1901-11-29 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, NOVEMBER 29, 1901.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

LIMITED.

PORT DARWIN. THURSDAY ISLAND,)

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE...

SHANGHAI...

STEAMERS.

TO SAIL.

TSINAN "*

30th instant.

WHAMPOA "

3rd December,

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitto i throughout with Electric Light. A dulp qualifed Surgeon is cirried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

· OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL

"PELEUS

STEAMERS.

"PATROCLUS"

PELEUS"

"STENTOR".

MEMNON"

DUE,

7th December, 1901.

... 16th-

24th

M

3rd January 1903. Sth

16th

"IDOMENEUS

TANTALUS'

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

3rd Dec, 1901. 10th Dec., 24th

7th Jan, 1903. ***** 21st

"MACHAON....

* ACHILLES **

"GLAUCUS"

"DEUCALION

41

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).

“PATROCLUB "

For Freight, apply to

* IXION"

12]

15th Dec, 1001.. ...... 15th Jan, 1992.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, 0. 8. 8. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

KNIGHT COMPANION,”

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGhai, Nagabaxi, Moni, KōBE,

and YOKOHAMA,

The 14th December, 1901.

*HE Steamship "INDRAVILLI," will be despatched for PORTLAND (ÓR.) on or about Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent

[12660 Hongkong, 22nd November, 1901.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship T

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the Above Ports, on SUNDAY, the rat December, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers. Hongkong, 27th November, 1901.

THE CHINA AND MANILA, STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's New Steamship

"ZAFIRO,"

Captain A. Ramsay, will be despatched as above 10-MORROW, the 30th instant, at Noon,

The Attention of Passengers is directed to

Steamer. She is fitted throughout with Eléctric

Consignees,

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

HE H.A.L Steamship

THE

"SERBIA,"

Captain Brehmer, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for. countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will ba landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods haye left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the and December, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd December, at 3 P.M. No Fire Insurance has beed effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE; Hongkong Office." Hongkong, a5th November, 1901: --- [1a79c.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P&O

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

"CHUSAN,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

.....

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

From London, &c., er S.S. Australia, From Persian Gulf, ar B.I.S.N. and B. & P.

5. N. Co.'s Steamers. Goods not cleared by the 30th instant, at 4. P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

Ë. A. HEWETT,

Superintendent

Hongkong, 25th November, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES. .

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND,

T

STRAITS.

HE Steamship

"DENBIGHSHIRE," Captain Vyvyan, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are heraby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the and Dec., will be subject

to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd Dec, at 2.30 P.BÍ,

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Cop Agents. Hongkong, 25th November, 1901, [1280c

Insurances,

* Strongest in the World.

Assets: 905 Millions

Surplus: 60 Millions

There is No Other Juntas Good EQUITABLE LIFE

DEATH CLAIMS, Paid Within One Day': 1896.......90.3 per cent.

..94.4 H

897. 1898.. 1899.

1900..

....89.5.

.92.8

95.8.

+

H

掌握

31

10

1901 (first half).97-3

This record should appeal to avery man who contem- plates making provision for his family by means of life

́assurance.

F. KIENE, Manager,

Hongkong.

3)

(995¢

Hongkong, and November, 1901.

"L'UNION. FIRE INSURANCE COMPANY, LD, (Established 1828).

THE Undersigned, having been appointed.

GENERAL AGENT for the above Company, is prepared to ACCEPT RISKS

at current rates.

Claims settled direct without reference to the Head Office.

A. R. MARTY, Agent.

1712c

Hongkong, sth July, 1901. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE -COMPANY OF. HAMBURG.

THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RÍSKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 28th May, 180c,

To be Let.

TO LET.

(30

TOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

HOUSIT ROAD.

GODOWNS at BLUE BUILDINGS. HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the

Polo Ground.

A HOUSE in RIPON Terrace. "THE RETREAT."

Apply to

MOUNT KELLETT,

Intimations.

THE NEW FRENCH REMEDY,

PASSENGERS BOOKED FOR

* THE FAR EAST,

Per P. and O., steamer Victoria, connecting.

THERAPION. with the steamer Valetés, at Golombo, from

This succesfat and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desidenta to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION. No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of which does irreparable ham by laying the foundation of stricture and other serious dis- eases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cougli, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious affording prompt relief where other well-tried remedies have been powerless.

THERAPION No, a, for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints, secondary symp. toms, disease of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c, to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system "through" the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No.

3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It possases surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured of the prin- cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 3/9 and 4/6. In order. ing, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word "THERAPION" appears on the Govern ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with

out which it is a forgery.

London, Oct. 31-To Yokohama Mr. G.W. Hughes. To Hyogo; Mr. Cordner. To Shang. bai: Mr. E. J. Batty. To Hongkong: Mistes Tabberer, Church, Codrington, Johnson, Jones, Aston, Hon and Mrs. Goodman and a children, Misses Goodman (2), Mrs., Mayer and child, Messrs. A. C. Stowart, E. W. Rogers, J. S. Hutcheson, Sub-Lieut. Le Mothee, Mr. and Mrs. R. Abenheim, Sub Lieut. B. H. M. Brad- ford, Sub-Lieut. J. M. M. Scott. To Manila : A. McC. Stewart. To Singapore: Mr. Bracken bary, Mr. and Mrs. Huxham, Mr. A. G. Buncher, Miss George. From Marseilles, Nov. 8-TO Hongkong: Liant. W. Disney, Mr. F. W. Lote To Singapore: Mr. Macmillan. To Ponang: Mr. W. J. Mahony, Miss Shaw...

Per P. and O. steamer Malacca, from Lon." don, Nov. 2-To Shanghai; Rev. J. S. Adams and family, To Hongkong: Miasos A. E. Bull, Fisher.

Per P. and O. steamer Rome, connecting with the steamer Bengal at Colombo, from London, Nov. 14-To Hongkong: Mr. and Mrs. Demp ter, Miss Dempster, Mrs. Prisiny,and a children, Messrs. W. Pope, Tuckwall, J. H. Cach, S. J. Bull, Mr. and Mrs. C. P. Ruegg and a sons. To Singapore: Messrs. H. F. Bronell, Swann, Ogilvie, F. S. Odoni. To Penang: Mr. Lupton, From Marseilles-To Shanghai: Mr. C. O. Liddell and son. To Hongkong : Dr. and Mrs. Clift. To Singapore: Mr. A. E. Stiven. To Penang: Messrs. A. T. 'Bryant, D. Butler.

Per P, and O. steamer Shanghai, from`Lon- don, Nov. 16-To Shanghai: Mr. and Mrs. Clutterbuck, Mrs. Finch, Mrs. Williamson. To Hongkong: Mr. W. Dixon, Master K [Dixon, To Manila: Mr. G. F. Sinclair

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, Chian and Manila,

WORTH A GUINEA A BOX,

BEECHAM'S

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,'

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES."

50 Cents per Box. Prepared only by the Proprietor:--

THE HONGKONG LAND INVEST. THOMAS BEECHAM, Se Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE OF CHINA:~~

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 28th November 1O01. Fangc

TO LET. Possession on or about the 1st December next.

[0. 2, ORMSBY TERRACE, KOWLOON.

Apply to

No.

PUN HUNG, 85, Queen's Road Central. Hongkong. 18th November, 1907.

TO LET..

[7610

the Excellent Accommodation provided by this AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGANOS, 12.45, 6, 7 and 8. WILD DELL

[1293 Light,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR TAMSUI V SWATOW & AMOY.

"HE Company's steamship

THE

“DAIGI MARU,”

Captain T. Kitano, will be despatched as above

on SUNDAY, the 1st December.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUÏ BUSSAN KAISHA, Agents.

Hongkong, 15th November, 1901

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers, Hongkong, 29th November, 1901. [1387

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

I'AQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

1126THE Company's Steamship

"YARRA," Captain Nigre, will be despatched for the above Ports, on or about MONDAY; the 2nd December, FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND instead of as previously advertised,

LIMITED.

AMOY.

HE Company's Steamship

THE

"ANPING MARU,"

Captain 5. Atsumi, will be despatched for the above Port, on WEDNESDAY, the 4th Dec., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, zoth November, 1991.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

.

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 29th November, 1901.

CALCUTTA

THE

"HE Steamship

₤10040

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CATHERINE APCAR,"

TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAL

HE Steamship

TH

"CARINTHIA,”

WANCHAI ROAD.

Apply to

SANG KEE,

296, Des Vœux Road Central, T9760 Hongkong, 28th October, roor.

"TO. LET.

having arrived, Consignces of Cargo are hereby No.,

informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be ent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 1st December, ar they will not be, recognised

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 1st. December, will be subject to rent,

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, z5th November, 1901.

[1970 NOTICE TO CONSIGNEES.

:

132re Captain S. H. Belson, will be despatched forthe THE P. & O. S. N. Co's Steamship

FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.

"HE Company's Steamship

THE

"MAIDZURU MARU,”.

th

Captain T. Saito, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the December.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents,

Hongkong, 27th November, 1981, *[2260 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM BHIP COMPANY. LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C).

HE Steamship

THE

""EASTERN,”"

Captain Ellis, will be despatched as above on THURSDAY; the rath December, at 4 P.M. This, well-known Steamer is specially fitted for Passengers, d has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewarders and a duly qualified Surgeon are carried,

NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA TION COMPANY and vice verså,

For Freight or Passage, apply to SGIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta.

܂

Hongkong; sand, November, 1901, .....

“GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VÍA SUEZ CANAL HE Steamship

"GLENROY

above Ports, on TUESDAY, the 3rd December, at 3 P.M.

For Freight or Passagé, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, 27th November, 1901.

SHEWAN, TOMES & CO/S "NEW YORK" LINE.

"TIENTSIN,"

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the f1288c Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kawleon, where each consignment will be sorted pat, mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

*

Goode not cleared by the 3rd December, nt. 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

"ACARA," above on, on or about 17th December. Captain Kilgour, will be despatched for the any case whatever...

To be followed by the Steamship “ASAMA," Captain Bement, on or about 27th Decembar,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co, Agents, Hongkong, 23rd November, rent finige

+

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR

| SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,: COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, FIUME AND TRIESTE.

to SOUTH AFRICA. RED SEA, BLACK SEA, „Levant, Venice and ADRIATIC PORTS), "HE Company's Steamship.........

"AUSSENE

THE

Captain Fellner, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th December, P.M. D

The steamer has magnificent passenger accomodation. Electric light A doctor is carried

[O. 1, STEWART TERRACE-TBE

PEAK Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 31st July, 1901.

frogo

TO LET.

GODOWN-No. 5A, DUDDELL STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, 1901,

Intimations.

[8220

SHOW OF CHRYSANTHEMUMS.

"R. DORABJEE NOWROJEE begs to Public that his Fine Collection of CHRYSAN THEMUMS will be on SHOW in the Gardens at KOWLOON HOTEL for ONE WEEK, com. mencing from MONDAY, the 25th instant. Entrance by Elgin and Chater Roads, Hongkong. 25th November; root. f1283c

JUST RECEIVED,

FIRST SEABON'S CONSIGNMENT AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, zoth August, 1907. [6672

KANANGA

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown. Company within len days after the Vessel's arrival here, after which ao Claims will be recognised.tech

A HEWETT,

Superintendent, Hongkong, 17th November, 1091,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

8.9. "ATHOLL," FROM- GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at, Kowloon, whence and/or from the wharvekaranga Watery tenning

delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless TO-DAY notice to the contrary-be given, before Noon,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after t

the 4th December, will be sub- fect to rent,

All Claims against the Steamer must be pre dented to the undersigned on or before the 4th: December, or they will not be recognized, t

Captain Forbes Selby, will be despatched as For Information as to Passage and Freight, amined on the 4th December, at 3 P.M. above on SATURDAY, the 14th December. apply to

For Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.-

Agentii R

WETERMCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, d7th November, 1901;

1; *** [Jagae Hongkong, 26th November, 1001[1]ic

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO, LÍMITED, DODWELL

Raj Agents: Hongkong, zith November, reot. --~~ [15)

OF JAPAN

CARDISTEREDI

·RIGAUD and C.

PARIS

most delight

Toilet Water, firenters theskin firm, relieven mosquito bites and importa a delicato fra, gance and foeling of comfort and restiness.

New Beppations in Portesiary". RIGAUDS: KANANGA EXTRACT ....... ⠀⠀ {RIGAL'D'S WHITE ROSE DE

RIGAUD'S MELATI EXTRACT RUGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY »TH VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLÄNG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT

R GAUDS JASMINE or Chamalia EXTRACT | 18./RUE VIVIENNE, BURANIB

"

WATKINS, LIMITED, 'APOTHECARIEs'-Hall, 66, Queen's Road Central, Hongkong.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALI. INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY 80FT

SOAP.

JEYES

FLUID

[44

DISINFRUTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTDREĄK BV"

ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & CU

Bank Building..

Kinnekung, oth March, 180%.

}

LEVY HERMANOS.

IAMOND. MERCHANTS,

EASTMAN'S

JEWEL

KODAKS and FILMS. Sole Agents for" OMEGA" WATCHES. "OMEGA

is the best, THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.

40. QUEEN'S ROAD,

Wo Hiding.

A. LING & Co.,

FURNITURE STORE.

.............

(Next Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL. Speciality: FOOCHOW LACQUER WARE. *Hongkong, 18th June, iger.

HONG SING,

8, Beaconsfield Arcade.

[6420

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest

in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting,

96ne Hongkong, 30th August, 1901.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, No. 14, D'AGUILAR STREFT. TERMS VERY MODERATE, Consultation free. Hongkong, 27th September, 1858

DENTISTRY...

: SUI SANG, (Lately Practising with Dr. 1. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Road Central Hongkong, grd January, root.

DENTISTRY.

fay

fic

MERICAN SYSTEM, WONG: HO-MI,

SURG, DENTIST.

Terms: Moderate. CONSULTATION FREE 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL

· Hongkong, and January, 1901.

NOTICE..

(8c

Per P. and O. steamer Himalaya, connecting with the steamer Coromandel, at Colomba, from London, Nov. 29.—To Shanghai ; Mr. and Mrs. W. McAustan, Mr. R. D. Ballantine, Mr. de Bretton Giolma. To Hoogkong: Mr. and Mrs. L. Kerr, Mr. and Mrs. T. E. Williams, Miss Williams, Mr. F. R. Fleming. From Marseil- les-To Shanghai: Mr. Murray. From Port Said To Shanghai: Mr. Levering.

Shipping.

Arriruts.

HAITAN, British steaner, 1,183, J. S. Roach, 28th Nov., Foochow 25th Nov, Amoy 26th, and Swatow 37th, General, Douglas, Lapik & Co.

WINELAND, Danish steamer, 1,667, 0. F.. Hagstedt, 18th Nov.-Singapore zoth Nov., GeneralHang Seng Chang MARBURG, German steamer; 6,700, E. Za--

charize, 28th Nov,-Shanghai 24th Nov., General-Carlowitz & Co.'

DECIMA, German steamer, 794, H. Schlaikier,

29th Nov.-Saigon 23rd Nov. Rice. Siemssen & Co.

KWANG LEE, British steamer, 1,467, R. Lin- coln, 29th Nov,-Canton a8th Nov, General.-C. M. S. N. Co.

DAPHNE British sloop,, 1,140, Wm. Č. Pakens ham, 29th Nov.--Shanghai 25th Nov, NESS, British steamer, 1,963, W. Peart, 29th. Nov.-Moji aged Nov., Coal.—Mitsui Bus- san Kaisha.

HIKOSAN MARU, Japanese steamer, 2,303, P.:

Hallstrom, 29th Nov.-Kutchinatru 24th Nov, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. ZAIRE, Portuguese gunboat. 530, Mello, 29th

Nov., Macao 28th Nov.. DIAMANTE, British steamer, 1,254, J.-Rattan- bury, 29th Nov,—Manila 26th Nov., Genes ral-Showan, Tomes & Co.

DEUTEROS, German steamer, 1,001, F. Frahm, 29th Nov., Chefoo 24th Nov., Beank and General--Siemssen & Co.

Clearances at the Harbour One. W. H. Conner, American ship, for Baltimore. Hongkong, French str., for Haiphong. La Rhone, French str., for Canton: Elsa, German str., for Hongay. Atholl, British str., for Shanghai, Oslo, Norwegian air, for Saigon. Konguam, British str., for Canton; Emma, German str., for Chinklang, Lungkiang, British str, for West River,

Bevartiron,

Nov. 29, Hongkong, French str, for Haiphong. Nov. 29, Hailoong, British str., for Swatow, Nov, 19, Inaša Maru, Jap, str., for London. Nov. 19, Taksang, British str, for Bangkoki Nov, 29, Oslo, Norwegian str., for Saigon,....

Panengoy-Arrive...

Per Decima, from Saigon-272 Chinese Per Haitan, from Coast Ports-Maisra. Wandres, Bussen, Huber, Mr. and Mrs. Lan Lung Chun, and 166 Chinese,

Departed,

..

Per Inaba Maru, for London, &c-Messrs. Hashimoto, Lam Pack Teun, S. 1. Dadooree, Wm. McQuat, OG. Ready, Mr. and Mrs. G. Keirn, Miss L. J. Wirick, Major T. Ozawa, Mr.. G. A. Doux, H.E. Minister and Lady Kurinn, Major K Tanaka, Mrs. and Miss Tateuke, ME S. Kondo, Dr. T. M. Hocken, Mr. E., M., Hocken, Misses G. B. M. Hocken, W. S. Baker, Mesara, T. Uchida, S. Haruta, S. Nakamura,, S. Claxon, Spooner, S. Koyake, K. Yamamoto and M. Takahashi..

SHIPPING REPORTS.

Captain Frahm, of the steamship Deuteros, from Chefoo, reports:-Fine weather,

Capt. E. Zachariz, of the steamship Marbury

fine clear weather and light sca. from Shanghai, reports Light, NE wind

Capt. W. Peart, of the steamship Nets, from Moji; reports --Half gale NW. on Japanese coast, calms to Turnabout Island, and fresh

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Monsoon to post.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, DOT the 'OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour CELEITE BURRILE, British ship, JefryOrder. HELEN HAWKAN American ship, Vanhon,"

Arabold, Karbery & Co,

g

Captain J, S. Roach, of the steamship Haitan, from Swatow, Amoy and Foachow, reporte Cloudy but clear, moderate monsoon and Bea from Foochow to Swatow, from Swatow strong mausoon, high sen and overcás?y Vessels in, Foochow Nil, In Amoy - Hethow, Tilanda, and a Japanese cruiser, in Swatow Pakk Papting and Divawengu,KO