1901-11-02 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, NOVEMBER 2, 1901.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

TIENTSIN

ILOILO and CYBU

MANILA

MANILA..

FOR

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE...

STEAMERS.

TO SAIL

"KWEIYANG " KAIFONG ***

5th instant..

8th instant.

.** BUNGKIANG "*., CHANGSHA 114

OHANGSHA

oth instant, ...toth instant.

toth instant.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO', 'LONDON AND

STRAITS.

THE Steamship

Entimations.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

· Meals a la Carti, "HOPS, STEAKS, etc, etc, at any time,

between 7.30 a.mi. and 11 p.m. Monthly Tiffin at Moderate Hates,

Madar & Farmer, Proprietors.

Hongkong, 2nd September 1oor.

"MERIONETHSHIRE” Captain Burch, having, arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong... and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expedia.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining

C. E.. WARREN, BUILDING

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by undelivered after the 2th Nov., will be subject SANITA

there steamers, which are fitte I throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried

For Freight or Passage, apply to

OCEAN

FROM

BUTTERFIELD & SWIRE,

*-*-* AGENTS.

STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL.

STEAMERS,

"ACHILLES

.." GLAUCUS **

IXION "

DUE.

6th November,

aist

to rent.

L

[958c

CONTRACTOR, WYNDHAM STREBT (Opposite to the CLUB GERMANIA). ANITARY APPLIANCES SUPPLIED TRAPS, FIXED, DRAINS; WASTE PIPES,' &c, CLEANSED and Re- FAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application,!

[$58

All broker, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th Nov., at 2.30 PM. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co, TM. STEVENS & CO.

Agents.

Hongkong, 31st October, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Ca's Steamship

"BORNEO,"

The Achiller left Singapore yesterday moming, and should arrive at Hongkong on the FROMANTWERP, LONDON, PORT SAID,

6th instant.

NESTOR"

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

12th Nov, 1901. 26th ...toth Dec,,"

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Carge at LONDON RATES), 'DARDANUS"

IXION"

15th Nov, 1901. 15th Dec..

"

MACHAON

"ACHILLES "

[2]

For Freight, apply to

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR MANILA. HE Company's Steamship

THE

**LOONGSANG," Captain Weigall; will be despatched as above on MONDAY, the 4th instant, at 4 'P.M.,

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Manageri.

[11820

Hongkong, 1st November, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW VIN SWATOW AND AMOY.

"HE Company's Steamship

THE

"ANPING MAKU)

Captain S. Atsumi, will be despatched for the above lor, on WEDNESDAY, the 6th Nov, at Daylight."

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

Hongkong. 23rd October, 1901.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O.. S. 8. Co.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED

+

FOR TAMSUL VIA SWATOW1 &* AMOY.

HE Company's Steamship THE

"DAIGI MARU," Captain K. Sobajima, will be despatched as above TO-MORROW, the 3rd instant.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

[226c

Hongkong, 2nd November, 1901.

FOR NAGASAKIĮ (DIRECT.) HE Steamship

THE

"OBI,"

Captain Pinkham, will be despatched for the above Port,. on TUESDAY, the sth instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL & CO, LIMITED,,,

Agents. Hongkong, 1st November, 1901 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

(11830

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

» THE CHINA-AND MANILA STEAM-THE-Company's Stearnship

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR. MANILA VIA AMOY.

THE Company's Steamship

"PERLA," Captain G. T. Blaxiand, will be despatched as. above on THURSDAY, the 7th instant, at '5 F.M.

The Attention of Passengers' directed to the Excellent Acenin dedation prowled by this, Steamer. She is throughout with the Electric Light and is applied with a Refrigera. ting Chamber.

A Doctor is carried.

For Fraight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers, Hongkong, 1st November, 1901. --|| [1185¢

*BEN" LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE AND PENANG.

HE Steamship

THE

י,

"BENLARIG,".

"ERNEST SIMONS,".. Captain Vaqujer, will be despatched for the above Ports, on or about TUESDAY, the 5th Nov.

For Freight or Passage, apply to

1. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 30th October, 101.

FOR YOKOHAMA AND ROBE.

"HE Steamship THE

LENNOX," Captain Williamson, K.N.R., will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 7th

malant,

For Freight or Hassage, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, Agents.

Hongkong, 15 November, 1001.

11845

', INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

- FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA, “

Captain Kroble, will be despatched as above Company's Steamship

on THURSDAY, the 12th instant.

For Freight or Passage, apply 10

GIBB, LIVINGSTON & Cof Agents.

Hongkong, 1st November, 1901. [11770

·PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

Agents for and.in connection with THE OREGON RAILROAD AND

* NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships "INDRAVELLI," "INDRAPURA,"

and

" KNIGHT COMPAÑION," between HONGKONG and PORTLAND (01) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, Moji, Kobe, and YOKOHAMA,

THE Steamship

"KNIGHT COMPANION,"", will be despatched for PORTLAND (OR) on of about the 14th November, 1901.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

LAISANG,"

Captain Payne, will be despatched as

we

on SATURDAY, the 9th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.. General Managers.

friffe

Hongkong, ist November, 1001

THE OSAKA, SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.

'HE Compuay's Steamship.

THE

"MAIDZURU MARU,” Captain T. Saito, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 13th Nov,

For, Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents,

.SUEZ, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown' Company's Godawns.at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark" and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

3 P., TO-DAY.

Goods not cleared by the 6th November, at 4 FM, will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in. any case whatever.

.:

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no' Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 31st Oct'! reprongs • INDO-CHINA STE.IM NAVIGATION COMPANY LIMITED, "FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

Te

"TAISANG," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., the gh instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON &Co.,

General Managers, -- Hongkong, 1st November, 1991. [1187c

A

Entimations.

JUST OPENED

AND

NOW FOR SALE.

MAGNIFICENT and well assorted ship ment of BON BONS and CRACKERS

of latest designs and descriptions.

10% Discount for Cash.

Inspection earnestly solicited.

H. RUTTONJEE,

No.

D'Aguilar Street,

.. and

No. 39, and 40, Elgin Road,

Kowloon.

Hongkong, 26th October, 1901.

[11450

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR FARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES,

HART

&c.

F226c

Hongkong, roth October, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) Steamship

For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON,THE

General Agent.

11:1740

Hongkong, 29th October, 1001.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY."

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship “ THE

“MARQUIS BACQUEHEM,” Captain Bilaffer, will he despatched as above. do TUESDAY, the roth November.

The steainer has capital accomodation for passengers. Electric light. A doctor is carried. For Information a to Passage and Freight, #pply to,

SANDER, WIELER & Com Agoste, Hongkong, 8th October, 1901.

"GUTHRIE," Captain McArthur, will be despatched as above. | on THURSDAY, the 21st November, at Noon, This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon. are carried.

N.B.-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for etur by the Steamers of the CHINA NAVICA

TİON COMPANY and vice verså..

For Freight or Passage, apply to

GJEB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 28th October, igor,

"

SAILING VESSEL.

THE 3/3 A. 1. 1; American ship

FOR NEW YORK.

"MANUEL LLAGUNO,"

↓

&c.

Sols Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM -and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY. &c.

...

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK. AT REASONABLE Hongkong, 14th May, 1806.

NEW GOODS.

PLENTY

אן

HAND.

PRICES

JAPANESE CURIOS.

D. NOMA,

No. 12, Beaconsfield

Arcade Opposite the City Fal

Hongkong, 30th April, 1300

NOTICE.

fad

[41

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows

will load during September and October, sail of the following Vessel during her stay tu

ing about agth October,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

[11146.

Hongkong, 8th July, 1907

[7376

Hongkong Harbourse - CELESTE BURKILL, British ship, Jefy-Order. "HILEN-M*WYMAN, American: ship, Vanhon

Amhaid, Karberg & Co.

CARRY IN STOCK.

A FULL LINE OF "GERMINAL" MANILA CIGARS.

T. M. STEVENS & CO.

Beaconsfield' Arcade. [959€ Hongkong, and September, 1901,

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

$5.50 83.30

}

PORTLAND CEMENT.

Cask of 375 lbs. Net ex Factory. Bag of 50 lbs.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers.

Hongkang, 1st June, 1001.

JUST UNPACKED.

f19

BEST GERMAN SAUSAGES of a well

known make, in small and large tins, of various kinds.

Finest WESTPHALIAN HAMS.

H. RUTTONJEE, 5. D'Aguilar Street and 3940, Elgin Read, Kowloon. Hongkong, bath July, Toot.

[34

JUST RECEIVED.

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of AMERICAN ASPARAGUS, & DESSERT FRUITS, ALL KINDS.. Apply to

G. GIRAULT. * Hongkong, zoth August, 1901.

HONG

SING,

& Beaconsfield Arcade.

1667%

NEW STOCK of the Newest

Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hoogkong, 30th August, 1901.

gboc

GUARANTEED CURE.

Intimations.

"HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

LIMITED.

THEND ELECTRIC COMPANY,

HONGKONG EXCHANGE OPEN DAY and Night:

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

NO CHARGE FOR INSTALLATION..

N.BA special, charge is made for lines, of more than average-length,

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING

BATTERIES,

CHEMICALS,

ELE

I

NSULATORS,

LECTRIC BELLS

LIGHTNING, CONDUCTORS, SWITCHES,

TELEPHONES,

WIRE, &c., &c.,

PRICE LISTS.ON APPLICATION:

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erted and kept in order.

Estimates given for all kinds of Electrical work.

Trained Mechanicians sent to Out-Ports to fit up Installations if required.

After protracted and painstaking research, a thorougly safe and certain. Remedy has taken NOT ADDRESS ---2, ICE HOUSE ROAD. discovered, which will, positively Cure any Disease of the Nervous System: It is n sure Cure for Nervous Debility is all its forms, from whatever cause arising, Wasting Decay, Predisposition to Consumption, and I will send the prescription, and full particulars of the Remedy to any sufferer, on receipt of a self- addressed stamped envelope.-Address: Rev. JOSEPH HOPE, "St. Cloud," Westcourt Road, Worthing, England. (Name this paper). [10500

"Sanitas

Disinfecting

Fluud

COLORLESS

FRAGRANT NON POISONOUS

ALSO POWDER SOAPS

EMBROCATION „&S!

"HOW TO -.. DISINFECTTM

Book sent FREE on application. Of all Chemists, anik,

The "BANITAS" Co.Ltd, Bethnal Green, London.

I

For full Proculars, Mc., &c.,

Apply to 2

R. W, White, Mrs. M'Cubbin and child, Mr. and Mrs. A.T. Gadfrie, Bergt Anscombe.

Per P: and O. sicamer Rallarat, from Lon- don, Oct, 2-To Yokohama: M5 Moxon. To Shangbal: Mr. H: W Dickinson, Mr. Wollas ton, Mr. D. Lawson, Mr W, H. Bourne, Mrs, Moore and a children, Mr. and Miss Windsor and'a children, Mr. and Miss Shindler, Rev. W. Gibson, Miss Perrott, Miss Pullan and 2 chilpren, Rey, and Mrs. Watson, Misses `Wat- (a). Te Hongkong: Lieut. J. D. Venables, Capt B. K. Hanbury, Mrs Bennett, Mr. Horne, Mr: Brown, Lieut. Carruthers, Mr. C.. Pollard, Mr. H. M. Madge, Rear-Admiral H. T. Gren fell, C.M.G. From Marseilles.—To Shangbai ~ Miss E. Mr. Marks, Misa Taylor, Rev, and Mrs, Hilt and child Mr. Horwood, Mr. Cock- burn, C.B. Rev. F. Brown, Mr. J. E. Beach, Rev. and Mrs. Hickman. To Hongkong : Miss Rumsey, Miss M. Bennett, Miss Walsh, Miss Hitchcock, Mrs. Layton, Miss G. Dunk. To Singapore: Mr. Frank Adam,

Per P. and O. steamer Asístralia, connecting with the steamer Churan, at Colombe, from London, Oct. 18-To Shanghai: Mrs. Dudley, Mr. and Mrs. Wingrove and child, Mrs. C. CN Clarke. To Hongkong: Mrs. and Miss Drew, MrRamsey Shields, Mr. Tullis-Mrs-Brem net.

From Marseilles.-To. Shanghai: Mr. and Mis. Forbes, Capt. J. McKenzie.

Por Norddeutscher Lloyd steamer Stullgari, from Bremen, Oct. 2, and Southampton, Oct. 7 -To Shanghai: Miss Jessie, P. Rhind, Mr. Edward Powys,, Mr. and Mrs. W. E. Taylor' and family, Miss Cole, Miss Clough, Miss Hirst, Rev. and Mrs. T. Clark and family, Miss Stayner, Miss, Ussher, Mrs. McCracken, Mr. Blöm, Mr. Stollhümer, Miss L. Johnston, Mrs. Aggasir and child, Miss Clark.

Shipping.

Arrivals.

KNIGHT COMPANION, British steamer, 2,679, C. Froggatt, 1st Nov..-Portland, Or via Yokohama, Kobe and Moji 3th Sept., General-Allen Cameron & Co. LOONGMOON, "Gempan steamer,

1.245. R. Schuldt, and Nov.,-Canton 1st Nov., General-Siemssen & Co.

REDPOLE, British gunboat, 805, Charles F.

Corbett, 2nd Nov,,-Shanghai 29th Oct TRYM, Norwegian steamer, 710, Hans Dall,

2nd Nov,Haiphùng 29th October, and^. Hoihow 31st, Rice.-A. R. Marty. MUKE MARU, Japanese steamer, 3,801, M. Yagi, and Nov.,Singapore 26th Oct, General-Nippon Yusen Kaisha, MARIANNE, Austrian steamer, 2,244, G. Ragu- sin and Nov,-Mororam 24th Oct., Coal. -Order.

Clearancer, at the Harbour QR « Bamberg, German str, for Singapore.! Chipun, American str., for Shanghai. Victoria, Swedish str. for Amoy.< Quarti, German str...for Canton. Daigi Maru, Japanese str., for Swalow, Nanyang, German str., for Chefno. Clara, German str., for Haihow. Haimoon, British str., for Cantón.. Taickeong, German str., for floilo. Pak-Kong, British str., for Canton, Shansi, British str., for Shanghai. We Kwaf, British steam-unch, for Wuchow. [2. Arvatoon Apčar, British sir, for Singapore.

Sherryvore, British str; for Hongay. Dr. linux ferg Kiner, Norw, str., for Hongay. Milke Maru, Japanese str., for Meji.

Dovertures.

- W. STUART HARRISON,

Manager.

Hongkong, 19th August, 1901.

NOTICE OF REMOVAL BEG to form my Patrons and Public Generally that I have REMOVED, my Stores from No. 13 to No. 5, D'AGUILAR STREET..

H. RUTTONIER

Hongkong, 17th April, runs,

5. Aguilar Street,

1.

[495c CLARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure in either sex, all acquired or cons Gravel, and Paim, in the Back. Free from titutional Discharges from the Urinary Organs, Mercury. Established upwards of 30 years. In boxes, 45, 6d. each, of all Chemists and The faithful custodian, who Patent Medicine Vendors throughout the World Proprietor: The Lincoln and Mid- land Counties Drug Company, Lincoln, England.

[34

A MAN OF STRAW.

PRIVATE OHARA RIDDLED WITH BULLETS. Mr. Bennet Burleigh, writing to the "Tele- graph" from Edenburgh (Orange River Colony) says: Blockhouses are being built-yea, multiplied, strategically-river-ward, landward and railwayward. As you travel along by individuality even about the blockhouses. rail you observe that, there is an insular

RIBAUD'

WHITE LIVE

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as a

andi 10000

Powder,

it has been adopted by.

the most re fined French Society..

RIGAUD of Cl

PERFUMERS.

EXTRACT

10.000

White Violate

eçou each bottle of

PARIS Bigand's Extract

AN APPEAL.

TCONVENT, VAINE ROAD, begs rmest THE SUPERIORESS of the ITALIAN respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders forall kinds of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs "and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing Cau dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made Into Books for the Children of the Poor Schools who are taught by the Sisters

Hongkong sand April;, 1802-

is always

upon sentry-go," Private O'Hara, is near quite the same man, or, rather dumtny. His make-up is wondrous and various. He poses, bears arms, smokes a dhudeen, and is kaki clad from caubeen to brogues. At a little distance be looks the "bould" soldier. Standing, or negligently reclining against the wire fen cing in front of the work, he boldly challenges the attentions of the for. And he gets it, too, for he is potted at by night-prowling Boers, as can be seen from the bullet holes drilled through his manly araw. stuffed chest Nearly every blockhouse boasts a Private O'Hara or two. And there is to le read this legend, linged upou a square of cardboard upon the figure's back or breast: "I am blind and deaf, but will be thankful for. any old newspapers or books thrown at this blockhouse,"

PASSENGERS BOOKED FOR

THE FAR EAST.

Per Messageries Maritimes steamet Ernest -Simions, from Marseilles, Sept. 29-To Shang-

bai: Mr. de Waele,

Pér Messageries Maritimas steamer Ville de la Clefai, connecting with the steamer Ernest Simons, at Colombo, from Marseilles, Oct. 6 To Yokohama Prince and Princess N. Kon. dachch, Mr. D. J. Willebeck Le Mair. To finsire. To Hongkong: Captain R. C.-H Shanghai: Reve. Henri, Anseline, and Apol

thaimers

Por Messageries Maritimes steamer Orzanten, from Marseilles, Oct. 20-To Shanghai Mr.

Wihlfahl.

Nov. 2, Ceylon, British str., for Singapore. Nov. 2, Borneo, British str., for Shanghai, &c. Nov. 2, Decima, German str.. for Saigon. Nov. 3, Chowfs, German str., fer Bangkok. Nov. 2, Chiyuen, American str, for Shanghai. Nov. 3, Daigi Maru, Jap str., for Swatow. Nov. 4, flop Sang. British str., for Nagasaki. Sov. 2, Victoria, Swedish str., for Amoy. Nov. 2, Shansi, British str., for Singhai. Nov. 2. Tuksang, British str., for Bangkok Nov, 2, Quarta, German sir, for Canton!, Nov. 2, Arratoon Apcar, British steamer,

Calcutta.

Zaferngers-Arrived. Per Knight Companion, from Japan-14 Chinese,

Fer Mitke, Maru, from Singapore-Consul Noma.

Departed

Per Ceylon, for London from Kobe-Miss Thyra Brandeliers. From Shanghai-Mrs. F. W. Blunt and child, Mr. Wm. Day, R.N., Lt Comdr. F. W. Blunt, R.N., Mr. Clifford Scales, R.N. From Hongkong for Bombay-Mr. S. A. Knapp, L.L.D. For Colombo-Mr.T. Sims, Per Borneo, for Shanghai from London- Mr. E. A. T. Thomas, Mrs. Thomas, Miss Ho ham, Mrs. Cecil Simpson and infant, Mise Hopkins, Mesars, John Macdonald and James Macdonald. From Hongkong-Mrs. Roope.

SHIPPING REPORTS.

Captain C. Froggatt, of the steamship Knight' Companion, from Portland (Or.), via Yoko- hama, Kobo and Moji, reports:-Strong mon- soon from Moji to Hongkong.

EXCHANGE

Hongkong, and November ON LONDON, Telegraphic Transfer 1/10 13/16

Bank Bills, on demand.......1/10 Credits, 4 mouths' sight D'ments, 4 months' sight

.·

ON BERLIN, (demand)..

19

ON PARIS, Bank Bille, on demand...

· Credits; 4 months' sight un ON NEW YORK, Bank Dills, on demand.

Credits, 30 days' sight .........47

ON BONDAY, Telegraphic Transfer.........142

On demand...1423 ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer

Private ga daya' sight woni ON YOKOHAMA, TIT. ........ Sovereigns, Bank's Buying Rate.: Gold Leaf too touch, per-taci Bar. Silver..... Dollars

nom:

OPIUM QUOTATIONS.

Hongkong, and November, To-day's quotations are as follows BENGAL-New Patna

@$940/25 .New Benares ...........

907 Old Patha

04,950 ** Old Benares..............................@ 93000m,

Per picul $900/10 910/20

MALWA-New......

Per P. and O. steamer Oceana, connecting with the steamer Masilin, ai Colombo, from London, Sept. 19-To Shanghai: Miss Twizell, Mies G. M. Miller, Miss A. N. Hart, Mias M G. Saltan, Miss N. Marthbank, Miss E Baller, Miss J. Begg, Miss F. Stillman, Mr.J. West, Miss Bridges, Mr and Mrs. A. Laming and 3 Children Mr. Hummu To Hongkong Capt. PERSIAN-Superior

· Last year's... al3 years old, 3/4 years Putterfare