1901-08-29 — Page 6

Shipping

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK.

THE 9/3 A. 1. 1. American ship

1-F CHAPMANY

having arrived is now ready to load for the above Part and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.. Hongkong, 12th August, 1901. 12

[6980

FOR NEW YORK..

THE 8/3 A. 1. 1. American ship

"MANUEL LLAGUNO,"

will load during September and October, sail- ing about 25th October,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. -

(7a7c

Hongkong, 8th July, 1901.

THE

Consignées.

NOTICE TO CONSIGNEES.

P. & O. S. N. Co.'s Steamship

"FORMOSA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID,..

SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each- consignment will be sorted out mark by inark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4.P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 29th instant, at 4 RM., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me în any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowni and a certificate of tie damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H.A. RITCHIE,

Superintendent

Hongkong, 23rd August, 1901,"

„“INDRA" LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES..

5.S. "LONGSHIPS."

"ONSIGNEES of Cargo 2x 9.5. "LONG- SHIPS" from New York are hereby notified that their Cargo transhipped at Singapore into the

"PRINZ HEINRICII" has now arrived

and is being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.'s Godowas at Kowloon,

+

Consignees are requested to immediately. send in to the Undersigned Original Bills of Lading in exchange for which they will receive local Bills of Lading on which delivery can be obtained.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta.

f9c6c

Hongkong, z3rd August, 1901, PACIFIC MAIL ‍STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

"PERU,"

are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lightsis and/ or landed into our Godowne at Wauichai and delivery may be had either from Lighters or from Godowns upon countersignature of Eills of Lading.

Goods remaining unclaimed after the 30th instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected,

GEORGE ECKLEY;'.

Acting Agent.

Hongkong, 23rd August, 1901.

ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "BRAEMAR" FROM TACOMA, VICTORIA YOKO HAMA MOJI, VLADIVOSTOCK AND PORT ARTHUR,

The above Steamer havlug arrived, Con- signées of Cargo are hereby requested to send

'In their Bills of Lading for countersignature and to take immediato delivery of their Goods from alongside

Cargo, Impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigitpos" ajak" and expense.

DODWELL & CO., LIMITED, Agents.

Hongkong, 26th August, 1901.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

HE Company's Steamship

THE

"SUISANG,"

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 29, 1901

Intimations.

HONGKONG CRICKET CLUB,

HEY

of the

be held in

GE

MONDAY, the 9th Septe

Hongkong,"28th

HONGKONG AN

COMPAN

NOTICE TO SHA

CONTRIBUTING Shareholders are r

"quested to read in Slatement of Busi ness contributed during "tiib; Hulk »"ear ended 30th June, 1901, on or before the 10th Sept on which date the Accounts Will Be CLOSED,

By Order of the Board of Directors, Bob

THOS I ROSE, Secretary, Hongkong, 22nd August, root,

foote

THE HONGKONG AND KOWLOON-

WHARF AND GODOWN CO., LIMITED.

-NOTICE TORSHAREHOLDERS.

N INTERIM DIVIDEND at the RATE per Share), for the Six Months ending goth fans, 1901, will be PAID to those Persons who are Registered as Shareholders in the above Company on the 30th August, 1901.

will be CLOSED from the 22nd to the 30th The TRANSFER BOOKS of the Company instant, both Days inclusive.

EDWARD OSBORNE,

Secretary. Hongkong, 16th August, 1901.

NOTIOR.

BANITARY SOFT

Intimations. NOTICE

The Share tark

UTATION

BEST PREVENTIVE OF

Companies.

TIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID

SOAP.

* AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY Bank of Chan

ITSAUSE,

W. G. HUM

Hongkong, oth March, 1807,

CYB &

A LING & Co.,

FURNITURE STORE/

(Next Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL. Speciality

FOOCHOW LACQUER WARE.

· Hongkong, 18th June, 1901.

SIEN TING,

16420

SURGEON DENTISTS/ No. 14, DAGUILAR STREETËSO

TERMS VERY MODERATE.—

"Hongkong, ayth September.

Consultation fr

DENTISTRY.

& Japan, Limited.

(Ordinary)

The Bank of China);

&Japan, Limite (Deldred) National Bank ExChina, Id.

Usign Ins. Sóc

Canton

: China

Co, La North Chi

Ld

Yangtire Tas

Canton Ins Office, Straju lok

Hongkong

China Fire Inn Co.

Ld

Sóormales

VISITORS AND BE

PEAK HOTEL

amea” Ito Mr Frank He Benjamin, Mr. 5,5% 3 Jeffries, Mr. H. N.. Bennar, Mn. J. W: Co: Les, Mr. J B Bryn, RE, Col. Li F.«Mackay, Mre)]. Brayna, Mr. H. FRMackie, Mr. Gordon Brasse, Mr. Ghi Collard, Col. A&W: iden, Col...

*Dann; Mr. George H.1

Dayles, Mr. W. Dron Mr

Eraliol, Mix

Frater, Mr. and Mrs

Es nominal

Forbes, Mr. Andrew

WE WERE

Glover, Mr.

50 $340

$25 $60 sellers

£15 Tla 180 sellers

360 8125 nominal 336-501 $175 Allers

+8=5D={$342+ sales ·

8.30 $82 sellers Shipping

AMERICAN SYSTENTWONG HOMI, Hongkong, Chatan,

[8840 TERME MODERATE.

RGE WARREN begs to inform his Mumerous Customers that he will REMOVE his Office to more commodious Premises at WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUE GERMANIA) on the 1st August next.

Hongkong, 23rd July, 1901.

JUST RECEIVED.

[7Bene

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

GAGIRAULT. Hongkong, 20th August, 1901. [667€

NOTICE OF REMOVAL.

EG to inform my Patrons and Public Ganerally that i have REMOVED iny Stores from No. 13 to: No.5, D'AQUILAR, STREKT.

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street Hongkong, 17th April, 1000, THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED

HONGKONG EXCHANGE,

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS,

EXCHANGE LINES, $60 Per Annum.

-PRIVATE LINES, $100 Per Annum,

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.BA special charge is made for lines of

more than average, length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING

BATTERIES,

HEMICALS,

CONSULTATION FREE.

50, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, add January, 1901..

DENTISTRY.

SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST, YO

No 4, Queen's Road Central. Hongkong. 3rd January, 1001.

[8c

A OURE FOR ASTHMAIL.

GEIMA ULT88

INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, |Hoarseness, and Loss of valos, Ner. vous coughs, Laryngitia, Colas, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty | in Expectoration, are promptly-relieved

by these Cigarettes.

GRINAULT & CO., Paris, Tali by sil Chemists.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Physiciana proscribe "Grimaudia Matico as (he most active and at the same time the most inoffensive romady in the treatment of Acuto and Chronic Disobarges.These Capsules, unlike. Copaiba, uavo noi the inconveniense of producin: Nausea.

6. Macao":"Steambogi

Co., Limited i Indo-China Steam Navigation Co., La China & Manila S.S.)

Douglas Steamship

Co., Ledi ........... China Matual S. N. ph Co., Ld. {Prèt) ... China Mutual S. N

Co, Ld={U'ary)... China Mutual S. N. Co, Ld.—(U’ary)... Star Ferry Co., Ld. "Shell Transport

Trading Co. La

China Sugar Refining

Luzon Sugar Refining

Con La .........

Punjom: Mining Co.,

Punjom Mining Pre-

ference Shares

Société Française des.

Charbonnages

du

• 15: 534) Ballers

sales

$50 $62 ellers

3.50 $50) sales

to a buyers.

£10 £17 buyers

£5 £7 buyers $10 $24) buyars $2159 buyers.

L3:12/6 sellers.

[buyers divde

Martin, Mr. RALEN Miller, Mr. and Mrs. | Pitt, Mr.. John, R.N. Pollock, Hon. H. E. Quitinoff, Mr. Mr Rumsey R.N., Hon.

R.Mamay

Sawer, Mra

Sheldrake, Mr.

General

Jardine, Mathe

7th Aug

766 CLA

MRY

BRIZEUX, French ship, 1,200

Cardiff 17th April, Conl

CELESTE BURRILL, British ship

Trefry 19th May-Manlis

-Order.

GEO. VALENTINE, French bark, 766, Harbert, 23rd Aug. Haiphong 15th Aug. Ballast:

Order. HOLLISWOOD, American bark, 1,084, E.

Sinclair, ME ANNA

G

Smith Mr.T. J

1

Graham, Mr.D. M. - »Stokes, Mr. A, G,

Gumprecht, Dr, Hamilton, Major Hansen, Dr. and Mrs. C. C. and children Harston, Dr. and Mrs

G. M. Hughes, Col. G. A.

Thomson, Mr. J. S. Wheeler, Mr. W. H. Wilgress, Mr. WT Wilson, Mrs. W. and

child

Wright, Mr. and Mrs

H. Taylor

GRAIGIEBURNĄ

Anderson, Mr..jas, ---- Holms, Mr. W.-- Brown, Mr. and Mrs Langlands, A.O.D. H.Matheson Capt. and Mr. P... Crouch, Mr. J. Wat Pye, Mr. E. Buras -Denison, Mr. and Mys; Sisters, Gayt, Civil BABAHospital, „Edwards, Mr. G. H... Volpicelli, Consul -

FATTO, Capt. Je Yeats, Mr and Mrs. Grimble; Mr. & Mn, G.; F. H Heemskerk, Mr. J. J. Ber

W

KOWLOÓN HOTEL.

Dixon, Mr. and Mrs. Krebs, Capt. H.

Robt. C. and Tamily Laxton, Mr. R. Was Holden, Mr. Geo. H. Riegen, Mr. V. Holden, Capt. H. N.Salters, Mr. D. W,

OPIUM QUOTATIONS,

Hongkong, 29th August.""

9571 per chest.

Now Patna. Old Patna.. New Benares Old Benares Now. Malwa Old Malwa Persian, pap

cred

STEAMERS EXFECTZ),

Names

-$100 $36 sellers

Airlie Freiburg

Preussen

$51.25

Tonkin********** Fcs.250 $325 Queen Mines, Ld25 ct.5 cents Jelebu, Mining, and

Trading Co., Ld. ...

544 buyers

Ranb Alian Gold

Mining Co., Ld. 18. 1od. $12 sellers Oliver Frachold.

Mines, Ld. A

$5 Olivera Freshold

Mines, Ed B $sr

Dooke, Wharves and Godowns. Hongkong & Wham

sales

MATICO INJECTION is used in ghost-pon Dock Co, Ld$.50 $280 ex divd

STAND A

MATICO CAPSULES ħa themes ofronie oseas

GRIMAULT & Co., Paris, Said by gil Khomlate.

NOT

NOTICE

$ so Sog sales

Hongkong and Kow- toon Wharf & Go- down Co., Ld. ..... Wanchai : Warehousel

& Storage Co, Ld. $17) nominal New Amoy Dock Co, pe

-861824) buyers

Ed, Hotels and Buildinga.

[OT 'RESPONSIBLE FOR DEBTS.

China Provident Loan Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the&Mortgage Co.La OWNERS will be RESPONSIBLE for any Hongkong Land In- DEBT contracted by the Officers or the Grewal veuiment Agency of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour;—-

Kowloon "Land" and Building Co., Ld... West Point Building

Go, Let. H'kong Hotel Co., La Oriente Hotel Co., Ld Humphrey's Estate &

SEA WITCH, American ship, Howes-Master

VISITORS AT THE HONGKONG: HOTEL

Andrew, Mr. D.A. Angus Mrs. Arnold. Mr. H.⠀ Auld, Mr. J. S. Bailey, Mr, W. 5. Barlow, Mr. B. J. Beringer, Mr.. F. J. G. "Black, Mr. J.

ELECTRIC BELLS Bower, Dr. Major

LIGHTNING CONDUC

[4

TELEPHONES

WIRE

having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside, -- -Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the 31st instant, will be landed at Consignees, risk and expense into Godowns at East Point,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

MARDINE, MATHESON & Co., Mr General Managers.

Hongkong, 28th August, 1901.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Lase

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO

AND SINGAPORE: THE Company's Steamship

HAKATA MARU," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each Consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon, as the goods are landed

Optional: goods, will be carried on unles instructions are given, to the contrary Before

PML-TO-DAYZE

foods not cleared by the 3rd September,

bjact to rent

will be off

WITCHES

PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC EELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order,

Estimates given for all kinds of Electrical Work

Trained Mechaniclaŭs sent to Out-Parts to it up Installations if required.

NOTE ADDRESS, ICE HOUSE ROAD

For full Particulars, &c., ko,,

Apply to

"W. STUART HARRISON,

Manager S Flongkong, 19th August, 1901,AZA

Brown, R.E., Major W,

E

Brown, Mr. J. Busustow, Mr. Camema, Mr.-D. H. Clark, Dr.

Cole, Mr. G. E. Colson, Mr. J. S. Cylindar, Mr. M. Deproche, Mr, P. C. Devilbiss, Mr. D. M. Discombe, Mr. G. M. Torhill, RA, Major Dyson, Major P. S. Edwards, Mr. F. W.- Ferald, Mr and Mrs. Fischer, Mr. Gibson, Mr. Kennedy. Giessmann, Mr. E. Glover, Mfr. Ci

Grant Mr. John Harold,

· Kirkwood, Mr.i Laramus, Mr. Nag Littledale, R.E, blejor

Long, Mr. & Mix D. M. Mackenzie, Mr. J. G. Macdonald, Mr. D.. Marlow, Mr. McAllife, Mr. Michael, Mr. S.

A

* Parfitt, Mr. WAVING Foarce, Mr. WW. Piry, Mr. S, D Pitcher, Mr. Ay Price, Mr. H. Quennell, Lient WA Reel, Dr. L. R. Reid, Mr A, Robertson, Mr. W. R. Schouw, Mr. C. Scott MJ,, a children' - and maid.

Sergeant, Mr. B. W Shanks, Mr. D. C. Simpson, Mr. AE. Slavin, Mr. J. M. Smithers, Bír. R. G.-: Taylor Mr VG, soË Thomas, Mr. Harry Thomson, Dr. and Mrs.

10 89.75.sales

$100 $192 buyers

$30 $30 buyers $50-551 sellerí

$ co 5127 xalas

* Finance Co., Ltd.) 5-10 $134 unles

Hongkong - Cotton <Spinning, Weaving & Dyeing Co, Ld... Bwo: Cotton Spinnin

& W&Co, Internationel” Cotton

Lou-kung-mo

ton Sp Weaving Co. Soy Ches Cotton Mining Co. Lt

YahloongCotter

ning Co, La

Col:)

Alhambra Philippine

Trust Co.

Green Island Cement

∙Coşi

Chiza Borther A. 5. Watson & C

Limited Watkins, Limited Hongkong

Co Limited Hongkong

Gand childo Limited Libbey, Mr. H, M. Hongkong and

Heckford, Mr. R. G. Wazeman, Mr. G. H Gas

Henningsen AHFWants Mr and Mrs. Hop

Howard, MrThos.

Hughes, Mr. W K. Hike, Mr.A. N. Innst, Capt.

Frank

Whiley, Mr. WJ G Wilder, Mr Williamson,

| child

Woollen, Mr.DRZ Zimmerman, Mr. S

Cám

EXCHANGE

Johanson Mr. and Mrs. Woodward. Katsch, Mr.

Hongko

AN FORIN. Telegraplik

Bank Lilis, n Credits 4 mont D'ments, 4 months

LEVY HERMANOS. ON NEW YORK: Bank Bills,

DIAMOND MERCHANTS JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS.

SPREMTAFTMANIS

Sols

KODAKS and

gents for CL

OMEGA the

TOUBEN

UN REKLIN, (demand) anze ON PARIS, Bank Bills, on demand

Are Credits, 4 mŋnikëg

Credits, 10 OM BOMBAY,”

On

us,, Banks Buyi

Chi

$100 $zoj buyers

TIL:100: Ti8:47)

Tii-100 TI

Tis. TOO THE 45

ETIB, 500 TYS.: 300

(nominál

nominal

10: $21 bayars

$10 $16 tallers *10/$10) sellers

So Stap buyers

13.5 567 buyers?

Singapore

per picul

To-morrow: Sept. 1st

Sept 3rd „Prinzess Ireno.......... Japan, wi,mm Sept 4th

Kagoshima Maru.. Bombayn

Sept 4th. "America Maru. San Francisco... ept. 7th Empress of Japan. Vancouver Sept oth City of Peking

San Francisco Sept toth Gaelic modo, San Francisco... Sept, 24th

Wowonsal direct' the, attention of shipping firma, to, d styls in which ?? Stemmars Extrected" kori sifrolecrid Sailings 2 (ars now poli'ishad, in these columna, sail in so doing reagiert. Įsily orga de manages of shippky, fijans to alve, orders by their clucky to furnlià this afhen, on, kun forms, alroulyanil velled arstly with the larger availibila kufunguatka seien dày

„VESSELS IN PORT.

Steamers. ARIAKE MARU, Japanese steamer, 3,193,

Tresiki, th Aug-Kutchinotau 19th Aug Coal-Mitsui Bussan: Kaisha.des ATHENIAN, British steamer, 2,440, H. Mowatt

23rd Aug, Vancouver, B.C.

23rd July, General.-C. P. R. Co.

·Braemar, British steamer, 2,316, Wm. Watt,

26th Aug,-Pon Arthur zoth Aug Geng ral-Dodwell & Co., La

CHANOSHA, British steamer, 7,463, T. Moare,

28th Aug. Melbourne 19th July, Sydney 29th, Broadmont 4th Aug, Townsy|i|a 6th,- Thursday Island roth, Port Darwin 14th Kema 18th, and Manila 25th, General--- Butterfield & Swire.

CHING WO, British steamer, 2,517, H. W. (N, Que Evans, 23rd Aug--Shanghai 20th Aug,

Flouc Jardine, Matheson & Com Crown of ARRAGON, British steamer 1,474, * John G. Dorward, 20th Aug-Foochow

18th Aug., Ten-Gilman & Com DAIGY MARU, Japanese steamer, ção, Kilano, ***** 36th Augu---Tamsui 2and Aug., and Amoy * 24th, General, Miteul Bussan Kaisha,

DAPHNE, German steamer," 1,291, E. Schipper, B2715 Aug—Nagasaki atst Aug, Ballast.-

Siemssen & Co., 980, G. W. Gordon,

AAA

FRICHING, British etsamer,

28th Aug,-Haiphong 25th Aug, and ** Hojhow, 27th, Rice—A. R_Marty, Hakata Maru, Japanese steamer, 3,816, F

L. Sommer 27th Aug,—London 17th July, and Singapore aznd Aug. General Nippon Yusen, Kaisha,

Knight, 14th June,Fremantle, WA May, Sandalwood.Order

F. CHAPMAN, American ship, 3013, Chap -man, Zoth Aug.–Kobe rŷth July, General.

Arnhold, Karberg & Co MIA

LAUNBERGA, American bark, goo, McDougall,

14th Aug,,-Cebu 6th Aug., Ballast Master..

L. SCHEPP, American ship, 7,673, Kendall, ŝth July Manila asth Ju inc Ballast Car

June, lowit & Co.

MANUEL LLAGUNO, - American ship, 1650, Nichols 29th June,New York 3rd Mar, Kerusine Oll-Standard Oil Co

MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, 31st May, Cardiff 4th Jan, Coals.

EA Trading Co.

SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, 218: Fab Manila 18th Feb, Ballast-Master. SUSQUEHANNA, American ship, ago, M. T. Bailey, 24th July-Manila 17th July, Ballast Siemisen & Co.

RIVER STEAMERS, SUHOVNERS, WAND, LORCHAS,"

Fatsham, British steamer, 1,425, Lossius,-

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat

Ha-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones,. Hongkong, Canton, & Macao Steamboat

Co.

Powan, British steamer, 1,873, A. N. Patrick,

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Hankow, British steamer, 2,452, C. V. Lloyd,-

-Butterfield & Swire

Co

Hot-tong, Chinese steamer, 400 tons, Captain

Tat-on, British steamer, 728, J. Lawrence, Tai

On Steamship Com

Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan S.S.

Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R..

. —-Chinese Owned; o

Hongkong and Macno. Heungshan, British steamer,1,955, W. E. Clarke, Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.

Maaso and Canton,A

Lungahan, British steamer, rat, G. F. Morrison, R.N.R.Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.

Kianglung, Chinese steamer, 583, R. J. Mac kenzie, China Merchant Steam Naviga tion Co

Canton and. West River. Lunghiang, British steamer, 141, R. D. Thomas, phe ---Hongkong, Canton and Macao, Steam-

boat Co.

City of Whampoa, Chinese steamer, 40,-Ak

Sun Chow, Chinese steamer,-Ah Yon,

Hongkong and West River. Saikong, British steamer, 250, D. Bowie

Kwong Wan Steamship Co. Canh KohlY, Kup, 38. Kwong

Win 55. Kwal Lum, British steamer, Kai Hing & Co Li, American lorcha

|_ HINBANO, Entish steamer, 1,560, P, M. B. Lake, 27th Aug.-Hongay 25th August, Coal Jardine, Matheson & Computer |HIP, SÁNG, British steamer,-1,040, Murray Crockett, 26th Aug-Molizist Aug. Coal GuesJardine, Matheson & Cortanove prave KAGA MARU,” Japanexo #teamar, 3.460 J. W. Eckstrand, 24th Aug,,-Shanghai 21st > Aug: General Nippon Yusen Kaisha, :~. KATSUYAMA MARU, Japanese steamer, 405, Aug. Hayashi, a7th Aug,-Canton -27th Aug.

General-Chinese.

PELAYO, British, steamer, 1,100, Prynn, 18th

*** Aug.~ gochow-26th Aug, General,

Chap Ahon,

PERU, American steamer," 18, A., F. Pill *bury, 23rd Ang., San Francisco 35th July, Ang and Shanghai arst Aug. Mails and Gene- Kastal P. MSS. Co.

PURA CHULA CHOM KLAO,

1013 R Dalworth, 25th MYBUR AU

Gener

PHRA NANO Germa

dorff 26th Aug

Rich Butteri

PROTECTOR,

tenseth

mur,

ang British steamer, J. Lossins, Hong

Long Canton and Macao Steamboat Co.,

M & Co., and B. & S.

Kutting, larcha, 160, Reynolds, Hongkong to Lorahas and Schooners,

Centon, Hung Kum Sing.

Post Office.

A Mall will close

For Canton-Per Honam, to-morrow, the 30th instant, at 7.30 AM.

For Haiphong--Por, Friching, to-morrow the 30th instant, af ITAM.

For Amoy and Tamsui-Per Haimun, i morrow, the 30th instant, at 1`P.M;

For Macao-Per Frungshan, to-morror joth instant, at 0.15 P.M. AMAN

For Manila-Per Funsang, to mori 30th justant, at 3 P.M..

30th instant, at 5 PM Mary, to mor

For Canton-Per Fatshan, to-morrow,'t

to-morro

For Tamani-Pet Dalgi

the toth instant, at 5. P.M.

For Swatow and Bangkok-Per: Wongkol, on Saturday, the 31st instant, at 9 ait, mar

For Singapore-Per Phra Chula Chom Kịễ on Saturday, the 31st instant, at 9 AM. v

Før Bangkok--Por Phranang, on Saturday, the 31st instant, at 9A

For Europe, &c., India, via. Paticorin→→Per Massilia, on Saturday, the giet instant, at to.45 AM.-

For Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokobema, Honolulu and San Francisco-Par Peru, on Saturday, the gist fastarit, at 70.45 A.M.

För Chinking and Shanghai-For" #ip- klang, on Saturday, the 37st instant, at 473,

For Tientsin--Per Nanchang, on Saturda the 31st instant, at 4 P.M.

|-- For Shanghai-Per Changska, on Saturday.

the sist instant, at 4 P.M.

|_ For@Nagasaki and". Kobe-Per Kans

Saturday, the 31st instant,

For Shanghai," Moji,“

and Scattle-Per Kaga Mari 2nd Sept., at 3 PM

Eat. Nagasaki and

Daphne, on Tuesday, the

#Hopskowy;38;B: Augais