1901-09-23 — Page 5

ال

of Sarawak have it by all means. His rule is paternal and exemplary and suited to the con. dition of these people, and infinitely superior to anything the Chartered Company can or ever will set up.

P

CONCERT AT THE CIVILIAN' CLUB.

One of the best concerts held this season took

place at the Civilian Club on Saturday evening. The spacious rooms were comfortably filled by between 60 and 70 members and visitors, and every attention was paid to their comfort. With regard to the manner in which visitors te treated, we would warn all young beginners against the hospitality of the Club. As Bret Harte would say it is "frequent and free" and the members vie with each other on insisting on" each visitor having a good time. The arrangements had been, more or less, left in the hands of a very well-known member of the Committee who, with his experience in this line, had left no detail unattended to. As usual

·Hong-ong's ideal Chairman conducted the proceedings, and by a combination of tact and firmness materially helped to make the function the success it was, For want of space we are usable to notice fully everyone. who con tributed a song, recitation or dance, but it wis one of the strangest programmes we have seen. The names of Sergt's Ward, Viggers, Simmers, French and Burnett together with Mess Oxberry, Aldridge, Ley Kum and others will show the chief of the local talent were present, Everyone seemed to be in good voice, particular. ly Sergt. Siminers who we have never heard sing better. Sergt. French's songs were splendidly delivered and Mr. Oxberry singing with good taste pleased everybody.. A comical little gentleman named Aldridge carried off the honours in the humorous line and fairly con vulsed the audience with his laughing song. Sergt. Mephan was the accompanist and well deserved the vote of thanks awarded him. The toast of the visitors, proposed by the chairman with musical honours, brought an entertainment that was a credit to the Club to A close.

SHANGHAI AUTUMN MEETING.

Stewards-B. A. Clarke, Esq., Chairman;

A. v. Butler, Esq., R. MacGregor, Esq.; F. Gove, Esq.; J. A. Pond, Esq.; John Liddell, Esq.; and E. A. Probst, Eaq, -

+

FİRST DAY.—TUESDAY, 5TH NOVEMBER, 1991.

THE SUBSCRIPTION PLATE; value, Tis. 200; second, Tis. 50; third, Tls. 25; for subscrip. tion Walers of this meeting; weight for inches as per scale; entrance, Tis. 5. Three Quarters of a mile.

''

THE CRITERION STAKES; value, Tls: 300; second pony. Tla. 5o; if five or more starters, third pony Tis. 25; for China ponies; weight for inches as per see entrance; Tls. 5. One mile.

THE MAIDEN STAKES; value, Tis. joo; second pony, Tls, 79; third pony, Tls. 50'; for China ponies that have never run at any meeting: weight for luches as per scale; entrance, Ths. 5. Three-Quarters of a mile.

THE MALOG PLATE; value. Tls. 150; second pany. Tis. so for China ponies weight for inches as per scale; entrance, Tls. 5. Half a-mile.

THE CLUB CUP valuë, Tls. 200,; second pony, Tls. 50; it five or more starters, third pany Tis. 25; for China ponies; weight for inches as per scale; griffins at date of entry allowed 7 lbs. ; entrance, The 5. Two miles. THE LOTTERY STAKES; for all China ponies; value, Tis, 200, added to a sweepstakes of Tls. 15 each; forfeit Tis. 5, if declared on or before the date of closing the entries for the Autumn Meating, when the balance Tla, to is to be paid, and the name and colour of the pony declared; the stakes will be divided as follows-First pony, 70 per cent., second pony, 20 per cent, third pony, to per cent; weight for inches as per scale; winners of a race of one mile or over to carry 5lbs. extra griffins which have arrived. in. Shanghai on or after 1st August 1901 allowed 7 lbs.; non- winners and griffins purchased prior to above date, allowed 4 lbs; no pontes qualified to run unless entered at Autumn meeting, in ap official race; nominations, which are trans- ferable, close on 29th June. One mile and a half. Nominations, to be sent to the secretary on or before the 29th June together with a entrance fee of Tis. 5. for each nomination taken. Dates of arrival and/or purchase to be declared on entry forms at closing of the Autumn entries. Closed on 29th June, 23 Nominations. THE AUTUMN CUP; value, Tis, 2001 second. pony, Tls. 50-if-five or more starters, third pony Tis, 23; fr. China ponies; weight for inches at per scale; winner of the Critering

}

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, SEPTEMBER 23, 1901.

UNCLAIMED LEITERS' AT THE POST OFFICE.

Femandez, V. F. Fode, Wazil, (Austria) Farrel, Capt.

Pekin Railway, Chief

Engineer, Robles

Rosa, E. de

Farida. No, 784 R. A. Frampton, Mrs.

Ritto, W. A.

......|

Goodchild; Mrs. J. C.

Rozario, T. Al de

Linke, F. H. Livisley, W. J.

Gujor Singh, 1.P.C. 647

Rozario, 0.

Gomes J. G.

Radigo, B. J...

Leonand, M.

Graves, W.

Roda Singh

Lester, H.

Caunt, C. E.

Sam Ki, (Dead Letter) -

-McLean, A.-E.^.

Marshall, C. W

Brazil)

Mills, SA

Gray, C. J.

Miller, O. H

Maipang, W. Mills, S. C. Mitchell, W. T. Mundie Muliary Mary

Maulle, F. L. Maedrimald Macario Mecrcki, M. Mehnens Mare, Monsieur

McGill McWilliam Muller, O., McCultan Myers, J. Mare Aw

Letters, for the following persons lis un- claimed at the Post Office --- Ainslie, Mrs.. Atkinson, J. I.. Allard, Rev. T: Alexander, M. R Anderson, H: Augustin, C Almeida, P. J. Anderson, W. H Aocha, O. A Anderson, CMN Barett, Mr. Bracter, Hy. Burke, Rev. P. G. Berger, L. W Brown, AJ, D, D. Babonneru Bunnet, F. Brown, F. W. Brown, P.A. R. G. A. Bennet, Major F: W: Brownell, N. Berth Beauchina, J. W. Baikofs, H. Bertram, W, Browne, E. A. Baylis, F. Beaseley, J. H.. Ranvard, F. Barrington, J. Cramer, R. B. Chinachiole, G. N. Cavill, Miss A. Crilly, A. G. Collins, M. Campbell, H. Crowley Cost, Francisco Cruz, Miss C. Coombes, G. Cuntz,-C. Clydesdale Colerall, L. Copolune, E. Clarke, N." Colord, Capt. Carrington, Sir John Douglass, Mrs. M. E. Dyson

I

Diderich, J. Demate, A. F. " Drowd, P. Drewell, A. Drysdale, A. B. Esposito, E. Eschauzier, P.

Engert, M.

Eakin, E.

Eck, H.

Ewing, Rev. I...

Elizaga, T. S.

Fitzsimmons, C. A..

¦

Fleming, G. '

:

Farr, A. J. M.

Frankland, A.

|

Fortest, M. P.

Fernandes, J. M. Ferreira, E. Flying Jordans Foster, F.

Flint, O. M. Gizard, A. V. Galbraith, J. Guthrie, J. R. Grant, L. W. Grey, C. E. Godfrey, H. Gitten, Mrs. Gorcke, A. Geary, Sir W. N. Groves, F. W. G. H. R. Griffiths, E

Heaton, T.

Hermann, H.

|

Holdsworth, S.- Haiman, A. Habram

Hanson

Hunter J. A.

Hoji Hassian Hobba, W. Horwitz Hamilton, A. Hartley, A. W. Huckle, F. Haman, J. W. Harrold, G. Hemmings, R. Hoskins Hoge, Miss Hermann, J. S. Jarvay, J....... Johnson, J. Johnstone, B. H. Jephson, Capt. J. Jarvis, A. Ch Jones, W. R.

Junnot Jarvey, J. Jones, L.

Jones, Thos. Johnson, R. CR James, S. C. Kalet, M. Keelin, H.

apple, W. A. Kissersont, Smith Kahuweiler, 9, Kelly, T. Kaiter, H, W. Laura, A. Little, Mrs. A. Lus

Liv, P. Loreno, M, Lever, §. Leslie, M. H. Livingstone,

Limerekfeld Lee, T

ang, R.W, Leagner, M. V. Laming, CH, D.D;

Mant, J. B.

Gerald, A. (Nagasaki.) Sultan Mahomed.

Galvao, I, da Cunba Shane, Capt.

Hohnsbein, I Hamlin, Mrs G. Holececk, Mrs. R. Hutchinson, Mrs. Hallmin, E. Isfahani, H.M.S Isha Singh (2) Johnson, S.

Kwong Hing (Dead

Letter)

Kaiser, Singh

Kumura

Kala Singb

Skeener, J.

Stolp, A.

Sulabat Khan

Sellers, Mrs.

Thirty Tennis Culb?

Sec.

Tilley, Capt (5) - Tremain, B. L, (New!

York).

Watir Singb, I.P.C.716, Wertheimer, Mrs. B. J. Wo On (a Dead!

Letters.) Wiener, A.

List of Registered Covers for Marchant:

S.S. Chow fa...

Devazuonge

" Erica

Helsagric.

Morton, H.

21

Matema, F.

Indravelli

Notton, R.

"

Idomeneus

Nicholson, H. J. Niveo, L

Newby, Capt. A Newall, H. E. Nason, B.

Norman, A. J. M. Nurton

Nicholds, P.

Oswin, A...

Oviedo, F.

Olivier, The Hon,

Ozorio, S. E.

Olet, II. M.

Oliveira, A. C.

Ocock, G, Obbes, J.

Palmer, C. D. Paoli, S.

Ponti, O. Peterson, W. Pilcarin, W. G.. Parfit, J. S.

Pereira, Mrs. C, Pettat, J. D. Piong, A. Petsil, F Paul

Pennybacker, C. Pabalan, H. Pabalan, H. Paton, Dr. B. L. Ponsonby, R. Quency, P.

Rauch, S. C. L. Raine, Miss P. Rousell, M.

Roshchild, O. F.

Robles, M.

Richardson, W. N. Rutledge, H, B. Rice, C.. *Rosa, E. da

Rove, H. Reinoa Rahim

Remedios, A.

Remedios, R. J. ·

Robertson, Mrs. Rust, A. Reid, J. G. Root, M.

R. E.

Robinson, N.. Reellixinson Ross, Mr. A. Sig, J. R. Shakoor, A. C. Shaffer, S. Stermvarte Singh, C. Sampson, J. Soldier, P. Sandelands Smith, A. H.

Sims, W. A

Sprague, O.

Soolayman, H.

Skillin, A

Sanborne, Dr. F. G.

Souza, M. B.

Silva, L. Salva, O.

Sullivan, C. P. Salter, Sims, W. A.

Stephenson, Bob Sassoon, P. M, Stevenson, J. Sitwell, J. K. Taylor, G.

Yummler, W. . Toms, T. Thomson, I, Torrance, J. Trechler, W. Upton, W. C. Verue, Miss.P. Vealey Walker, H. W. William, J Wennberg, H. O. Withington, T Whitney, L Wakefield, F. Walsh, H. Wiggins, Miss Wason, J. Wilisms, I..

Wheeler, G.

Walter, R -Whitaker, A.

Wotton, H. R. Zoga, E

Stakes, extra; non-winning Jockeys | List of Registered Covers in Barts Bestadto.

allowed a. entrance, Tis. 5. One milé and a quarter. THE WHANGPOO STAXES; value, Tls. 2005

second pony, Tis. 50,; If five or more starters third pony Tis. 25; for China ponies, being bond fide gritting at date of entry; weight for inches as per scale winners of a raca sibi extra; entrance, Tis, 3. Ondi milo 'and d half

Kohen, EA,

Kallah Singh

Lawan Bingh

Leins, L.

Mene, (Terashima). : Meler ), W. H,' MeGili, Major H, S.

(Tientsin)

Marsh, Capt. R. Martin, Help

Mullary & Co.

Mangal Singh

Afzal Khan Andrews, Wm.. Abbas Khan Angudhia, M. S. Litton, G. (London.) Ameer Shah Atlantis Mls 1. (2) Lall Singh Altmann, W. Azzal Khan Buyan Brandt, F(2); THE BRITISH MILITARY CUP presented by Bowdon Bros. & Co.

Bomanjee & Cri Major General Richardson, C.R. CS1 Cadieux, Miss J... C.I.E., and the officers of the British Military Campbell, Capt." Garrison in Shanghai; secondi Tis 59; if Cameron, AB Mukand Singh five or more-starters, third Tha 25 for Celestine, Pac Moribold, Na subscription, walera of this meeting weight Chin Wah, (Dead Macdonald, Geo. for inches as per scale; winners of the Letter)

Mildchayich, subscription plate, 7B.extra entrance, Tls. 5i Chit Singh

Mirza Singh, One mile and a quarter.

Carrington, Sir J. W. Nezam Dcen THE FAH WAR CUP value, Th-so-second David, JA, Singapore. New Club Sec

pony, Tie, 50¡ If five or more starters, third | Dalail Khan, LP.C. 713: Nand Singh...... pony Tis, 25, for China ponies that have: Brinchell, H, O.......... Noble, James bever won a races weight for inches as per Edurate, Coolbl

Olbes, fred. scale; griffins at date of entry allowed gloss ElLMOS bou-wlaning Jockeys allowed 5ld. ; entrance, Ebrahim, E.,LP.C: 760 Pétchizelles, H.. The 5. One mile

GIRAULT for the best and GREA

GIRAULT'S GREAT SPECIALTY G, 51 ASSORTMENT OF CONFE

COFFEE grounded 136 PROMISES, ĮTIONERYICI

Loosok.

Ships.

W. Schneider,

.K. Ross.

Capt. Zindel.

Serang Humar. ..E. Pugh.

...A. Devaynes.

.L: Brandt..

(2)

„P. C. C. Klao ......W. Shepherd. Transport Penarth..............]. Cl: Cónnor. (2)

·S.S. Shantung... ...........H. S. Clifton.

Shantung ................. Capt.' Quail.

» St. Dunston...Leop. Piringer.

#5

Sui Tai...........A. Nene. Strathgyle

Taichous...

Ulysses

Tsinan

.Herber: Clifton Field. .Capt. W. Reher.

.Capt. O. Anderson.

H. Roberts.

Transport Wright ...S. Croft

List of unclaimed Telegrama lying in the Joint Telegraph Companies Off.com at Hongkong.

Behnroy.

Trienfat.

Chingtai (z telegrams). Tungshunter. Chuphangchung. Vankee.

Huffman,

Fungshingyung.

Konghinin,

Kwongchancheong. Kwonghoplong, Loheengkee. Nghuyễn Thanh.

Norton.

Pacortrade. Queemch.

Schmidt ( telegrams). Shiuchinchong. Soonkei (9988), Takmakoff, Thungsenglong.

וי

Wingtailoong.

Willner.

With Woocheong.

Wood

Wookee.

Yebisumoto.

Yheetsan. Yown.. Yuenhoptal.

0903 Yuenhophai. 1,089, 1,459.

Untimations.

`JUST RECEIVED.

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT" of

AMERICAN - ASPARAGUS & DESSERT

FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, 20th August, 1901.

JUST UNPACKED.

1667c

BEST GERMAN SAUSAGES of a well Dknown make, in small and large tins, of (various kinds

Finest WESTPHALIAN HAMS,

H. KUTTONJEE, S., D'Aguilar Street and 3949 Elgin Road, Kowloon,

Hongkong, 13th July-roor

A. LING & Co.,

FURNITURE, STORE.

(Next. Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL Speciality:

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION,

FOOCHOW LACQUER WARE. Hangkatig, 8th June, 1901.

(6420

STEAMERS

'Rosetta Maru N. Tate

NEW GOODS.

PLENTY

או ..

HAN D

DESTINATIONS.,

{KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATES.

FRIDAY, 27th Sept,

4 P.M.

D. NOMA,

No. 12, Beaconsfield

·INABA MARU

W. Bainbridge

(SYDNEY, and MELBOURNE, VIA)

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE ........

FRIDAY, 27th September,

at Daylight

• Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal-Gities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road

JAPANESE CURIOS.

Arcade,

Opposite the City Hall.

Hongkong, goth April, 1900.

[41

Hongkong, 19th September, 1901.-

CHS. J. GAUPP & CO., TOYO KISEN KAISHA,

~HRONOMETER, WATCH, and CLOCK

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH Sand OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prices at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATEĎ OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Max, 24 & 16. Oneer's Road Central. faz

HONG SING,

8, Braconsfield Arcade.

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest

1,759.

Patterns in Cloths, Canvasses, and 6,032, 1,123,0,478, 0,006, Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, 1901,

3.470.

Intimations.

C. E. WARREN.

BUILDING CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA).

and

ANITARY APPLIANCES SUPPLIED FIXED, DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &c. CLEANSED and RE- PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application.

[$8c

LEVY HERMANOS.

DIAMOND

MERCHANTS, JEWEL LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for " OMEGA" 'WATCHES. "OMEGA" is the best, "THREE YEARS." guarantee given to every purchaser,

40, QUEEN'S ROAD,

-Watson' Reilding,

zal

SANITARY SOFT

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL 'INFECTIOUS DISEASES.

SOAP.

JEYES

FLUID

ME EXTANEN.

DISINFECTANT

SOAF.

AVOID ALL RISK OF QUTBREAK -BY.

ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings, "Hongkonu, olli Mhick, 1809-

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Ice House Road..

}

TH

обос

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY,

·LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $30 Per Annum."

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

· PROPOSED Sailings from Hongkong, HONGKONG MARU

(via Shanghai, Naga-

at: Noon.

saki, Kobe, Inland Saturday, 12th Oct, Sea, Yokohama and Honolulu}

NIPPON MARU (via, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- lulu)

AMERICA MARU

Tuesday, 5th Nov

at Noon.

(via Shanghai, Na Thursday, 28th Nov, gasaki, Kobe, In

land Sea, Yokohama

& Honolulu)

ΤΗΣ

at Noon.

"HE Twin Screw Steamship

"HONGKONG

MARU,"

A. S. MIHARA,

Manager.

[6

ORIENTAL

THE PENINSULAR AND-ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM. FOR,

STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON: (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS), HE Steamship.

THE

"CHUSAN,"

Captain C. L. Daniel, R.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 28th Septem ber, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- Silk and Valuables, all Cargo for France, LULU, 6 SATURDAY, the 12th October, and Tea for London (under arrangement) will at Noon, taking Freight and Passengers for proceeding direct to Marseilles and Londos

be transhipped at Colombo into a steamer ather Cargo for London, de, will be conveyed

Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INvid Bombay with Transhipment. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Parcels will be received at this Office until 4. P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required:

Shippers are particularly requested to note

Through Passage Tickets granted to England. France, and Germany by all trans Atlantic the terms and conditions of the Company's lines of steamers, and to the principal cities of Bills of Lading, the United States or Canada. Rates may be For further Particulars, apply to obtained on application.

HA RITCHIE,

Superintendent Hongkong. 13th September, 200

N.B.-A special, charge is made for lines of SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK. INCLUDING;-

BATTERIES,

COMPANY

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the

UNION PACIFIC, DENVER and R10. GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, CITIES in the United States have between KOBE AND YOKOHAMAS San Francisco and. Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC FOR VICTORIA, BC,, AND TACOMA, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE,

. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA

IN CONNECTION WITH

and other direct connecting Railways and from NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Chicago, to destination the choice of dites. lines,

"HEMICALS,

Steamers,

Captains,

ELECTRIC BELLS

INSULATORS

Farticulars of the various routes can be had on application.

Olympia

3,837 Special rates (6rst class only) are granted to Queen Adelaide, 3,833 Missionaries, members of the Naval, Military, Victoria 3,502,

tpposed

Truebridge Oct 1 McNair... Oct 8 Panton...Oct 15

LIGHTNING CONDUCTORS, officials in the service of China and Japan, aan Bramar...... 360 W. Watt..... Nov. 12

127 TELEPHONES,

TS now in is position, ip his New and Còm. modious Promises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

a speciality, Hongkong, 22nd September, 180K.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUTYA

Phosphoglycerate

OR LIME!

The modern restoratio

of the narodus ajutam.

For hrdowarkan, profanes wal' men, taashars, sitjantë, ete, and fn dabiiy, simizat losses, dyspepsia, of: närvida

B: fila poudly seamlfated and

PHOSPHOBLYCENATE (SYRUP,

MA(OHAPOTEAUT)

PHOB BLYCERI

IRHAROTEA!

G

GIR

for

WIRE

SWITCHES,

PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC RELL INSTALLATIONS,

Eracted and kept in order,

- Estimates given for all kinds of Electrical- work

"Trained Mechaniciany sent to Odit-Ports, to fit up Instellations if required,

NOTE ADDRESS)

ROAD

For full Pasticplays, &o, &4.j

Apply 10

W: STUART HARRISON

Hongkong, 19th August, 1901.

NOTICE

NOT RESPONSIBLE FOR DEHTS,

Neither the CAFTAIN, the AGENTE, nor the Owarens will be RESPONSIBLE for any ¡DEHT contracted by the Officers of the Crows of the following Vessel during ber stpy in. Congkong Harbour sampe krv CELESTE BURRILL British ship, Jefry-Order HELEN A. WYMANỹ: American ship : Várhón. Kom Arabold. Karberg & Co. La LF CHAPMAN, Amencan ship, Chapman Se Arnhold,Kauber & Co.

L. SCHEFF, American ship, C. S. Kendall

Carlowits & Cond

to Government officials and their familles

Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and faland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Domemra, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting Steamers, de

reight will be received on hoard until 4 PM. the day provique to aniling. Parcel Packages will be recolved at Office until 3 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required...

tined to points beyond San Francisco in the Consular Invoices to accompany Cargo des United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customa at San-Francisco. **

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

GEORGE ECKLEY, Acting Agent. 17th September,

TO IMPORTERS FROM THE UNITED STATES

THE CHINA MUTUAL STEAM, NAVI GATION COMPANY LIMITED. having Established a REGULAR SERVICE of STEAMERS SEATTLE (Poget

from Bound) to JAPAN, CHINA and the LA PHILLIPINES, in conjunction

GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the UNITED STATES, are prepared to con tract for the conveyance of Goods from

B

To

the PACIFIC COAST and Interiors,

Points of U.S.A to the

"

VTË ORIENTA

For further Particulars, apply at

HE attention of Passengers is directed to to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON 450 Excellent accommodation. "First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried Passengers to EUROPE may proceed by one. the first class ATLANTIC MAIL LINES

of

HONGKONG TO NEW YORK CAB. The Railroad travelling is second to nona en the American Continent; two trans-continental

night; TACOMA to NEW YORK in 43 days, trains daily from TACOMA. DINING CAR IS attached to trans-continental trains day and Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWETOKS NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA,

- TACOMA £з§Ä JA The best route to the KLONDYES GOLD FIELDS Frequent Sallings from VICTORIA TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL."--

Rates of Passage to other Points on applicać

Spectal rates allowed to members of Gpqlarn vient Servicer A

For further Information as to Fassage, or Freight, apply 10.

DODWELL & Co., LIMITED

Aga Janukang 16th-Angust

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG MOGUL

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI" SATSUMA

GATION COM OFFICES, NEW YORK KURDISTAN the Agents of the Company at Japan, China, “LENNOX"

Hongkong, Phillipines and Straits 1 RICHMONI FRANK WATERHOUSE & CO, General ORONSAY

Western Agents, SEATTLE 1 or to

HILLGLEN" GEO, SUTHERLAND, Gener Agent for

the Bar, SHAROHALLA

JARDINE MATHESON & Cof

Mosjkeng, 5th July, gari

to

25th Sept

20th Oct.

5th Nov,

oth Nor

CASTL

d Nov,

For Freight and further Information, apply

DODWELL CONLIMITED

bar 1601

Page 5Page 6