1901-10-25 — Page 5

WPEERAGE ROMANCE...

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, OCTOBER 25, 1901.

Hotels.

GO TO THE

KOWLOON

J. H. DOWNS,

Manager.

HOTEL,

KOWLOON JW, OSBORNE,

Proprietor.

THE BAY VIEW HOTEL Very best brands of Wines,, Beers and Spirits only kept. Private dinners, a specialty.

10750]

EARL OF CLONMELL MARRIES AN ACTRESS, Miss Rachel Berridge, daughter of the late Samuel Berridge, a farmer, of Tofthill, Rugby, was married very quietly at Brighton on Aug. '8th to the Earl of Clonmell. The 'Irish, peer and his bride were married by licence from Doctor's-Commons, Lord Clonmell having made the legal 15 days' residence at the Bedford Hotel. No one, not even persong at the hotel, knew of the impending ceremony,^and only a few people were in the church. Miss Berridge was not resident in Brighton, but reached that town from Cromer båtf an hour before the time fixed for the ceremony. Lord Clonmell met his bride, who was dressed in a travelling costume of grey and black, at the station, and they were driven straight to the church. The bridegroom carried his left arm in a sting, "He had but recently returned from America, where he had been shot in the arm. On the day of the Earl and Countess's home-coming to Bis- tériel hop's Court there was a warm welcome await ing them. The day was kept as a holiday by the tenantry, and when the carriage arrived at the cnftance to the estate the horses were taken from the carriage and the happy couple dag. ged in triumph home, where they were received by the Dowager Countess of Clonmell.

The bride, a high-spirited young lady, deter mined, upon the death of her parents some to or 12 years ago, to make a name for herself and a provision for her brothers and sisters. To that end she commenced a stage career under the tuition of the late Miss Sarah Thorne about to years ago. She played in the stock company at the Theatre Royal, Margate, whilst under tuition, and her aptitude for the profession brought her into prominence. Tail and attractive, she filled leading roles as soon as she was profielent, and after a very successful-pupilage joined other companies.

"The Earl of Clonmell is 24 years of age, and succeeded to the peerage on the death of his father, Feb. and, 1996, and he owes his carl dom to the law. Joha Scott, its founder, was a barrister of somewhat humble origin, but of great talents and dauntless courage. He com.

menced life as an ardent patriot, but was brought over to the Castle pany, and sat for a rotten berough, where, of course, he supported the Government, and was Attorney-General for Ireland, and then promoted to be Lord Chief Justice. There is a story, too good to lose, that he insisted on having his new carl im Clonmell spelt with two "I's," although the town of Clonmel contains but one, and that the Ulster King-at-Arms acquiesced with the words, "You know Jolin Scott-if you give him an inch he will take an!" The old proverb, "Poor as a church mouse ar an trish. peer" proved to by true in the cash of the Cloginel! family, since the sigh Earl, when he died in 1898, left little more than 7,000/ It was certainly curious that he, the descendant of a legal peer, should meet his death from scaling wax. He was staying at his place at Easthorpe, ind, when fastening a letter, accidentally dropped some hot sealing-wax on his hand. Blood-poisoning set in, and he died soon after. wards.

ACTRESSES WHO MARRIED PEERS.

Miss Eliza Farren married the Earl of Derby, 1797

Miss Louisa Brunton married the Earl of Craven, 1807,

Miss Mary Boton married the second Baron Thurlow, 1813...

Miss Harriet Mellon married the Duke of S1.

Albans, 1827.

Under entirely now.

•

nagement.

J LACOCK.

METROPOLE HOTEL.

Convenient distance from town, delightful

situation.

BOARD AND RESIDENCE. VISITORS TO SHANGHAI

can obtain Superior Accomodation at Moderate Rates at the

HOTEL METROPOLE,

1, Bubbling Well Road,

Pleasantly situated Opposite the Race Course, (One Mile from Bund).` Spacious and well Furnished Rooms en suite or single. An Ideal Residence in the bot season. Unexcelled Cusine under the direct personal supervision of the proprietor, Billiard Room, Reception and Private Dining Rooms are replete with every Modern Comfort.

Prompt attention given to all Letters and Telegrams. A Representative attends the arrival of all steamers. 1076c]

CA, BIDDLE, Proprietor and Manager.

UNCLAIMED LETTERS AT THE

POST OFFICE.

Kaplom, N. Kuhn, Paul

Guy, Rev. P. J

Groves, Capt. T. W. Goolan, H. i. M.

Hermann, H. Heaton, T. Holdsworth, S. Habram

Letters for the following persons lie un. Gool, J. Van Der claimed at the Post Office :-- Ainslie, Mrs. Atkinson, J. 1. Allard, Rev, T. Alexander, M. R. Aocha, Or A. Augustin, C.

Anderson, C. M. N., Alexander Miss Ahmed, A. Aziz Anita Miss Anderson, H. Arab, N. M. Barett, F. D. Bracter, Fi. Burke, Rev. P. Berger, L. W. Babonneau Bonnet, F. Brown, F. W. Bennet, Major F. W.

lerrth H Baikoss, H. Brown, Rev. A. J. Banvard, Siel Bertran, W,

Iauvard, Miss F. Habington, G. N. Brow, S. tros, G. Harbour, Rev, T. S. Beosley, Lt. 11. M. Bagglies, S. F. Bites, Ed.

Bernardo, R. L 1. D. Va, Madanie Baptista, A. M. Barbour, Rev. T. S. Bruce, Mrs. Cramer, R. B Cavill, Miss A. M. Cruz, C. la Capolune, Emil Clydesdale, Miss M. E. Clarke, Nelson Cestajo, A. dos Passos Conaught, Dr. J. D. Culy, Ch. Cowie, J. S.

Chanington, T. C.

Carnegie, H. L.

Miss Maria Fonte married the Earl of Chichester, R. L. Harrington, 1881.

Miss Kitty Stephens married the Earl of Caldwell, Miss Essex, 1883.

Miss Julia Fortescuemarried Baron Gordner,

1848.

Collaço, J. M. J.

Carmo, F.

Curran, Miss M.

、olburn, Cea.

Carter, Miss

Carvalho, F. A. Dyson, F. W

Miss Dolly Tester married the fourth Collins, W. S.

Marquis of Ailesbury,

:

Miss Farebrother married the Duke of Cambridge.

Miss Connie Gilchrist married the present Earl of Orkney.

:

Miss Belle Bilton married the present Earl of Clancarty..

Miss Rogie Boote married the present Marquis of Headfort.

Miss May Yohe married Lord Francis Hope. brother of the Duke of Newscastle,

Miss Ellis Jeffreys married in 1894 the Hon. F. G. Curzon Howe, brother of Earl Howe,

ENHANCEMENT OF CHINESE'

IMPORT DUTIES.

INDIAN COTTON TO BE NO EXCEPTION, A mail paper says the Government of India

have forwarded, to the Bengal and Dombay Chambers of Commerce a copy of a letter from the London Foreign Offico to the · India Office dated the 20th July, rgor. The letter is in answer to the representations made in July by thean two Chambers as to the serious conte quences to India on account of the increase in the Chinese import duties on colton, and states

Dederich, J.

Drowd, Percy Douglasa, M, E. Das. D. Sham

Dir. Gen. Govl, of

B'way

Dupuy, Dr.

Laura, A. Little, Arch. Loren10, M. Livingstone, J. Leslie M. H. Lee, Thomas

ang, R. W. Leonard, M. Lester H Lawrance, Benjamine Lchwan, Margerethe Liv. R. T. Poul Laning, Rev. C. H. Lengter, Mr. Link, Herrn Laugham, W. Lassen, P. M. Larne, A. Landon, R. R. Liler, Frank McLean, A. E. Miller, O. H. Mills, S. C. Maipang, W. Mills,F Mitchell, W. T.

Mudding We M. Mullay & Co. Mary, Miss

Macario

McGill, Wm.

Muller, Otto

Mant, J. B. Morten, F. MIniash, A. H. Mellinger, E. A. Melash, James Messer, Capt. J. F. Marc, Monsieur MacDonald, Licut. McMillan, D. F. McDermete, A. P. B. McCullan, (Engineer) Matta Singh Morresy, M. E. Meaulle, H.

cCormick, M. McLeod, J. M. McGregor, W.“ Meyer & Co., E. MacDonald, Dr. W. MacDonald, Dr. D. Maxwell, J. L. Marzia, T Moore, Gus. McDonald, Geo. Mitchell, T. W.

Niven, L.

Newby, Capt. A.

Newall, H. F.

Nason, B. Nurton Mrs.

Ch: Nickolds, P.

Nibal, Din Nizam Din Nicklin, T. G. Nicholton, H. J. Norcross, H. S. M. Olivier, The Hon. Olett, IL M. Olbes, Federico" Oviedo, Francisco Oneill, Ed. Orion, Mon. F. Parfitt, J. S. Petril, F

Daly, Mrs. Daniell, Josheph. Drakeford, L. H. Esposito, Ernesto Eschauzier, P. Engert, M. Eakin, Miss E. Ewing, Rev. J. C. R. Excellor Emanual & Co. Eugene, Miss Lulu. Eastwood, J. E, Ertell, George Elsmere, Mrs. L. Fitzsimmons, C. A. Fleming, George Fats, A. J. M. Frankland, A, Fernandes, J. M. Flint, O. M Foster, F.

Foret, Pierre- Freid, Miss Agnus Flying Jordans Circus Rove, H. Farrel, 8, Fulton, Capt. AL

that the specific rates now levied on collon goods imported into China were fixed in 1858 Francesco, A. and were calculated on a basis of 5 per cent. Frend, G. The Chinese Government are entitled by Farrey, J. E.

Foronda, Benigno tresty to a periodical revision of tariff, and in

Fremont, Alfred these circumstances, His Majesty's Govern Farago, E. ment could not refuse their assent in conjure. Frped. Misa A.

Ford, Mrs.

tion with the othar Powers now engaged in Fernald, Mrs. G negotiations with China to the duties being Galbraith, J. E. replaced on the treaty basis of an effective Grant L. M. Pr".

Guthrie, J. B. Godfrey, H. S.

per cent.

Under these circumstances his Majesty's Gitter, Mrs. Government state that an exception made in Goroke, A. favour of Indian cottons is impossibe. How G‹BAR, 4 ever, should they at some future time find it Gray, A.C. advisable to agree to any increase in the tariff Glover, Miss

Green, JT

beyond the treaty rate of 5 per cent, they Godizieski, W. intimatethat they will require from the Chinese Girard, August Government, by way of compensation, the Goetze, Herrn Adolf grant of commercial advantages, and it is no: Gibson, G. their intention to arrive at decision with Grips, A. ER regard to these until they have ascertained the Gobuna, Pedro. views of those concerned in the China trade in Garcia, Mario

GRAULT WINE and SPIRIT MER

Pennybacker, C. Pabalan, H. Faton Dr. B. L. Pitcaris, W. G. Piony, Herrn G. A. Perein, Mrs. C. Palle Singh

Pac Kwong Ming

Perrin, D. 5.

Philccs, Mr. Ponsonby, R. Rutledge, H. B.

Robertson, Mrs. Rust, A. Root, C. de R. C. Rowland, G. H. Rosa, Da Reinow Ed. Rolls Singh Ransome, D. Rodt, Cecilerco Rosendode, J. C. Robbia, G. C. Richards, Mr. J. Robinson, Powell Riven; Eugene Robinton, CT. Soldner, P Sandelands, L. H. Smith, A. H. Spraxies 0. Boolayman, H.A Sanborn, Dr. F. G.

30 Soura, M. BaMU Sullivan, C. P Sims, W. AI Sitwel K Sephton, G.

Seilsule, James

GIRAULTS GREAT/SE

LODTENK: Hand en bé PREM

Hunter J. A. Manson," Mr.

Hamilton, A. Martley, A. W.

fuckle, F.

| Hoskins, G. F. etensen, T. J. Hans, Peter Hosain, Haji echter, M. Hounad, J. W.

Hermann. 1. S. Bin Yung Chee Hickish, .. Penderson, L jelamtrup, Mr.,

Hemmings, Rabt. Isaac, Allen Isaac, A. E. Jephson, Capt. JJarvois; A. Č. ¡Jarvey, James Bones, Thos. James, S. C.

Serdan, W. H,'

jordan, Lewis

jordan, Miss Nellie

ones, Wm. L. Jordan, L.

Johnson, Dr. W. D.

Jones, R. C. Jala, Din

Jones, R. Ap. C.

Kalet, Misko

Keulin, H. Kapple, W. A. Kissersen, Smith Kelly,

Kahuweiler, W. S. Kelly, G. A Kaiser, Wilhelm Key, W. B. Kent, Jahn

Sinnet, James Schwartz, J. L. Shaysles, Miss

Sec. of the Br. M. M.

O. Asso.

Supi. Currency Paper

Officer

Stevenson, Th. J.

Samuel. G

Sec. C. Con, Co., Ltd.

Seabury, S. F.

Schult, Karl.

Savage, A. Sheehan, C. Simpson, R. M. Sweet, Miss S M. Stowell, E. C.

S cele, F. M.

Swanston, John Tummler, W.

Thomson, J. Trechies, W.

Tremestie, Capt. A. J.

Newman

Thomas, L. Chas,

Telli, Miss

Thomson, LS.

Teske, Ernst Upton, W. C. Veazey Vook, Miss

Withington, W, I. Wakefield. F.

Walsh, H.

Williams, I.

Wheeler, C. Waltor, R.

5.S. HaksgrifioviSquang Húınar,

Idamanita

WZvonk » Pilasiya

Shantung Shantung.. is Stenyvore

St. Dunston

·Sui Tai Strilhgyle Tenkai

" VITNER A.....

MERugh.

A Devayne 6, 21. Bmáilt.

Fakirmbomed Tandel. #HIS. Clifton.

Capt. Quail:--- Capt, Appleton. ...Leup. Piringer."

..A. None.

‚Herbert! Clifton Field.

James Crowlie. H. Roberts.

SS. Yuensang........... Farrel.

Franspor Wright ......S. Croft.

Bist of unclaimed Telegrams lying in the Joint Telegraph Companies Offices

at Hongkong.

Bahnroy.

Fungshingyung.

Gannet.

Gliffard.

Huffman,

Jasbolz.

Kwongchuncheong.:

Kwonghoplong.

McAuliffe

Melchers.

Navire Війх. Norton, Pillis Queemoh. Sian Chaw: Soonkei (9988),

NO PRAK

~Takmakuff.

Thungsenglong Tengshunter.

Vankee.

Wingtailoong.

With. Woocheong.

Wookee.

..

Yangwocheoug

Yheetaan.

YOND.

0903 Yuenhophai,

$1,059 1,459.

Jhads.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

AWA MARU

'6,032, 1,123,0,478, 0,006,

3.470.

N. Trent....

1,759.

To br Let.

TO LET.

O. 1, STEWART TERRACE.-THE

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 31st July, 1901.

TO LET.

17090

IX SEMI-EUROPEAN HOUSES, Nos.

20/2, PO HING, FONG.

Apply to

"

CHAU CHEUK FAN,... No. 8, Queen's Road Weit Hongkong, 16th October, 101.

TO LET.

(126c

*

ODOWN-No. 5A, DUDDELI, STREET.

DESTINATIONS.

(MARSEILLES, LONDON SANT-) FRIDAY,

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT SAID

Dayly

For further Information us to Fynight, age, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office ar frince's Inikling, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 23rd October, 1901,

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO,VIA INLAND SEA

* OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (via

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 5th Nov., Kabe, Inland Sea,

Go

Yokohama & Hono

Apply to

Jułu)

THE HONGKONG LAND INVEST-AMERICA MARU

MENT & AGENCY CO., LD Hongkong, 31st July, 1901,

TW

TO LET.

(Bizc

WELVE EUROPEAN HOUSES; Nos. 14, 18, 22, 26, 28, 30, 34, 36, 38, 42, 44 and 46, LJOHTON HILL ROAD.

Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON

LAND & LOAN CO., LD.. No. 8, Queen's Road West,

(10930

Hongkong, 4th October, 1901.

TO LET.

(via Shanghai, Na-

at Noon.

at Nain,

gasaki, Kobe, Thursday, 28th Nov.,) land Sea; Yokohama & Honolulu) HONGKONG MARU (via Shanghai, Naga. saki, Kobe, Inland Sca, Yokohama and Honolulu)

T

Saturday, 21st Dec,

at Noop.

PHE Twin Screw Steamship

"NIPPON MARU,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAŘI, KOBE, HOUSE in RIPON TERRACE.

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO "THE RETREAT." MOUNT KELLETT LULU, on TUESDAY, the 5th November Apply to

at Noon, taking Freight and Passengers for THE HONGKONG LAND INVEST-Japan, the United States, and Europe.

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkony, 31st July, 10ar

(109c

A

Whitaker, A. I. Wotton, H. R. Wennberg, Olof,

Watson, L. T. Wilson, Frank Wise, H. W.

Williams, P.

Webster, D. W. Watson, W. B, Wier, J. G.

Wier, Miss E.

Weno, K.

Kavici, G. M.

Zwerchfeld

Zulauf, F.

Covers in Poste Restante,

Koti & Co. H. I. List of Registered Andrews, Wm. ¡Abbas Khan Ameer Shah Angudhia, M. S. Atlantis, Miss I. (2) Altmann, W. ¡Attama' Singh ¡Amjad Khan Avilis, V. J. Buyan

Martin, H. J.

Leins, L

Littan, G. (London;)

Lall, Singh

Mene, (Terashima).

Meier, W. H.

Mullory & Co.

(*)

Mangal Singh

Muland Singh

Moribold, N.

Brandt, P. (a)

Miran Singh, 1.P.C. 801

Mannsey, Miss M. E

Malye Singh

Mahomed Khan

Howden Bros, & Co. (2) Mungal Singh

Badan Singh (7) '

Bhandid

Bagal Singh

Cadieux, Miss j.

Campbell, Capt. Celestino, P.

Chin Wah, (Dead

Letter.) Chune Carroll, J.

Chanda Singh (2) Ermebeil, H. O,

Edurate, C.

Elia, J. (1)

Esay Khan

Pigin, 8.

Ehrmann, L.

Fernandez, V. F.

Mahomed Singh McEwen, R.

Nezam Deen New Club Sec Nand Singh Noble, James Nicholson, H. J.

Olbes, Fred

Ofuku

Orloff, T.

Oveido, Francisco

Petchizelles, H.

Pekin Railway, Chief

Engineer,

Freman

TO LET.

Steamers of this libe pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers kie allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England,

N. 5. KIHARA,

JAMALER

ORIENTAL

STEAD

COMP

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Hills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL aud, AMERICAN FORTS),

!

HE- Steamship

THE

"BENGAL,"

Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Noon, taking Passengers and Cargo for the BOMBAY, TO-MORROW, the 26th instant, Above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, ind Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; uther Cargo for London, &c, will be conveyed

Bombay with Transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note Bill of Lading.

NOS. 3 and 6 ORSRY TERRACE, France, and Germany by all trans-Atlantic thing conditions of the Company's

KOWLOON.Immediately.

Apply to

PUN HUNG, 85, Queen's Road Central. Hongkong, 5th October, 1901.

761C

Nos

TO LET.

OS.. to 8, WILD DELL, WANCHAI

ROAD.

Apply to-

SANG KEE,

a98, Des Vœux Rond-Central.- Hongkong, 5th September, 1901.

For Sale.

FOR SALE.

[976c

EVERAL MODERN BOOKS on En-

gineering Subjects. For List, apply

"STEAM,"

Clo The Hongkong Telegraph, Hongkong, roth August, 1901.

FOR SALE, CHEAP. COTTAGE PIANO by BORD, of PARIS, For Prics, &c., apply to

A.Three years old, in Excellent Condition. THE ROBINSON PIANO CO. Hongkong, 27th May, 1901

JUST UNPACKED,

Fode, Wazil, (Austria) Polinko, N. N. (3) BEST GERMAN SAUSAGES of a well known make, in small and large ting of various kinds.

Finest WESTPHALIAN HAMS.

H. RUTTONJEE,

Farrel, Capt.

Feinstein, L.

Gomer, J. G.. Graves,

Pucher, O. Pasker, F. C. (Cavite) Robles Rosa,

H. de Gerald, A. (Nagasaki.) Ritto, W. A...

Rozario, O.

Gray, C. J. Grodzieki, M,

Hohnsbein, L. Hamlin, Mrs. G. Holecsek, Mrs. Rị Hutchinson, Mrs, Hallmin, E. Hanman, G.H Isfahani, H.M.S. Isha Singh (3) Ito, Y. ibrahim Ignace, Mad. {ondege, S. Julius, Miss (Dublin) Jossen, P.. Kwong Hing (Dead

Letter) Kaiser, Singh Kala Singh (2) Kolen, A. Kallah Singh Karin Dad Khan Kehar Singh

Roda Singh

Richards, F. T.

Robson, S. G (Singa

pore)

Riddock, J. W.

Sam Ki,(Dead Letter)

Skeaner, J.

Stolp, A. (3)

Sulabat Khan

Shubab Deen

Stranger, Anna Steinberg, N, Spyera A ThirtyTegnis Calb, Seg Tilley, Capt. (6)" Takirjahomed Taylor, Miss N. Thumman Singh Wazir Singh, IP.C. 716 WqOp(2 Dead Letters) Wazir Chand Weizstein, D Wlog; Sir. Andrew A. Kennedy Stroot, No. g. Waseer Khan'

(The Occuplet) Zaraz, M, "Mi do Lawan Singh dep List of Registered Covers for Merchant Shipt, 8.5. déer ................. Ch. T. Hanson,

„ Changtha,um Capt. Moore.

Devawongit K. Rows. Dragoman Brica

J. W. Holland. ... Capt. Ziadel

GIRAULT for the best and GREAT.

G. EST ASSORTMENT of CONELOS

TIONERY.

5. D'Aguilar Street and 39 4 49, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, 13th July, 1001.

*[34

KANANGA

OF JAPAN

``(REGISTERED) -RIGAUD and:"""]

PARIS

the most deligh

Cananga Water my refreshing

TollerWatar: Itreiders Wisskin firm,relievis monquité bites 'and' impone a delicate fre gance and feeling of comfort and freshnej

How Sensations in Perfumery RIGATOS KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUDS MELATI EXTRACT

·RIGAUDS IXORA D'AFRIQUE EXTRACT. RIGAUDS LILY or the VALLEY EXTRACT BIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM÷BATRACT RIGAUD'S JASMINE « äel.EXTRACT

lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, may be obtained on application,

Passengers holding through ORDERS TU EUROPE have the choice of Overland Rail

For further Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hangkong, 25th October, 1003,

routes from San Francisco including the NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

SOUTHERN

PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

£4 in addition to the regular tariff rate,

COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA...

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, San Francisco and Chicago, the option of the

KOBE AND YOKOHAMA.KR SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, and other direct connecting Railways and from

IN CONNECTION WITH Chicago to destination the choice of direct NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European | officials in the service of China and Japun, and

to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Perts,

Stormers.

Glendgle Clavering Braunar Wyrfield

Captains. Hoposed

Saltoge

3,750 W. Frakes... Nov. 1 3,328 J. Barker ...Nov. 14 3,6or W. Watt....Nov. 16. 3,235 G. Cartmer... Dec. to

THE attention of Passengers is directed to to San Francisco, to Atlantic and fallad Cities the very cheap rites offered by lais.Line. of the United States, via Overland Railway, to to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports and EASTERN CITIES of the UNIAL STAIRS in Mexico, Central and South America, by the and to EUROPE. Company's and connecting Steamers,

until 4 Freight will be received on board F.M. the day previons to sailing. Farcel Packages will be received at Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be

marked to address in fully value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed, to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

GEORGE ECKLEY, *Acting Agent Uangkaur;. 17th September, E

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS- AND GENERAL COMMISSION,

BAGZGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS: SOLE AGENTS FORTE TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HARTMAPORITION RED HAND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&

&C

"Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c.E EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES

ZHongkong, 14th/May/¥396}}

HONGKONG TO LONDONSK Excellent accommodation. First clpa Tante,

DOCTOR and STEWARDESK cazzied Passengers to EUROVE may proceed brune

of the first class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORKӣ19. The Railroad travelling is second to none.on the American Continent; two trans-continental trains daily from TACOMA DINING CAR is attached to trans-continental train's day and night; TACOMA to NEW YORK in 41 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

.:

HONGKONG TO VICTORIA,

·TACOMA £35.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL

Rates of Passage to other Points on spplica...

Special rates allowed to members of Govern». ment Services,

For further Information as to Passage or Freight, apply to an

DODWELL &Co, LIMITED, General Agents. Hongkong 15th October, roof.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, "SATSUMA"

"RICHMOND CASTLE

KURDISTAN "LENNOX" PORONSAY.

HILLGLEN LOWTHER CA For Freight and

DODWELL

28th Oct.

5th Nov. 30th Nov

Dig

mation, apply.

Page 5Page 6