1901-08-30 — Page 6

Hongkong, 29th July, gor

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY AUGUST 30, 1901-

NEW PATENTESODA-WATER-MACHINE.

Especially suitable and a real necessity for Hotels, Hospitals, Barracks, Officer a Messes and Private Messes, Families in Up- Country places, Mission Stations,

and for Passenger Steamers.

The most simple and efficient machine yet invented for the manufacture of all kinds of Aerated Waters, Lemonade, Fruit Lemonade, Champagne Cyder, 40, 40, ko

The machine is worked by hand, can be attended to by any ordinary native servent and manufactures Aerated Waters of best qualitylat

Senormously cheap prices. LEOPOLD SPATZ & CO.

[733c

PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. 'HE only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for THE SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERATION

of the BOWELS.

..

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

12th October, 1808.

WANTED.

by

THE PETER SYS COMPANY,

(Proprietors and Sole Manufacturers) 9, Old China Street,

Shanghai..

[21

C. E. WARREN,

AN EXPERIENCED LADY MANAGER BUILDING

for

Ayply by Letter, stating experience and enclosing copies of Testimonials, &c., to

THE

CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA)

*ANITARY APPLIANCES SUPPLIED TRAPS, WASTE PIPES, &c; CLEANSED and RE PAIRED. Sanitary. Roard Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application.

[558c

MANAGERN HOTELS FIXED, DRAINS, Hongkong, 8th August, 1901,

A

IMPERIAL BANK OF CHINA. WANTED.

[8;29

N EXPERIENCED MAN of business to

A COMPRADORE from next CHS. J. GAUPP & CO., HRONOMETER, WATCH, and CLOCK

China New Year.

Fall Particulars can be obtained on applica.AKENS, JEWELLERS, SILVER tion to the Undersigned.

By Order of the Board of Directors,

E. W. RUTTER, Manager.

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS.

- NAUTICAL INSTRUMENTS, Sol: Agents for Louis Audemars! Watches" [8:10warded the highest Prizes at every Exhibition;

and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED ORERA GLASSES,

POST as BOOKEEPER by a Competent MARINE GLASSES and SPYGLASSES

Hongkong, 30th July, 1901.

WANTED

A Man.

Apply to

A

Apply to

"T"

C/o This Office.

SURVEYOR seeks Employment.

"U"

C/o This Office. Hongkong, 4th July, root

DROZ & Co.,

WATCH MANUFACTURERS, STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864. ST. IMIER SWITZERLAND.

SPECIALITIES':. LEVER-WATCH & CHRONOGRAPHS. 'TRADE MARES:

--

MAXIM, BERNA, &c.

Nac, tá & tá, Queen's Road Central. [31

BENEFIT

For the WIDOW and CHILDREN of the Late Armourer-Sergeant A WILLIAMS, 2nd Battalion Royal Welsh Fusiliers:

Under the Distinguished Patronage of His Excellency Sir H. E. BLAKE, G.C.M.D.; Commodore F. POWELL, C.D., RN; The Officer commanding the Troops-Colonel L. F. BROWN, E.

GRAND MILITARY TATTOO will A

take place on the HONGKONG VOLUN- TEER PARADE GROUND (by kind permission of the Acting Commandant) commencing at 9 P.M. sharp, on WEDNESDAY, 4th Septem- her, root.

The Military and Navy of Hongkong will be represented in afTorchlight Procession, headed

REPAIRS and Bands, and

by competent European experts at Garrison, kindly lent by the Commanding. Moderate Rate.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong. 15th May; Fo

F. BLACKHEAD & CO., SHİP-CHANDLERS, SAILMAKERS. COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION..

AGENTS, Y PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR TTARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HARMPOSITION, RED HAND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&c.

&C.

&C Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH.

WHISKY, &c. EVERY KIND OF.

SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

NT

REASONABLE PRICES. Hongkong, 14). May, iBof.

NEW GOODS.

PLENTY

AND

JAPANESE CURIOS.

D. NOMA,

No. 12, Beaconsfield Arcade, Opposite the City Ead.

Hongkong, 30th April, 1900.-

Officers.

Tickets can be obtained at

Messrs KELLY & WALSH. THE ROBINSON PIANO CO., HONGKONG VOLUNTEER CORPS HEAD-

QUARTERS,

and

At the different MESSES. Hongkong, 26th August, 1901.

TELE

Consignees,

[ORTHERN "PACIFIC STEAMSHIP

ACOMPANYA

NOTICE TO CONSIGNEES:

STEAMSHIP "BRAEMAR,"^" FROM: TACOMA, VICTORIA,” YOKO-

"HAMA, MOJI, VLADIVOSTOCK AND FORT ARTHUR

The above Steamer having arrived, Con? signees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods. from alongside. bent

+

will be landed and stored at Consignees' risk * Cargo impeding the discharge of the Vessel

and expense

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

Hongkong, 26th August, 1901.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE, HE Company's Steamship

"SUISANG."

THE

The Share Itarket.

LATEST QUOTATIONS.

Companies.

(August goth);

∙Paid up Capital

-Banks,

Hongkong & Shang- :liai. Banking Cor paration..................... The Hank of China

& Japan, Limited... (Praference)

→Latestì› quotation.

$125 5605 sales

Les nominal

The Bank of China

&Japan, Limited.....| ~. (Ordinary)....64 £0.15/0: The Bank of China & Japan, Limited.. [4(Deferred)

having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the 31st instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Con General Managers." Hongkong, 28th August, 1901, 100

NIPPON YUSEN KAISHA.

(928c

NOTICE TO CONSIGNEES.", FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, FORT SAID, COLOMBO. AND SINGAPORE. “HE Company's Steamship

THE

"HAKATA MARU,” having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed. N

Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.'"

Goods not cleared by the 3rd September, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected..... All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 6th September, or claims in connection therewith will not be recognised.

NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 28th August, 1901.

[929c

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

$

"CHUSAN,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND ·

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk, in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:—

From London, &c., ex S.S. Himalaya and

Malta.

From Australia, zz. S:S, Britannia.. From Persian Gulf, ex B.1.5.N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given, to the contrary before. 5 F.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 5th September, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the [917€ | Godowns and a certificate of the damage öb- tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE

Superintendent Hongkong, 29th August, room,

HONGKONG STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED. WASHING! WASHING!! WASHING!!)

GENTLEMEN'S (ORDINARY)

At a fixed price of 58 per month per head, or as per tariff,

LADIES' and FAMILY as per Tariff ALL ARTICLES DISINFECTED. SHIRTS, COLLARS. and CUFFS glossed by Machinery,

Californian Washermen Employed. No Coolles Sleep on the Premises. Depot, 5 ICE HOUSE STREET,

F. G. ALLEN;

Manager.

[18. Hongkong, 6th August, 1901.

14

LEVY HERMANOS.: DIAMOND MERCHANTS, JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS.“

EASTMAN'S " KODAKS and FILMS.

Sole Agents for CLEMENTS WHEELS. Sole Agents for OMEGA" WATCHES. "OMEGA is the BESTAURAN

QUREN'S ROAD,

Watson's Building,

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, A

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IND

Ice Flouse Roid.

NOTICE.

Intimations.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, UM No. 14, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE,

Consultation free: stulgi Har gkòng, 17th Sentembér: 1898.,

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST, No. 4, Queen's Road Central.. [845c-Hongkong, 3rd January, 1901.”

HAVE This Day RESUMED PRACTICE.

WM. MACLEOD, D.D.S..

American Dentist,

[8260

Hongkong 1st August, 1941.

JUST UNPACKED.

EST GERMAN SAUSAGES of a well

BEST and large fine, of

various kinds,

Finest WESTPHALIAN HAMS,

HIRUTTONJEE

5. D'Aguilar-Street and 19 & 40, Elgin Rand, Kowloon, „Hongkong, rath July, sooj

WORTH A GUINEA A BOX,

BEECHAM'S

FOR ALL

14:

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SICK HEADACHE; CONSTIPATION, WEAK STOMACH IMPAIRED DIGESTION

DISORDERED LIVER

AAND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

National

Bank

Chin Lof Do. Founders...

Karipe

Unión Ias, Society of

Canton, Ld -China Traders' Ins Co., L............... North China Ins. Co.,

Led

££5.5 buyers,

8' $38 bayers 1-$15 sellers ander.

$50 $340

$25 $60 sellers

25 Tis. 180 sellers angleze lus. Assoc. Ed. ..................... $.60 $135 nominal Canton Ins. Office, Ld.$.50 $175 sellers

traits Tas. Co., Ld....

Fire Insurances,

Hongkong Fire Ins.

Co., Ld.$50 $342) salos China Fire Ins. Co.,

La................ 20 $82 sellers

Shipping

Hongkong, Canton, &

Macao Steamboat- Co., Limited Indo-Ching Steam China & Manila.5.5.) Navigation Co., Ld

Douglas Steamship

Co., Ld.............. China Mutual S, N. Chian Mutual. S. N. --Co., Ld.--(Pref) ...

Ca., Ld. (Vary) China Mutual S., N. Co., Ld('ary) Star Ferry.Co., Ld.

Shell" Transport & Trading Co., Ld....

$15 $343 sellers

410 $136 sales $50 $62 sellers

$50 $501 sales

Lie La buyers to £12 buyers

£567 buyers $10 $241 buyers $24159 buyers £163 12/6 sellers

Redneries,

China Sugar Refining

Co., Ld.

Luzon Sugar Refining

[buyers

$100 $136.ex divd. $100 $36 sellers. Mining.

Punjom Mining Co

Ld............................... Punjom Mining Pre-

ference Shares............ Société Française des Charbonnages du

$9 55+ sellers

$ $1.25

Topkin....... Fcs.250 $325.

Queen Mines, Ld.... 25 ct... 5 cents

VISITORS AT THE HONGKONG. HOTEL

Androw, Mr D. A

Angus, Mr.NOL Arnold, Mr. H Auld, Mr. J. S. Bailey, Mr. W. SA Barlow, Mr.B. I... Ball, M. T. Baringor, Mr. F. J. G. Billbrough, Mr. CFS, Black, Mr.JNDA Breitag, Mr. P.

Kiene Mr and Mrs F.") Kirkwood; MAJSA Lazarus, Mr. N.. Littletale, R.E, Major RAPASARE ONL Long, Mr. & Mrs, D.M. Mackenzie, Mr. J.G. Macdonald, Mr. D. Marlow, Mr. Bas McAllifio, Mr. Jay Michael, Mr. S. J

Pearce, Mr. W.-W.

Brown, RE Major W. Parfitt, Mr. W.

Brown, Mr. J.

Piry, Mr. 5. D.

Pircher, Mr A. J

Price, Mr. H

HANGSHA, British steamer, 1,403, T. Moore, 18th AugMelbourne 19th July, Sydney 29th, Broadmont 4th Aug. Townsville 6th, Thursday Island 10th, Port Darwin 14th Kema 18th, and Manila asib,: General Butterfield & Swine

P CROWN OF ARRACON, British steamer, 1474 John G. Dorward, 20th AugFoochow 18th Aug., Tea-Gilman & Co. Dátot MARU, Japanese steamer, 980, Kitano, 26th Aug.Tamsul zand Aug, and Amoy, 24th, GeneralMitsui Bussan Kaisha.

·DAIJIN MARU, Japanese steamer, 850, T Ogata, 28th Aug.Tamaul 25th Aug., and 'Swatow 27th, GeneralMitsui Bussan Kaisha

DAPHNE, German steamer, 1,291, E. Schipper,

a7th Aug.-Nagasakisist Aug., Ballast Siemssen & Co.

Quenaell, Licut, W. A. HINSANG, British steamer, 1,560, P. M. B. Lake, 27th Aug-Hongay 15th August, Coal-Jardine, Matheson & Co.

Reel, Dr. L. RAZ

Reid, Mr A.

Burnstine, Mr. J. Busustow, Mr. Cameron, Mr. D; Clark, Dr. Cole, Mr. G.E Colson, Mr. J. S

Robertson, Mr. W. R. Cylindar, Mr. M. Schouw, Mr. C. Denroche, Mr. P. C. Scott, Mrs. J.,achildren Devilbiss, Mỹ. D. M and maid Discombe, Mr. G. M. Sellars, Mr. E Doryhill, R.A., Major Sergeant, Mr. P. W. Dyson, Major P.Se Simpson, Mr. A. E.. Edwards, Mr. F. W. Slavin, Mr JAMA Fernald, Mr. and Mrs. Smithers, Mr. R. G. Fischer, Mr.

Taylor, Mr. D. G. Gibson, Mr. Kennedy Thomas, Mr. Harry Glessmann, Mr. E Thomson, Dr. and Mrs. Glover, Mr. C.

J. G. aod child Grant, Mr. John

Tibbay, Mr. H. M. Hamilton, Major) Wakeman, Mr. G. H.

"Watts, Mr. and Mrs. | Harold, Mr. W. 'Heckford, Mr. R. G. ("/"Frank W. Henningsen, Mr. H. F. Whiley, Mr. W.-J. G) Howard, Mr. Thos. ....... Wilder, Mr. Frank Hughes, Mr. W. K... Hake, Mr. A. N.

Innes, Capt.y

Irving, Mr E. A.

Johansen, Mr. and Mrs. Katsch, Mr. E. A:

Williamson, Mr, and

Mrs. A. A. and child. Woodward, Mr. T.A.' Woollen, Mr. ], ]. Zimmerman, Mr. S.

VIBITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Beattle, Mr. James Benjamin, Mr. S. S. Bonnar, Mr. J. W. C. Brawn, R.E., Col. LF. Brayne, Mr. HL F. R. Brusse, Mr. G. Collard, Cali AW.; Crookenden, Col. Dann, Mr. George H. Davies, Mr. W. Drion, Mr. F. Ezekiel, Mr. J. S.. Fraser, Mr and Mrs. Forbes, Mr. Andrew.

VIL WAR, Glover, Mrs. Graham, Mr.-D. M:~ Gumprecht, Dr. Hamilton, Major Hansen, Dr. and Mrs. C. C. and children- Harston, Dr. and Mrs.

G. M.

Jelabu Mining and

Ilec, Mr. Frank H. Jeffries, Mr. H. N.

Trading Co., Ld....

4 buyers

Raub Alian Gold

Mining Co, Ld18. 1od. 812 sellors Olivers Freehold

Mines Là m Olivers Freehold

Mines, Ld. BA $ $181 We Dooks, Wharves, and Godown. Hongkong & Wham- Hongkong and Kow- paa Dock Co., Ld

loon Wharf & Go dowa Co., Ld............... Wanchai Warehouse & Storage Co., Ld. New Amoy Duck Co.,

[sales $.50 8180 ex divd. £50 599 sales

$ 371 nominal 861824) buyers

Ld.....................!

Lands, Hotels and Buildings. China Provident Load

& Mortgage Co., Ld. 10 $9.75 sales Hongkong Land In-

vestment & Agency}

$100 $192 buyers Kowloon Land and

$30 $30 buyers : Building Co, Ld... West Point Building.

Co, Ld.g

50 $51 sellers $.50 $127 sales 'kong Hotel Co., Ld. Oriente Hotel Co., La $ 50 560 Humphrey's Estate &

Finance Co., Ida......$ 16 $13ł sales

Cotton Mills. Hongkong Cotton; Spinning, Weaving & Dyeing Co., Ld...

Ewo Cotton Spinning

$100 $10 buyers

S&W Co., LTis. 100 Tis. 433 International Cotton.

Mfg. Co., Ld..... Ils too Tha Laou-kung-mow Col

ton Spinning &

Weaving Co., L. Ths. 100 Tis: 45. Tag Soy Chee Cotton Spin-|-

froc

KANANGA

OF JAPAN

[{REGISTERIDÍ RIGAUD and C

FANIS

the most delight

Cananga Water molly refreshing

Toilet Water Irendaratheskin frm relleven. mosquitó bilen and imperis à doileata fra- gantound fesling of comfort and freshmors:

New Sanations la Perfumery RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGALD'S WHITE ROSE

RIGAUD'S MELATI EXTRACTO RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT. RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT- R'GAUD'S JASMİNE or Chamális EXTRACT

BUE VIVIENNE, 6, PARI

IN

FOST LOB

LOT. RESPONSIBLE FOR DEBTS,

-to Conis der Box-

Prifarid only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St Helens, England

SOLE

TS for HONGKONG and thr „ÜWWEKA

LIMITER

S now in a position,"

"In his New and Com nodion Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOG

ART PRACTICEN in the Colony of in any part of the Far East

OUPS AND VIEWSKA

Hobgkong, aand:September 1808

ENPIRE of

APOTHECA

ALL, 66, Queen's Roads

ning Co., Ld. Tls. 5oo. Tla, 300 YahloongCotton Spin-

ning Co., LdTis. 100. Tls. 15:

Cigar Companies.

Alhambra, Lunited...] 3500 nominal Philippine Tobacco

Trust Co., Ld

$50 nomiral Miscellaneous Green Island Cement;

Co. L China-Borneo Co.,L

A S. Watson" & "Co.,

Limited

Watkins, Limited ...

Hongkong Electric

Co., Limited

Sro Sart buyers. $15-$38aellers

$10 $16 sollers $10 810j sellers

5 to $131 buyers.

Hongkong Electric-

Oo., Limited

Hongkong and China

$5 $6 buyers

Gas Co., Ld...£10. $140 buyers. Hongkong Rope Mad Men

nufacturing Co.,1,d."-8.50 $172) buyers „Geo Fenwick & Co.,

H'kong Ice Co., Ld. H'kong High-Level Tramway Co, La. Dairy Fann Co, Ld. Hongkong and China

Bakery Co., L Campbell, Moore and

525$55 saliors $15818a buyers

$100 $275 buyers $658 buyers.

$50 $50

$10 $10 buyers.

Bell's Asbestos East- Bern Agency Ld1 $1,

United Asbestos

Oriental Ag'cy, Ld. $4 $10 buyers Tebrau Planting Co.,

LARON $AS$ sellers: Universal Trading

" Thuyền 1. Co, Ld fibroman§. 20 $191 ex dvd.

H.K Steam Water-

boat Co. Ld

China Light & Fower

Co, L

Robinson Pibao: Co., PALULA

Manila Investment Neither the APTAIN, the AGENTS, nor the Co., Ld

be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows For the following Vessel during her stay i

Hongkong Harbour

BEAWITCH American LRH6ER G

Hon.

Lee, Mr. J. E. ⠀ Mackay, Mr. J. Am. Mackie, Ms Gordon Martin, Mr. R. McDermott, Mr. A. P.. Miller, Mr. and Mrs, Pitt, Mr. John, R.N Pollock, Hon. 'H. E. Qustino, Mr. M. Rumsey, R.N., R. Murray Sawer, Mrs. Sheldrake, Mr. Seaton, Mr. and Mt.

Sinclair, Mr. A. Smith, Mr. T. J. Stokes, Mr. A. G. Thomson, Mr. J. S.. Wheeler, Mr. W. H. Wilgress, ML. W. T. Wilson, Mrs. W. and

child VA Wright, Mr. and Mrs.

H.Taylor

CRAIGIEBURN, “

Anderson, Mr. Jas Helms, Mr. W. Brown, Mr. and Mrs. Langlands;

H. Matheson Crouch, Mr. J. W.

Denison, Mr. and Mrs.

A.

A.O.D.,

Capt. and Mrs. P Pyo, Mr. E. Burns Sisters, Govt. Civil

Hospital. Edwards, Mr. G. H. Volpicelli, Consul

Yeats, Maanid Mro. Farrow, Capt. J. Grimble, Mr. & Mrs. G. F. H. Heemskerk, Mr. J. J. B..

‚ KOWLOON HOTEL,

Dixon, Mr. and Mrs. Krebs, Capt. H.

Robt, C. and family Laxton, Mr. R. W. Holden, Mr. Gea, l. Riegen, Mr. V. Holdon, Capt. H. N. Salters, Mr. D. W.

EXCHANGE.

Hongkong, 30th August.

ON LONDON, Telegraphic Transfer (#03/11/

Bank Bills, on demand ........1/11 5/16. Credits, 4 months sight 1/11 11/16 D'ments, 4 months' sight 1/1r 13/16 ON HERLIN, (demand)..............M.1.98] ON PARIS, Bank Bills, on demand....2.4

Credits, 4 months' sight

H

D

HIP SANG, British steamer, 1,040, Murray Crockett, 26th Aug. Moji 21st Aug., Coal

Jardine, Mathieson & Co."

KAGA MARU, Japanese steamer, 3.460 J. W

Eckstrand, 24th Aug,Shanghai 21st Aug; General-Nippon Yasen Kaishr. KATSUYAMA MARU, Japanese steamer,405) Hayashi, 27th Aug.-Cantón 27th Aug, General Chinese.

KONG BENG, German steamer, 835, Möller- mann, 28th Aug-Bangkok 22nd August, Rice-Butterfield & Swire.

LAI SANG, British steamer, 2,324,

G. Payne,

29th Aug-Moji 3rd August, Goal- Jardine, Matheson & Co.

NEVASA, Brilish transport, 1,945, F. G. Cruess,

29th Aug,,Calcutta 16th Aug,, Govern ment Stores.-Government. ... PELAYO; British-6th Aug, General

*Aug-Foochow

Chan Ahoa.

PERU, American steamer, 3,528, A. F. Pills- bury, 23rd Aug.,-San Francisco a5th July, and Shangkai 21st Aug, Mails and Gene ¬ral.—P. M. S. S. Co. K

A

PHRA. CHULA CHOM KLÃO, German steamer,

1,oża, R. Unsworth, 15th Aug,—Bangkok, 18th Aug. General-Butterfield & 5wire. PHRA NANG, German steamer, 1,021, Mangels- dorff, 26th Aug.,Bangkok 19th August, Rice-Butterfield &. Swire

PROTECTOR, Norwegian steamer, 1,669, Thors- tensen, 26th Aug. Moji 19th Aug., Coal -E. A. Trading Co..

REIN, Norwegian steamer, 735, Hans Olsen,

23rd Aug.-Cardiff 1st July, Coal-Order. ROBERT DICKINSON, British steamer,1,331,

McDonnell, 29th Aug,-Penang 19th Aug, Bulk Oil-Ainhold, Karberg & Co. SANDAKAN, German steamer, 1,374. Brand- ketter, 29th Aug.–Sandakan 24th Aug, Timber.Melchers & Co.

SUISANG, British steamer, 1,776, E. J. Tadd, 28th Aug,Calcutta via Penang and Singapore 22nd.

General-Jarding,

· Aug1,

Matheson & Com

TAICHIOW, German steamer, 862, W. Reber, 28th Aug,Bangkok 22nd Aug,, General,

Butterfield & Swire.

TAI LEE, German steamer, Bag, T. Calender,"

25th Aug-Saigon 21st Aug, Rice- Moyer & Co.

TAXSANG, British steamer, 977, W.,P. Baker, - 36th Aug,—Bangkok 21st Augs Rice.

Jardine, Matheson & Go.

TRYONIA, British steamer, 1,069, Powell, zoth

AugShanghai 16th Arnhold, Karberg & Co

Kerosine

VICTORIA, American steamer, 2,112, J. Panton, Ist. Aug., Tacoma, U.S.A 4th July, Gane- ral--Dodwell & Co., Ldap

WONGKOL, German steamer, 1,115, W. Barling, 24th Aug.-Bangkok 16th Aug... Rice and Teakwood-Butterfield, & Swire,

Sailing Vesselo BRIZEUX, French ship, 1,400, Gonrio, 7th Aug- ----Cardiff 17th April, Coal--Order, y CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A

Trefry, 29th May-Manila oth. May, Ballast.-Order.

GEO. VALENTINE, French bark, 766, Harbert, dard Aug,—Haiphong Igth (Aug., Ballast. -Order.

HOLLISWOOD, American bark,

E-M

Knight 14th June,--Fremantle, WA. 3rd May, Sandalwood-Order.

1.

F. CHAPMAN, American ship, 2013, Chip

man, 10th Aug.–Kobe 19th July, General,

Arnhold, Karberg & Co. N

LAUNBERGA, American bark 906, McDougall,

14th Aug,,-Cebu 6th Aug., Ballast. Master,

L.

2.48

ON NEW YORK, Bank Bills, on demand ...474

Credits, 30 days' sight ON BOMBAY, Telegraphic Transfer

On demand...........

145

.145)

On Shanghai, Telegraphic Transfer ......721

Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA, T.Tues

Sovereigns, Bank's Buying Rate... Gold Leaf ipo touch, per toel ................ Bar Silver

· OPIUM QUOTATIONS,

10.30

•53.25

Hongkong, 30th August.

$957 per chest

972 บ gaz per picut 945

New Fatna..

Old Patna...).

New, Benares

Old Benaras

New Malwa

· Old-Malwa - Persian, paper tied

STEAMERS

PECTED.

"Names.

Dúc.

Airlie

Sept. Ist Freiburg ada.. Singapore 4, Sept. 1st. Preussen i Singapore

Sept. 3rd Prinzess Ireno, apanagini Sept. 4th Kagoshima Mard. Singapore ... Sept. Ath Bingo Maru,,ZU MOJLANMA.... Sept: 4th America Maru Japan, Sept. 7th Empress of Japan. Vancouver Sept. roth Carlisle City,, San Diego Pa... Sept. 13th › City of Peking... San Francisco.. Sept. 19th Gaelict... San Francisco, Sept. 24th

We would direct the attention of shipping fires to be

•tyle in which "Steamers Expected" and "Profected Sailings are now published in these colames, and in so dolor reppect fully urge the masters of shipplug, finds to give orders their clocks so fuming this tice, on that forme already sup? oiled 'wralia with,thalalmat syallahic informating avagy dam

VESSELS IN PORTMA

Steaméra.

1

SCHEPP, American ship, 1,673, Kendall, th July, Manila 25th June, BallastCar lowitz & Co.

Nichols, a9th June,-New York 3rd Mar MÄNUEL LLAGUNO, American-ship,-1,650;

Kerosine Oil--Standard Oil Co. MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, srst May, Cardiff 4th Jan. Coals.

EA Trading Co.

29

SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, aist Feb-Manila 18th Feb, Ballast Master. SUSQUEHANNA, American ship 2,590, M. T.

Bailey, 24th July, Manila 17ther July Ballast.Siamssen & Co.

Jost Office.

A Mas will olone * For Canton-Per Hankow, to-morrow, "the | 31st instant, at 7.30 ADLA

For Swatow and Bangkok-Per Wonphot, to-morrow, the 31st instant, at 9 him.” Man

Far Singapore. Per Phra Chưa chọn khác, to-morrow, the 31st instant, at 9 A.M. -

For Bangkok For Phranang, to-morrow, the rat instant at 9AM.

*For Europe, &c., India, via: Tuticorin Per Massilla, to-morrow, the 31st Instant,"

For Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Peru, tas morrow, the giat instant, af 10:45 AM,

· For Macao-Per Brungahan, to-morrow, the 31st instant, at 0.15 P

For Shanghai-Per Anping, to-morrow, the 31st instant, af 3.P.M. VE

For Kumeck and Samstal-Par. Tung bong, to-morrow the 3 tot instant, at 3-F.M

For Chinklang and Shanghal-Per“ Kis klang to-morrow, the west instant, at 4 P.M.

For Tientsin-Per Wanchang, to-morrow the grst instant, at 4 P.M222)

For Shanghai Per Chall tho, to-morrow the art instant, at 412

For Nagasaki and Kobe-Pet Kantu marrow, the grit instant, at 4 P.M.

For Canton-Per Powas, on Sunday, the int

• берн

and

Daphne on Monday, the BRATARAKO For Shanghai Moji

{B.C)

and Seattle Per Kaga Maru, on Monday, ths

ANPINO, British steamer, 1,158, H.. Barlow, and Sept, at 3 P.MODELOSTNA

* 29th Aug,,-Canton z8th Aug; General.

C. M.S.N. COPY

ARISTEA, Austrian steamer, 2,208,

58 buyers

Szo sallota

ATHE

Coal

For Moji, Kobe, Yokohama, and Tacoma Per Brdemar on

3rd Sept at A

For Singapor

Fon Tuesd

The