1901-09-25 — Page 5

The money for purchase was entirely sub- scribed by children, two of whom were deputed by the rest to offer the gift for the Royal acceptance. The speecti'of the Duke, on this ap on other occasions, is stated to have been most happy but the text has not yet reached England.

An incident of the week which has aroused much dicussion among Journalists, and which it is difficult to entirely disconnect from South African affairs, is the retirement of Mr. Lehmann from the Editorial chair of the Daily News which he has occupied something less than seven months. When interviewed subse-

quently, Mr. Lehmann informed the reporter that his withdrawal was not concerned with any question of public policy, neither did it arise from dissatisfaction on the part of the pro prietors with his conduct of the journal; but entirely out of a difference with the directors over matters of management. Neverless there

have been found observant critics, who assert that a modification of the present Pro-Roer campaign will shortly be inaugrated. Pending the appointment of a new Editor which is Awaited with much interest, the duties of that post are being discharged by,th” manager.

The issue yesterday of the China Blue Book giving all the correspondence which passed between the Governments of Great Britain and Russia, would, at any season but the present, have provoked much interest. It is abundantly clear that in the Taku railway affair Lord Salisbury acted with wiwonted promptitude and flecision-the very working of the inquiry addressed by the British Charge d'Affaires in St. Petersburg, to Count Lamsdorff, suggested that twisting the Lion's Tall would not be per mitted on that occasion -

The Russian military authorities claim the whole railway from Taku to Peking. 1. have therefore received instructions from the Mar- quis of Salisbury, to request Your Excellency to favour me with an explanation of this pro ceeding

Her Majesty's Government have further been informed that the rolling stack of the railway is being painted, by the Russian military authorities, the sanie colour

as the rolling steck of the Siberian railway. am in consequence instructed to request that Your Excellency will be so good as to cause an inquiry to be made as to this proceeding. agsjast which Her Majesty's Govemment must gurongly remonstrate.".

The reply of the Russian Government, as set forth in the Blue Book was--one sees it now when the friction is over-purely humourous. Count Lamsdorff announced that he had com municated with Admiral Alexieff, commanding on the Chinese Station, and he had made answer that "so. far as he knew" the colour of

the ralling stock had not been altered. Quite so, but then the Admiral at Shanghai was not in a position to know haything about it, and Count Lamsdorffd du think to ask the Rus siân General who controls the Railway, and who was actually responsible, if any painting had been done.

|

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY SEPTEMBER 25, 1901.

d

'Bonner,

Browo, F. W. Brown, P.A..R. C. A. Bennel, Major, F. W. Brownell, N. Bernh Beauchma, J. W. Baikofs, H. Bertram, W, Browne, E. A. Baylis, F. Beaseley,7. H. Banvard, F. Harrington, J. Cmmer, R. B. Chinachiole, G. N.. Cavill, Miss A. Crilly, A. G. Campbell, H. Collins, M. Crowley

Cost, Francisco Cruz, Miss C. Coombes, G. Cuntz, C. Clydesdale Colerail, L. Copoldne, E. Colord, Capt. Clarke, N. Carrington, Sir John Dyson Douglass, Mrs. M. E.

Dederich, J. Demate, A. P. Drowd, P. Drewell, A. Drysdale, A. B. Esposito, E. Eschauzier, P. Eck, H. Engert, M..

Eakin, E. Ewing, Rev, ], Elizagh, T. 5. Fitzsimmons, C. A. Fleming, G. Farr, A. J. M. Frankland, A. Fortest, M. P. Ferreira, E Fernandes, J. M..

Flying Jordans Foster, F. Giza, A. V. Flint, O. 31.

Galbraith, J. Grant, L. W. Guthrie, J. R. Grey, C. E. Godfrey. I Gitten, Mrs.

reke, A. Groves, F. W. Geary, Sir W. N. G. H. R. Griffiths, E. Hemaan, H. Heaton, T. Holdsworth, S. Haiman, A. Hubram Hunter J. A Hanson Hoji Hassian Hobbs, W. Horwitz Hamilton, A Hanley, A. W. Huckle, F. Baman, J. W. - Harrold, G, Hemmings, R. Hoskins Hogg, Miss Hermann, J., S. Jarvey, J.] Johnson, J. Johnstone, B. H. Jephson, Capt. J. Jarvis, A. C. Jones, W. R.. Junnot farvey, J. Jones, L Jones, Thos. Johason James, 5. C. Kalet, M. Ketlin, II. Kopple, W. A. Kissersent, Smith Kahuweiler, 5. With all the correspondence in hand it is im Kelly, T. possible not to realize that Lord Salisbury's Kaiser, H. W. Government acted throughout these difficultura, A. •

Lus Little, Mrs. A. Liv, P. Lorenzo, M. Lever, 5. Livingstone, J. Leslie, M. H. Limerckfeld Lee, T. Tang, R., W. Leagner, M. V. Laming, G, H, DD,

Later on, the step, whither all these subter funes led, was at lengthi laken, an the right of conquest put forward as the basis upon which the Russian Army came in possession of the railway. The Foreign Office took prompt mea sures, and so uncompromising was the message put into the lips of our Chargé d'Affaires that 'Count Lamsdorff at once understood that the bluff of his subordin; ton was unavailing. Forth- with the graceful retirement was commenced, which culminated in the peaceful transference of the disputed property to As British owners on the 25th of January,

negotiations, with firmness, foresight, and Jact; and that much credit was due to those speci. ally concerned, for the considerable measure. of success actually attained.

It is not often that the appointment of a Bishop to a home See excitos so much interest in China, as will undoubtedly be felt over the agnouncement that Dr. Moule has been selected

to succeed Dr. Westcott at Durham. Dr. Moula, who is brother of the Bishop of Mid-China, is a

|

R. CR.

Macario Mecréki, M. Mehrtans Mare, Monsieur

McGill McWilliam Muller, Of McCultan Myers, J. Mar. A.

Kwong Hing (Dead" Wertheimer, Mrs. B. J.

Letter)

Kaiser, Singh

Kumera

Kala Singh.

נו

Wo On, (a Dead

Letters.) Wiener, A

List of Registored Covers for Merchant

Ships.

'S:S. Chowfa...

...W. Schneider

Deyawongse

.K. Ross.

Mant, J. B.

13

Erica

Capt. Zindel,

Morton, H.

Helsagric.

Serang Hamar,

Materna, F.

Indrauli

E. Pugh.

Notton, R.

Idomeness

Nicholson, H. J.

་་

.......... Devaynes,

Loosok

.L. Brandt.

Niveo, L.

13

Newby, Capt. A Newall, H. E.

(1).

Nason, D.

Norman, A. J. MA

Nurton

Nicholds, P.

P-C. C. Klao ......W, Shepherd. Transport Penarth......J. C. Connor. (2) S.S. Shantung......... H. S. Clifton.

Shantung ...........Capt. Quail, „St. Dunston ... Leop. Piringer,

Sui Tai

A. Nene..

Oswin, A.

Oviedo, F.

"

Olivier. The Hon.

Ozorio, S. E. Olet, HM.

Oliveira, A. C.

Ocock, G. Obbes, J.

Palmer, C. D. Paoli, S Ponti, O. Peterson, W.

Pilcarin, W. G.

Parfit, J. 5.

N

Struikgyle Talchow.......

Ulysses.

Trinan.

Transport Wright

Herbert Clifton Field.. .Capt. W. Reher.

Capt. O. Anderson. li. Roberts.

.S. Groft.

List of undaimed Telegrams lying in the

Joint Telegraph Companies Offees at Hongkong.

Chingtai (2 telegrams). Tungshunter.

Echny.

Chunhangchang.

Fungshingyang.

Huffman

Pereira, Mrs. C.

'Konghinia.

Peitet, J. D. Plong, A. Petsil, F: Paul

Pennybacker, C."

Pabalan, H... Pabalan, H. Paton, Dr. B. L. Ponsonby, R. Quency, P. Rouch, S. C. L. Raine, Miss. P. Ronsell, M, Rashchild, O. F. Robles, M.

Richardson, W. N. Kotledge, H. B Rice, C. Rosa, E. da Rove, H.

Reinca Rahim

Remedios, A.

Remedios, R. J.

Robertson, Mrs. Rust, A.

Reid, J. G. Ront, M. R. E.

Robinson, N. Reellisinson Ross, Mr. A. Sig, J. R.! Shakoor, A. C. Shaffer, S.

Stermvarte

Singh, C. Sampson, J. Seldner, P. Sandelands

Smith, A. H.

Sims, W. A.

Sprague, 0.

Soolayman, H.

Sanborne, Dr. F. G. Skillin, A. Souza, M. B. Silva, L... Salva, G Sullivan, C. P. Salter

Sims, W. A. Stephenson, Bob. Sassoon, P. M. Stevnson, J. Sitwell, J. K. Taylor, C. Tummler, W, Tome, T. Thorison, Torrance, Trechles, W. Upton, W. C. Verue, Miss P. Venzey.

Walker, H. W. William, J. 'Wenhberg, H. O. . Withington. I. Whitney, L Wakefield, F.

Walsh, H. Wiggins, Miss Wason, J Williams, I. Wheeler, C. Walter, R. Whitaker, A. J. Wotton, H. R. Zoga, E.

man of great social charm, a keen cyclist, and | List of Registered Covers in Posta Restante.

Kohen, E.' A.

Kallah Singh

Kwongchanchrong,

Kwonghoplang

Lokeengkee.

Nghuyen Thanh.

Norton. Pacortrade.

ucemoh.

Schmidt (3 telegrams),

Shiachinchong. Soonkei (9988). Takmakoff.

Thungsenglong,"

Intimations.

HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Anavia.

PRIVATE LINES, Stoo Per Annum.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJLCTED SAILINGS from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STRAWERS.

DESTINATIONS.

N..A special charge is made for lines of INABA MARU.........

more than average length.

W. Bainbridge

KOBE and YOKOHAMA

Tricnfat.

Vankee.

Willner,

Wingtaloong.

With."

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES-

CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING →

ROSETTA AKU ...

N. Tak

Woocheong,

Wood.

Wookec.

Yebisumoto. Yneclsan:

Yowni

Yueqhopthi.

BATTERIES,

CHEN

"HEMICALS,"

0903 Yuenhophai. . .

INSULATORS,

1,089, 1,459.

2,759.

* 6,032, 1,123,0,478,0,006,

3,470.

Intimations,

C. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the

CLUB GERMANIA),

SANITA

ANITARY APPLIANCES SUPPLIED

and FIXED,

TRAPS.

DRAINS,

WASTE PIPES, &c, CLEANSED and RE- PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application.

[556-

LEVY HERMANOS DIAMOND MENCHANTS, JEWEJ

'LERS' AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and ELMS. Sole Agents for "OMEGA" WATCHES. "OMEGA " is the best, "THREE YEARS" guarantee given, to every purchaser.

40. QURIAS, BUADY,

Watson's duit line.

DROZ

& Co.,

Watch MANUFACTURERS,

-STIAM FACTORY. ESTABLISHED (864

ST.

HER, SWITZERLAND,

SPECIALITIES:

LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS. TRADE MARKS: MAXIM, BERNA, &c.

REPAIRS of WATCHES and CLOCKS by competent European experts at Moderate Rate,

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong. Ith May, in

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

fszóc

TOP FLOOR or Ice HouRG, 1821

Ice-House Re-ul.

† S now in à paition, in his New and Com- modious Premises, tu eclipse, ng heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED the Colony or in any part of the Far East. GROUPS AND VIEWS aspeciality. Hongkong, 22nd September, 1898.

Relieves the scal

SANTA

ding pain at once and

MIDY

obtained

Leins, L

Lawan Singh

from the best

Litton, G. (London.)

(1)

Lall Singh

Mene, (Terashima)

before all else à ripe and brilliant scholar. Afzal Khan Classica, Theology, Science, and Literature all | Andrews, Wm. come to him alike easily, and it may well be Abbas Khan that this catholicity of intellectual taste is partly Ameer Shah

Angudhia, M. S. responsible for his broad-minded views PP-Atlantis, Miss I. church subjects, and that great toleration for Altmann, W, the opinions of others, combined with clear cut Azzal Khan definiteness of doctrine on his own part, which Buyan

Brandt, P. (2) Bomanjee & Co Bowden Bros & Co. Cadieux, Miss J. Campbell, Capt... Cameron, A. B, Celestino, P. Chin Wah, (Dead

Letter.)

so distinguishes Dr. Moult,

To pass at one hound from grave to gav, must, conclude with two small items of news over which London is-smiling..

The German Crown Prince is officially an- nounced to be heart-whole, parish the thought of English matrimonial entanglements

|

Sussex scored 560 runs for the loss of five wickets only, against invincible Yorkebiro; C. B. Fry contributing,209 and Killick 200; while the Champions going in, on an unspoilt wicket, were all dismissed far-94. It was * Elio, J. - (2) great day for Brighton 1..

UNCLAIMED LETTERS AT THE

POST OFFICE,

Meier, J. W. H.

McGill, Major H, S.

(Tientsin), Martin, H. J... Marsh, Capt. P. Muliary & Co, Mangal Singh Mukand Singh Apribold, N. Macdonald, Geo, Mildehevich, J. B. Mirza Singh, I.P.C. Boa

Chatt Singh Carrington, Sir J. W. Nezam Deen David, J. A, Singapore. New Club Sec. Dalai! Khan, L.FC, yra Nand Singh... Ermeheil, H. O. Noble, James Edorate, C.

Qibes, Fred, Ofaku Ebrahim, E, 1.F.C. 760 Petchirelles, H. Fernandez, V. F. Pekin Railway, Chief Fode, Wazil (Austria) Engineer..

Robles Farrel, Capt

Farida, No. 784 R. A. Rosa, E. de Frampton, Mrs

Ritto, W. A‚·

Lettere for the following persons lie un Goodchild, Mrs. J. C. Rozario, T. 4. de

claimed at the Post Office~~~

Ainslie, Mrs.

Atkinson, J. I. Allard, Kev, T. Alexander, M. K Anderson, H.

Augustin, C. Almeida, P. J. Anderson, W.HY

Aucha, O. A.

Anderson, C. M. N.,

Barett, Mr.

Bracter, Hy.!

Burke, Rev. P. C:

Gujor Singh, I.P.C. 647 Rozario, 0.

Linke, F. H.

Gomes, J. G..

Livisley, W..j..

Graves, W

Leonand, M.

Caunt, C. F

Lester, H.

McLean, A. E. Miller, O. B.... Marshall, C. W. Mills &

Maipang, W, Mills, S.C.

Mitchell, W. Mundie

Mullary

Berger, LAW. Ziary s

Brown, AJ., D. D Maulle, IL Babonneau

Macdonald M, A

GIRAULT'S GREAT SPECIALTY,

COFFEE ground on the PREMIS

Rodigo, B. J.

Skeener,

Stobp, A Bulabat Khan Sellers, Mrs.

Roda Singh Sam Ki,(Dead Letter.). Gerald, A. (Nagasaki,) Sultan Mahomed - Galvan, In da Cunha Shane, Capi.

Bran Gray, C Holinaboin, 7 Hamlin, Mrs. G. Holececk, Mrs, R. Hutchinson, Mrs. Halimin, Ele Isfahani, H.M.S. Isha Singh (7) Johnson, S.

Thirty Tennis, Culb,

Sec.

Tilley, Capt (5) JAN Tremain, B. L, (New

York) Wazir Singh, LPC716) GIRAULT for the best and GREAT- EST ASSORTMENT of CONFEC

TIONERY,

CURES

ail discharges-from the genito- urinary or

SANTA

EMAND

wood.

Unlike the tan-

dal oil of the

gans in either

sex in

48 HOURS Santal-Midy

ELECTRIC BELLS

LIGHTNING CONDUCTORS,

TELEPHONES, WIRE

WITCHES,

JIRE, &c.&o,

PRICE LISTS ON APPLICATION,

ELECTRIC HELL INSTALLATIONS,..

Erected and kept in order.

Estimates given for all kinds of Electrical

Trained Mechanicians sent to Out-Pors to fit

up Installations if required.

NOTE ADDRESS-Ice HOUSE ROAD.

For full. Particulars, &c., &c.,

¿Apply to

W. STUART HARRISON,

Manager. „Hongkong, 19th August, ryou.

JUST RECEIVED.

CONSIGNMENT

[39

FIRST SEASON'S AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT Hongkong, 20th August, 1001, [667.

BEST

JUST UNPACKED,

QEST GERMAN SAUSAGES of a well

known make, in small and large tins, of various kinds,

Finest WESTPHALIAN HAMS. '

H. KUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street and 39 & 40, Elgin Road, Kowloon, "Hongkong: 13th July, "Yoo.

134

(40

A. LING & Co.,

FURNITURE STORE.

(Next Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL. Speciality:

FOOCHOW LACQUER WARE. Hongkong, 18th June, 1901.

PLENTY

NEW GOODS.

SAILING DATES.

FRIDAY, 17th September,

at Daylight.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 27th Sept, at

MANILA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE )

4 P.M.

・・✦ Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities-in' the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For farther Information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Rond.

Hongkong, 19th September, 1901, TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU. ·

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU:

(via Shanghai, Naga; Saturday, 12th Oct., Saki, Kobe, Inland

at Noon, Sea, Yokohama and Honolulu) NIPPON MARU

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 5th Nov. Kobe, Inland Sea,

(via)

Yokohama & 11300- “Zulu)"

AMERICA MARU)

(via Shanghai, "Na

At Noon.

at Noon.

gasaki, Kobe, In- Thursday, 28th Nov., land Sea, Yokohama & Honolulu)

THE Twin Screw Steamship THE

"HONGKONG MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

A. S. MIHARA,

Manager.

ENTA

&

COMPY

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN- PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).. Steamship

"CHUSAN,"

Captain C. L. Daniel, R.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for ber, at Noon, taking Passengers and Cargo for BOMBAY, on SATURDAY, the 28th Septem the above Ports.

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- Silk and Valuables, all Cargo for France, LULU, on SATURDAY, the 12th October, and Tea for London (under arrangement) will at Noon, taking eight and Passengers for be transhipped at Colombe into a ateamer proceeding direct to Marseilles and London; Japan, the United States, and Europe.

other Cargo for London, &c, will be conveyed Steamers of this line pass through the INd Bombay with Transhipment, e LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the

Parcels will be feceived at this Office until P., the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H.A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 13th September, roari

Te

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VIA

יו

UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 44 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, CITIES in the United States have between

KORE AND YOKOHAMA, San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH UNION PACIFIC, DENVER and Rio Grande, and other direct connecting Railways and from NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co. Chicago to destination the choice of direct

Captalis. Proposed

lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

baac

JAPANESE CURIOS,

IN

HAND.

is a

specific

Bazars,itisati SANTAZH

perior to Co-

paiba, Cubeb, D

or Injections,

and causes

no inconveniences.

Cystitis

Bewuro of imitations ANTAL

Bach tiny Capsuloj bears the gamë

WIDY

́8, RUE VIVIENNE, PARIS

MIDY

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, 'No.'14, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.

Hongkong, 27th September;"1808.

DENTISTRY.

[30

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST, A

No. 4, Queen's Road Central Hongkong, 3rd January, 10or

DENTISTRY.

MERICAN SYSTEM,

D. NOMA,

No., 17, Reaconsfield Arcade,

Opposite the City Haile Hongkongi 30th April, toàn

{41

CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK COVERS,WELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtinder and Sohn's CELEBRATED OFERA GLASSES, MARINE GLASSES -and 8TYGLASSES. Nos. ct & th. Quiren's Road Central.

E

HONG SING,

8, Beaconsfeld Arcade, 40

Steamers.

Sallings

Olympia 2,837 Truebridge Oct. Special rates (first class only) are, granted to Queen Adelaide 2,832 F. McNair... Oct. 8 Missionaries, alembers of the Naval, Military, Victoria 3,502 J. Panton Oct 15 Diplomatic, and Civil Services, to European Braemas... 3,6or W. Watt...... Nov. 12. officials in the service of China and Japan, and

THE

to Government officials and their families.

THE attention of Passengers is directed to- ~Through_Bills_of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porter to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR the very cheap rates offered by this Line

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities and EASTERN CITIES of the UNITED STATES

of the United States, vin. Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports. in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight, will be received on board until P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at Office until 5.8.3. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of some is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the

Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building...

GEORGE ECKLEY, Acting Agent

* 17th September,

and to EUROPE...

HONGKONG TO LONDON LSA: Excellent accommodation. First-class Table.. DOCTOR and STEWARDESH carried Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK £18, The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from TACOMA DINING CAR is attached to trans-continental train day and night; TACOMA to NEW YORK in 41 days. Magnificent: Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route..

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35

To best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL

Rates of Passage to other Points on applicas tion,

TO IMPORTERS FROM THE UNITED Special rajss allowed to members of Govern

STATES.

(THE CHINA MUTUAL STEAM NAYI

NTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses," gad Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkopp/goth August, sgot,

116 NOT

WONG HO-MI, SURG. DENTIST. TERME MODERATE CONSULTATION FREE

to QUEEN'S ROAD CENTRALSTS, Hoogkong, and January, 190

GIRAULT for zil KINDS of FANCY

19770)

GATION COMPANY, LIMITED, having Established a REGULAR SERVICE of STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) to JAPAN, CHINA and the PHILLIPINES, in conjunction with the

GREAT-NORTHERN RAILWAY LINES:

of the UNITED STATES, are prepared to con- ',

tract for the conveyance of Goods from the PACIFIC COAST and Interior Feipts of U.S.A. to the ORIENT.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Neither the CAPTAIN, the AGENTE, nor the For further Particulars, apply at pl OWNERS will be RESPONSIBLE for any THE CHINA MUTUAL STEAM-NAVI- DEBT contracted by the Officers or the Crews |............ GATION CO OFFICES, NEW YORK; of the following Vessel during her stay in | To the Agents of the Company at Japan, China; Hongkong Harbours

Cool Hongkong, Phillipines and Straits

FRANK WATERHOUSE & CO., General

Western Agents, SEATTLE; or to GEO. SUTHERLAND, General Agent for the East, SHANGHALANG PANA

JARDINE, MATHESON & Co

Hongkong, 16th July, 1901.

CELESTE BURRILL, British ship, Jefry-Order. HELENA WYMAN, American ship, Vanhon,

-Arnhold Karberg & Co.L FSCHAPMAN, American ship, Chapman,

181.

*

Arohold, Karberg & Co.'

SCHEPP American ship, C. S. Kendall --

Carlowita & Co.

ment Services, a Freight, apply to AG

For further Information as to Passage or

DODWELL & Co., LIMITED, GengislAgents." nekang 26th Auguft root

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

PIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SÄILINGS, FROM HONGKONG, MOGUL "SATSUMA

#

KURDISTAN" LENNOX" "RICHMOND CASTLE “ORONSAY?.

HILLGLEN”.

Sept.

Oct

5th Nov.

oth. Nov.

End Nov

For Freight and farther Information, apply

DODWELL, & Co., MITED

Mary Agents, Hongkong, 13th September, roos

Page 5Page 6