1902-01-06 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 6, 1902.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

LIMITED.

SWATOW, AMOY and SHANGHAI

AMOM and 5HARGHAI

CEBU and ILOILO

SHANGHAL...

KOBE.

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY ISLARD,"

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS, BANE, SYDNEY and MELBOURNE.)

MANILA

TO SAIL.

...th instant.

STEAMERS. CHANGCHOW "LAKHON

KIFONG

WHAMPOA

...... 5th instant.

CHINGTU"

Joth instant. en instant,

CHANGSHA "* ...17th instant.

**CHINGTU "'

37th instant.

17th instant.

**SUNGKIANG "*...12 st instan).

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fittel throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is < rried. 、।

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FROM

OUTWARDS

GLASGOW and LIVERPOOL......

"AJAX"

STEAMERS,

"MEMNON".

IDOMENEUS'

AJAX"

TANTALUS

DUE

6th January, 1902.

oth

*

18th

13

17

22nd

"

"

31st

11

FOR LONDON,

PYKARUS

HOMEWARDS.

7th Jan, 1902.

2181

4th Feb,

כן

*DEUCACION

"PELEUS

"STENTOR "

"IDOMENEUS"

18th

1

4th March,

FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cuego at LONDON RATES), **PATROCLUS" "TANTALUS"

20th Jan, 1902. 15th Feb., 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0, 5, S. Co.

CO.

8]

LAND PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

“

*

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

KNIGHT COMPANION,”. -

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR,,) Calling at Suasanai, Nagasaki, Moлi, Kone,

and YOKOHAMA.

THE Steamship INDRAPURA,” will be despatched for PORTLAND (OR.) on or about

the 20th instant.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and pl Eastern, Canadian and United States Points.

ป

For Freight, apply to

Hongkong, 6th January, 1902

THE

I, PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP co.

(1266c

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

."

Captains,

Sailing Dates.

„WEDNESDAY, 8th January. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARUT. Saito FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU" .......T. Kiano...... SUNDAY, 12th January, FOR FOOCHOW*..“ANPING MARUY ......K, Sudzuki...... WEDNESDAY, 15th January. FOR TAMSUI*......“ DAIJIN MARU ”......... T. Ogata.......SUNDAY, 19th January.

* P SWATOW and AMOY.

The Company's new steainers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a'duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject, to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Cos, Ponteon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Shipping. STEAMERS.

·INDO CHINA'STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. HE Company's Steamship

THE

* LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 7th instant, at 3 PM.

This Steamer has Superior Accommodation. for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cop

General Managers.

Hongkong, 3rd January, 1902.

154

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA,

THE Company's Steaniship

"PERLA," Captain Ceo. J. Blaxland, will be despatched for the above Par, on WEDNESDAY, the 8th instant, at Noon.

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the. Electric Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber.

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Com General Managers. Hungkong, 4th January, 1902,

[fod

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo

to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) *HE Steamship ..

THE

"AIRLIE,"

Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, the 9th January, 1902, at NOON.

Insurance.

NORTH GERMAN. FIRE INSURANCE

CURRENT RATES.

THE DEPORTATION OF MISS HORHOUSE.;

COMPANY OF HAMBURG.

Miss Hubhouse and her friends are deter- THE Undersigned AGENTS, of the above --Company bro prepared to accept First mined to raise a public discussion on the sub- Class FOREIGN and CHINESE RISKS at Fject of her deportation from South Africa, says the Land C. Express. The story of Miss SIEMSSEN & CO. Hongkong, #8th May, 1895.

[as Hobhouse is quito simple. It is well told in her letter, and told equally well with more detail in her pamphlet, of which the press has been favoured with a copy. She sailed from Eng- land on Oct. 5 in the Avondale Castle, which reached Table Bay on Sunday, the 27th. The ship was boarded by an officer, who informed her that she would not be allowed to land, nor

Consignees.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY, .

NOTICE.

PDORIC"

CONSIGNEES of CARGO per Steamship The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees, risk and expense.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

་

E.

Hongkong, 31st December, Toor.

NOTICE TO CONSIGNEES.

“HE P. & O, 5. N. Co.'s Steamship THE

"SHANGHAI," FROM ANTWERP,LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:-

From London, &c., er S.S. Egypt. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary, before 3 PM, TO-DAY,

Goods not cleared by the 6th January, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever..

This well-known Steamer is specially fitted

All damaged Packages must be left in the for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi-Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Stearner is installed throughout with the days after the Vessel's arrival here, after which

no Claims will be recognised. Electric-light.

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, 31st December, roof.

STEAMSHIP CALEDONIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

A Stewardess and a duly-qualiñed Surgeon are carried.

NA-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers.of the CHINA NAVIGA. TION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, 16th December, 1901.

Intimations.

[13636

THE CHINA CHAPAN TELEPHONE.

"AND ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

*

NO CHARGE FOR 'INSTALLATION.

N.B.-A special charge is made for lines of more than 'average length.

to communicate with anyone on shore, that she would be kept under supervision, and would have to return by the Carisbrooke. Castle on the following Wednesday. She was, how- ever, allowed to write to the Commandant of Capetown as well as to Lord Milner and Lord Kitchener. She made various protests, plead. ing her wishes and also pleading illness. Ac cordingly her refurn, by the Wednesday boat

As

not insisted on. On the Thursday

a telegram was read to her from the Com- mander-in-Chief, who, in agreement with the High Commissioner, ordered her im:. mediate deportation. A medical officer was sent to examine the state of her health, as she had pleaded illness. She refused to be examined, but at last yielded to his importunity, and he was able to discover that she had not heart disease. Probably, therefore, he reported that she was quite fit for the voyage home. She was, then, apparently still on Thursday, ordered to go on board the Roslin Castles

a

SHE REFUSED ON PRINCIPLE," and "on principle" made just enough resis tance to render it necessary to také hér by force. She was firmly but gently taken on board-she cannot speak too highly of the kindness of all concerned--and was duly landed in England safe and sound. Her complaint is that she was surprised at not being allowed to land, surprised to find how mistaken was her "fancy" that in South Africa she "was a free woman in free country," and she alleges that the action of the authorities was "tyrannical and lawless." Lord Hobhouse supports her complaint in a letter apparently deducing the proximate destruction of all our liberties from the refusal of the authorities to let his niece NOTICE TO CONSIGNEES.

have her own way. We hardly think that any "ONSIGNEES-of-Cargo-from-London--body-will-be.greatly alarmed. Loyal.people in CNGE, exs.s. Figre, from Bordeaux, South Africa, may crumble about the incon- ex s.5. Vilie de Cette in connection with above veniences of martial law, because they are in Steamer, are hereby informed that their Goods,

their own homes doing their own proper duties. with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their Miss Hobhouse has no such excuse for com risks into the Godowns of the Hongkong and plaint, because she chose to go where. martial Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, wlience.delivery may be obtained law is, without any call of duty, and we fear, judging by her past performance, without any immediately after landing.

prompting of patriotisin. She acted as many ladies would when she offered passive resist ance, but she acted foolishly all the same. She had only herself to thank if she was thereby placed in an undignified position or had to suffer any other inconvenience than the sacrfice of some project of officious interference with what is none of her business.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 7th January, at NOON, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 7th January, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on. TUESDAY, the 7th January, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent, Hongkong, 31st December, igor,

[10040

NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

THE

"BINGO MARU," having arrived from the above Ports, consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES- Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can' be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, TO-MORROW.

CRIPTION IN STOCK. INCLUDING÷

For Freight; Passage and further Information, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 6th January, 1903.

[1379€

BATTERIES,

CHEMICALS,

E

INSULATORS,

TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS,

THE Company's well-known Steamship

"ROSETTA MARU,"

3,876, Tons.

Captain Tale, having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA, on or about TUESDAY, the 14th instant.

Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 6th January, 1902.

THE MITSUI BUSBAN KAISHA,

Agents.

No. 6, Ice House Street Corner of Des Voeux-Road, 1st floor.

[13800

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE Stearnship

"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the

at 3 P.M..

LECTRIC BELLS

LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES,

WIRE, &c., &C.,

TELEPHONES,

PRICE LISTS ON APPLICATION..

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erected and keprin order.

Estimates given for all kinds of Electrical work

¿

Trained Mechanicians sent to Out-Parts to fit up Installations if required.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA above Parts, TO-MORROW, the 7th January, NOTE ADDRESS, ICE HOUSE ROAD.

TION COMPANY.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

:(Taking Cargo át through rätes to the BRAZILS, Sto SOUTH AFRICA RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship.

THE

MARIA VALERIE,"

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 30th December, 1901."

[14150

For full Particulars, &c., &c.

Apply to

GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL HE Steamship

THE

"GLENSHIEL,"

Captain Bellen, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th January, r.M.

The steamer has capital accommodation for Captain McGillwray will be despatched as

above on TUESDAY, the rath January, at

W. STUART HARRISON,

Manager. Hongkong, 19th August, 1901.

N°

ag

Goods not cleared by the 9th instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

こ

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this

Office before the 12th instant, or claims in con-

nection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 3rd January, 1902.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENVORLICH," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

(7d

CONSIGNEES of Cargo are hereby ONSIGNEES of Cargo are hereby

at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or-from-the-wharves delivery may be obtained.

No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after, the roth instant, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the oth instant, or they will not be recognized.

All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the roth instant, at 12 AM.. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

[vid -Hongkong, 4th January, 1902.

AN APPEAL

THE SUPERIORESS of the ITALIAN 1 CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK. MA

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs

QUICK PROMOTION.

Bob~" I say, Jim, that soldier' over there bas only been in the Army six months, and he has two stripes already TM"

Jim-"Why, he can't have." Bob-"It's a fact: one on each leg of kis trousers !"

SHIPPING GAZETTE.

hipping.

Arrivala. KINSHIU MARU, Japanese steamer, 3,486, F..

S. Pyne, 4th Jan, Seattle sth Dec, Gene

L-Nippon Yusen Kaisha, PROGRESS, German steamer, 687, H. Meyer,

4th Jan, Touron 1st Jan, Ballast Siemssen & Co..

Tai FU, German steamer, 1,063, H. Martens,

4th Jan, Chefoo 31st Dec, General Tung Kee..

5th Jan.-Foochow 3rd Jan., General- ORONSAY, British steamer, 2.416, Alex. Ellis,

Dodwell & Co., Ld.

TRYM, Norwegian steamer, 710, Hans Dall,

5th Jan-Haiphong 31st Dec., and Hoihow 3rd Jan., General R. Marty.. DECIMA, German steamer, 794, H. Schlaikior,

5th Jan-Manila 1st Jan,, Pallast Sander, Wieler & Co. ·

CHINA, British steamer, 2,000, Newcomb, 5th Jan, Chefoo 25th Dec, General-Butter- field & Swire.

ANTONIO MACLEOD, American steamer, B12, 1. Ugarte, 5th Jan.-Singapore 31st Dec, General Brandao & Co.

E-SANG, British steamer, 127, J. M. "Hay,

5th Jan, Chinkiang 1st Jan., General Jardine, Matheson & Ca TANSUI, British steamer, 919, Gibbs, 5th Jan... -Swatow 4th Jan, General,-Butterfield & Swire.

HAILAN, French steamer, 37%, L. Andersen, 5th Jan-Pakhoi and Hoihow 4th Jan, General A. R. Marty.

COROMANDEL, British steamer, 2,783, F. W. Vibert, R.N.R., 5th Jan-Bombay_18th Dec., and Singapore goth, Mails and Gene- ral.-P. & O. S. N. Co. KYOTO MARU, Japanese steamer, 1,639, T. Kural sth Jan.,-Karatsu 30th Dec., Coal. -Mitsui Bussan Kaisha. NANCHANG, British steamer, 1,060, Edward. Finlayson, 5th Jan-Canton 5th Ján, General Butterfield & Swire. DEUCALION, British_steamer, 4,476, G. D.

Keay, 6th Jan.-Foochow 4th Jan., Gene ral. Butterfield, & Swire. MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 667, T. Sajton, 6th Jan.-Anping via Amoy and Swatow 5th Jan, Coal-Mitsui Büssan Kaisha.

ASPERN, Austrian gunboat, 950, Heinrich, 6th

Jan-Shanghai and Jan.

TAISANO, British steamer, 1,544, R. Bradley,

6th Jan.-Canton 6th Jan, General Jardine, Matheson & Co. HUE, French steamer, 705, G. Godinan, 6th Jan.-Haiphong 27th Dec, and Kwong- chow-wan 5th Jan Rice and Sugar.-A. R. Marty.

"

APENRADE, German steamer, 611, Lorenzen," 6th Jan-Haiphong 1st Jan, Pakboi 3rd, and Hoihow 5th, Rice and General- Jebsen & Co.

Clearances at the Harbour Offic. Taichiow; German str., for Swatow. Deuteros, German str., for Saigon.. Kyoto Maru, Japanese str., for Moji.

angles, British str., for Shanghai. E-Sang, British str., for Swatow. Oronsay, British str., for Singapore. Tantsui, British str., for Canton. Kongnam, British str., for Canton. Benverlich, British str., for Nagasaki. Trym, Norwegian str., for Haiphong, Haikong, French siz,, for West River. La Rhone, French str., for Canton.

Departures.

Jan. 5, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. Jan. 5. Hikesan Maru, Japanese str., for Moji. Jan. 5, Woosung, British str., for Shanghai. Jan. 5, Kwangse, British str., for Canton, Jan. 3, Dr. Hans Jerg Kiner, Norwegian str.,

for Hoihow.

Jan. 6, Coromandel, British str., for Shanghai, Jan. 6, Brand, Norwegian str., for Singapore. Jan. 6, Emma, German str., for Moji Jan. 6, Michael Jebsen, Ger. str., for Haiphong. Jan. 6, Kwangle, British str, for Shanghai. Jan. 6, Hatching, British str., for Swatow. Jan. 6, E-Sang, British str., for Canton.

Passengort-Arrived.

Per Kinshiu Maru, from Seattle, &c-Mr. Davie, 200 Chinese and 20 Japanese.

Per Coromandel, for Hongkong from London

In future the Telegraph shipping form sup--Mr. and Mrs. Lachlan Kerand child, Messrs. plied to Caplains of vessels will contain a heading for notices of officers and engineers transferred or on leave, etc. Friends will much oblige by giving this information:-

October roth:

་

The officers of thess Catherine Apcar are:- Capt. S. H. Bélson, chief officer A. Buchanan, 2nd officer A. Gillan, 3rd officer R. W. Taylor, Purser W. J. Edwards, chief engineer P. S. Lawrie, 2nd engineer T. T. Barrie; 3rd engineer W. Park, 4th engineer W. Mark.

1

The officers of the s.s. Yuen Sang are:-Capt. P. H. Rolfe, chief officer C. E. Meilson, 2nd officer H. Herbert, 3rd officer R. L. Shreell.

October 14th.

The officers of the ss. Pentakota, Captain Pareons, are:-1st mate J. C. Keerkham, Lieut. R.N.R. and mate J. H. Galgrey, 3rd mate N. da Courcy Hardwick, 4th mate J. Wilkinson. 1st engineer A. Shaw, zud engineer F, Spots- wood, 3rd engineer R. Rigmer, 4th engineer P. Christie, 5th engineer F. McColgan.

October 19th.

A. G. Fletcher, J. D. Kinnaird, J. J. Watson, A E. Rogers, Foreman Ashby, D. M. Mackenzie, Martin Bewick, and Dr. and Mrs. Clift. From Gibraltar-Mrs. Hayward, child and infant. From Marseilles-Mr. G. H. Orme, Lieut. O. Daniel, and Mr. Knox. Frem Penang Mr. Leong Fee and servant, From Singapore Mr. E. E. Cleeve For Shanghai from London Gioḥna, Mr. and Mrs. McAnsian, Mr..de Mr. and Mrs. Law, and Mr. Jean Giroud. From Brindisi Mr. W. C. Murray. From Bombay Mr. B. M. Buthee For Yokohama from London-Mrs, and Miss Mclsaacs From Marseilles Professor and Mrs. Simpson.

SHIPPING REPORTS.

Capt. Newcomb, of the steamship Chikli, from. Chefoo, reports:-Fine weather.

Cápialn J. M. Hay, of the steamship E-Sang, from Chiakiang, reports From Yangtse to Tung Ying moderate variable winds and fine. weather, thence to port strongmonsoon and corresponding following sea, with cloudy

The officers of the German steamer Marburg are-Capt. E. Zachariae, 1st officer C. Castan, and officer H: Merkus, 3rd-officer-E-Sauer-weather. land, chief engineer H. Roes, 2nd engineer M. Boning, 3rd engineer H. Tahne, 4th engi neer M. Harms.

November 1st.

Mr. Johnson has taken the place of Mr. Whittin, and engineer, of the s. Leongsang, who is now on'sick leave.

November 27th..

The officers of the P. & O. s.s. Tientsin are-Capt. W. W. Cooke, chief officer P. S. Ram, znd officer F. Hallam, 3rd officer F. H Ayres, 4th officer A. C..Landále.

December 3rd.**

The officers of the German 5.5. Phra C. C. Klas are:-Capt. T. A. Morris, chief officer T. V. Brisku, and officer H. Oldsen, chief engineer G. Kistel, and engineer P. Konnowski, ard engineer J. Beyeraben

December 27th...

Caplain F.S. Pyne, of the steamship Kingătu Mari, from Seattle, reports --Seattle to Yoko hama very bad weather, nearly all the time, Time on passage 16 days and 16 hours, gene-, rally done in 121. Time on passage Yokohama to Hongkong 158 hours, good weather.

PASSENGERS BOOKED FOR THE FAR EAST.

Per Messageries Maritimes steamer Laos, from Marseilles, Dec, 15--To Shangbai: Mr. Yang Si Tcheng, Mr. Che Tseng.

Fer P. and G. steamer China, Connecling

with the steamer Parramatta, at Colombo, from London, Dec. 13-To Shanghai: Mr, and Mrs. J. Lorrie. From Marseilles, Dec. 20- To Hongkong: Mr. Houston,

The officers of the steamer Chingiu are Capt. Williams, chief officer; J. McGregor; and officer, E: Herbert; 3rd officer, Aley Connor a chief engineer, Mr. Kerr, 2nd engineer, Archer; Per P. and O. steamer Bombay, from 3rd engineer, Johnstone; 4th engineer, Swing. London, Dec. 14-To Yokohama: Mr. and

Jaunary 4th. Miss Maw

Latham MA and Collars renewed on old ones. The officers of the Rascita Maru are as Per Messageries Maritimes steamer Tontin

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during her stay in For Freight or Passage, apply to

Hongkong Harbour MCGREGOR BROS. & GOW. CELESTE BURRILL, British ship, JefryOrder. Agenta, HI BAWYWAN Amarica ship Vanhon

passengers. Electric light. A doctor is carried. Non.

For Information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co,

Ladies and Children's Under clothing Ch dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Foor Schools who are taught by the Sisters

follows: Captain. N. Tate; chief officer, T. Volquariz; zud officer, U. Unno; 3rd officer, H. Hinokuma; purser, Mr. Togo; and chief engineer, D, Luttit,

January 6th.WY

from Marseilles, Dec. 1-To Yokohama: Mr and Mrs Stein.

Per Norddeutscher Lloyd steamer Preston from Bremen, Nov 27, and Soinha

ton.

1