1901-12-09 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 9, 1901.

Shipping-Steamers,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

LIMITED.

STEAMERS,

TO SAIL.

WEI-HAI-WEI, C'FOO & PORT ARTHUR" SI#GAN". ...oth instant. SAMARANG and OURABAYA

MANILA

MANILA

***

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOK TOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE SYDNEY MELBOURNE...

TS NTAÐ"| ... 11th instant. SUNGKIANG "*..., cath instant. "TAIYUAN ** ...th instant.

'TAIYUAN "'*

18th instant.

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these stemmers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Norddeutscher Lloyd Orient Linje.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

FROM

STEAMERS.

GLASGOW and "LIVERPOOL....

„...PELEUS'TA

**PATROCLUS

"STENTOR

50

MEMNON"

.........IDOMENEUS

DUE. 13th December, 1901. 16th 24th

3rd January, 1902. 8th 16th

11

FOR LONDON.

... 12th Dec, 1901. ............... 24th

7th Jan., 1902. ... Zist"

"ACHILLES!

"GLAUCUS"

"DEUCA LION'

"PELEUS

TANTALUS"....

·HOMEWARDS.

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).

** IXION ** "PATROCLUS

12-

18th Dec, 1901. 15th Jan, 1902,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 8. 9. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI,"

and

**

'INDRAPURA,'

KNIGHT COMPANION,"

between

Shipping. STEAMERS.

FOR MANILA.

THE Steamship

"ELCANO," Captain Altonaga, will be despatched as above TO-MORROW, the roth instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO & CO

Agents. Hongkong, 'oth December, 1901. [13330

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

THE Imperial German Mail Steamship. THE

"PRINZESS IRENE,

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Dannemann, due here with the out- ward German Mail about the roth instant, will leave for the above Plates about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 6th December, 1901.

Consignees.

*"BARBER" LINE OF STEAMERS..

NOTICE TO CONSIGNEES.

[zz

S.S. "HILLGLEN," FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA,

"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

CON

that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, al. Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gooda

CO. have left the Godowns, and all Goods remain

ing undelivered after the 9th instant, will be subject to rent.

HONGKONG AND PORTLAND (OR.) Calling at SHANGhai, Nagasaki, MoлI, KOBE,

and YOKOHAMA,

THE Steamship" INDRAVILLI," will be despatched for PORTLAND (OR,} on or about The th December, 1901.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 9th instant, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th instant, at 3 P.M.

".

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED;"

Agents,

Itste

Hongkong, 3rd December, 100. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY,

NOTICE.

"ONSIGNEES of CARGO per Steamship

"GAELIC."

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Co

United States Points.

For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to

Hongkong, 5th December, rgoi.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED..

FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.

HE Company's Steamship

T

"MAIDZURU MARU," Captain T. Saito, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 11th December,

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUÍ BÚSSAN KAISHA, Agents.

(226c Hongkong, 27th November, rgot... EASTERN ANDSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling LTMOR, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

THE

"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th December, at 4 P.14. This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried.

NB-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA TION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

7

ALLAN CAMERON, General Agent.

F12660

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship

"ZAFIRO," Captain A. Ramsey, will be despatched as above on SATURDAY, the 14th instant, at Noon.

ΤΗ

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers,

[1334c Hongkong, 6th December, 1901.

AUSTRIAN_LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

Ta king Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship THE

"AUSTRIA,"

Captain Follner, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th December, P.M.

The steamer has magnificent passenger accomodation. Electric light. A doctor is

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their. Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel- will be landed and stared at Consignees' risk and expense.

J. S. VAN BUREN,

Agent

..

Hongkong, 6th December, root. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.- FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE. THE Company's Steamship

"SUISANG,"

having arrived from the above Posts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining an board after Noon, the trth instant, will be lunded Consignees risk and expense into Godowns at East Point,

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 7th December, 1901.

To be. Let.

TO LET

[1336€

NO PRAK

[O. 1, STEWART TERRACE. THE

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, 1901.

TO LET.

arried information as to Passage and Freight NFebruary, 1997,

['271C Hongkong, 22nd November, 1901, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- apply to.

SHIP.COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Steamship

"EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched for the above ports on THURSDAY, 'the 12th instant, at 4 P.M.

This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Cham her which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.-Return Tickets issued by this Com- pany to and from MANILA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versa,

For Passage, apply to

GIER, LIVINGSTON & Co., Agents.

Hongkong, and December, 1901.

FOR CALCUTTA Calling at SINGAPORE (If Sufficient Inducement Offers).

THE Steamship

to

SANDER, WIELER & Co.j Agents.

[12330 Hongkong, 26th. November, 1991.

SHEWAN, TOMES & CO.S' "NEW YORK" LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

"HE Steamship

T

ACARA," Captain Kilgour, will be despatched for the Above Port, on or about 17th December. To ho followed by the Steamship "ASAMA," Captain Boment, on or about ayth December."

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Lengkong, 23rd November, 1.

frotoc

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY,

gric

THE

"SENECA," Captain R. Cormark, will be despatched as above on or about SUNDAY, the 15th instant. For Freight and further Information, apply

DODWELL & CO., LIMITED, Agents, Hongkong, 6th December, 19or. [13350

"GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. HE Steamship

፡

"GLENROY."

HE Company's Steamship

"ANPING MARU," -

*

Captain S. Atsumi, will be despatched for the above Port, on WEDNESDAY, the 12th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

[зarc Hongkong. 4th December, 1901. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY. A STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship

"MARIA VALERIE Captain Berberovich, will leave for the above places, on THURSDAY, the 19th lastant, P.. The steamer has capital accommodation for

For Freight or Passage, apply to j

SANDER, WIELER & Co., Agents Hongkong, 4th December, 1901.

Intimations.

ST. JOSEPH'S 'COLLEGE, HONGKONG.

WING to the insufficiency of atcommoda- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinesa de partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in axistence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity.

OWING to of the

THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong, zand November, 190s.

"WÓRTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION Boxes. 50 Cents per Box.

·Prepared only by the Proprietor 7*** THOMAS BEECHÁM, St. Helens, England,

SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA

WATKINS, LIMITED, APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.

[44

JUST RECEIVED. “

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, zoth August, toor.

[667C

CHS. J. GAUPP & CO., WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

*HRONOMETER,

SMITH'S, and OPTICIANS.

CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars Watches warded the highest Prizes at every Exhibition;

Voigtländer and Sohn's CELEBRATEĎ OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Noc la N-45, Alone o Bond Central (3

NEW GOODS.

PLENTY

IN

HAND.

JAPANESE CURIOS.

D. NOMA, No. 12, Beaconsfield Arende,

Opposite the City Kad. ·

14T

Hongkong, 30th April, 100g

A. LING & CO.,

FURNITURE STORE.

(Next Door to Messis. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL, Speciality: FOOCHOW "LACQUER WARE. Hongkong, 18th June, 1991,

[6439-

LEVY HERMANOS.

D'

JAMOND

MERCHANTS, · JEWEL LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS..

Sole Agents for " OMEGA" WATCHES. "OMEGA" is the best, "THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.

45, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building.

17090

34)

O, a, ORMSBY TERRACE, from 16t No. 5, ORMSBY TERRACE, from ist

January, 1902,

Apply to

PUN HUNG, 85, Queen's Road Central. Hongkong, and December, 1901.

TO LET. `ODOWN~No. 54, DUDDELL Street,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST, MENT & AGENCY CO., LD.

[822€ Hongkong, 31st July, 1901.

TO. LET.

IVE ROOMED BUNGALOW, "RHEDA,"

January, root.

FENGAN ROAD. Beginning from rat

Apply to

LIAO TZE SAN, CHINA MERCHANTS STEAM

NAVIGATION CO. 18, Des Voeux Road. Hongkong, 30th November, 1001.

(13030

TO LET.

LOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

DUIT ROAD

H

...GODOWNS at BLUE BUILDINGS,

HOUSES at CAUSEWAY BAY, facity the

Polo Ground.

A HOUSE in KIPON TERRACE,

THE RETREAT." MOUNT KELLETT. Apply to

THE HONGKONG LAND. INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 28th November 1901, 7209c

ATO LET

UROPEAN HOUSES, Nos, 4 30 6.7 Bad WIEU DELL WANCHAI

Captain Forbes Selby, will be despatched as passengere. Electric light Adoctor le carried. ROAD, above on FRIDAY, the 20th instani,

For Freigh, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, sth December 1901. (12920

[13170

H

ISANG KELAARS Des Voeux Road Central ber, 1901.19760

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF · Ice House, IN Ice-House Rond,

S now in a position, in his New and Com

Imodious Premise, to eclipse, as heretofore,

ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED. in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. tfanginng, sand Šeptembar, FÄGT.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, No. 14, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE..

Consultation free, Hangkang, anth Saveniker, 1798).

DENTISTRY.

TAS

SULSANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST,

No. 4. Queen's Road Central, Hangkany, 3rd January, 100.

DENTISTRY.

[10

f16c

MERICAN SYSTEM, WONG-HO-MI, AMERICAN

TERMS MODERATE, CONSULTATION FRER 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, and Tannery, 1991.

NOTICE..

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS."

Nor

Intimations. NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY BOFT

BOAP..

FLUID

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK, BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings. Hongkong, 4th March, 1907,

Sanitas Disinfecting

COLORLESS FRAGRANT

NON POISONOUS

Fluid

ALSO POWDER, SOAPS

EMBROCATION, &

"HOW TO

DISINFICT."

117

Book sent FREE on applicatio :Of all Chemists, and The "ZANITAS" Co.,Ltd. Bethnal Green, London.

[495

CUARANTEED CURE.

After protracted and painstaking research, a thorougly safe and certain Remedy has taken discovered, which will positively Cure any Disease of the Nervous System.. It is a sure Cure for Nervous Debility in all its forms, from whatever cause arising, Wasting Decay, Predisposition to Consumption; and I will send the prescription, and full particulars of the Remedy to any sufferer, on receipt of a self. addressed stamped envelope.-Address: Rev. JOSEPH HOPE, "St, Cloud," Westcourt Road, Worthing, England. (Name this paper). (100ge

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration: | of the nerdona ayatam,

Por hreinworkers, profesele nsi men, lacbert, studens, etc. and in dobilky, seminal losses, dyspapala of nervens origin and seronis.

file readily animdelad and | promaten digestion.

PHOSPHOOLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT)

PHOSPHOOLYCERATE WINE (OHAPOTEAUT)

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHÀPOTEAUT}

B, rua Vivienne, PARIS-FRANCE

Shipping.

DIRIGO, American abip, 2,845, Geo. W. Good.. win, 6th Dec, New York 30th June, Kerosine Oil-Master. VALETTA, British steamer, 2,973, A. G. Cubiel, R.N.R., 7th Dec,-Bombay 20th Nov., and Singapore 1st Dec, Mails and General P. & O. S, N. Co. SUNGKIANG, British steamer, 4,021, S. W. Moore, 8th Dec.,--Manila 4th Dec, Gene- ral-Butterfeld & Swire FOOK SANG, British steamer, 991, R. Y. Huder- 7th Dec, Chinking 3rd Dec, Ground-Nuts and Oil-Jardine, Matheson

son,

& Co.

LAERTES, British steamer, 1,340, Parkinson, 8th Dec, Singapore 30th Nov., General. -Butterfield & Swire.

TA: Fu, German steamer, 1,065, H. Martens, 8th Dec, Bangkok via Swatow 27th Nov, Rice and General-Tung Kee. 1. HAILOONG, British steamer, 783, H. Bathurst, 8th Dec, Tamsui and Amoy 7th Dec, General Douglas, Lapraik & Co. HERTHA, German cruiser, 5,600, Denewsky,

8th Dec,-Amoy 7th Dec. EASTERN, British steamer, 3,500, Winthrop Ellis, 8th Dec,--Kobe 1st Dec., and Foo chow 7th, General-Gibb, Livingston & Co. HAICHING, British steamer, 1,276, W. G. Davis, 8th Dec, Taku via Chefoo and Wei-hai- wei 28th Nov., Ballast-Government. SKERAYVORE, British steamer, 2,200, R. C.

Appleton, 8th Dec,-Swatow 7th Dec, Ballast,Butterfield & Swire. LYEEMOON, German steamer, 1,234, Th. Leb mann, 8th Dec,Shanghai sth Dec, General-Siemisen & Co. KAGOSHINA MARU, Japanese steamer, 2,731, K. Kori, 8th Dec, Bombay 20th Nov., and Singapore ist Dec., General-Order, MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 657, T. Saiton, 8th Dec Anping via Amoy and Swatow 7th Dec, Goperal-Mitsui Bussan

7.

Kaisha. TAIYUAN, British steamor, 1.459; 1 Dawson,

9th Dec-Japan 3rd Dec., General Buttorfeld & Swire.

MICHAEL JEDSEN, German steamer, 709). J. Jessen, 9th Dec,-Haiphong and Hoihew 8th Dec, General-Jebson & Co., JAVA, British steamer, 2,632, G. W. Gordon, R.N.R., 9th Dec, London 16th Oct., and Singapore 1st Dec., General.-P. & O. S. N..Co. LOKSANU, British steamer, 978, G. Leask, gth |||- Dec-Chlokiang 5th Dec, Genem

Jardine, Matheson & Co. HUS, French steamer, 705, G. Godinan, 9th Dec-Haiphong and Hoihow 8th Dec, Rice.-A. R. Marty.

The CHIYUEN, American str., 1,211, H. Sleeman,

9th Dec-Canton 8th Dec, General C. M. S. N. Co. b tag HANS MENZELL German steamer, 1,694, Th. Nebinger, 9th Dec,Chinking th Dec, Rice, Beans and Oil-E. A Trading Co. BRITOMART, British gunboat, 710, Baird, 9th

TecShanghai 6th December, PAOTING, British steamer, 1,688, Shaw, 9th

Dec., Shanghai, sth Dec, General Butterfield & Swire, res WOOBUNG, British stammer, 109, H. Doween,

8th Dic-Canton 7th Dec, General Butterfield & wire,

Neither the CAPTAIN, the

the AGENTS, nor tho OWNERS will be RESPONSIBLE for BEY DEBT contracted by the Officers or the Grewa of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour

CELESTE BURKILL, British abip, Jetty,-Order! HELEN H. WYMAN, American bip, Yanbon, Q-Ambold, Kärberg 32 Ch.

Clearances at the Harbour Olive- Peluse, British str., for Canton. Th La Seine, French str., for Kwong-chow-wan Fooksong, British str, for Canton. Loksang, British str., for Canton. Hoikang, French str., for West River Lycemoon, German str., for Canton. Kengnam, British str., for Conton, La Rhone, French str., for Canton. Lunghiang, British str., for West River." Leongsang, British str., (or Manila. Dudhope, British ship, for Tacoma. Laertes, British str., for Amoy. K Onsang, British str., for Hongay." Deucalion, British str, for Yokohama. Clara, Gennan str., for Haiphong. Halleong, British str., for Swatow, Hans Mentell, German str., for Canton, Pasting, British str, for Canton, Hangdong, British steam-launch, for West

River.

Departures.

Dec. 8, Sullberg, German str., for Haiphong. Dec. 8, Vikrang, British str., for Yokohama. Dec. 8, Loongmoon, German str., for Shangbal Dec. 8, Daijin Marti, Jap. str., for Swatow. Dec. 8 Thia, German sir, for Haiphong. Dec. 8, Flandria, German str, for Shanghai.

·Dec. 9, Valetta, British str., for Shanghal. Dec. 9. Kvarven, Norwegian atr., for Móji. Dec. 9, Kurdistan, British str., for Singapore, Dec. 9, Loongrang, British str, for Manila. Dec: 9, Tsurugisan Maru, Jap. r, for Ket

chinotzu.

Massengers—Arriven.

Per Laertes, from Singapore-529 Chinese.

·Per Hailoong, from Coast Ports-Mr. Koti- wall.

་

Per Tai Fo, from Swatow--Mr. Hyde, and 32 Chinese.

Per Sungkiang, from Manila-Messrs. N. L. Pan, Cook, Riben, 58 Chinese and 3 Japanese. Per Valetia, for Hongkong from London- Mr. E. M. Rogers, Mrs. Majer and infant, Hon. and Mrs. Goodman, 2 children and nurse,

Misses Goodman (2), Sub-Lieuts. Bradford, Scott, Le Molter, Mr. J. S. Hutchinson, Lieut. A. M. L. Disney, and Mr. A. M. Stewart. From Marseilles-Misses Tabbere, Codrington, T. Johnson, L. M. Jones, M. Aston and Church. From London for Yokabama-Dr. J. D. Bal- lance. For Kobe-Hiogo-Mr. Cordner. For Shanghai from Marseilles-Messrs. C. Dowd and E. Ulrich From London-Mr. J. Batty. From Colombo-Messrs. J. E. Douglas and Kamensky.

Par Skerryvore, from Swatow-466 Chinese. Per Taiyuan, from Japan-Mr. Ramsay, Dr. Pistoo, and 35 Japanese.

Per Lycemoon, from Shanghai-Mrs. and Miss Appleby, Mrs. Maslonsky, Mrs. Meyer, ind 150 Chinese,

Per Eastern, from Kobe, &c.--Messrs. R. Ramsay, J. P. Rae, Misses Helms, Smedley, Robins n, M. Gray, and 3 Japanese.

Per Haiching, from Taku, &c.-Col. Retallick, 9 Officers, 747 men of the Hongkong Regiment, Mrs. Campbell, and Mrs. Scott and child.

Per Java, from London for Hongkong-Miss Duncan, Mrs. and Miss Clutton. Fer Shanghai -Mr. and Mrs. Holliday, Mrs.and Miss Martio, Master Martin and infant, Mrs. Kerfoot, and. Mr. and Mrs, Mayne.

Departed.

Per Valetta, from London for Kobe-Mr. Cordner. For Shanghai-Mr..J. Datty. From Marseilles-Messrs. O'Dowd and E. Ulrich. From Colombo-Messrs. J. E. Douglas and Kamensky From Hongkong-Messrs. C..E. Maligny, H. T. Henningsen, R. K. Biernacki, G. Forte, Revs. G. Castrilho, N. Merino, 1 Cuchwald, and Mr. and Mrs. Morrison.

"Per Loongiang, for Manila-Messrs. W. H. M. Sinclair, W. W. Johnston, W. P. Shattuck, R. E. Herdman, W. T. Wheatley, W. B. King, A. Mc. C. Stewart, Wm. Gwynne and G. L. Brusdett.

SHIPPING REPORTS.

Captain Dawson, of the steamship Taiyuan, from Japan, reports -Strong monsoon, fine weather, with rough sea.

Captain H. Martens, of the steamship Tat Fu, from Bangkok, via Swatow, reports Strong and stormy N.N.E. winds and high sea.

Shanghai, reports-Light variable winds as Capt. Shaw, of the steamship Paoting, from far.36 Hieshan's, thence strong N.E. moriscon and high sea to part.

Capt. Leask, of the steamship Lok Sang, from Chinkiang, reports: From Chinkiang bad.. moderate S. W. winds to Heachin, thence to port fresh N.E. gale and high following sea.

Capt. S. W. Moore, of the steamship Sung- kiang, from Manila, reports Left Manila. on the 4th inst. at 6.30 pm. met with strong E. monsoon, with a high head sea until arrival.

་ ་

Captain R. V. Henderson, of the steamship Fook Sang, from Chinkiang, reports-From River ports to Hancki Island had fine weather with fresh N.W. winds, thence to port light N.E. monsoon and fine clear weather.

Capt. H. Bathurst, of the steamship Hatlong. from Tamsui and Amoy, reports Tamsui to Amoy fresh N.E. gale with high sea and fine cloudy weather. Amoy to Hongkong strong, to moderate monsoon and fine clear weather,

Capt. W. Ellis, of the steamship Eastern, from Kobe, &c., reports:-Left Kobe at 9 am, on the ist inst., arrived at Foochow on the 5th at ga.m., left Foochow at 5.30 am on the 7th, and arrived at Hongkong on the 8th at 5 p.m. Experienced fine weather and strong N.E.gale from Kobe to Hieshan's Islands, thence to Foo chow moderate gala with heavy N.W. swell, Foochow to Hongkong fine weather and mode rate N.E. gale to Lamock's Islands with heavy following swell, thence to port fine weather.

Capt. W. Davis, of the steamship Hatching, from Taku, via Chefoo and Wel-hai-wel, rei ports Loft Taku for Chefoe on the 28th ulto, had moderate N.E. winds and sea, with fine weather, arrived at Chefoo on the 29th; on the and inst. left for Wei-bal-wei experienced strong N. gale with violent snow squalls; on the 4th Tung Yung Island had moderate W.winds and fine weather, left Wei-hai-wel for Hongkong, thence to Breaker Point strang N.E. monsoon with high following sea, from there to port light N. winds, smooth sex and fine weather,

Capt. G. W. Goodwin, of the ship Dirigo, from New York, reports-We were 45 days from New York to the Equator, and 84 days to the Meridian of Cape of Good Hope, being detained with light wind and calm, thence to port had a fair run, came via route, South of Van Dieman's land, when East of the Bashee's had strong gales from N.N.E. with high sea, so hours from South Cape of Formosa to port fresh breeze, smooth res and fine weather in China sea. On Nov. 4th, passed Troop, from Philadelphia to Corea in Lat, J08.212, 54, and-- 17168. On the 14th, Wanderer, from New York to Shanghai, 129 days out Lat. Equator, and Long, 141 Iwas id company with the above ships for two weeks.