butterfield & Swire,

WAN TAI, Chinese gunboat, 500, Ho Sum Chuen, 8th Jan,Shanghai 13th Dec KAITONG, British steamer, 1,024, G. H. Penne-

father, 9th Jan.,-Cebu 4th Jan., Hemp and Hides.-Butterfield & Swire, DIAMANTE, British steamer, 1,255, J. Ratten-

bury, 9th Jan, Manila 6th Jun., Ballast. -Shewan, Tomes & Co.

ELSA, German steamer, 1,702, P. Schonwandt, 9th Jan.,Hongay 7th Jan., Coal-Jebsen & Co.

THEA, German steamer, 934, H. Ohberich, 9th Jan.,Haiphong and Hoihow 3th Jan, General.-Jebsen & Co. HOIRAO, French steamer, sog, M. Merlees, 9th Jan, Pakhoi and Hoihow 8th Jan. General.-A. R. Marty,

Th

The officers, of the steamer Chingtu are Capt, Williams, chief officer. J McGregor; zad officer, E. Herbert; 3rd officer, Aley Connor; chief engineer, Mr. Kerr; and engineer, Archer; 3rd engineer, Johnstone; 4th engineer, Swing. Jaunary 4th.

The officers of the Rosetta Maru are as follows:-Captain N. Tate; chief officer, T.: Volquartz; and officer, U. Unna; 3rd officer, H. Hinokuma; purser, Mr. Togo; and chief engineer, D. Luttit,

I

January 6th.

The s.s. Deucalion D. Arthen 2nd mate.

January 9th. The officer of the s.. Kintuck are:-and engineer Blackee, gone on leave 3rd engineer Chislohn, promoted to Raisow c and 4th engi near left Company. New and engineer Thom-. son, 3rd engineer Hickman, 4th engineer Minus.

PASSENGERS BOOKED FOR THE FAR EAST.

Per P. and O. steamer China, connecting with the steamer Parramatta, at Colombo, from London, Dec. 13-To Shanghai: Mr. and Mrs. J. Lorrie, Miss C. Miller, Miss La Fon- taine, Mr. H. F. Campbell. To Hongkong: Lieut. T. R. M. White, Staff Sergeant Macna- mara, Mr. Doherty, Mr. E. A. Brigg, Mr. and Mrs. Lamble, Mr. A. C. Baxer. To Manila: Mr. Peter Colquhoun., To Singapore: Mrs. Beale, Mr. A. Cavendish, Mrs. Webb and z children, Miss Holdcroft. To Penang: Dr.

From Marseilles, Dec. 20, To Shanghai: Mr. R. W. Robertson, Mr. C. B. T. Edmondson. To Hongkong Mr. Houston, Mr. J. Jorner.

Clearances at the Harbour Offico. Nanchang, British str., for Saigon. Bakon Mars, Japanese str., for Canton. Saining, British str., for Wuchow.. Anping, British str., for Shanghai. Doric, British str., for Shanghai. Hoi Ho, British str., for Canton: Hongkong, British steam-launch, for West Kate Southon."

River.

Pak Kang, British str, for Canton. Loksang, British str., for Swatow. Flandria, German str., for Canton. Haileong, British str., for Pakhoi. Memmon, Dutch str., for Shanghai..

Daonrtares.

Jan. 9; Doric, British str., for San Francisco. Jan. 9. Apenrade, German str., for Haiphong. Jan. 9, Wineland, Danish str., for Amoy. Jan. 9, Chaysong, British, str., for Canton. Jan. 9, Loongmoon, German str., for Canton. Jan. 9. Antonio MacLeod, American str., for

Iloilo,

Jan. 9. Jacob Diederichsen, German str., for

Hoihow. Jan. 9, Anping, British str., for Shanghai. Jan. 9, Sishan, British str., for Swatow. Jun 9 Deucalion, British str., for Singapore. Jan. Changchow, British str., for Swatow.

Pawongıra-Arrived

Per Hatching, from Swatow-42 Chinese. Per Memnon, from Singapore-70 Chinese. Per Kintuch, from Singapore-565 Chinese, Per Glenogle from Shanghai-Mr. W. Gal.

latly, and 52 Chinese,

Per Airlie, from Japan-Mr. Oahen, Mrs. Mandeville, Chinese and 1 Japanese.

Per Kaifong, from Cebu-Mr. C. H. Harvey, and zo Chineso.

Fer Diamante, from Manila-Capt Groves, Messrs. T. Gingar, R. Lyons, C. Patard, G. Parisot. I. C. Fremont, and 177 Chinese.

Per Nippon Maru, from San Francisco; &c. Mr. and Mrs. Wm. Straughan and child, Miss M. Martyn, Mr. Wm. Rich. Mrs. A. L. Foye. Miss 5. C. Baldwin, Mrs. C. H. Barth and child, Miss E. Bittmann; Mr. Ching On and family (6), Mr. A. A. Wilson, Mr. and Mrs. T. H. Spindle, Messrs. W. W. Danel, G. He riuchi, Mrs. A. B. Canaga and daughter, Mr. and Mrs. D. L. Smith, Mr. H. G.. Ponting, V. Le Comte Qurdan and wife, Mr. M. J. Heney, Mrs. Scudder, Mr. 1. M. d'Remedios, Misses Remedios, Tinsley, Davies, Mr. B. M. Wilson, Mr. and Mrs. H. I. McGill. Misses Kingdon, 126 Buchanan, Hillhouse, 304 Chinese and 2 Japs

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour:- CELESTE BURRILL, British ship, Jefry.-Order. HELEN H. WYMAN, Amerirad ship. Vanhon.

Arnhold. Karberg & Co.

SWATOW WEEKLY SHIPPING REPORT." (January 4th, 1902.) ARRIVALS,

Versoia.

Agenta.

Where from. Dec. 29 Hangcbow Wah B. & S...

Shanghai via Asy.. Shanghai

C. M. & Co. 1. M. & Co. & Co.

Superintendent

11

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME!

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh; Con- sumption, Obstinate Coughs er Colds and hose-uitected! with lisadsec of the Chost, Laings and Bronchial Tubes, clad inke

GRIMAULT'S SYRUP HYPO-PHOSPHITEøÍLIKE Proscribed by the leading medical antling rities in all onuntries for the last twenty Are yours with the greatest snores, IL continues to retain its reputation where affather medeclock love failed. :)...

Grimal's Syrup inmediately arreste the Gough,Spitting of blood and Nights- woats, and the Appetite ingroves ra pidly a fact anpn demonstrated by an in crease of weight and healthy appearance,

Grimault's Syrup has a ross colour," and is soll in fist oval bottles, Beware, of Amitationsɛ. »

GRIMAULT & OP. Parle, led by AIL, CHARLIE

Hupthan Toonan...

# Formosa. Amoy

Daigi Maru........ Hongkong

30 Nanshan mouAmoy

#37 Dailin Mur

31 Hoagwan peranan

37 Ulbrae Hongay....

Jan Talang Shangtalon

In Y. & Co, L&H J. M. & Co.

DEBAT. Hakow & Clas...M, &Co.

41

11

2 Chai Bangkok & B

Telemachukw.......... Hongkong ........

J. M. & Co.

Jorgosa ungjin), 2 #

Hatching. Ay, Gant

& Co.

i

to

13

Date.

Anping Mart. Hoagkong Kings Shanghai via Amoy.. ¿Temui ...... Chef...

Klakiang Wuby & Chinklang.

Santanay

Hongkan

DEPARTURER. Vous dia.

Destination: Dac. polBuished/1. Stagspare dim

go Keongwei

19 30 Pleasburg Saigon......

Digi Maa

Jan,

"

Amay & Tamil...... 30 Fong Hongkong one

Hapeh

Shanghai Wongkol. ...................... Bangkok nieman

H.

Agents.

B. & S.

•H. & Co.

&8,.

B.

&'Co

3 Dalla Mar... Hongkong

Teonas.........Amoy & ShanghafC.

Singapore & Praag. Hongkong & Con

Sloopwan Tating

Chowt...

Hangchow

Chefoo

Ulabrand

*suzching

Vormera Telemaclius

4 Applag Marn

SHIPPING REPORTS.

Captain G. H. Pennefather, of the steamship Kaifong, from Cebu, reports:-Fresh monsoon in China sea.

............

Captain O. Mathiesen, of the steamship Oslo, Stormy weather. from Sourabaya and Singapore, reports:

י 4

Capt. G. W. Long, of the steamship Kininck, from Singapore, reports-Strong monsoon throughout with high sea.

Captain St. John George, of the steamship Airke, from Japan, reports Experienced light winds and she weather throughout.

Capt. F. Chromis, of the steamship Memner, from Singapore, reports: Very strong NE. monsoon with strong 5.W. Bea throughout the

passage.

Capt. W. Frakes, of the steamship Glenogi from Shanghai, reports-Light winds with dull overcast weather to Turnabout, thence to port strong N.E monsoon and Ene weather, with hazy horizon,

Capt. W. Davis, of the steamship Hatching, from Swatow, reports-Left Swetow at 4 p.m. on the 8th Inst, had fresh to moderate E.N.E. winds and sea, with fine weather throughout. Vessels in Swatow-Fatchlow, Talchang, and Haeting,

SHIPPING GAZETTE.

In future the Telegraph shipping form sup plied to Captains of vessels. will contain a heading for notices of officers and engineere Co. transferred or on leave, etc. Friends will much V & Co.

oblige by giving this information M. & Co.

&

Shanghai.mp3. & §. Amoy & Shanghai ... B. & H. Bingipars&H Hongkong & Canton J. & S.. Host '& Co.

„1, 24, & Co.. & Co. Selgonomico.

..B. & Co. Amoy, prin Hokong & Canton E. & 8.. Shanghal Ja Mx & Co. AND SHIPPING, IN PORT Data Vessels, Where from Agents: 12 Jan Dagmar Hablo & Chinking Me & Co. Kinklange Yübt & Calakianga 2.4 2.00

1. Kamati

Agung

October 14th.

The officers of the ss; Pentakota, Captain Parsons, arest mate J. G. Keerkham, Lieut. R.N.R. and mate J. B. Galgray, 3rd mate N. de Courcy Hardwick, 4th mate J, Wilkinson. 1st engineer A. Shaw, 2nd engineer F. Spots wood, 3rd engineer R. Rigmer, 4th engineer P Christie, sth engineer F. McColgan.

October 19th, and

The officers of the German steamer Marburg are-Capt. E Zachariae, sat officer C. Castany and officer H. Mercur, 3rd oficer Er Sauer

Per P, and O. steamer Bombay, from London, Dec. 14.-To Shanghai: Lieut. and Mrs. T. Jones. To Hongkong: Colonel and Mrs. Ferrier, Mr. A. E, Bourchier,

Per P. and O, steamer Arcadia, connecting with the steamer Ballarat, nt Colombo, from London, Dec. 26-To Hongkong: Mrs. Razavet, Mr. Lomers. Mr and Mrs. Bell and 3 children. Mr. Lomas From Marseilles, Jan. 3-To Shanghai: Misses Caswell (2), Miss Macdonald, Miss Carleton, Dr. and Mr. Squibbs, Mr. T. Simmons, To Hongkong: Rev. R. Evans, Mr. P. V. Williams, Mr. A. Wicks. Ta Singapore: Mr. and Mrs. Noel Trotter.

L

Per P. and O. steamer India, connecting with the steamer Chusan, at Colombo, from London, Jan.ro-To Hangkong: Mr. Whitlow, Mr. D. M. Mackenzie. From Marseilles, Jan. 17.-To Yokohama: Mr. G. E. Henderson. To Shanghai: Mr. Railton. To Hongkong Mr. C. M. Gordon. To Singapore: Mr. and Mrs. E. W. Evitt, Mr. W.C. Cadell, Mr. W. Hutton,

Per Messageries Maritimes steamer Laos, from Marcilles, Dec. 15-To Kobe: Mr. Macaire, Father Marie, Mr. Kamisaka., To Shanghai: Mr. Yarıg Si Teheng, Mr. Che Tseng, Mr. and Mrs. Vidal.To Hongkong: Lieut. Geiges. To Haiphong: Mr. and Mrs. Debeaux, Mrs. Bachmaan and children, Miss Hoerig, Mr., Simon, Mr. Hamon, Mr. A. Gredde, Mr. Gallan and family, Mr. Lemsiar, Mr. and Mrs. Mabille To Saigon: Mr. and Mrs. Gigon Papin, Mr. and Mrs. Kieffer, Mr. Arlin and family, Mr. R. Fuynel, Mr. Lorimer, Mr. G. Dürrewell, Mr. and Mrs. Larcheveque, To Batavia: Mr. W. J. Dekker. To Singapore: Mr. Cornelissen, Mr. and Mrs. V. E. Natbad and son and daughter, Mr. F. H. Dallas, Mr.' and Mrs. Deshan, Mr. Lephat Vinh.

Per Messageries Maritimes steamer Annam, from Marseilles, Jan. 12.-To Shanghai: Mr, Charles Crauford, Mr. Crawford Kerr, Miss'

family, Dudgeon. To Samarang: Mr. Cochin and

Per Hamburg-American steamer Hamburg, from Hamburg, Dec. 1, and Southampton, Dec. 16-To Yokohama: Mr. and Mrs. J. Takamine and family, Miss Stritch. To Shang- hai: Mr. and Mrs. H. G. Riches, Misses Byrne, Warr, Mr. G. T. Wilson and Miss Wilson, Missen Anderson, Beinhoff, Mrs. Ramsay, Mré, Hardy, Mr. and Mrs. Thompson, Mr. and Mrs, Stanley Smith and family, Mr. and Mrs. E. J. Comfoot, Mr. Chesney Duncan and child, To Hongkong: Mr. and Mrs. Michel, Mrs, Wise, Mr. Poate, Mrr Frank Morgan and child, Mr. Finlay Urquhart To Singapore i Mr. C. V. Brooke, Mr. Frizell and family, Mrs, Miller and children To Penang: Mr. and

Mr. E. G. J. Tronchell and child

Per Norddeutscher Lloyd steamer Sachsen, from Bremen, Dec. 25, and Southampton, Des 30-To Shanghai: Mr. and Mrs, W. Jamieson, Mr. A. Rose, Miss Melcham, To Hongkong: Mr. F. Pollock: To Sourabaya Mr. K. A. Volz.

Per Nippon Yusen Kaisha steamer Terba Mary, from London, Dec. 6-To Yokohama Mr. T. Muira, Rev. J. Kennedy, Dr. S. Uchida, Messrs. Kagami, Le Gros. To Kobe: Mesan.

Hasegawa, J. Aeuyama, Mr., Mrs., and Master R. Chester. To Shanghai Mesirs, F.: W. Warburton, S. Reader, J. Brewer, To Hongkong Sir John Hall, Mr. and Mrs. A, H: Manewell and children, Messrs. Marshall W. Smith, J. Jackson, To Singapore Capt and Mrs. C. G, Pritchard, Mr. W. Morgan Master Morgan, Mr., Mrs., and Miss P. C Stormont, Mr. and Mrs, Makepeace, Mr and Mr. Clement Cuff,: Mr. T. G. Milligan, Rev and Mr. H. Izard, Capt and Mr. J. Ker, Mr. and in. Stapler, Mr. J. Darby, Miss Urquhart To Parang : Mr. B. Monis