1901-09-02 — Page 8

VESSELS IN PORT.

Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, SEPTEMBER 2, 1901

| Indymion, til-class cruiser, 2,350 tops, 12,000 hp 12 guns, Capt. A W. Paget, Wei- halsweis

Es coast defence gunboat, 363 sons, 3 guns, ARISTEA, Austrian steamer, 3,209, G. F. Sco-200 bp, Licut-Comdr. F. Blunt, Chin-

pinich, 29th Aug-Moji 21st, Ang, Coal,

kiang -Mitsui Bassan Kaisha... ATHENIAN, Dritish steamer, 2,140, H. Mowatt, 3rd Aug. Vancouver, BC. 23rd July General CPR. Co DRAEMAR, British steamer, 2,316, Win. Watt,

26th Aug,Port Arthur 20th Aug. Gene-Glory, 1st class battleship, 12,500 tons 16 guns, 73,500 hp, Capt. Corter, Wei-lai- ral-Dodwell & Co., Ld.

wel

COPTIC, British steamer, 2,744, J. H. Rinder,

R.N.R., 30th Aug.,San Francisco and Aug, Honolulu 9th, Yokohama 22nd, Robe 23rd, Nagasaki 25th, and Shanghai (Woosung) 28th, Mails and General,~0. & O. S. S. Co..

CROWN OF ARRAGON, British steamer, 1,474, John G. Dorward, 20th Aug.,-Foochow 18th Aug., Ten-Gihnan & Co.

DR. HANS JERG KIER, Norwegian steamer, 691, H. Larsen, 30th Aug,-Newchwang and Chefon 25th Aug, General-Harling, Buschmann & Menzell.

GLENFALLOCH, British steamer, 1,434, R. S. Bainbridge 30th Aug,-Soumbaya via Singapore 18th Aug, General-Joo Teck

Seng.

GLENROY, British steamer, 3,1.1, Forbes Selby,

31st Aug-Otam Ko 23rd Aug, Coal~| McCregor Bro. & Co.

HINSANG, Brush steamer, 1,507, 1'. M. B.

Lake, 27th Aug-Hongay 25th August, Coal-Jardine, Matheson & Co.

HIP SANG, British steamer, 1,040, Murray.

Crockett, 26th Aug. Moji 21st Aug, Coal. -Jardine, Matheson & Co. JUPITER, British steamer, 2,199. James Reid,

30th Aug-Shanghai 27th Aug., General.

Dodwell & Co., Ld." KATSUTAMA HARU, Japanese steamer, 405,

Hayashi, 27th Aug.-Canton 27th Aug. General-Chinese.

KONG BENG, German steamer, 835, Müller mann, 28th Aug,-Bangkok 22nd August, Rice-Butterfield & Swire.

KUTSANG, British steamer, 1,495, T. W. Selby,

318 Aug-Java 20th August, Sugar. Jardine, Mathieson & Co.

LAI SANG, British steamer, 2,2245 C. l'ayne, 29th Aug, Moji 23rd August, Goal.- Jardine, Matheson & Co. MUTTRA, British transport, 2,985, D. C. Macin.

Fame, twin screw, torpedo bont destroyer, 360

tons, gulis, 5.400 lp., in reserve. Firebrand, ard-class gunboat, 455 tons, 4 guns,

360 lip, Canton,

Goliath, 1st-class battleship, 12,950 tons, 16 guas,

13.500.f.p., Capt. L. Wints, Shanghai, andy, twin crew torpedo-bont destroyer,

200 tons, 6 guns, 4,000, i.h.p., in reserve.... Hart, twin screw, torpedo-beat destroyer, 250

tana, 6 guns, 4,000 ih.p. Lieut. and Com. G. C. Handy

Humber, storeship, 1,640 tons, 800 i.h.p., Com.

H. f. Davison, Shanghai.

4

isis, and-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 9,600 .b.p., Capt. Charles Windham, Hongkong.

.

Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 guns,

3,900 h.p.. in reserve." Linnet, gun-vessel, 756 tons, 2 heavy guns, 4

--

6-pounders, 870 hp, Commander W. W. Smythe, Singapore.

Vaycɛdník, Russiani Cruiser, 1,336 tons, 14 guns, Chasseloup Laudat, and class, cruiser 4,000

1,800 hp, Capt. Zar

tons, 9,000 lb.p. 18 guns, Capt, Espinty St.

Foochow

Eoliel, Comeit,

Canton Decider, gunbor

Olvasny, Russian armoured cruiser, 1,400 tons, twin screw, 12 guns, 2,000 hp, Captain Coprianoff, at Shanghai, Petroparlovski, Russian battleship, 13,000 tons,

Capt. Grevnis, at Nagasaki, Poistava, Russian, battleship, 19,960 tons; 11,255 1h.p. 16 guns, Capt. Orgeroff, at Nagasakla

Kassia, Russian armour cruiser, 17,200 tons, 23 runs, 14, 50. Capt. Domojiroff, ni Nagasaki

Rosbajnik, Russian-cruiser, 1,330 tons, 1,786

b.p., 11 guns, Capt. Komaroff, at Singapore. Rurik, Russian flagship, 19940 tons, armoured twin screw Cruiser, 1st class, 48 guns, 13,500 hp, Capt Haupt, at Port Arthur. Sevastopol, Russian battleship, 10,000 tons, 13,600.1.h.p, 16 guns, Capt. Meleusky, at Nagasakl

Silatch, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.,

Capt. Barronof, at Nagasaki Sirtoi Veliky, Russian battleship, 10,000 tons,

DE

tons,^a6" guns 13,5 Marolles" at Takuy

Chiyoda, protected cruiser, ist class, $450 tons,

27 guns 50s hp at Kure Takasage protected cruiser, 1st class

tons, so guns, 10,000 h.p., at Yokosuka. Sun, protected oruiser 1st class, 2,750 tons,

Capt, Shimomara 4 guns, 8,300 h.p, £1 Japan

690 tons, Capt Muresubeite,

drums, protected cruiser 1st class, 3,500 tong,- rst class cruiser, 8,10020 gons; 6,080 h.p., Capt. Warita, at Japan, Capt. de Sat-yen, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons,

15.guns, 2,800 hp, at Yokosuka,

Manila Atsushima, protected cruiser, 1st class, at Afiyako, and class, 1,800 tons, 34 guns, 5,000h.p. Swat Taku BES

Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns 637.hp. Captain Saulne, at - Shanghai N

Eur Dispatch-transport, Capt. Vallée, at

Saigon.

Friant, gunbont, 693 tons, Capt. Adam, at

Japan.

Guichen, 1st-class cruiser, good tons, Capt.

Parem, at Shanghai.. fean Bari, 1st class cruiser, 4,500 tons, to gune,

8,000 Lb.p., Capt. Aubin, at Taku. Kertain, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13. S guns, 2,200 hp, Capt. de la Motte du

Portail, at Saigon Lion, gunboat, 500 tops, & guns, 576 h.p., Capt.

Frost, at Taku.

14. gone, 8,500 i,h. p, Capt. Mollas, at Taku Stoutch, Russian gunboat, 950 tons, twin screw-13 guns, 1,200 h.p., Capt Soubatin, at Nagasaki Seaborg, 1st class, Russian, torpedo boat, g

tons, 3 guns

for tubes 280 h.p. speed toy krims.

Lizard, 1st-class gunboat, 715 tons, 6 guns,

870 hp, Lieut. Conde. J. C. Waison, Pladimir Monomach, Russian cruiser, 6,000 Singapore.

Ocean, 1st-class hartleship, 12,950 tons, 13.500

L.p., 16 guns, Hon. A. G. Carton Howe, C.B., C.M.O A.D.c., Woosung.M

Oriande, 1st-class critiset, 5,600 tons, 12 guns,

5,500 i.h.p., Capt. J. H. Burke, c.B., Shang Bai.

Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 6 guns,

6,300 .h.p., Lieut and Com, C. P. Mansel, Shanghai,

Phanir, sloop, 1,000 tons, 6 guns, 1,400 i.b.p, Comdr, W. H. Nicholson, Hongkong. Pigmy, 1st class gunboat, 755_tops,"6. guns,

1,200 i.b.p., Capt. Oldham, Canton. Pique, twin screw, zul-class cruiser, 3,600 tons, & guns, 7,000 h.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai.

Plover, 1st class gunhoat, 453 tons, 6 guns, 1,200 ih.py Lieut.-Comdr. C. V. de M. Cowper, Shanghai,

Rambler, surveying ship, 583 tons, 650 i.h.p.,

Capt. Morris H. Smyth, Hongkong.

Prince Onehtomsky, at

Port Arthit. Portock, Russian terpedo gunboat, 4 guns, 650

hp., Com. Molchousky, at Nagasaki sadnik, Russian torpedo boat, 400 tons, 13

guns, twin screw, 1,500h.p., Capt. Rogulia, at Taku, pa

Zabiaka, Russian cruiser, 1,230 tons, 20 guns, 2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki..

(1st and 2nd einss.)

B

Pascal, and-class protected cruiser 4.000 tons, 36 guns, 9,600 h.p., Capt. M. Motet, at Shanghai.

Sty-2, 3rd-class cruiser,1,foo.tons, Capt. Vin

cent, at Hongkong. •

Surprise, gunboat, 700 tons, to guns 260 hp.. Ville D'Alger monitor, 944 tons, Captain

Bomessaur, at Hongkong.

Capt, Mornet, at Shanghai.

Villeneuve, at Fopchow, *Flagship of Vice-Admiral Courrejolles.

per gunboat, do fons, Capinin G.

del:

THE AMERICAN SQUADRON: Albany, U.S. cruiser, 3,500 tons, Comdi. E.

Craig, at Manila.

Delphin, Russian torpedo boat, 350 tops, Capt. Dannington, U.S. gunbont, 1,710 tons, 6 guns,

Novakovsky, at Shanghai,

Farel, Russiau torpedo boat, 23 tons, I gun,

220 hp, 16 knots.

Jantchichi, Russian torpedo boat, 87 tons, 4

gun's, goh.p., 19-knots..

Kasatku, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.

Mouravieff, at Shanghai Kii, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain.

Kivnarsky, at Shanghai.

Takao, and class, 1,760 tons, if guns, 2,400 bp. - Capt. Matsuide, at Japan

10 guns, 5,630 h.p., at Japan. Yayana, 3rd class, 1,600 tons, K. Matsumoto, Tuburbs, 3rd class, 1.300 tons, Capt. S Mastul; a guns, 2,887 h.p., at Japan. Osagi, cruiser, at Taku. Sayanami, torpede boat destroyer, 305 tone,

Capt J. Takenonchi, at Japan..

Bloops and Corvettes, Musashi, 1,490 tons, 10 guns, 1,600 hp.jat

Yokosuka,

Katsuragi, 1,480 tons, 10 guns, 1600 h.p., at

t

Yamato, 1,450 tons, to guns, 1,600 hp at

Chemalpo. M Tenriu, 1,550tons, 10 guns, 116, hp, at Fusan Kalmon, 1,360 tons, to guns, 1,125 hp, a Ama 1,030 tons, 13 guns, 720 hp at Yoko

Gun-boats.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

QUEEN'S RO!

HONGKONG,

CABLE ADDRESS, —Trægraph, Hongkong. THE leading English Newspaper in Chine Also widely circulated in Japan, Cochin East China, Ceylon, India and the

"generally,

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail

suitable, except for subscribers in Europe.or The daily is recommended as more generall

Amerien.

Aspecial feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat. ters of general interést.

CORRESPONDENCE,"

Literary matter, which must be properly authenticated with the name and address of the writer, should be addressed to the Editor, Communications should be written.on one side

of the paper only.

Business communications should be address Orhima, 640 tons, to guns, 1,200 hp,, at Saschoed to the Manager and not to individuāl Atagi, 620 tons, to guns, 700 hp, at Shanghai,

Alage, 620 tons, lo guns, 700 hip, at Taku. Maya, 620 tons, 10 guns, 700 hip, at Kure. Chlokal, 620 tons, to guns, yoo h.p.at Taku. Soko 572 tons, 4 guns, 400 h.p., at Sascho. Iwaki, 600 tons, & guns, joo h.p, at Yokosuka. Chinto, 490 tons, 5 guns, 47a hip Chinesi, 490 tons, 3 guns, 472 hp. Chin Hobu, 490 tens, 5 guns, 472. h.p."

Chin, 500 tons, 9. guns, 455 h 3.436 h.p, Comdr. C. H. Amold, at. Hong-Chin Chu, 500 tons, 9 guns, 455 hp

Yakichio, gunboat, 4,000 tont, Capt. Yakis, kang,

Japan Brooklyn, Fingship, U.S. craiser, 9,215 tons,

Capt. C. M. Thomas, Shanghai. Callae, U.S. gunboat, 137 tons, 1 gud, 55 h.D.,

Lieut-Com, G. B. Bradshaw, at Manila, Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, 8-guns, 2,199 hip, Comdr. S. Wi Very, at Shanghai.

members of the staff.

SUBSCRIPTION (in Advance).

DAILY $30 per annum

WEEKLY $13 per annu

The rates per quarter, and per mensem proportional, viz:-

DAILY $7.55 per quarter: $2.50 per men

Torpedo-gunboat. Taisula, 875 tons, 6 guns, 5 torpedo tubes sem.

5,500 h.p., at Yokositka.

Torpedo-boats.

tyre, R.N.R., 31st Aug.-Taku 25th Aug. Redpole, ist-class guuboat, 855 tons, 6 guns, Nargen, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns, Celtic, U.S. supply-ship; 6,418 tons, 1,500 hp, Shinonome, 279 tons, at Kure.

"Government Stores-Government. NANCHANG, British steamer, 1,062, Edward

Finlayson, 31st Aug. Canton joth Aug. "GeneralButterfield & Swire.

PROTECTOR, Norwegian steamer, 1,669, Thors tensen, 26th Aug..-Moji 19th Aug., Coal. ---E. A. Trading Co. ROBERT DICKINSON, British steamer, 1,331, McDonnell, 29th Aug.-Penang 19th Aug., Bulk Oil.-Arnhold, Karberg & Co.

SANDAKAN, German steamer, 1,374. Brand-

ketter, 29th Aug.,Sandakan 24th Aug Timber, Melchers & Co. SUISANG, British steamer, 1,776, E. J. Tadd. Penang and 28th Aug., Calcutta via Singapore 22nd Aug, General-Jardine, Matheson & Co. TAICHIOW, German steamer, 862, W. Reher, 28th Aug.,Bangkok z2nd Aug., General. -Butterfield & Swire.

TAI LEE, German steamer, 825, T. Calender,

25th Aug-Saigon 21st Aug, Rice. Meyer & Co.

Arnhold, Karberg & Co.

|

|

1,200 hp, Lieut-Com. C. F, Corbett Shanghai.

Robin river-gumboat, 85 tons, 2 guns, 240 i.h.p. Lieut. Comdr. G. G. Webster, West River. Rosario, sloop, 960 tons, & guns, 1,400 h.p.

Com, C. Hamilton, Singapore.

Sandpiper, British river-gunboat, "35 tons, 2 guns, 240 h.p., Lt. Comdr. Carr, West

River.

Snife, river-gunboat, 85 tons, 3 guns, 240 i.h.p.,

Lieut. and Commander Oldham, Yangtsze Swiff, and-class gunboat, 756 tons, 6.

guns,

870 hp, in reserve liongkong. Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tobs, Lieut.

Comdr. C. P. Beaty-Pownall, Hongkong. Taibot, 2nd-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns,

6000 ita.p. Capt. F. G. Stopford, Hon

kong.

Tamar, receiving ship, 4,500 tons, Commodore

Powell, C.B., Hongkong. Terrible, 1st class battleship, 14,200 tons, 30 guns, 25,000 i.h.p., Capt. Percy Scott, C.B., Wei-hai-wai.

"

1,200 h.p., zz knots.

Nourassisk, Russian torpedo boat, 87 tons, 4

guns, 2,900 h.p. zz kants. Podoroine, Russian torpedo boat, 23 tons, i

R 220 hp., 16 knots. Sisik, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun, 220

6.p., 16 knots,

S, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Smirnow, at Shanghai. Skorpion, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun,

220 h.p. 16 kpots..

Soothena, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 guns,

.970 h.p., 19 knots.

So, Russian torpedo boat, 400, Capt. A.

Giers, at Shanghai,

Sterland, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,

220 h.p., 10 knots.

Strauss, Russian torpedo bont, 23 tons, I gun

220 h.p. 16 knots,

Sunguri, Russian torpedo bout, 140 tons, 4

guns, 1,800 h.p., 22 Imots.

RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA. (SEA GOING.)

Comdr. C. Forse, at Manila Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, 6 guns, 3405

h.p., Comdr. H. G. D. Colby, at Manila, Culgoa, U.S. supply-ship, 7,000 tons; 2,350 h.p.,

Comdr. J. W. Carlin, at Manila, Don Juan de Austria, U.S. gunboat, 11,205

tons, Capt. Bowman, at Hongkong.. Glacier, U.S. supply-ship, Lieut. Comdr. A

Mertz, af Manila.

Helens, U.S. gunboat, 1,397 tons, 8-guns, 1,998 hp., Comdr. E. K. Moore, at Manila Iris, U.S.-distilling-ship, 1750 tons, 1,300 h.p.

Capt. JJ. Meany, at Manila.. T Isla de Luson, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J

V..B.. Bleecker, at Manila

Chester at Manila.

Kentucky, US battleship, $1,500 tons, Capt. Manila, U.S. gunboat, 1,057 tons, 2 guns, 750

h.p., Lieut. Comdr. A. P. Nazro, at Manila. Mariella, U.S. gunboat, 5,000 tons, 1,500i.h.p, 12 guns, Comadr. E H. Gheen, at Canton.

fonadnock, U.S. double-turret monitor, 4,000

tons, 6 guns, 3,000 h.p., Comdr. O W Farenholt, at Shanghai

Monocacy, U.S. gunboat 1,370 tons, 6 guns, -850 hip. Com G. A Bicknell, at Taku. Monterey, U.S. double-turret monitor, 4,000 tons, 4 guns, 5,244 b.p., Comdr. G. W Pigman, at Canton."

|

4

Murakumo, 279 tons, at Ujina, Yugiri, 279 tons, at Takeshiki. Shiranski, 279 tons, at Kobe."

Ikadusch, torpedo-boat destroyer, 331 tons,

Comdr. I; Ishida, at Yokosuka, Kagere, torpedo-boat destroyer, 297 tons Comdr. Iwamura, at Japan, pret Kolaka, 190 tons, 6 torpedo-tubes, 1,400 b.p. Shiramuci, torpede boat, 278 tons, Comdr

Kosoma, at Japan,

Akebono, torpedo-boat destroyer, 310. tons

Lieut.-Comdr. H. Kawase, Japan.

at Japan; ka ka

Olow, torpedo catcher, 318 tons, Capt. Camada, 14 boats (Creusot), 56 tons, 4 torpedo-tubes,

525 hp

7 boats (Kobe), 56 tons, a torpedo-tubes, 525

hip.

boat (Normand), 75 tons, 2 torpedo-tubes,

1,300 h.p.

beats (Schichau), go tons, 3 torpedo tubes,

1,300 h.p 620 hp.

WERKLY-$3,35 per quarter; $1.50 per

raensem.

The daily issue is delivered free when ad- dressee is accessible to messenger. On copies sent by post an additional 51.80 per quarter is charged for postage.

The postage on the weekly issue to any part of the world is go cents per quarter,

Single Copies (Daily, ten cents; Weekly tenty-five Cents.)

ADVERTISING DEPARTMENT:

The Hongkong Telegraph is the best. medium for advertising in China. It circulates Jargely among all classes of the "community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East East

boats (arrow), 40 tons 3 torpedo-tubes,bpecial attention given to effectively display.

lo boats (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo-tubes,

620 h.p

Miscellaneous.

Tokiwa, at Yokosuka. Furo, at Kure GIA Naniwi, at Yokosuka

ing advertisements.

"

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the

VICTORIA, American steamer, 2,112, J. Panton, Waterwitch, surveying-ship, 6zotons, 450 i.p.b., { "Borgo, 1st class, Russian torpede boat, Sr.tons, Nashville, U.S. cruiser, Comdr. R. P. Rogers, Rinja, armoured cruiser, 2,530 tons; 10 guns," inch, and about eight words to the line.

1st Aug., Tacoma, U.S.A. 4th July, Gene ral-Dodwell & Co., Ld.

TRYONIA, British steamer, ong, Powell, 201bTwved, coast-defence gunboat, 363 tons, 3

Aug-Shanghai 16th Aug., Kerosine.-

guns, 200 hp, in Reserve Hongkong.

Lieut. Comdr. Lyne, Wei-hai-wei. Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer, Sot tons, 6 guns, 6,000 ih.p., Lt-Comdr. Mackenzie, D.S.O.; Shanghai, Wivern, const defence ship, 2,750 toos, 4 guns,

−1;000 ihp,-Hongkong, ----- Woodcock, river-gunboat, 150 tons, 2 guns, 550

Bailing Vossels.

Brizeux, French ship, 1,400, Gonrio, 7th Aug,

-Cardiff 17th April, Coal.—Order. CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A.:

Trefry, 29th May,-Manila 9th May, Ballast Order,

GEO VALENTINE, French bark, 766, Harbert, 23rd Aug-Haiphong 15th Aug, Ballast, -Order.

i.h.p., Lieut. Comdr. Watson, Kinkiang. Woodlar, river-gunboat, 150 tons, a guns, 550

i.hip, Lieut.-Comdr. H. E. Hillman, Yangtsze.

Torpedo-boats in Reserve Nos..8 and 20, 35,

boats.

I. F. CHAPMAN, American ship, 2013, Chap-36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class

man, zoth Aug-Kobe 19th July, General. -Arnhold, Karberg & Co. LAUNBERGA, American bark, 906, McDougall,

14th Aug-Cebu 6th Aug., Ballast

Master.

L. SCHEPP, American ship, 1,673, Kendall, 5th July, Manila 25th June, Ballast.-Car- lowitz & Co.

MANUEL LLAGUNO, American ship, 1.6o. Nichols, 29th June,-New York 3rd Mar, Kerosine Oil.-Standard Oil Co. MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, 31st May, Cardif 4th Jan., Coals. -E. A. Trading Co... SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, zist Feb.--Manila 18th Feb., Ballast.-Master. SUSQUEHANNA, American ship, 2,190, M. T. Bailey, 24th July, Manila 17th July, Ballast.-Siemssen & Co.

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS. ON THE CHINA STATION,

Hongkong, September 2nd, 1971. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, 10 guns, 3,000 ihp, Comdr. G. G. F. M. Cradock, Shanghai.

Algerine, sloop, 1,050 tons, & guns, 1,100 i.b.p

Comdr. E. D. Hunt, Shanghai Arethusa, 2nd-class cruiser, 4,300 tons, to guns, 5,000-ih.p., Capt. J. Startin, Woosung: Argonaut, 1st-class cruiser, 11,000 tons, 16,500

ihp 16 guns, Capt. G.-H. Cherry, R.N., Shanghai.JA

Asirea, and class cruiter, 4,300 tonk, 7,000 ih.p., Io guns, Capt. A. W. Paget, C.M.O., Shanghai.

Aurora, 15-class cruiser, 5,600 tons, 8,500.h.p.,

Miscellaneous.

Aspern, Austrian gunboat, 970 tons, Capt. W.

Weber, Shanghai.

Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3900 tons,

9,250 .h.p., Capt. S. N. Sybrandi, Swatow.. Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns,

4400 tons, 9,000 i.h.p., Capt. Wiber, Singa pore. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, 'Dutch cruiser, 8. guns, 4,600 tons, 5,900 h.p., Capt. J. P. Rossuan, Swatow.. Leopard, Austrian cruiser, 1,600 tons, Captain

Müller, Saigon...

1

Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comida

José da Cunha Lima, Macao María Theresa, Austrian cruiser, 10 guns, 5,990 tons, 9,755 i.h.p, Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai. Piel flein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,

4.736 i.hp., Capt. Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat, boo tons, Captain

Mello, Hongkong, Zents, Austrian cruiser, 2,200 tons, Captain

Runsti, Singapore.

FOREIGN MEN-OF-WAB ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

The Russian Brundzon. Admiral Kornilo, Russian armoured cruiser. 5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,000 bp, Captain Jakoyleff, at Nagasaki Admiral Nakhimo Russian armoured cruiser,

28 guns, 9,000 tons, '8,000 1.bp. Capt. Vserolojsky, at Tientsin,

12 guns, Capt. E. H. Bayly, C., Foochow Darfur, 1st-class battleship, 13,000 tons, 14 Alcout, Russian gunboat, Bio tone, & guns, 1,200

guns, 13,163 ..., Captain G. J. S. War-hp, Captain Elkisky, at Nagasaki render, Nagasaki,

Bobre, Russian gui-vessel, twin screw

Blenheim, 1st-class criuser, 9,000 tons, 12 guns, * 21,471-i.hp Capt. Henderson, C.LLG.

Woosung.

B

13 guns, 1,150 bp, Captain. Dol at Takuny

Dimliri Donskoy, Russian: armours

5.893 tons, twin screw,

Comdr. Sharou,

Bramble, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300

hp 6 guns, Licut and Comdr. FM Leake, Wuhu. Brik, 3rd-class cruiser, 1790 tons 6 guns,

5.God 1.b.p. Commander Sir Bourchiernikif, at Taku. Wrey, Barty Singapore.

Galdamak, Russian gunb

screw, 15 guns, 9500

Gremiásichy Russian armoured Britomart ts-class, gunboat, 10 tops, 1,300, tons, twin screw!

Miklasher Lh.p., 6 guns, Lieut. Comdr. E A. Baird, Foochow

More Korayela, Russian. 1140 tons, 8 guns, 2,000 ih,p., 12.150 h.p. C Pakenham, Japan

Mandjour Res

50tons,"

3 guns, a torp cubes 1,100 hp, speed 12

knots.

"" -

Revel, ist class, Russian torpedo boat, 96 tons, 3 guns, z torp tubes 780 hp speed 22 knots, Ussuri, Russian torpedo boat, 140 thus, 4 guns,

1,800 h.p., 22 kits

at Nagasaki, arquite Newark, U.S. cruiser, 4,600 tons, Comdr, Me

Calla, en route Home, y New York, U.S. cruiser 4,083 tons, Capt. B.

McCullam, at Manila, pagka Oregon, Ist-class U.S. battleship, ro,280 tons W. Dickens, 16 gons, 11.111 hp, Capt. V ĐUỔN. at Woo re. Flagship of Vice Admiral Alexcian

Petrel, U.S. gunboat, 89z tons, 4 guns, 1,095 Flagship of Rear Admimi F. V. Dubossoff.h.p, Comdr. C. C. Comwell, at Manila. ↑ Flagship of Rear Admiral Resumoff:

THE GERMAN SQUADRON..

Bustard, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr, von Bassewitz, at Shanghaj,

* Fürst Bismarck, Germany flagship, 11,000.

tons, 36 guns, Capt. Graf Loutke, at Taku. Gefion, German cruiser 4,199 tons, to guns,

9000 hp, Capt. Rolimann, at Amoy, Geier, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Capi. Bauer, at Shanghai,

*** Hania, German cruiser, 6,3800 tons, 30

guns, Capt. Paschen, at Woosung, Hela, German despatch-vessel, 2,000 1018, 12

Capt. Rampold, at Woosung. Hertha, German cruiser, 6,000 tons, 30 guns,

Capt. von Usedom, at Shanghai

Princeton, U.5. gunboat, 1,000 tons, 6 guns

Soo hip, Com Harry Knox, at Shanghai. Seindie, U.S.cruiser, 7500 tons, Camdr. J. M.-|

Miller, U.S.N., Hongkong, Wheeling, U.S. gunboat, 000 tons, 6 guns, 1,081 h.p., Com, W. T. Burwell, at Manila. Wilmington, U.S. cruiser, 2,222 tons, Capt. C.

40. Allibone, at Amoy, Yorktown, U.S. gunboat, 1710 tons, á guns, C. S. Sperry, at Manila. 31392 hpy Converted cruiser 6,179 tons, Yosemite,

to guns, 3,800 h.p., Manila Capt G. E. Ids, at Zajtro, U.S. dispatch vessel, 675 tous, Capt. ] |

L Purcell, U.S.N., & Hongkong.

THE ITALIAN SQUADRON, Calabria, Italian cruiser, 2,946 tons, Capt. C.

Cantelli, Shanghai

it, German gunboat, goo tons to guns,ba, Italian cruiser, 2,720 tons, Capt. Cecconi,

"Lieut-Comdr. Sthamer, at Canton,

Irene, German cruiser, 4,200 tons, 8 guns,,

2,930 hp., Capt. Stein, at Nagasaki. Jaguar, German gunboat, too tons, 10 guns,

Capt Berger, at Foochow Kaiserin Augusta, German cruiser, 5,331 tons,

20 guns, 14,000 p.h., Capt. Gülich, at Amoy ** Kurfürst - Friedrich - Wilkcles | German battleship, to,roo tons, 40 guns, Capt. von Holzendorff, at Woosung

Luchs, German,gunboat, 850 tone, 10 guns,

Comdr. Daehnhardt, at Shanghai.b Schwalle, German cruiser, 1,120 tons; 8 guns,

Comdr. Bobiner, at Hankow. Setadler, German.cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr. Schack, at Amoy Tiger German gunboat, goo tons, ic guns,

Comdr. von Mittelstädt, at Shanghai Weissenburg, German battleship, 10,100 tons,

40 guns, Capt. Hofmeier, at Amoy Werth, German battleship, 10,100, toda, 40

guns, Capt. Borkenhagen, at Taku. K. F. Wilhring, German battleship, at Naga

No go, German torpedo-boat, 320 tons, Capt.

Hacpimer, at Shanghai.

Taku

800.p

A. (used as gunnery traning ship.) Kanju, sailing ship; 877 tons, 6 guns. based as training ship.) Manji, sailing-ship, 877 tons, 6 guns,

(used as training ship.) Tukuon wooden screw steamer, 1,989 tons,

10 guns, $20 h.p.; at Edajima,

(used as training ship.) drama, sailing corvette, 1,420 tons, -12 guns, at

Yokosuka

(used as a hulk) ***

ingel wooden paddle steamer, 1,465 tons,

small guns.

fused as torpedo training ship.

RIVER STEAMERS, SUHOONERS, AND LORCHAS.

Fatshan, British steamer, 1,425, Lossius,— Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Com Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Powan, British steamer, 1,873, A. N. Patrick

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat #Com

Hankow, British steamer, 2,352, C. V. Lloyd,

Butterfeld & Swire,

"Fiermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri

Shanghai

Hof-tong, Chinese steamer, 400 tons, Captain: Stromboli, Italian cruiser, 3,800 tons, Captain-Chi. Wo & Co.

Cecconi, Shanghala ke

Vesuvi Italian cruiser, 4,500 tons, 14 guns,

6,520 i.h.p. Capt. Zezi, al Shanghai, Velier Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.

V Onofrio, Shanghai,

JAPANESE MEN-OF-WAR

Battleships. Asdf, 1st class, 15,200 tons,

th.p. 18 ay gune, Captain S. Misu, at Yashima, Ist class, 12,460 tons, guns, 14,000

h.p, at Kare

14,000 F, 1st class, 12,450 tons, 38gu

h.p., at Taku. Chinyen, and class, 7,330 tons, 22

6,200 hp at Yokosuka,s

Coast Defence Ships.

Matsushima, ist class; 4,277 tousj. 15 kunai

joo hp, at Saschosse ishima, ist class, 4,277

5,400 hp, at Kure,

hp, at Yokosuka,

Kong and class, 400 tons, 13 guns,

No gr, German torpedo boat, 360 tons, Capt - Hashidate, let class, 4,377 tons, 35 gu | Lieut. Phillen, at Shanghai,

No, German torpedo-boat 330 tons, Capt.

Fluidrich, at Shanghai Flagship of His Excellency Vice-Admiral Bendemann.

Flagship of Rear Admiral Geissler,

Capt K. Imai, at Japa

fffy, 2nd class 2,460

Capt. Hiroo Tonji,“ Helyen, and class, 2,600 ton

twin bren::

Flagship, Rear Admiral Kirchhoff.

Kajag

1,492

Capt

WALL THE FRENCH SQUADRON,

Chitos

Monette, gunboat 200tons Licut Comdra

* Belloy, At Nagasaki

1700

Capt Bathmeat

4,978 ton

ADVERTISEMENT Rates. (per inch.)

One week. One month

2.85

7.20

Two months

13.00.

Thzee

20.00

Six Twelve

37.50

73.00

No charge less than one dollar.

Discount allowed on-

3 Months Contracts.

.5 per cen

DOMESTIC 000URRENCES. Notices of Births, Deaths, and Marriages S: each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special Rates for standing advertisements Can be ascertained from the Manager S Advertisements for the Daily should reach noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements. will be repeated and charged for until counter, manded,

Tai-an, British steamer, 728, J. Lawrence-Tai

On Steamship Co Pak Kong, British steamer, Kwong Wan S.S. the Hongkong Telegraph Office not later than Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,

Chinese Owned.

Hongkong and Macao. Heungshan, British steamer, 1,055, W. E Clarke, Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.

Macao and Canton Luneshan, British steamer

Morrison, Canton and, Macao RNR, Hongkong Steamboat

Mac Kiangtung, Chimese steamer,

kenzie-China Merchant Steam Naviga

JOBBING DEPARTMENT. Job Printing of all descriptions underta PROGRAMMES,

Canton and Weit River.

Lungh

D. Thorns

Steam:

(and)

PAMPHLETS,

CARDS

printing

OIROULARS

FLEXERESSES

done und

well turned out, free from:

G TELEGAPH

gun),

ard, Hongkong

Russia

Bengali, and