1901-09-10 — Page 5

WOOD-WORKING PLANT

WANTED IN CHINA.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1901.

· UNCLAIMED LETTERS AT THE

POST OFFICE

Marshall, C. W. Mills, S.. Manang, W. Mills, 5, C. Mitchell, W. T. "Mundic Mullary Mary

As to the harvest itself, it is estimated that it will yield some 66 million bushels of wheat, besides some 45 million bushels of oats and barley. It does not follow that a great portion The United States Consul at Shanghai re-

of this will be lost in the absence of the parts that there is an excellent opening for the establishment of a sash, door, and wood-work-harvesters asked for. Given normal weather, it will be quite possible to extend harvesting ing establishment at Shanghai. A number of very large modern buildings at always in operations right up till the end of November. course of construction in this city, and archi tects are constantly in difficulties about interior faishings. Apparently, there is not 'n planer, moulding machine, or sawmill in China. Logs are sawed into lumber by the whipsaw process, and in every city and throughout the country men are engaged in this business of sawing lumber by hand. Mouldings are made by hand work, and all lumber ja dressed in the same way. There is not a lumber dry kila in China, and the most difficult problem in the construction of buildings is to get well-seasoned material for interior finish. A proper wood- working establishment at Shanghai would "command the trade of the entire Vangiste Valley and probably of points along the coast to the north, such as Tsintau, Wei-hai-wei, Tientsin, and Port Arthur. The most important feature of the plant would be a first-class dry kiln of sufficient capacity to meet the demands for dry lumber.

A good band saw for sawing native logs of small size and imported lumber up to 18 inches would be required. Moulding machines, planers, and sash and door machinery for making special work, turn ing lathes, and general wood-working machines would conspiele the requirements. A plant for making stock doors and windows would not be advisable, as proper material is not to be had

and the demand is not heavy. Most of the wood used for interior finish is hard wood com- ing from countries south of here. All building contracts are carried on by Chinese, and the

lumber yards are also in their hands. The best man to undertake this business would be one of good education and address, familiar with the details of the business and capable of taking the management of the concern: he should have some capital and first-class recom-- mendations; he should spend at least three months here looking into the requirements before ordering his plant; he should get the Chinese contractors and perhaps the lumber dealers to join him in the enterprise. The

Chines have plenty of capital to engage in such enterprises and do not hesitate to invest therein, if they are presented by good and cap. able men, and show chances for reasonable

profit. The arebitects will be glad to do all they can to encourage the institution, for all recognise the necessity of it.. For further information, correspond, with Atkinson and Dallas, architects, Shùnghai, Chipa..

PEARLING.

One feature of the coloured labour problem in Australia is that arising from the pearlshell fisheries on the 'N, W. Coast * Restriction of Asiatic labour there means trammelling a pro- fitable industry. The labour force engaged comes from Singapore and are a mixed lot of Asiatics. They are eigned on for three years by agents at Singapore, and at the end of their term they are shipped back to Singapore by their employers. The pearlshell is found at various depths, ranging from six fathoms upwards. The divere runs considerable risk in going down in over fifteen fathoms of water, as the pressure of water on the body beyon tliar depth is so great that it prac- tically stops the circulation of the livad, 'an 1 il a diver stays down too great a time he runs the risk—as very often happi as of coming up paralysed In fact, fully to per cent of the divers now working suffer more or less from paralysis. They are paid in most instances a few shillings a month, and £20 or £as a ton.on the shell they gather. Some of them make as much as £30 a month, and a good diver is so much sought after that some of them have been given as much as 100 advance for signing on for the season.

THE RECORD CANADIAN HARVEST.

The Morning Leader of the 5th ult. says: The appeal of the Canadian Government for 20,000 men to reap the record harvest of the

|

|

|

Maulic, H. 1.

"Gray, CJ, Hohnsben, Holececk, Mrs. R. Hamlin, Mrs. G.

Hutchinson, Mrs. Hassam Khun Hallerin, E. Isha Singh (2) Isfahani, H.M.S.

Jeannot, G. Johnson, S.

Shand, Capt

Stop A

Sulabat Khan

Thirty Tennis Culb, ~

Sec,

Tilley, Capt. (5)%

Futimations.

WANTED.

CHINESE or TORTUGUESE at once, A de ASSISTANT BOOKKEEPER.

י,

Tremain, B. L (New

York).

Salary $35 to $ão” ̈

Apply personally to--

Wertheimer, Mrs. B: J.

H. RUTTONJEE. Hongkong, 6th September, 1904.

Wazir Singh

List of Registered] Covers for Marchant

www.Chingiu

Chowufa...

Ships.

H. Beale..

Chas. Lendberg. W. Schneider.

Cap! Zindel

R.M.S. E. of Japan...H. Codper. S.S. Erica

HA Helsagris...Soming Humar.

Loosok. Brandt. Transport Penarth......]. C. Connor, (2) S.S. Shantung................ H. S. Clifton.

Shantung

#!

St. Dunston

Sui Tai

Leiters for the following persons lie un S.S. Chingiu claimed at the Post Office :- Atlantis, Miss J. Ainslie, Mrs. Anderson, Mrs. E. F. Atkinson, J. I. Allard, Rev. T. Alexander, M1. R. Ayres, W. R. Barett, Mr. Bender, H. Bracter, Hy. Burke, Rev. P. G. Brown, A. J., D. D. Burger, L. W.

Babonneau Bonnet, F., Brown, F, W. Brown, P. A. R.C. A. Bertran, W.

Bernard, Miss Bennet, Major F. W, Brownell, N.. Berrth

Craminer, R. B. Carlos, A. Chinachiole, G. N. Cavill, Miss A Crilly, A. G. Campbell, H. Collins, M. Cox, M. J. Crowley Cost, Francisco Cruz, Miss C. Coorubes, G.

Macdonald Macario Mecreki, M.

Transport Wright

S.S. Taiyuan

Capt. Quilit

Ledp. Piringer:

„A. Nene.

..S. Croft.

.....W. Pugh.

List of anclaimed Telegrams lying in the

Joint Telegraph Companies 'Omees

Mehrtens

Mare, Monsieur McGill

Notton, R

Nichobon, H. J.

Niveo, L

Amos.

Newby, Capt. A

Behnroy,

Newall, H. E.

Nason, B.

2

Norman, A. J. M.

Huffman.

Nurton

Kaihing

Konghinin,

Oswin, A.

Oviedo, F.

Oliv The Hon.

Ozario, 5. E..

Oliveira, A. C.

Oler, E. M.

Palmer, C. D.

Paoli, S.

Font, 0.

Parks, W. J.

Peterson, W.

Pilcarin, W. G.

Parfit, J. S.

Pereira, Birs. C.

Pettel, 1. D.

Piong, A.

Douglass, Mrs. M. E. Poliakoff, M. M.. Dyson Durant, A. I. Dederich, J. Demate, A. P. Drowd, T. Drewell, A. Esposito, E. Eschauzier, P. Enkett, M.

Excelior

Eck. M. H. Eakin, E. Ewing, Roy. Elizaga, T. S. Fitzsimmons, C. A. Fleming, G. Farr, A. Į, M. Frankland,

Flying Jordans Circus Fortest, M. P. Fernandes, J. M.

Flying Jordan. Ferreira, E Fromget, Miss Genaĥre, J. Gorcke, A. Girard, A. V. Galbraith, J. Grieve, A. R.

Grant, L. W. Guthrie, J. R. Gmy, A. C. Grothe, A.' Grey, C. E. Gitten, bire. Godfrey, H. Gercke, A. Hermann, H. Heaton, T. Holdsworth, S, Hannan, J, W.

Haiman A. Habram

Hunter 1. A. Hanson Hoji Hassian Hobbs, W. Horwitt Hamilton, A. Jarvey, }, Johnson, 1. Johnstone, B. H. Jephson, Capt. J. Jarvis, A. C. Jorden, L...

Jones, W. R. Juster, A.

unnot

Jarvey, J. Jones, L. Kalet, M. Keelin, H. Kapple, W. A. Kissersent, Smith Kahuweiler, S.

Kelly, T.

Laura, A.

Luz, D,

Little, Mrs. A.

Liv, R. J. P. Lorenzo, M. Lever, S. Livingstonė, L

"4

Fetsil, F. l'aul

Ridgway, Robinson, C. T. Rough, S. C. L. Raine, Miss P. Rousell, M. Roshchild, O. F. Robinson, C. Robles, M.

Richardson, W. N. Robinson, Miss

Ross, C. H.

Rutledge, H. B.

Ralphs, E..

Rice, C

Rosa, E. da Rove, H. Reinod Rabim Remedios, A. Sig, J. R Shakoor, A. C. Shaffer, S. ... Steramvarto

:

Dominion has been an enormous success, 80 Leslie, M. H. far as mere äumbers are concerned. The Limerckfeld authorities in London, have been bombarded | Lion, A. D.. with letters at the rate of 200 a day. In addi-Lee, T. tion, ajo personal applicatione per day have Lang, R. W.

Lee, C. been received. The same state of things, is McLean, A. E. reported from the emigration agencies in Liver- Miller, O. H. pool, Glasgow, Dublin, and other places List of Registered throughout the country.

Abdools, (A, W, Gaol) Unfortunately, the applicants are not quite Andrews, Wm. what are wanted. In the årst place the bulk of | Abbas Khan them are underthe impression that free passager | Ameer Shah out are provided. So far from this being the Angudhia, M. S. case, the attempts to procure even a reduction in the ocean rates. have broken down. This will probably rule out nearly nine-tenths of the applications.

ידי }

" OUT-O'-WORKS" AND BOYS. Even in London only 15 per cent of those who wish to get away have the wherewithal

for the journey, Most of the applicants, indeed,

Singh, C Sampson, J. Silva, S. N. Stephton, Miss G. Seldoer, P. Sitwell, J. K. Sandelands

Smith, A, H. Sims, W. A.

Samuel, C. J. Singh, G. Sprague, O. Soolayman, H. Sanbome, Dr. F. C. Stephenson

Skillin, A. Souza, M. B Silva, L. Stephenson, B. Salva, C. Stuart Sullivan, C. P. Towzalin ..Taylor, C

Tummler, W. Torrance, J. C. Tome, T. Thomson, J. Thomas, J. H. E. Thomson, J. E. Veruc, Miss P. Weber, D. E. Weissmann, B. Walker, H. W. William, J. Walker, J. D. Walker, O. H. Wilson, F. Worder, E. G. Wennberg, H. O. West, Capt.. W. H. Withington, T. William, J. Whitney, L Wakefield, F. Walsh, Hin Wiggian, Misa Wason, J. Williams, 1. Zulauf

Covers in Foste Restante,

Kaiser, Singh Kumpra

Kala Singh

G. (London.)

Kohen, E. A. Kallah Singh Leias, L. Litton. Call Singh McDougall, Mrs. R.S. McGill, Major H. S.

(Tientsin). Martin, H.J. Man, Capt. P. Mullary & Go Merlees, Capt. P..N.. Mangal Singh Masty-Leech, H.

- New Club Sec.

Nand Singh

Atlantis, Miss I. Altmann, W. Brandt, P. (a) Bomance & Co Bowden Bros, & Co. Bass, Miss Cadieux, Miss T Campbell, Capf. Cameron, A. B. Cala, R. de Celestino, P.

Ermeħejl, H, O.

Noble, James Elin, J. (2) Ferrier, S.

Qibes, Fred. Faure, }.

Olukü Femander, V. F. Petchiralles, H. Fode, Wazil, (Austria) Pekin Railway, Chief Farrel, Capt

Engineer. Farida Ho. 784 R. A. Parthal Singh GujorSingh, 1.F.C, 647 Philips, Mr. Anna Games, J. G. * Ricco, Mad. E

Robles Graves, W Caunt, C.F

Rosa, E. da Gerald, A. (Nagasaki Rito, WA Galvao: I, da Cunha Ralph, E (3)

Brazil)dy Rozario, T. As de Goff, Ore S, (Buffalo, Sultan Mahomad

NAY)

|| Sabib, Hajee, S. F. GIRAULT for TABLE DELICACIES.

'are out-o'-works, while a few are enterprising | David, ], A., Singapore.

urchins of ten or elevant Curiously enough, the tramps who apply on the off chance of Edurate, C *picking up something," and who are usually greatly in evidence on such occasions ar the present, have this time been represented only by cup or two specimens. On the other hand, many of the applicants have had a good deal of farming experience.

The authoriiles, however, will be glad if with the combined efforts of their own agencies, the -Emigrants' Information Office and several shipping lines (to whom would-be emigrants often apply direct) they get to per cent of the number requiredfagpa

GIRADLT for the best and GREAT ASSORTMENT of CONFEC

at Hongkong,

Shiuchinchong.

Soonkei (9988),

Chingtai (z telegrams). Takmakoff.

Chunhangchang. Thungsanglong.

Kongyuenheng.

_(Two Telegrams),' Kwongchancheong. Kwonghoplong. Leile Werthman.

Loheengkee. Meade.

Trienfat.

Willner,

With.

Woacheong. Wood.

Wookec. Yebisumoto. Yheetsan. Yown.

Yuenhoptai,

Nghuyen Thanh

0903 Yuenhophai.

Norton.

Queemoh.

Schmidt (z telegrains).

SANITARY SOFT

1,089 1,459, 1,759...

Intimations.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

BOAP.

JEYES

FLUID

LTANT

SOAP.

DISINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE

W. G. HUMPHREYS & Co., Hank Buildings.

Hanglang, uth March, t80%,

TAND ELECTRIC COMPANY,

HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT:

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

NO CHARGE FOR INSTALLATION,

N.B.-A special charge is made for lines of more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES- CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING

BATTERIES,

CHEMICALS,

INSU

NSULATORS,

ELECTRIC BELLS

WANTED.

N EXPERIENCED LADY MANAGER

fA CRAIGIEBURN HOTEL! Ayply by letter, stating experience and anclosing copies of Testimonials, &c., to.

THE MANAGER,

CRAIGIEBURN HOTEL Hongkong, 8th August, 1901.

IMPERIAL BANK OF CHINA,

·

WANTED.

(Bszc.

AN EXPERIENCED MAN of business to

Act as COMPRADORE from next China New Year.

Full Particulars can be obtained on applica-

tion to the Undersigned,

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY);

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

RIOJUN MARUR

Q. Ohno"...

MIKE MARU M. Yagi.

AWA MARU

N. Trent.

TAMBA MARU

DESTINATIONS.

SAILING DATES,

VICTORIA, BC, and SEATTLE, MONDAY, 16th Sept, at

MARSEILLES, LONDON & ANT-FRIDAY, 20th Sept at

U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA H

4 P.M.

BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, 13th Sept.,

COLOMBO eran

Noon.

KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY, 13th Sept., at

Daylight.

WERP, VIA SINgapore, PenaNG,

J. W. Wale. "YAWATA MARU, (811 A. E. Moses ROSETTA Maru N. Tate INABA MARU.

COLOMBO and PORT SAID and

Daylight.

NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY, 10th Sept, at

Noon.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA)

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BrisbaNE KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY, 27th Sept,

4 P.M.

W. Bainbridge

By Order of ibe Board of Directors,

E., W. RUTTER, Manager.

Hongkong, 38th July, toat

A FIRM

WANTED.

N Experienced CLERK for a GERMAN | Knowledge of GERM N and ENGLISH necessary; must also be conversant with GEN- ERAL OFFICE WORK

ENGAGEMENT to date from 1ST JANUARY,

1001, or sooner

Reply to

CHIFFRE X. V.

C/o This Office,

Hongkong, 4th September, 1901,

A. LING &' Co.,

FURNITURE STORE

[970c

(Next Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL Speciality: FOOCHOW LACQUER WARE. Hongkong, 18th June, po

JUST RECEIVED.

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT

of

[6420.

AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, 20th August, 1901.

HONG SING, & Beaconsfield Arcade.

[667C

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Genilemen's Outfitting,

Hongkong, 30th August, 1901,

goce

LEVY. HERMANOS:

JEWEL-

MERCHANTS, AMOND

LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S KODAKS and FILMS.

Solo Agents for CLEMENT'S WHEELS. Sole Agents for," OMEGA" WATCHES. "OMEGA" is the BEST

40. QUEEN'S ROAD,

Watson's Building.

911

FRIDAY, 27th Septembar,

at Daylight.

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and

Atlantic Steamers.

For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Ofice at Prince's Building, ts: Floor, Chater Road.

Hongkong, 5th September, pot. TOYO KISEN, KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VZA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU...

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. AMERICA MAKU (via

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 17th Sept,

Kobe, Inland Sen, Yokohama & Hono- Jula)

HONGKONG MARU (via Shanghai, Naga saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Hapolulu)

NIPPON MARU (viah)

at Noon.

Saturday, 12th Oct,

at Noon.

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 5th Nov, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hon.

kulu)

at Noon.

THE Twin Screw Steamship

A. 9. MIHARA, Manager.

ORIENTAL

STERE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

| STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND London. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS). HE Steamship

THE

"PARRAMATTA,"

Captain R. T. Cook, R.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 14th Septem- ber, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

"AMERICAN MARU,". will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, IN-

Silk and Valuables, all Cargo for France, LAND SEA YOKOHAMA and HONO- LULU, on TUESDAY, the 17th September, at and Tea for London (under arrangement) will be transbipped at Colombo into a steamer Noom, taking Freight and Passengers for proceeding direct to Marseilles and London; Japan; the United States, and Europe

other Cargo for London, &c., will be conveyed Steamers of this line pass through the IN-vid Bombay with Transhipment. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be

CHS. J. GAUPP & CO., obtained on application,

CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK.

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sale Agents for Louis Audeman' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition;

and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos. ta & 16. Oumen's Rodd Central. 23

DENTISTRY...

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. L. SAKATA), DENTIST.

No. 4 Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January, voor,

[1be

DENTISTRY.. MERICAN SYSTEM, WONG HO-MI,

SURG. DENTIST.

CONSULTATION FREE 30, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, and January, 1901.

LIGHTNING CONDUCTORS, TERMS MODERAT

SWITCHES, TELEPHONES,

WIRE, &C. &C.

PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order

Estimates given for all kinds of Electrical work.

Trained Mechanicians sent to Out-Forts to fit up Installations if required.

NOTE ADDRESS:-7, ICE HOUSE ROAD,

For full Faniculars, &c, &c.,.,

Apply to

W. STUART HARRISON,-- Manager Hongkong, 19th August, 1901,

NOTICE OF REMOVAL **

GRIMAULT'S SYRUP

OP

HYPO-PHOSPHITE of LIME

TETRA-FOR DISEABÈS OF THE CHEBT.

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Golds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Brenshial Tubes, should tak

GRINAULT'S STROPJHYPO-FROSPRITZGILIME Prescribed by the leading medical autho, duss in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain, its reputation where all other medecines have failed:

Grimault's Syrup immediately arrests the Gough,Spliting of bloodand Nights- waste, and the "Appetite Improves re- oldly factioon demonstrated by an in- crease of weight aid healthy appearanco.

Grimault'e Syrup.hasa.rose colour and is sold do'fiau oval bottlen. Beware of Imitations

GRIMAULT & Ca, París, told by all Khamista

18c

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

2. Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DBBT contracted by the Omcart or the Crews of the following Vemel during her stay in Hongkong Harbour

BEG to inform my Patrons and Public Generally that I have REMOVED my Stores from No. 13 19 NOS PAGUILAR STREET

H. RUTTONJER

Hobgmag, 27th April, 1god

SCHEPP American ship, C. S. Kendall- GIRAL far af KINDS of FANCY, Carlonis & Co Form

BISA Wiren, American skip, Hovst-Master

BISC

D'Aquilar Stoast

Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 29th August, roos

routes from San Francisco including it NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,"

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct

lines..

KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN FACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Captains. Bailla

3,821 J. S. Co. Sept. 1

Particulars of the various routes can be bad on application.

Special rates (first class only) are granted to Duke of Fife... Missionarici, members of the Naval Military. Olympia... 2837. Traebridge Oct.1 Diplomatic, and Civil Services, to European Victoria officials in the service of China and Japan, and Braemar to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports,

3501. Panton Oct. 15 3,601 W. Watts Nov. 12 Glenogla ........ 3,750.[W. Frakes... Nov. 26"--- THE attention of Passengers is directed to

of the United States, via Overland Railway, to to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports and EASTERN CITIES of the UNITED STATES. in Mexico, Central and South America, by the and to EUROPE, Company's and conaceting, Steamers,

- might will be received, on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel "Packages will be received at Office until 5PM. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

HONGKONG TO LONDON L

Excellent accommodation. First-class Tubio.

of

Doctor and STEWARDESS Carried, Passengers to EUROPE may proceed by one the first class ATLANTIC MAIL LINER.

HONGKƠNG TO NEW YORK 48 The Railroad travelling is second to node on Consular Invoices to accompany Cargo das the American Continent's two trans-continental tined to points beyond Ban-Francisco in the traing daily from TACOMA DINING CAR IS United States should be sent to the Company's attached to trans-continental trains day and Office in Sealed Envelopes, addressed to the night TACOMA to NEW YORK in si daya. Collector of Customs at San Francisco, Magnificent Scenery of the ROCKY A For further information as to Fassage and: CASCADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE Freight, apply to the Agency of the Company, NATIONAL PARK route, Queen's Building:

GEORGE ECKLEY, Acting Agent Hanekana 26th August, they a

TO IMPORTERS FROM THE United

STATES.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA £35,

The best route to the KLONDYÉT GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL ZA

Rates of Passage to other Points on applica. tion;

Spicial rates allowed to members of Govern- THE, CHINA MUTUAL STEAM NAVI.mant Services, 22 F

For further Information as to Passage or GATION COMPANY; LIMITED,

Freight, apply to fundo,

"

having Established a REGULAR SERVICE

of STEAMERS from SEATTLE (Puget ***Sound) to JAPAN, CHINA and the “...

PHILLIPINES, in conjunction

with the dryer GREAT NORTHERN RAILWAY LI

LINES

of the UNITED STATES, are prepared to con-

tract for the conveyance of Goods from

- the Pacifio Opast and Interiör

Points of U.B.A to the FREORIENTE

For further Particular apply at

DODWELL &Co, LIMITED,

General Agents/la Hongkang 26th August foor

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

GATION CO OFFICES, NEW YORK

To the Agents of the Company at Japan, China,

Hongkong, Phillipines and Straits FRANK WATERHOUSE & CO., General

Western Agent, SEATTLE; or to GEO. SUTHERLAND, General Agent for For Freight By the East, SHANGHALLEN

JARDINE, MATHESON & Ca

Hongkong, with July, 2001;

DOI

Hongkong, 7th Sendika?/1

Sept

goth Oct:

נקפב

Page 5Page 6