1901-12-23 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 23, 1901.

Shipping-Steamers,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

MANILA

MANILA......

FOR

TO-SAIL

LIMITED.

STEAMERS.

BUNGKIANG " ... 28th instant. OHINGTU " ..............]16th January,

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE..)

OHINGTU "* .... 16th January.

་་་་ra།

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation, offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duty qualified Surgeon is curried.

+

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FROM

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL:

STEAMERS.

*TANTALUB

AJAX"

'PYRRHUS,"

HOMEWARDS.

. FOR LONDON. .

"STENTOR".

MEMNON"

'IDOMENEUS' ......... 8th

DUE. 26th December, 1901. 3rd January, 1902.

18th 22nd. Zist

"GLAUQUS"

"DEUCALION

"PELEUS"..

26th Dec. 1901. 7th Jan., 1904.

"STENTOR

"IDOMENEUS"

AJAX**

4th Feb, 18th,

"'

"

.... 4th March,

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Carge at London Rates).

For Freight, apply to

..... 20th Jan., 1903. 15th Feb., 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"PATROCLUB " "TANTALUS"

12}

Agents, 0. 8. 6. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

✰

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Operating the New First-class Steamships -

17

CE

INDRAVELLI,' INDRAPURA,"

16

and

KNIGHT COMPANION,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.) Calling at SHANGHAI, Nagasaki, Moл, Kobe,

and YOKOHAMA

HE Steamship "INDRAVILLI," will be despatched for PORTLAND (OR) on or about The 26th December, 1901.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. Hongkong, 23rd December, 1901.

[1266c

___-'. Shipping.

STEAMERS:

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

-FOR-SWATOW, AMOY-AND-FOOCHOW,

THE Company's Steamship

ΤΗΣ

"HAICHINĖ,"

Captain Davis, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 24th instant,

at 9AM.

For Freight or Passage, apply to-

́DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, z3rd Decembar, 1901.

(1388c

THE CHINA AND, MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

THE Company's Steamshup

"ESMERALDA,” Captain R. Rodger, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 24th instant, at 4 P.M.

This steamer has Superior accommodation for Passengers and is fitted with the Electric Light

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers Hongkong, 23rd December, 1901.

[1339c

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"DIAMANTE,"

Captain J. Rattenburg, will be despatched as above on FRIDAY, the 27th instant, at Noon, The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Eléctric Light.

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES,

Intimations. DROZ & Co...

WATCH MANUFACTURERS,.

STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864,

ST. IMIER, SWITZERLAND.¦.

STEAMSHIP “ROSETTA-MARU,” FROM YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are-hareby-requested to send- in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods | LEVER from alongside.

[4

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at-Consignees' risk and expense.

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 17th December, Toni.

FROM HAMBURG; PENANG AND SINGAPORE. CHE H.A.L. Steamship THE

"SILESIA,"

Captain Bahle, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before, Noon," TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 28th Instant, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th Instant, at 3 P.ƒ. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st December, 1çor,

NOTICE TO CONSIGNEES.

For Freight or Passage, apply to

General Managers. Hongkong, z3rd December, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHEWAN, TOMES & CO., THE P. & O. S. N. Co.'s Sicanship

(1386c

SHIP COMPANY, LIMITED. -

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENSLAND

- PORTS, and taking through Cargo

10 ÁDELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c)

THE Steamship

"AIRLIE,"

་

Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, the 9th January, 1902, at NOON..

"This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh sions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

"BENGAL."

[14000

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Consignees of Cargo, by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessels bring on Cargo

From London, &c., ez, S.5. Australia and

Rome.. -

From Calcutta, ex S.S. Massilia, From Persian Gulf, ex B.1.S.N, and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.

Provi-instructions are given to the contrary before Optional Goods will be landed here unless BAM. TO-MORROW.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon

are carried.

NB-Return Tickets issued by this Cons.

KAISHA.pany to and from AUSTRALIA, are available for

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED, SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS,

Destinations.

Steamers,

Captains.

Sailing Dates.

FOR TAMSUI...."DAIGI MARUT Kiano... SUNDAY, 29th December. FOR ANFING*......“ MAIDZURU MARU "T. Saito WEDNESDAY, 25th December. FOR FOOCHOW","ANPING MARU".....K. Sudzuki......WEDNESDAY, 1st January. FUR TAMSUI*......" DAIJIN MARU"...T. Ogata...SUNDAY, 5th January.

* Vid Swarow and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all noder improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried,

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to'land all passengers and cargo,

OSAKA SHOSEN KAISHA.,

For Freight, Passage and further Information,"apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Hongkong, 23rd December, 1901,

113790

TOYO KISEN KAISHA: ΤΟΥΟ

(ORIENTAL S.S. Co.)

INAUGURATION OF REGULAR SERVICE BETWEEN HỌNGKONG

THE Company's well-known Steamship

AND MANILA.

"ROSETTA MĀRU,”.

Goods not cleared by the 28th instant, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the return by the Steamers of the CHINA NAVIGA Godowns and a certificate of the damage ob. TION COMPANY and vice versa.

'tained from the Godown Company'within ten For Freight or Passage, apply to

days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised. GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

É. A. HEWETT,

Hongkong, 16th December, 1991..

Consignees.

(+3630

NOTICE TO CONSIGNEES,

"GLEN LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO AND

LONDON.

THE Steamship

*GLENESK,"

having arrived from the above Port, Consignees of Cargo by her, are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded.

Superintendent

Hongkong, 21st December, 1001,

To be Let.

TO LET.

HOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

DUIT ROAD.

GODOWNS at BLUE BUILDINGS.) HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the

Palo Ground.

-

A HOUSE in RIPON TERRACE. "THE RETREAT" MOUNT Kellett. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO., LD. Hongkong, 18th November 1901. Tzogc

TO LET

Goods not cleared by the 26th instant, will EUROPEAN HOUSES, Nos. 4, 54 ?

be subject to rent.

No Fira Insurance has been effected.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage, obtained from the Godown Co. within ten days' after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 20th December, roor. 113892

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA: TION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG

Y

THE

AND SINGAPORE,

HE Steamship

"MARIA VALERIE," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

Captain Tate, having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA, This Vessel brings Cargo TO-MORROW, the 24th instant, at Noon.

Magnificent accommodation. Electric light.

Unrivalled speed.

Comfortable cabins. Excellent table.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agects.

(1380c

།

Hongkong, 18th December, 1901..

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

"ARRATOON APCAR,” Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports, TÓ-MORROW, the 24th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAŠSŎÓN, SONS & Co.,

Agents.

[1378c

· Hongkong, 18th December, 1901.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FOR MANILA VIA AMOY,

THE Company's Steamship

"YUENSANG," Captain Rolfe, will be despatched, as above on FRIDAY, the 27th instant, at 4 PM

This Steamer has Superior Accommodation,

for First class Passengers, is fitted throughout

Karl

With Electric Light, and carries a Doctor,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. longkong, 29th December, 1991.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship.

THE

"SILESIA." Captain Bable, will be despatched for the above Parts, TO-MORROW, the 24th instant, at 3P.1.

This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG:AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st December, zgor. [13080

+

SHEWAN, TOMES & Co.'s "NEW YORK" LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"ASAMA,"

Captain Bement, will be up toner for he

abovs Part, on or about the 31st Instant,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. flangkang: 21st December, 1001 froroc

From Venice, ex S.S. Metcovich transhipped

at Trieste.

Optional Cargo will be discharged here, unleas notice to the contrary be given immediately.

Nó Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noun, on the 24th instant, or they will not be : recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 24th instant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by:

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 18th December, 1901. (13170 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY,

+ :

NOTICE TO CONSIGNIAS,"

STEAMSHIP "VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO, HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAL

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send.

ROAD.

and 8, WILD DELL, WANCHAI

Apply to

SANG, KEE, 72, Wing Lok Street, Hongkong, 17th December, 1901. [9760

TO LET.

A SMALL BUNGALOW IN KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 16th December, 1901,'- (*373c

NO PRAK

Apply to

TO LET.

STEWART TERRACE. THE

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, 1901.

No

TO LET.

froga

2, ORMSBY TERRACE, from rat February, 1907.

Apply to

PUN HUNG, 84, Queen's Road Central. Hongkong, roth December, 1901.

[761c

TO LET.

'ODOWN—No. 54, DUDDELL, STREET,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 31st July, 1901.

[8220

TO LET.

FIVE ROOMED BUNGALOW, "RHEDA." BONHAM ROAD. Beginning from 1st January, 1901.

Apply to

LIAO TZE SAN, -China Merchants STEAM

NAVIGATION C. 38, Des Vaux Road. Hongkong. 30th November, 1001. [1303c

NOTICE.

NOT

in their Bills of Lading for countersignature N

and to take immediato delivery of their Goods from alongside.

will be landed and stored at Consignees' risk Cargo impeding the discharge of the Vessel and expense.

DODWELL & Co, LIMITED, Agents. Hongkong, arst Dacoomber, 19017

*

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the. OWNERS will be RESPONSIBLE for any of the following Vessel during her stay in DEBT contracted by the Officers or the Crews

Hongkong Harbour ye

CELESTE BURRILL, British ship, Jefry-Order. HELER. H. WYMAN; American ship, Vanhon..

--Aruhold, Karbary & Coi

SPECIALITIES:

Shipping,

CASṛIVRIL. "TAKSANG, British steante), 873;W; P. Baker, atst Dec-Bangkok via Ang Hin 14th Dec, General.-Jardine, Matheson & Co. EMMA, German steamer, 1,681, J. Samuelsen,

21st Dec,Wuhu and Chinklang 17th- Dec. Concral-Jebsen & Co.'

WATCH & CHRONOGRAPHS. | CHINA, American steamer, 3,187, D. E. Friele, rand Dec,-San Francisco 23rd Nov., and Shanghai zoth Dec, Mails and General- P. M. S. S. Co.

TRADE MARKS: MAXIM, BERNA, ́&c'

REPAIRS of WATCHES and CLOCKS

by competent European "experts cat'}' Moderate Rate,

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 19th May, 1001.

JUST RECEIVED.

of

15a6c

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT

AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, soth August, rout.

WORTH A GUINEA A BOX.

(6670

BEECHAM'S

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

50 Cents per Box.

Prepared only by the Proprietor --- THOMAS BEECHÁM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMFIRE of CHINA:--

IMPAIRED DIGESTION,

TJA

WATKINS, LIMITED, APOTHECARIEs' Hall, 66, Queen's Road Central, Hongkong.

NEW GOODS.

PLENTY

IN

HAND.

· JAPANESE CURIOS.

1. NOMA, No. 12, Beaconsfield Arcade,

Opposite the City Eat. Hongliang, 10th April, ront.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

BANITARY SOFT

SOAP.

JEYES

FLUID

avus

*143

DISINFECTANT

AVOID ALE RISK OF OUTBREAK BY ITS USE BY G, HUMPHREYS & Co., Bank Railings. Hoygkang, mah March, eRaky

M. STEVENS & Co.

CARRY IN STOCK. A FULL LINE OF "GERMINALS -

MANILA CIGARS.

T. M. STEVENS & CO.

Beaconsfield Arendo. Hongkong, 2nd September, 1901, (959

T.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration) of the'nervous system. For braid workers, profaasto- sal men, teachers, students, sle, and in debility; sumigal |isoana, djupapıla of serrous

origin and Insomnia.

It le readily assimilated and promotes digestion. -

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP (OHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATÉ ́ WINE

(CHAPOTEAUT) - PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(OHAPOTEAUT):

8, rue Vivianna, PARIS-FRANOK

HONG SING,

& Beaconsfield Arcade.

TRITO9, German steamer, 1,032, H. Clausen, 22nd Dec.-Singapore 13th Dec, General, -Siemssen & Co.

DAYBREAK, British steamer, 700, A. Pratt,

32nd Dec.,-Swatow 21st Dec., General, C. M. S. N. Co.

1

CHIYUEN, American str., 1,211, M. Sleeman,' 22nd Dec.,-Shanghai 18th Dec, General. -C. M. S., N. Co."

MARA KOLB, German steamer, 2,766, G: Kraeft, zzad, Dec,-Moji 16th Dec., Coals- Jeffrica & Co.

HAICHING, British steamer, 1,172, W. G. Davis, 22nd Dec.,-Amoy 19th Dec, and Swatow 21st, General-Douglas, Lapraik & Co. POLAMHALL, British steamer, 2,596, T. W. Heppel, zand Dec,-New York 19th Oct., Cases Oil Standard Oil Co.

FLANDRIA, German steamer, 1,286, F. Eich

baum, zand Dec., Canton and Dec., General. Siemssen & Co.

HAILAN, French steamer, 377, L. Andersen,

22nd Dec.,-Pakhoi and Heihow 21st Dec Genem A. R. Marty..

MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 667, T. Saiton, 22nd Dec,Anping via Amoy and Swatow arst Dec Coal-Mitsui Bussan Kaisha.

TSURUGISAN MARU, Japanese steamer, 4,128, J. Narasaki, zand Dec.,-Kurchinotza 17th Dec, Coal-Mitsui Bussan-Kaisha." TRYM, Norwegian steamer, 710, Hans Dall, 23rd Dec,Haiphong and Hoihow aznd Dec., RiceA. R. Marty,

KAWACHI MARU, Japanese steamer, 3,177, J

S. Thompson, 23rd Dec,-Singapore 17th. Dec.. General-Nippon Yusen Kaisha... ENDYMION, British cruiser, 7,350, A. W. Paget,

23rd Dec.-Manila zoth Dec. PIQUE, British cruiser, 3,600, Harry C. Rey- nold, 12nd Dec,--Shanghai 14th Dec. APENRADE, German steamer, 611, Lorenzen,

23rd Dic.. Haiphong 29th Dec., Rice. Jebsen & Co.

เฮ

KEONGWAY, German steamer, 1,115, A. van

Riegen, 23rd Dec.,-Ang Hin 15th Dec... General-Melchers & Co.

QUARTA, German steamer, 1,062, H. Johannsen,

23rd Dec.,Canton 22nd Des., General Stemssen & Co,

KANSU, British steamer, 1,243, Baddeley, 23rd

Dec, Canton and Dec. General.—But- ·

& Swire/ terfield

PIGMY, British gunboat, 755, Oldham, 73rd

Dec-from Canton.

HANYANG, British steamer, 1,066, Jameson, 23rd Dec. Canton 22nd Dec, General. Butterfield & Swire.

DIAMANTE, British steamer, 1,254, J. Ratten-

bury, 23rd Dec.,-Manila 18th Dec, and. Amoy 22nd, General-Shewan, Tomes & Co.

Clearances at the Harbour odies. Chiyuen, American str., for Canton.

Dr. Hans Jerg Kiner, Norwegian steamer, for

Haiphong.

Lungkiang, British str., for West River. George T. Hay, British ship, for New York. Kongnam, British str... for Canton. Whampoa, British str., for Shanghai. Hanyang, British atr., for Shanghai. La Rhone, French str., for Canton. Hong Wan I, British str., for Amoy, Leongsang, British str., for Manila. Lennox, British sir, for Singapore. Serbia, German str, for Singapore. Flandria, German str., for Shanghai.

·Fausang, British str, for Vakohama, Jacob Diederichsen, German str. for Haiphong. Chan On, Chinese steam-launch, for Wuchow, Kawachi Maru, Japanese str, for Kobe. Thales, British stt., for Swatow. Hinsang, British str., for Singapore.

Departures.

Dec. 22, Bengal; British str., for Shanghai, Dec. 22, Choysang, British str., for Shanghai.. Dec. 22, Clara, German str., str, for Hofhow.. Dec. 22, Hanoi, French str., for Haiphong. Dec. az, Haitan, British str., for Swatow. Dec. 22, Duijin Maru, Jap, str., for Swatow. Dec. 23, Michael Jebsen, Ger, str, for Heihow. Dec. 23. Tordenskjold, Norwegian str., for

Samarang.

Dec. 23, Loongsang, British str., for Manila. Dec. 23, Glenfalloch, British str., for Amay. Dec. 23, Feiyang, German str, for Saigon. Dec. 23, Flandria, German str, for Shanghai. Dec. 23, Whampoa, British ser., for Shanghai. Dec. 23, Hinsang, British str, for Singapore. Dec. 23, Daykreak, British str., for Canton. Dee, 23, Chiyuen, American str, for Canton.

PLAFATITING

Per Taksang, from Bangkok, &c.—46 Chi-

nesc.

Per Tritos, from Singapore-Mr. Clausen, and jo Chinese.

Per Hatching, from Coast Ports-Mr. and Mrs. Paims and 2 children, Mr. Edwardı, and 65 Chinese,

Per China, from San Francisco, &c.—Capt. and Mrs. G. M. Audiary, Mrs. K. M. Airsy and servant, Misses C. Bostwick, N. M. Cheney, Rev. and Mrs. E. P. Daulap, Mrs. S. La Grary Mr. Alex. Muller, McKinnell, Mrs. I. Needham, Mr. and Mrs. J.P. Real, Miss K. Real, Mr. and Mrs. J. R. Saunders, Mr. T. Adamson and

5. children, Mr. F. Bostwick, Mr. C. K. Bartlett, Major C. J. Crauz, Mrs. C. C. Faxon, Moners. W. E. Lowther, Marrington, J. Nicol, D, Peas cock, E. P. T. Real, J. T. Smith, Miss G. S. Wood, Rev. and Mrs. R. P. Williams and child, Mr. and Mrs. E. A. Darenport, 413 Chinese and 3 Japanese.

Per Kawachi Maru, from Singapore Mr. Mallor, Mr. F.Kachiwabara, and Miss S. Ito.

Per Diamantt, from Manila, &c. Mesars,

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Sellers, Pattindin, E. Schinitz, T. I. Smith,

in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, 1901."

A

SIEN TING,

i.

SURGEON DENTIST,

No. 14, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free. Hemgking, aah, September, flat

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 4. Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January, 1001

DENTISTRY.

(10

F160

MERICAN SYSTEM, WONG HO-MI,

SURG. DENTIST.

TERMS MODERATE. CONSULTATION FREE

QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, and January, 1901,

[8e

R. O. Halley, and 8 Chinese.

Departed.

"Per Bengal, for Shanghai from London-Mr. F. Oite. From Marseilles-Messrs, Rettberg, Liddell and son, and Lt-Comdr. Wyndham Forbes. From Bombay-Mr. and Mrs. H. S., Eugdar. From Hongkong-Mr, C. D. Wilkin- son, Mr. S. Ellam, Messrs. Bull, Hannah and Tang Ming Him......

SHIPPING REPORTS.

Capt. A. von Rieger, of the steamship Krong Wal, from. Ang Hin, reports Fine, weather all the way...

- Capt. L. Andersen, of the steamship Halian, from Pakhoi and Hoibow, reports Fine clear weather, moderate N.E..winds and soz pa

Captain J. Narasaki, of the steamship Tsuru gitan Maru, from Kutchinotzu, reports ---- Strong N.E. monsoon and high sea throughout. Captain J. Rattenbury, of the steamship | Diamante, from Manila, via Amoy, reportas

From Manila to Amoy strong squally winds and high tea, overcast with occasional rain, fresh NE. breeze and rough sea from Amoy to Breaker Point, thence moderate variable winds and smooth sea,

Batmneler.........

Temperature

Humidity.TRIMEN

Rainfall....

TO-DAY.

Monday, 23rd December, 1901.

Ganese-13th of 11th 'moon of 27th year of

Bonner, Mr. A.

Brown, Mr. and Mrs.

D.E.

Laubrel, Mr.

Levetus, Mr. A.

Lant, Capt.

Mache, Mr. A. L. Mackie, Mr. Gordon Marcks, Mr. and Mrs. Marlow, Mr.

The Bank of China and Japan, Limited-

(Deferred)

National Bank of China, Limited........

Do.

Founders.....

527 sellers

ور