VESSELS IN PORT.
'Steamers. ARISTEA, Austrian steamer, 2,208, G. F. Sco
pinich, 29th Aug,Moji 1st Aug., Coal.
Mitsui Bussan Kaisha... ATHENIAN, British steamer, 2,440, H. Mowatt, 23rd Aug. Vancouver, B.C. 23rd July, General-C. P. R. Co. BRAEMAR, British steamer, 2.316, Wm. Wau, 26th Aug.-Port Arthur zoth Aug, Gene ral.-Dodwell & Co., Ld.
ין
CLAM, British steamer, 2,319, J. Evans, st 1st Sept, Singapore 24th Avg., Bulk Oil. -Arnhold, Karberg & Co. Cortic, British steamer, 2,744, J. H. Rinders R.N.R.. 30th Aug-San Francisco 201 Ang Honolulu 9th, Yokohama 22nd, Kobe 23rd, Nagasaki ath, and Shanghai (Woosung) 28th, Mails and General-O. & O. 5. S. Cor.
CROWN OF ARRAGON, British steamer, 1,474, John G. Dorward, 20th Aug,,--Foochow 18th Aug., Tea--Gilman & Co. EASTERN, British steamer, 3500, Winthrop Ellis, 1st Sept.--Kobe 27th Aug. General. -Gibb, Livingston & Co.
ELSA, German steamer, 1,702, P. Schonwandt,
and Sept.--Hongay 31st Aug., Coals. Jebsen & Cp.
FAUSANG, British steamer, ng45, T. A. Mitchell,
and Sept,lava 23 Ang, Sugar. Jardine, Matheson & Co. Foocnow, British steamery 4,252, C. Surale,
2nd Sept-auton ts Sept., General Butterfield & Swine.
FREIORG, Goraian steamer, 3,884, F. Proesch,
1st Sept.,--Bremen 28th June, and Singa pore zith Aug, General.-Siemssen & Co. 'GLENFALLOCH, British steamer. 1,434, R. S.
Bainbridge, 30th Aug-Sourabaya via | Singapore 18th Aug, General-Jon Teck Seng,
GLENROY, British steamer, 3,141, Forbes Selby,
31st Aug., Otam Ko 23rd Aug, Coal. McGregor Bro. & Co
HINSANG, Brush steamer, 1,560, 1. M. B.
Lake, 27th Aug,-Hongay 25th August, Coal-Jardine, Matheson & Co.
HIP SANG, British steamer, 1,040, Murray Crockett, 26th Aug.,-Moji 21st Aug., Coal. -Jardine, Matheson & Co. HOIHAO, French steamer, 509, M. Merlees, 1st Sept.-Pakhoi and Hoihow zest Aug., General.-A. R. Marty. HONGKONG, French steamer, 723, J..Pannier,
2nd Sept,-Haiphong 30th Aug, General, ---A. R. Marty,
HUE, French steamer, 705, G. Godinan, Ist Sept Haiphong 28th Aug., and Hoihow 31st, Rice.-A. K. Many,"
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 3, 1901.
·HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS:
WON THE OHINA STATION.“
Hongkong, September 3rd, 1901,
Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, 10 guns, 3,000.h.p, Coudr. G. G. F. M. Cradock,' Shanghai
Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100.h.p. Coindr. E. D. Hunt, Shanghai's g reshusa, and-class cruiser, 4,300 tons, to guns, 5,000 i.b.p., Capt. J. Startin, Woosung, Argonaut, 1st-class cruiser, 11,000 tons, 16,500
i.h.p., 16 guns, Capt. G. H. Cherry, R.N. Shanghai
Astran, and-class cruiser, 4,300 tons, 7,000 i.h.p, to guns, Capt. A. W. Faget, C.M.G., Shanghai
Aurora, ist-class cruiser, 5,000 tons, 8, 5001.h.p.,
12 guns, Capt. E. H. Bayly, C., Foochow Barfleur, st-class battleship, 13000 tons, 14°
guns, 13,163 ih.p., Captain G. J. S. War render, Nagasaki: Blenheim, 1st-class criuser, 9,000 tons, 11 guns,
21,411 h.p., Capt. Henderson, C.M.G., Woosung.
Bramble, 1st-class gunboal, 710 tons, 1,300 i.b.p., 6 guns, Lieut. and Comdr. F. M. Leake, Wuhu.
Brisk, 3rd-class cruiser, 1,700. tons, 6 guns,
$.600 h.p. Commander Sir Bourchier Wrey, Bart, Singapore. Britomart, 1st-class ghabent, 7to tous, 1,300
ih.p., 6 guns, Lieut-Comdr. E. A. Baird, Frochow.
Daşık, sleep, 1,140 tons, & gus, zoou i.h.p.
- Cugt. Win, C. Pakenhnny, Japan.. Did, and-chuss cruises, 5,603 us, I guns,
neo ih p, Capt. Tilland, cruising, Eclipse, 1st-class cruiser, 5,600 tons, Itguns.
Bego ih p., Captain Sløpet, Amoy. Endymion, 1st-class cruiser, 7,350 tons, 12,000
h.p. 12 guns, Capt. A. W. Paget, Wei hai-wei.
Esk, coast defence gunboat, 363 tons; 3 guns zoo i.h.p., Lieut.-Comdr. F. Hlunt, Chin kiang.
Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360
tons, 6 guns, 5,400 i.h.p., în reserve. Firebrand, 3rd-class gunboal, 455 tons, 4 guns,
360 i.h.p., Canton.
Glory, 1st-class battleship, 12,500 tons, 16 guns, 13,500 h.p., Capt. Conter, Weishal- wei...
Goliath, 1st-class battleship, 17,950tons, Jóguns, 13,500 ih.p., Capt. L. Wintz, Shanghai. Handy, twin screw, torpedo-boat · destroyer,
200 tons, 6 guns, 4,000 i.h.p, in reserve. Harf, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tops, 6 guns, 4.000 .h.p., Lieut. and Com. G. C. Handy,
Hunter, storeship, 1,640 tons, Soo i.h.p., Com.
H. J. Davison, Shanghai.
Tris, 2nd-class cruises, 5,600 tons, 11 guns, 9,600 h.p., Capt. Charles Windham, flongkong
Alcons, Russinh gunboat, 810 tons, & guns, 1,300 **sh.p. Captam Elkisky, at Nagasaki, qen Bobre, Russian gun-vessel, twin scrow, 950 tons, 2013 guns, 1,150 h.p., Captain Dobrovolsky,
at Taku. Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 5,893 tons, twin screw, 34 guns, 7,000 Comdr, Sharon, at Taku, na Gaidamak, Russian gunboat, 400 tons, twin
Chasselows Landat, 2nd-class cruiser, 4,000
tons, 9001.h.p., 18 guns, Capt. Espinay St. Luca Foochow
Comate, gunboat, 600 tons, Capt. Lolzl, at Decidez, gunboat, 690 tons, Capt. Maresubetto,
Canton,
Pat Taku
screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebren
pikeff, at Taku, Ma Greparichy Russian armoured cruiser, 1,49% tons, twin screw 12 guns, 2,000 h.p., Capt. Miklashevsky, at Shanghai,A Korspeis, Russing.cruiser, 1,200 tons, 9 guns,
2,150 h.p., Capt. Sitmann, at Taku, Mandjour, "Russian cruiser, 1,213 lons, twin screw-14 guris, 1,500 hp., Capt. Yakove,
at Nagasaki. Navarin, Russian battleship, 10,000 tons, 10
guns, 9,000 h.p. Capt. Yenish, at Nagasaki, Naysadnik, Eussian cruiser, 1,334 tons; 14 guns,
1,800 h.p., Capt. Zunne, at Nagasaki... Oivany, Russian armoured cruiser, 1,400 tons twin scrow, 13 guns, 2,000 h.p,, Captain Coprianoff, at Shanghai, Petroparlovski, Russian battleship, 12,000 tons,
Capt. Grevais, at Nagasaki. V t. Pelstazia, Russian battleship, 10,960 tons,
11,355 ihp, 16 guns, Capt. Orgeroff, at Nagasaki, Rossin, Russian armourd cruiser, 12,200 tons, 22 guns, 14,505 bp, Capt. Domojiroff, at Nagasaki. Rorbay, Russian cruiser, 1330 tons, 1,786 hp., 1 guns, Capt. Komaroff, at Sugapore Karik Russian thugship, 10,940 tons, amnioured ruiser, 1st class, 48 guns,
twin screw
$3,500 h.p., Capt. Haupt, at Port Anthur Sevastopol, Russian battleship, 10,900 tons, 13,000 hp, to guns, Capt. Meleusky; 'at Nagasaki.
Silatch, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.,'
Capt. Barril, at Nagasaki.& Sistoi Veliky, Russian battleship, 10,000 1018,
14 guns, 8,500 i.h.p. Capt. Mollas, at Taku. Sivoutch, Russian gunboat, 950 tons, twin screw 13 guns, 1,200 h.p., Capt. Saabatin, at Nagasaki. Seaborg, ist class, Russian torpedo bout, 69
tops, 3 guns, 2 torp tubes 780 hp speed 19.7 knots. Vladimir; Monomach, Russian cruiser, 6,000
tons, 16 guns, Prince Ouchtomsky, at Port Arthur. Vostock, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650
hip. Com. Molchousky, at Nagasaki. Fradnik, Russian torpedo boat, 400 tons, 18 guns, twin screw, 1,500 h.p., Capt. Rogulia, at Taku Zabiako, Russian cruiser, 1,230 tons, 20 guns, 2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki,
ניי
(1st and 2nd class.). Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.
Novakovsky, at Shanghai.
JUPITER, British steamer, 2,199 James Reid.nus, torpedo-boat destroyer, 285tons, & guns, Forel, Russian torpede boat, 23 tons, gun,
soth Aug-Shanghai 27th Aug, General, |
Dodwell & Co., J. KATSUYAMA, MARU, Japanese steaner, 405,
Hayashi, 27th Aug-Canton 27th Aug, | General-Chinese. KIUKIANG, British steamer, 1,240, Hopkins,
2nd Sept.,-Cauton 1st Sept., General
Butterfield & Swire.
KONG BENG, German steamer, 835, Möller,
mann, 28th Aug.–Bangkok zzūd August, | Rice.-Butterfield & Swire.
KUTSANG, British steamer, 1,495, T. W. Selby,
31st Aug.Java zoth August, Sugar. Jardine, Matheson & Co.
LAI SANG, British steamer, 2,224, G. Payne,
29th Aug. Moji 23rd-August, Goal Jardine, Matheson & Co. MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 667,
3.900 ih.p.. in reserve.
Linner, gun-vessel, 756 tons, 2° heavy guns, 4 6-pounders, 870 i.h.p., Commander W, W. Smythe, Singapore.
Lizard, 1st-class gunboat, 715 tons, 6 guns, 870 hp., Lieut. Comdr. J. C. Watson, Singapore.
Ocean, 1st-class battleship, 12.959 to
+
ip, 16 guns, Hon. A. G. Curzon Howe, C.B., C.M.G A.D.C., Woosung. Orlando, 1st-class cruiser, 5,600 tons, 12 guns,
8,500 h.p., Capt. J. H. Burke, c.n., Shang
hai.
Offer, torpedo-boat destroyer, 350 tons, guns, 6,300 ih.p., Lieut. and Com. C. P. Mansel, Shanghai. Phenix, sloop, 1,060 tons, 6 guns, 1,400 ihip,
Comdr. W. H. Nicholson, Canton, Pigmy, 1st class gunboat, 755 tons, 6 guns,
1,200 i.h.p., Capt. Oldham, Canton...
Saitan, 1st Sept.-Anping 29th Aug, Amoy 30th, and Swatow 31st, General-ique, twin screw, ind-class.cruiser, 3.600 tons. Mitsui Bussan Kaisha.
8 guns, 7,000 i.b.p., Capt. H. C. Reynolds, MICHAEL JEBSEN, German steamer, 710, Shanghai,
Jessen, and Sept.Haiphong 29th Aug. Rice Jebsen & Co.
NANSHAN, British steamer, 1,290, Allan Jones,
1st. Sept.- Bangkok 26th August, Rice. -Bradley & Co.
NESS, British steamer, 1,901, W. Peart, 31st Aug. Moj 26th August, Coal.-Mitsui Bussan Kaisha..
PAKSHAN, British steamer, 1,735, F. E. Fertis, 1st Sepl,-Saigon 27th Aug,«, Rice and Flour.--Bradley & Co.
PATRIA, Danish steamer, 1,854, B. D. Larsen,
1st Sept.-Moji 25th August, Coal Melchers & Co.
PERLA, British steamer, 1,297, J. A; McArthur,
2nd Sept.--Manila 30th Aug., General Shewan, Tomes & Co.
PiccioLA, Gennan steamer, 875, E. Möller, 1st Sept-Iloilo 27th Aug. Sugar and Wood.-E. Asiatic Trading Co. PROTECTOR, Norwegian steamer, 1,669, Thors- fensen, 26th Aug.-Moji 19th Aug., Coal.
E. A. Trading Co.
ROBERT DICKINSON, British steamer, 1,331, McDonnell, 29th Aug. Penang 19th
Aug., Bulk Oil-Arnhold, Karberg & Co. SANDAKAN, German steamer, 1,374, Brand-
ketter, 29th Aug-Sandalcan 24th Aug., Timber-Melchers & Co. SIBIKIA, German steamer, 4,879, Porzelins, and Sep.,--Shanghai 31st Aug,, General. -Carlowitz & Co. SITHONIA, German steamer, 6,568, E. Bor-
|
|
|
|
ነ
Plover, 1st class gunboat, 453 tons, 6 guns, 1,200 h.p., Lieut. Comdr. . V. de M. Cowper, Shanghai.
Rambler, surveying-ship, 583 tons, 650 hp.,
Capt. Morris H. Smyth, Hongkong, Redpole, 1st-class gunboat, 855 tons, 6 guns, 1,300 Lb.p., Lieut.-Com. C. F. Corbett, Shanghai,
Robin river-gunboat, ös tons, z guns, z40 i.h.p Lieut.-Comdr. G. G. Webster, West River. Nosario, sloop, 980 tons, 6 guns, 1,400 i.h.p.,
Com. C. Hamilton, Singapore Sandpiper, British river-gunboat, 85 tons, a guns, 240 ih.p., Lt.-Comdr. Carr, West River.
Swipe, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 i.h.p., Lieut. and Commander Oldham, Yangtsze. Swift, 2nd-class' gunboat, 756 tons, 6 guns,
870 i.h.p. in reserve Hongkong.
Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut-
Comdr. C. P. Beaty-Pawnall, Hongkong. Talbot, and-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns,
8,000 ih.p., Capt. F. G. Stopford, Hong, kong. Tamar, receiving ship, 4,600, tons, Commodore
Powell, CB, Hongkong. Terrible, 1st-class battleship; 14,200 tons, 30
guus, 25,000 ih.p., Capt. Percy Scott, C.B, Wei-hai-wei.
Tweed, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns, zoo i.h.pin Reserve Hongkong, Waterwitch, surveying-ship, 62010.ar,450 i.p.h.,
Lieut.-Cowdr. Lyne, Wei-hai-wei.
Р
120 h.p., 16 kifots.
Jantchichi, Russian torpedo boat, 87 tons, 4
guns, 970 h.p., 19knots,
ROAD
50 QUEEN'S
HONGKONG.
"CABLE ADDRESs—Tilegraph, Hongki
Chiyods, protected cruiser, at class, 2,450 tons THE HONGKONG TELEGRAF
27 guas, 5,500 b.p.at Kara Takasago, protected cruiser, at class, 4;327 **** tons, 30 guns, 10,000 ha, at Yokosuka Sama, protected Cruiser, est class 3,750 tons
Capt. Shimamura, 24 guns, 8,500 h.p
h.p., at Japan. Idumi, protected cruiser, int class, 3.500 tona, * D'Entrecastraux, est class cruiser, 8,10040 guns, 6,080 h.p., Capt. Warita, at Japan.
tons, 30 guns, 13,500 Llp Capt. do Sad-yon, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons,HE leading English Newspaper inna Marolles, at Faku
15 guns, 2,800 h.p., at Yokosuka.
Also widely circulated in Japan, din China, Ceylon, India and the Farast Descartes, and class protected cruiser, 4,000 Akiisushima, protected cruiser, 1st class, at
Manila toba, 36 guns 634 kh.p., Captain Saulve, at Shanghai."
generally.
Eure, Dispatch-transport, Capt. Vallée, al
Saigon.
Friant, gunboat, 693 tons, Capt. Adam, at
Japan.
Guichen, ist-class cruiser, 5,000 tons, Capt.
Perein, at Shanghai, Jean Bart, 1st class cruiser, 4,500 tuns, 10 guns,
Kersaint, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 15.
8,000 ih.p., Capt. Aubin, at Taku,
guns, 2,200 hp, Capt. de la Morte du Portail, at Saigon.
Lion, gunboat, 500 tons, & guns, 576 hp., Capt.
Frost, at Taku.
Paital, zad-class protected cruiser, 4,000 tuus,
36.guns, 9,000' i.hp., Capt. M. Muel, a Shanghai.
St, 3rd-class cruiser, 1,80 tons, Capt. Vin
ceit, at Hongkong.
Surprise, guntur, 700 tons, to guns, 560 i.bp.
Capt. Mornei, ut Shanghai Ville
Alger, monitor, 944 tous, Captain Boinessaur, at Hongkong. Vipere, gunboal, 400 tons, Captain G. del
Villeneuve, at Foochow *Flagship of Vice-Adiniral Courrejolles.
4
THE AMERICAN SQUADRON, Albany, U.S. cruiser, 3,500 tona, Comdr. J. E.
Craig, at Manila. Bennington, U.S. gunboat, 1710 tons, 6 guna,
3,436 hp., Comdr. C. H. Amold, at Hong kong
Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, 9,215 tons,
Capt. C. M. Thomas, Shanghai." Callao, U.S. gunboat, 137 tons, I gun, 55 h.p.,
Lieut. Com. G. B. Bradshaw, at Manila. Cartinė, U.S. gunboat, 1,330 tons, 8 guos, 2,199 h.p., Comdr. S. W. Very, at Shanghai, Celtic, U.S: supply-ship, 6,428 tons, 1,80 Hp.,
: Comdr. C.T. Forse, at Manila. Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, 6 guns, 3,405
h.p., Comdr. H. G. D. Colby, at Manila. Culgon, US, supply-ship, 7,000 tons, 2,350 h.p.,
Comdr. J. W. Carlin, at Manila. Don Juan de Austria, US, gunboat, 1,203
tons, Capt. Bogman, at Hongkong. Glacier, U.S. supply-ship, Lieut-Comdr. A.
Mertz, at Manila.
Helena, U.S. gunboat, 1,397 tons, & guns, 1,995 Kasatka, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.is, U.S. distilling-ship, 1.750 tons, 1,300 h.p.,
h.p., Comdr. E. K. Moore, at Manila,
Mouravieff, at Shanghai.
Kit, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain Nargen, Russian torpedo boat, 85 tons, 4 guns,
Kivnarsky, at Shanghai.
1,200 h.p., 22 kody. Novorossisk, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 Poderosaik, Russian torpedo boat, 23 tons, I
guns, 2,000 l.p. knots.
kun, 220 h.p. 16 kndra, Sirik, Russian torpedo 23 tons, guo, 220
h.p., 16 knots.
i
?
Stat, Russian torpedo hot, 350 tons, Captain
Smimow, at Shenghầu • . Skorpion, Russian torpedo boat, 23'ións, I gun,
120 h.p. 16 knots
Spotching, Russian torpets Boar87 tons, 4 guns,
Son, Russian torpedo boat, 400, Capt. A.
970 h.p...10 knots,
Sterlaid, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,
Giers, at Shanghai.
220 h.p., to knots.
Strauss, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun,
220 hp, 16 knots, Sungurt, Russian torpedo boat, 140 tons, 4
guns, 1,800 h.p., 22 knats.
· RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA.
(SEA GOING)):: Borgo, ist class, Russian torpedo bout, St tons, 3 ganz torp tubes 1,100 h.p, speed 12 knots. Revel, Ist class, Russian torpedo baat, 96 tons, 3 guns, z torp tubes 780 h.p., speed 22 knots. Ussuri, Russian torpedo buat, 140 tons, 4 guns,
1,800 hp, 22 knots.
Flagship of Vice-Admiral Alexeieff. Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossoff, Flagship of Rear-Admim! Renunoff.
THE GERMAN SQUADRON. Bussard, German cruiser, 1,600 tons, 8. guns,
Comdr. von Bassewitz, at Shanghai. Fürst, Bismarck, German flagship, 11,000 tons, 36 guns, Capt. Graf Lottke, at Taku. Gefion, German cruiser, 4,109 tons, to guns,
9,000 h.p., Capt. Rollmans, at Amoy. Geier German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Capt. Bauer, at Shanghai. *** Hansa, German cruiser, 6,800 tons, 30
guns, Capt. Paschen, at Woosung.
Capt. J. J. Meany, at Manila.
Kentucky, U.S. battleship, 11,500 tons, Capt. Ista de Luzon, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J.
V. B. Bleecker, at Manila.
Chester, at Manila.
||
|
Manila, U.S. gunboat, 1,057 tons, a guns, 7501 b.p, Lient-Comdr. A. F., Nauro, al Manila. Marietta, U.S. gunboat, 1,000 tons, 1,500 i.h.p,
12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton. Monadnock, U.S. double-turret monitor, 4,000
tons, 6 guns, 3,000 b.p., Comdr. O. W. Farenholt, at Shanghai." Manocacy, U.S. gunboat, 1,370 tons, 6 guns,
850 h.p., Com. G. A. Bicknell, at Taku. Monterey, US. double-turret monitor, 4900 tons, 4 guns, 5.344 h.p., Comdr. G. W. Pigman, at Canton. Nashville, U.S. cruiser, Comdr. R. P. Rogers,
at Nagasaki.
Newark, U.S. cruiser, 4,600, tons, Comdr. Mc-
Calla, en route Home. New York, US. cruiser, 4,083 tons, Capt B.
McCullam, at Manila.
Oregon, 1st-class U.S. battleship, 10,280 tons, 16 guns, 11.111 hp, Capt. F. W. Dickens, U.š.N, as Wonsung.
Petrel, “U.S. gunboat, 892 tons, 4 guns, 1,095 h.p., Comdr. C. C. Cornwell, at Manila. Princeton, U.S. gunboat, bao tons, 6 guns,
800 h.p., Com. Harry Knox, at Shanghai. Scindia, U.S. cruiser, 7.500 tons, Comdr J. M..
Miller, U.S.N., at Hongkong, Wheeling, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,
1,081 h.p., Com. W. T. Burwell, at Manila. Wilmington, U.S. cruiser, 2,222 tons, Capt. C.
-0. Allibone, at Amoy. Yorktown, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns,
3,392 h.p., Comdr. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted cruiser, 6,179 tons, 10 guns, 3,800 h.p., Capt:-G. E. Ide, at Manila Zafiro, U.S. dispatch-vessel, 675 tons, Capt. J.
∙L. Purcell, U.S.N., at Hongkong,
THE ITALIAN SQUADRON, -'. Calabria, Italian cruiser, 2,946 tons, Capt. C.
Cantelli, Shanghai..
Elba, Italian Cruisex, 2,720 tons, Capt. Cecconi,
Taku. -.'
Miyato, and class, 1,800 tons, 34guas,5,oooh.p.,
at Taku, Takas, 2nd class, 1,760 tons, 15 guns, 2,400 h.p.
Capt. Matsuide, at Japan. Yayama, 3rd class; 1,000 tons, K. Matsumoto,
10 guns, 5,630 hip, at Japan. Tukushi, 3rd class, 1-300 tons, Capt. S. Maslui, 12 guns, 1,887 h.p, at Japnn. Sayanami, torpedo-boat destroyer, 305 tons, Omgi, cruiser, at Taku.
Capt. J. Takenonchi, at Japan.
Sloops and Corvettes.. Muraski, 1,490 tons, 10 guns, 1,600 h.p., at
Yokosuka..
Kausuray), 1,480 tons, 10 guns, 1600 h.p, al
Sascho.
Famurto, 1,480 tani, 10 guns, 1,600 h.pl, at.
Chemtulp
1܂
A daily newspaper with weekly on published for despatch by the homiewanail. The daily is recommended as more geally suitable, except for subscribers in Eue or
erica,
A special feature is made of full and cur ate reports of local occurrences, and hat ters of general interest.
CORRESPONDENCE.
Literary matje, which must be pperly Tensile, 1,530 tons, togas, 1165 h, at Fusan authenticated with the name and address the Kaimon, 1,360 tons, to guns, 1,125 hip, at [wiiter, should þe addressed to the litor.
Sasebo. Amagi, 1,030 tons, 13 guns, 720 hp, at Yoko. Communications should be written on of side
of the paper un
Business communications should be adress ed to the Manager and not to indidsal members of the staff
suka.
Gur-boats.
Oshima, 640 tons, 10 guns, 1,200 h.p., ar Sascho
bagi, 620 tons, to guns, you lp., at Shanghai. Alage, 30 tons, to guns, 700 h.p., at Taku. Maya, 620 tons, 10 guns, 700 h.p, a Kure. Chiotai, 620 tons, to guns, 700 h.p, at Takú, Soko, 572 tons, 4 guns, 400 h.p., at Sascho. Iwaki, 600 tons, 6 guns, 400 h.p., at Yokosuka, Chinto, 490 tons, 5 guns, 472 h.p. Chiners, 490 tons, 5 guns, 472 h.p. Chin Hoku, 490 tons, 5 guns, 472- h.p. Chin Pui, 500 tons, 9 kuns, 455 h.p. Chin Chu, 500 tons, 9 guns, 455 h.p. Yakichio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakis, at
Japan.
Torpedo gunboat Tatsula, 875 tons, & guns, torpedo tubes,
5,500 hp, at Yokosuka."
Torpedo-boats.
Murakums, 279 lons, at Ujina, Shinonome, 279 tons, at Kure. Yugiri, 279 tons, at Takeslički. Shiranuki, 279 tons, at hobe
Tkadusch, torpedo-boat destroyer, 331 tons,
Comdr. I. Ishida, at Yokosuka. Kagero, torpedo-boat destroyer, 297 tons,
Comdr. Iwamura, at japan. Kolaka, 190 ións, 6 torpedo-tubes, 1,400 h.p. Shiramudi, torpedo-boat, 378 tons, Coindr..
Kosoma, at Japan.
7
Akebone, torpedo-boat deströyer, 310 tons,
Lieut.-Comdr. H. Kawase, Japan.
Obow, torpedo-catcher, 318 tons, Capt. Canada,
at Japan.
14
boats (Creusot), 56 tons, a torpedo-tubes,
5a5 h.p.
h.p.
boats (Kobe); 56 tons, 2 torpedo tubes, 525
boat (Normand), 75 tons, a torpedo-tubes,
1,300 h.p.
boats (Schichau), go tons, 3 torpedo-tubes,
1,300 h.p..
4 boats (Yarrow), 40 tons 3 torpedo-tubes,
620 h.p.
to boats (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo-tubes,
620 h:p.
Miscellaneous.
Tokiwa, at Yokosuka. Fuse, at Kure. Naniwa at Yokosuka
Rinjo, armoured cruiser, 2,530 tons, to guns,
800 h.p.
(used as gunnery traning ship.). Kantu, sailing-ship, 877 tons, 6 guns,
(used as training ship.) “ Manjiu, sailing-ship, 877 tons, 6 guns. Tsukuba, wooden screw steamer, 1,989 tons, (used as training ship.)
to guna, 520 h.p., at Edajima.
(used as training ship.) Asasta, sailing corvette, 1,420 tons, :1 gups, at
Yokosuka.
(used as a hulk.) Fingei wooden paddle steamer, 1,465 tons,
small guns.
'fused as torpedo training ship,
RIVER: STEAMERS, SCHOONERS,
AND LOROHAS.
Fatshan, British steamer, 1,435, Lessius,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboal Co. Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jonés, -Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co.
Powan, British steamer, 1,873, A. N. Patrick,➡ Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Co.
meister, 2nd Sept,Moji z8th Aug., Goals. Whiting, twin scraw, torpedo-baat destroyer, Hela; German despatch-vessel, 2,000 tons,-12 | Fiermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri Hankow, British steamer, 2,252, C. V. Lloyd,
-Siemssen & Co. TAICHIOW, German steamer, 862, W. Reher,"
28th Aug., Bangkok 22nd Aug, General, -Butterfield & Swire.
TAI LEL, German steamer, 825, T. Calender,
25th Aug-Saigon 21st Aug, Rice, Meyer & Co..
TAIYUAN, British steamer, '1,429, · Dawson, 1st Sept-Sydney roth Aug. General- Butterfield & Swire,
TIENTSIN, British steamer, 1,250, Armistead,
and Sept, Canton and Sept. General. Butterfeld & Swire. TRYONIA, British steamer, 1,069, Powell, zoth
Aug-Shanghai 16th Aug., Kerosine. Arnhold, Karberg & Co. VICTORIA, American steamer; 2,112, J. Panton,
1st Aug.,Tacoma, U.S.A. 4th July, Gene- ral-Dodwell & Co, LA,
Bailing Vessola. BRIZEUX, French ship, 1,400, Gontin, 7th Aug,
-Cardiff 17th April, Coal.-Order. CELESTE BURRILL British ship, 1,764, C. A. Tretry, 29th May-Manila 9th May, Ballast-Order..
GEO. VALENTINE, French bark, 766, Harbert, 23rd Aug., Haiphong 15th Aug., Ballast. -Order.
1. F. CHAPMAN, American ship, 2013, Chap man, toth Aug.Kobe 19th July, General.
Amhold, Kärberg & Co. Launberga, American bark, 996, McDougall,
14th Aug., Cebu 6th Aug., Ballast.
Master
SCHEPP, American ship, 1,673, Kendall, 5th July, Manila 25th June, Ballast-Car- Vlowitz & Co.
hand MANUEL LLAGUNO, American ship, 1650, Nichols, 29th June,New York 3rd Mar, Or Kerosine Oil. —Standard Oil Canada MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, 31st May, Cardiff 4th Jan, Coals.
E. A. Trading Co.
SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, 21st Feb-Manila 18th Feb., Ballast-Master. SUSQUEHANNA American ship, #,599, M. T. Bailey, 24th July Manila: 77th July, Ballast-Siemsson & Caps
6o1 tons, 6 guns, 6,000 i.h.p., Lt-Comdr. Mackenzie, D.5.0., Shanghai.. Wivern, coast defence ship, 2,750 tons, 4 guns,
1,000 ih.p., Hongkong. Woodcock, river-gunboat, 159 tons, 2 guns, 550
Lh.p, Lieut. Cowdr. Watson, Kiukiang. Woodlark, river-gunboat, 150 tons, 2′guns, 550 j.h.p., Lieut-Comdr, H. E. Hillman, Yangtsze.
Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20. 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class Boats..
Miscellaneous,
Astern, Austrian gunboat, 976 ions, Capt. W.
Weber, Shanghai.. Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3,000 tons,
9,250ih.p, Capt. S. N. Sybrandi, Swatow.' Kaisirin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns. 4,400 tong, 9,000 i.h.p., Capt. Wiber, Singa- pore.. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch
cruiser, 8 guns, 4,600 tons. 5,900 i.h.p., Capt. J. 1. Ronsunn, Swatow, Leopard, Austrian cruiser, 1,600 tons, Captain
Müller, Saigon.
Liberal, Portuguese gunboat, 558 ions Comdr.
José da Cunha Lima, Macao, Maria Theresa, Austrian cruiser, so guns,
5.900 tons, 9755 i.hip, Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai,
Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons, || 471 4,736...p., Capt. Jansen, Taku
Zaire, Portuguese gunboat, 6oo tons, Captain
Mello, Hongkong.
Zenta, Austrian cruiser, 2,200 ions, Captain
Runsti, Singapore,
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINÁ
AND JAPAN STATION.
* The Eussian Squadron, Admiral Kornilof, Russian armoured cruiser,
5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,5 hp. Captain Jakovleff, at Nagasaki, Mak Admiral Nachtman, Russian armoured cruiser, 2 guns, 9,000 tons, 8,000 hp Cart Viorolaliky at Tientsin,
Capt. Rampold, at Woosung' Hertha, German cruiser, 6.000 tons, 30 guns,
Capt. von Usedom, at Shanghai. Nitis, German punhost, at Canton.
Lieut. Comdr. Sthamer, at Frene, German cruiser, 4,200 tons, & guns,
2,930 h.p., Cap.. Stein, at Nagasaki. Jaguar, German gunboat, 1,000 teas, to guns,
Capt. Berger, at Foocbow,
· Kaiserin Augusta, German cruiser, 0,331 tons, 20 guns, 14,000 p.h., Capt. Gulch, at Amoy. ** Kurfülist: Friedrich Wilhelm, German
battleship, 10,100 tons,-40 guns, Capt. von Holzendorff, at Woosung. Luchs, German graboat, 850 tons, to guns,
Comdr. Dehndard, at Shanghai. Schwalbe, German cruiser, 1,120 tons, 8 guns,
Comdr. Boerner, at Hankow.. Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, & guns,
Comdr. Scback, at Amoy, Tiger, German, gunboat, goo ions, jo guns, Comdr. von Mittelstädt, at Shanghai, Weissenburg, German battleship, ro,too tons, Werth, German battleship, 10,100 tons; o gins, Capt. Hofmeier, at Amoy
guns, Capt. Borkenhagen, at Taku," K. J. Wilhelm, German battleship, at Naga
saki..
a
*
Shanghai,
Stromboli, Italian cruiser, 3,800 tons, Captain
Cecconi, Shanghai, Vesuvio, Italian cruiser, 4,500 ions, 14 guns,
6,820 i.hip, Capt. Zezi, at Shanghai. Vetter Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.
V. Onofrio, Shanghai,
JAPANESE MEN-OF-WAR.
Battleships. Asahi, tst class, 15,200 tons, 15,000 hp, 18 Yasaima, ist class, 12,460 tons, 38 guns, 14,000,
guns, Captain S. Misu, at Japan,
h.p., at Kure.
Fuji, 1st class, 12,450 tons, 38 guns, 14,000
b.p., at Taku. E Chinyen, and class, 7,330 tons, 22 guns, 6,200
f.p. at Yokosuka
- Coast Defence, Ships. Matrushing, 1st class, 4,277 tons, 25 gube,
40400 hp, at Saseho
Vo. go, German torpedo-boat, 320 tons, Capt.
Hoepfmer, at Shanghai. No. gr. German torpedo-boat, 360 tons, Capt.
Lieut. Füllen, at Shanghai,
Fluinrich, at Shanghai No. 92, German torpedo-boat, 320 tons, Capt.
Bendemann.
Flagship of His Excellency Vice Admiral
Flagship of Rear Admiral: Geissler. *** Flagship, Rear Admiral Kirchhoff
THE FRENCH SQUADRON, Alonėlis, gunboat, 200 tons, Lieut-Comdr,
Belloy, at Nagasaki, Amiral Charmer and class cruiser, 4,700 tons, Bengall, and class dispatch boat L-Comde Capt, Bathme, at Taku, EVERY
De La Croix de Castries, at Nagasaki i Bugraud, and class cruiser, 4009 tons, 10 guns, 79,000 lap, Capt. Delayre, at Shanghai, C
suskushima, ist class, 4,277 tous, 35 guns,
5,400 h.p., at Kureka Hashidas, ist class, 4,277 tons, 35 guns, 5,400
h.p., at Yokosuka. Kongo, 2nd class, 2,400 tons, 13 guns, 2,035 h.p.,
..⠀⠀ Capt. K. Imai, at Japan. pa
diye, and clasi, 2,460 tons, 13 gans, 2,035 h.p.,
Capt Hirgo Tonj, at Japan, Heiyen, 2nd class, 2,000 tons, 15 guns, 2,400 hp,
at Yokosuka
Craisers,
Butterfield & Swire. Hol-tong, Chinese steamer,, 409 tons, Captain
Chi Wo & Ca Tai-on, British steamer, 728, J. Lawrence Pak Kong, British steamer, Kwong Wan 5.5.
On Steamship Co.
Co
י, י. י
Keng Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,
Chinese Owned.
Hongkong and Masan. Heungsham, British steamer, 1,055, WE Clarke-Hongkong, Canton and Maczo Steamboat Co.
Macao and Canton.
B.N.R., Hongkong, Canton and Macao Lungshan, British steamer, 141, G. F. Morrison,,
Steamboat Co. tangtung, Chinese steamer, 583, R. J. Mac kenzie, China Merchant Steam Naviga tion Co.
Canton and West River. Lungkiong, British steamer, 147; R.D. Thomas,
Hongkong Chinton and Macao Steam boat Co. COMMON
City of Whamed, Chinese steamer, 40--Ab
Yon,
Sun Chow, Chinese steamer,-Ah Yón.· ́
Hongkong and West River Saikong, British, steamer, 250, D. Bowie, --
Kwong Wane Steamship Co. Jes Chung Kong, Y. Kun, 53, Kwong Wan S.S
Kasagi, protected cruiser, 1st class, 4,978 tons,
430 guns, 15,500 h.p., at Saseho, ve Chitore, protected cruiser, fat class, 4,978 tons Kuni Lum, British steamet,—Kai Hing & Co 14: 30 gume, 15,500 h.p, at Kure.ka, Zil, American forchari
darkt, protected cruiser, 1st class, 2,800 tons, Nanning, British steamer, J. J. Lossius, Hong- 30 guns, 8,500 h.pst Kure MAMANTRA köng, Canton and Macao Steamboat Co., Yarking, protected cruiser, Ist class, 4,150 tons,
Naniwa, protected cruiser, 1st class. 3,709 tons
-32 guns, 15,600 h.p., at Shanghaibung de
protected, criser 1 C700
J. M. SA Co, and B.4.5.
SUBSCRIPTION (in Advance)
DAILY-$30per annum.
WEEKLY-3 per annum.
The rates or quarter, and per mensem proportional, vz:-
*· Daily-57.5 per quarter; $2,50 per men.
sein.
WEEKLY $25 per quarter: $1.50 per
menser.
The daily isue is delivered free when ad- dressee is accesible to messenger. · On copies sent by post an additional 51.80 per quarter is charged for potage.
.
The postage on the weekly issue to any part of the world is to cents per quarter,
Single Copies (Daily, ten cents; Weekly twenty-five Can's.)
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongking Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among ill classes of the community is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Fa
East.
Special attention given to effectively displ ing advertisements.
The type used as a standard for sosting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted inch, and about eight words to the line. This standard ruas exactly eight lines to tife
a
ERTISEMENT RATES;
(per inch.)
One week....... One month Two months Three Six
12
Twelve
11
No charge less than one dollar. Discount allowed on--
3 Months Contracts...
2.85
7.20
13.00
20,00
37.59
73.00
3 per cent
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and. Marriages
$1 each insertion in the Daily and Weekly..
CONTRACT: ADVERTISEMENTS,
Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager..
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office- not later than noon of the day they are intended to appear. -
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter- manded.
JORBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES
All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE
Estimates given forfall classes of work application:to
MANA HONG) ONG TELEGR teen's-Road
Printed and
And Bahn
Tele
fon konto Office of the
Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.