1901-08-20 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, AUGUST 20, 1901.

NEW PATENT SODA WATER-MACHINE, Especially suitable and a real necessity for Hotals, Hospitals, Barracks, Officer's Messes and Private Mossos, Families in Up- country places, Mission Stations,

and for Passenger Steamers.

The most simple and efficient machine yet invented for the manufacture of all kinds of Aerated Waters, Lemonade, Fruit Lemonade, Champagne Cyder, &o, & &o.

Thefmachine is worked by hand, can be attended tô by any ordinary native servant and manufactures- Aerated Waters of best quality at enormously cheap prices. LEOPOLD SPATZ & CO.

[330

PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. THE ONE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERATION

HB only remedy at presónt known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for

of the BOWELS.

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

12th October, 1808,

by

THE PETER SYS COMPANY,

(Proprietors and Sole Manufacturers) .9, Old China Street,

Shanghai.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

For

INFANTS

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similiar to Breast Milk, DIELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

THE

THE NEW FRENCH REMEDY; ·

HONCKONG STEAM LAUNDRY THERAPION.

COMPANY, LIMITED!

WASHING WASHING WASHING!

GENTLEMEN'S (ORDINARY) At a fixed price of $8 per month per head, or as per tariff,

...

LADIES and FAMILY as per Tarif ALL ARTICLES DISINFECTED. SHIRTS, COLLARS and Currs glössed by Machinery.

This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPIÓN No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs effectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dis

eases. In dysentery, piles, irritation of the Californian Washermen Employed. No Coolies lower bowel, cough, bronchith, asthma, and some of the more trying complaints of this Sleep on the Premises.

kind, it will be found astonishingly efficacious, Depot, 5 ICE HOUSE STREET.

affording prompt relief where other well-triad F. G. ALLEN,

remedies have been powerless... Manager.

4

Hongkong, 6th August, 1901.

DROZ

& Co.,

WATCH MANUFACTURERS,

[845c

STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864.

ST. IMIER, SWITZERLAND.

L

SPECIALITIES: LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS. TRADE MARKS:

MAXIM, BERNA, &c.

Moderate Rate.

DEPAIRS of WATCHES and CLOCKS Rby competent European experts at

fg26c

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRÁL Hongkong, 15th May, 1001

NEW GOODS.

PLENTY

IN

HAND,

JAPANESE CURIOS.

D. NOMA,

No. 12,

Beaconsfield Arcade,

Opposita the City Eat

Hongkong, 30th Apr), 1900.

F. BLACKHEAD & CO.,

THERAPION No. 2, for impurity, of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings, of the joints, secondary symp: toms, disease of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin,

Intimations. MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF DE HOUSE

Snow in a position, in his New and Com

modious Premises; to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED ip the Colony or in any part of the Far East

GROUPS AND VIEWS aspeciality

Hongkong, wand, September, 1805.

SIEN TING,

MY SURGEON DENTIST, L No, 14, DAGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE, Consultation free, Hongkong. 27th September, TROR,

A

DENTISTRY,

The Share Ittarket

Paid up Capital

Hanks.

Hongkong & Shang- *hai Banking Con

poration... The Bank of China: & Japan, Limited (Preference)

The Bank of China & Japan, Limited. (Ordinary) isosciardi The Bank of China! &Japan; Limited (Deferred)

quotatio

divisales

$125 375 % prom, en

Nominal

4-15 salen

£145.5 buyers

T20:

National Bank of

China, Ld.

Do Founders... cleakage Marine Insuranced.

Union Ins. Society of

Canton, Ld. China Trudén, Ins.

$28 buyers 115 sellers

MERICAN SYSTEM, WONG HO MÍ,

SURG. DENTIST.

TERMS, MODERATE CONFULTATION FREE 5¤, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, and "January, 1901:

DENTISTRY

SUI-SANG,-

(Lately Practising with Dr. I, SAKATA),

DENTIST,"

No: 4, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January, toor.

NOTIO E-

NOT RESPONSIBLE FOR

[Be

DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for ADF DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during her stay in “-:"| Hongkong Harbour-

|~SEA WITCH, American ship, Howes-Master

For Sale.

·FOR SALE

SEVERAL MODERN BOOKS on En

*gineering Subjects. For List, apply

"STEAM,"

Clo The Hongkong Telegraph Hongkong, 10th August, 1901............

FOR SALE, CHEAP.

·COTTAGE PIANO by BORD, of Paris,

North China Ini. Co,

8.50 $340 scllars

$2560 sellers- Nash B

as Tis. 180 sellers Yangtse Ins Assoc. A PUPAR

dostas nominal Cantonlas Office, Ld Straits In Co. Ld....

My Fire Insurances. Hongkong Fire Ins *Con Lê.

China Fire Ins. Co.

La

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co., Limited diam Indo-China Steam China & Manila S.S.) - Navigation Co., Ld.

Co., L

Douglas Steamship

China Mutual -S. -N. Co, Ld (Pref.) ... -Ching-Mutual-S. N..

Cái Lit Orl China Mutual SN..

8 to 180 soller $ 20 [81]

$.50 $340'sellers

$20 58 sellers ipping.

8:15 5341 sellers

10 $139 sellers; $50 562 sellers

$50 $54 sellers

£10 £12 buyers

10:£12 buyers

Co., Ld-(Uary)57 buyers

Star Ferry Co., Ld "Shell" Transport & Trading Co, Ld

$10.$241 buyers 5.23 39 buyers-

£

Refineries

China Sugar Refining

Co. Là

Luzon Sugar Refining

Co, Lda

£1:12/6 sellers

$100 $142 sellers

$100 $36 sellers Mining

Paojom Mixing Co, Ld. singka

A Three years old, in Excellent Condition: Punjom Mining. Pre

For Price, &c., apply to

THE ROBINSON PIANO Co. Hongkong, 27th May, 1907. A[5650

NOW READY,

THE

SPECIAL DESCRIPTIVE

-AND

STATISTICAL EDITION.

OF THE

HONGKONG TELEGRAPH."

TEN PAGES."

PRICE 50 CENTS;

-order early, as only a limited number THOSE desirous of obtaining copies should has been struck-off and a Second Edition cap. not be printed

The Special Edition will be mailed to any address on receipt of 50 cents to cover cost and Postage.

Hangkong, and May, root,

of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughlyNo eliminates every poisonous matter from the body.

may

To be Let,

TO LET.

STEWART TERRACE.—THE

PRAK Apply to

THE, HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LDAM frogc Hongkong, 31st July, 1901,

TÓ LET. GODOWN-No. JA, Duddell Street.

Apply to

ference Shares Société Française des

Charbonnages du Topkin......

$151.25

Queen Mines, Ld..... 25 cts.

Fcs 250 $325

cents

Jelebu Mining, and

543 yers

buyers

Trading Co, CA:

Raub Alian Gold

Mining Co., Ld... 18. 10. $12) sales and Olivers Freshold

Mines, Ld. A

Olivers Freehold.

Mines, Ld. B. 8- 5 $1

Dooks, Wharves and Godown"

Hongkong & Wham

$50 $98 salar

poa Dock Co, Ld8-50 $278 ex divd. Hongkong and How-

down Co., Ld Wanchai Warehouse loon Wharf & Go

& Storage Co., La New Amoy Dock Co.,

$37 nominal 2

Locanda 61 $74+ buyers

Hotels and Buildinger

China Provident Loan & Mortgage Cù, Lẻ: Hongkong Land In Pestment & Agenci Coy L

Kowloon Tand and

Building Co. Lidia West Point Building.

2.

10 89.75 sales

$100 Sigi Bales.

3030/buyers

3.50 $130 sales

· Ca, Ldiso 551 sellers: Hkong Hotel Co., L Oriente Hotel Co., Edje S. 50 60 sellers Humphrey's Estate &

$ to $13 sales Finance Co., Ld.

Cotton Mill. Hongkang Cotton Spinning, Weaving & Dyeing Co., L

$100 $10) buyers

Tis: 100 Tis. 42 sellere

THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, warte of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. I posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated

THERAPION

Ewo Colton Spinning be procured of the, prin- cipal Cheanists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/6. In order ing, the purchaser should state which of the three numbers be requires; and observe that the word "THERAPION" appears on the Govern ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine packagesby order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with- out which it is a forgery.

Limited [35

Sold by A. S. WATSON & Co., Hongkong, China and Manila.

CHS. J. GAUPP & CO.,

CHRONOMETER WATCH

CLOCK

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

[41 Sole Agents for Louis Audeinars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Volgtiänder and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES; SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS; MARINE GLASSES and SPYGLASSES. „GOAL AND PROVISION MERAMANns. 44. & the Queen's Road Central (as CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION:

"BAGENTS, VAN

PRAYA CENTRAL HONGKONG,

SOAP MANUFACTURERS.

SOLEAGENTS FOR

ITARTMANN'S RAHTJENTS GENUINE HAND

COMPOSITION RED BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR ---

LAUNCHES,

&

Sole Agents for FERGUSON'S: SPECIAL CREAM

and A P&O SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY &C EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES KAMALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES Hongkong, 14th May, 1866.

A LING & Co.,

FURNITURE STORE

(Next Door to Messrs. WATKING & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL

SpecialityRT

TOOCHOW LACQUER WARE Hongkon 18th June, 10gr,

6420

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEBT

All suffering from Catarrh,: Con- sumption, Obatinate. Chughs or Golds antt Lase detent with diseases. of the Chost, Lungs and Bronchial Tubes, should inke

GRIMAULT'S' SYRUP GIHYPO-PHOSPHITEGILINE Prasoribed by the leading medical autho- |ritise in all countries for the last twenty- five years, with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimault's Syrup immediately arrests

| the Gough,Spilling of blood and Hights- weate and id Appetite improves ra pidly—a foel soon demonstrated by an ih- crease of weight and healthy arance. Grimant's Syrup bus Across colour, and is sold lu flat oval bolties, Bevard of ImitationsN

GRIMAUETA GO TALL WI

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, 1901,~

[8220

TO LETË

A HOUSE in RIPON TERRACE,

BLUE BUILDINGB, No. 3, 2nd Floor "THE RETREAT," MOUNT KELLETT Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTE MENT & AGENCY CORALDEZE Hongkong, 31st July, 1001..

f209c

TO LET

&W Co Lda katta International Cotton

Mfg. Co., Lida Tis, 100 Tie 30 sellers Laon-kung-mow Col ton Spinning & Werving Co, Ld... Tix. 100 Tis: 40 sellers Soy Chee Catton Spin-

ning Co. Ld... Tls. 500 Tla 300 sellers YahloongCotton Spin-

Ld: Tis. 100 Tls. 15 buyers

Alhambra, Pallippine

Trust Co., Ld.

Gress Island Cement

China-BornsoCo.,LE "A" 9.-Watson & Con

Watkins Limited Hongkong Electric

Co Limited

TWO EUROPEAN HOUSES No 18, Limited

and 20 LEIGHTON HILL ROAD.

Apply to

HONGKONG AND KOWLOON LAND AND LOAN COMPANY, LIMITED

No 8 Queen's Road West.

Hongkong, 6th August, 1905.

TO LET

(From 1st August next),

|

[8445||

TO. 3, ORMSBY TERRACE—KOWLOON.

Apply

PUN HUNGA 85, Queen's Road, Central Hongkong, 17th July, 1905

STEAMERS EXPECTED,

Namis

Konig Albert; Kawachi Ma Rotella Mar Prins Holaric

•Peru Formosa Kaga Marud

Copic Kagoshim |America:

City of Pak

Estyle:165

·Frum:

fancisc

Hongkong Electric Co, Limited on Hongkong and China Gas Co, Ed alon Hongkong Rope Ma

nufactoring C6./LA. Geo, Fenwick & Co.

Ld",

H'kong Ics Co., Ld F'kong High Level Tramways Com La Dairy Farm.Co., La. Hongkong and China,

Bakery Co, Ldn. Campbell, Moore and.

Fells Asbestos East-

ern Agency, La United As

$500.51,500 sellers 850850 sellers

$10 $213 buyers

to $16 seller

·S 10 Sio) sales

5 10 912 buyers-

$556 buyers

10 $140 buyers'

50172 buyers

∙S.25 53 Boilers 29.

$25 $18 sales and

Stoo: 8275 bayare: 6.58 buyers

$10% 70 buyers)

VISITORS

KONG

JACOB

| HAIMUN, British steamier 636, W. JUDAVIK,

16th Aug. —-Samoni via"amoy 13th (Ang Us Laprik Innes, Capt

ERICHSEN, German Irving, Mr. ESAS * Schläikler, 171h Aug, hong tath Johansen, Mr. and Mrs. 9. Ang, General,-Jebien & Co. Katach, Mr. E AKASHING, British stoämer, 1,136, R. Sanderson, 14th Aug-Cebu 9th Aug; Genbral- Butterfield & Sie steamer, 1467, R. KWANG LEE British

Augus Amold,1 Auld, Mr.

Ballby, Mr. W, S.

Kiene, Mr. and Mrs. F.

matchlin, Ms

Ball, M

Laurus, Mr. N.

Kirkwood, Mr.

J

Barlow, Mr Bell, Mr. J. F. Beringer, Mr. F. J. G. Bilbrough, Mr. C. F. Black, Mr. J. Bonner, Mr. R. K.

Bowers, Dr. F. H. Brown, R.E., Major W

B

Brown M

MÅ JAGUES Bruce, Mr. and Mrs. Buskirk, Mr and Mrs. Busustow, Mr. Cald, The Cameron, Mr. D. H. Clark, Dr. Cole, Mr. G. E. Calson, Mr. J. S. Cylindar, Mr. M Davies, Mrs. W.

child

Lebrond, Mr.

Littledale, R.E, Major

R. P

Lohg, Mr. & Mrs. D. M. Maconrie, Mr. Macdonald, Mr. D. Madow, Mr. McAlliffe, Mr. J McWilliams, Mr. J.. Michaol, Mr. S.];

Mitchell, Mr. and Miss Or, R.A, Capt.

Parfitt," Mr=W.

·

Pearce, Mr. W. H.

Piry, Mr. S. DAM

Pitcher, Mr. A. J.

Price, Mr. H.

LAS

Quepnell, Licut W. A Reel, Dr. L. R.

Lincoln, 19th AugCanton 18th August, General ~C, M. S. N. Co. E v LOONGSANG, British steamer, 1,092, GS Wolgall, 19th Augu-Manila 16th August, For Ballast.—Jardino, Matheson & Copiar

MAIDZURU MARU, Japanese steather, 677, K.......

Sudzuki 19th Aug-Anping via Amoy and Swatow 18th Aug., GeneralMithui Bussan Kaisha

-

MAUSANG, British steanter, 1,204, W.-D. Welsh, 8th Aug-Sandakan 3rd August, Timber, Jardine, Matheson & Garme MELPOMENE, Austrian steamer, r,854, Matco- vich, 7th AugShanghal 1st August, General.Sander, Wieler & Coa MUNCHEN,German steamer,4,691, Krebs, 28th MayCaroline Islands 15th May, Ballast-Melchers & Co.

MUTTRA, British transport, 3,985, D. C. Macin

and Reid, Mr. ATHENA tyre, R.NR., 14th Aug Calcutta and

Roberton, Mr. W. R.

Aug., Government Stores. --Government. Robinson, Mr. H.W." -|- Nankin, British steamer, 2,537, C. J. Benton, Schouw, Mr. CR.N.R., 18th Aug-Bombay 1st August, Sergeant, Mr. P. W. Simpson, Mr. A. E. Slaven, Mr. J. M.' --- Smithers, Mr. R. G. Spoany, Mr. Suplec, Mr.

G Taylor, Mr. D. Thomas, Mr. Harry Thomson, Dr. and Mrs.

1. G. and child Tibbey, Mr. H. M. Wakeman, Mr. G. H Watts, Mr. and Mrs,

Frank Wom Whiley, Mr. W. J. G. Williamson, Mr. and GM, A. A. and child F. Williamson, Mrs. J.and

and Singapore 12th, Genem, P. & 8. S. N. Co NIPPON MARU, Japanese steamer, 31437, Wo

W. Greene, 14th Aug,,--San Francisco 17th July, Honolulu 24th, Yokoharaa 6th AugKoha tayasaki Çin, and Woo- sung rath, Malls and General.-P. & V.

Deproche, ML. P. G. Devilbiss, Mr. D. M. Dietrich, Mr. and Mr. Discombe, Mr. G. M.: Donnally, Mr. G. W. Dorchill, R.A, Major Dyson, Major P. 5; Edwards, Mr. E. W. Ferald. Mr. and Mrs. Fischer, Mr. Friender, Mr. R Gibson, Mr. A. E Gibeon, Mr. Kennedy -Glover, Mr. C.-

Grant, Mr. John Hamilton, Major Harding Miss J Harold Mr. W. Heckford, Mr. R. Henningsen, Mr. H. Book, Mr. A. Howard, Mr. Thos.” Hughes, Mr. W. K. Huke, Mr. AN

T

child le Woodward, MÉT A

Woollen, Mr. J; J

VISITORS AND RESIDENTS AT THE

2-PEAK HOTEL.

Beattie, Mr James Benjamin, Mr. S. S. Bonnar, Mr. J. W. C. Brawn, R. E., Col. L F. Brayne Mr. H. F. R. Brasse, Min. G. Collard, Col. A. W. Crookenden: Col. Dann, Mr., George H. Davies, Mr. W. » Drion, Mr. F

Lachlan, Mr. H Leo, Mr. J. E. Mackie, Mr. Gordon Martin, Mr. R Miller, Mr. and Mrs. Pitt, Mr. John, R.N.- Pollock, Hon, H. E. Qustinoff, Mr. M. Rubles, Mr. W. A. (U.

5. Consul) -Rublee, Mrs. W. A

child and maid, Rumsey, R.N., Hon.

Ezekiel, Mr. J. SANTA Forbes, Mr. Andrew Fraser, Mr. and Mr. R. Murray.

Glover, Mrs. Graham, Mr. D. M. Gumprecht, Dr. Hamilton, Major Harston, Dr. and Mrs.

GAMA-ASE Howard, Mr. Edward Hughes, Col G. A Ilse, Mr. Frank H. Jeffries, Mr. H. N. Joseph, Mrs.

Sawer, Mr Seaton, Mr. and Mrs. Shellim, Mr. Edward Sinclair, Mr.A." Smith, Mr. T. J Stokes, Mr. A. G. Thomson, Mr. J. S. Wilgress, Mr. W. T. Wilson, Mrs. W and Schild

Wright, Mr and Mrs.

H. Taylor: ORATOIEBURN,"

Anderson, Mr. Jas. Helms, Mr. W Brown, Mr. and Mrs. Langlands,.A.0.D.,

H. Matheson

Capt, and Mrs.-P. Crouch; Mr. J.W. Pye, Mr. E. Burns Denison, Mr. and Mrs. Sisters, Govt Civil

Hospital A Edwards, Mr. G. HVolpicelli, Consul, Farrow, Capt. I Yents, Mr. and Mrs. Grimble, Mr. & Mrs. GF H.. Heemskerk, Mr. J. J;-H,

KOWLOON HOTEL

Holden, Mr. Geo. H. Musg

Holdon, Capt. H. N Salters, Mr. D. W. Laxton, Mr. R. W

EXCHANGE, S

Hongkong, oth-August. ON LONDON, Telegraphic Transfer ......1/

Bank Bills, on demand 11/11:5/16 Credits, 4 months-sight 1/11 11/16 D'ments, 4 months sight 1/11/13/16. ON BERLIN, (demand)................ „ON PARIS Bank Bills, on demand.....2:44|||

Credits, 4 months' sight ON NEW YORK, Bank Bills, on demand

Credits, 30 days sight

On BomBav, Telegraphic, Transfer...

On demand........................................... ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer

Private 30 days" "sight:

ON YOKOHAMA, Telom Sévereigns, Bank's Buying Rate... Gold Leaf foo touch, per taal - Bar Silver

NUEN TUNG, German steamer, 1,341, C. Schönberg, 14th Aug-Sydney 16th July, General Melchers & Co.

ON SANG, British steamer, 1,350, Davis, 16th * Aug, Hongay 12th Aug, Coal-Jardine, Ms. Matheson & Co.

PERLA, British steamer, 1,297, J. A. McArthur,

19th Aug.Manila 16th Aug, General Shewan, Tomes & Co.

PROGRESS, German steamer, 687, H. Meyer, \- 19'h Aug. —Touron 16th Aug,, General--

Siemissen & Co.

RAJABURI, German steamer, 1,189, A. Ahlbarn, 15th Aug-Bangkok 7th Aug, Rice.-- Butterfeld & Swire

SUNGKIANG, British steamer, 1,016, S.-W. Moore, 15th Aug.Manila zath August, General. Butterfield & Swire:

UNITA, British-transport, 4,520, R. W. Gimblitt, A 19th Aug,➡Taku rath August,pe VICTORIA, American steamor,, 2, 112, J. Pdaton, 1st Aug.Tacoma, U.SA, 4th July, Gene- ral-Dodwell & Co., Ld

WING SANG, British sinäine) 1517, T. H.

"Sellar, 19th Aug, ➡Shanghai, 13th Aug., and Swatow 18th, “Gegera Jardine, Matheson & Co.

WOOSUNG, British steamer, 1,109, Dowson, 18th Aug.Ganton 18th Aug General- Butterfield & Swire.

Sailing Vessels,

BRIZEDX, French ship, 1,400, Genrio, 7th Aug,

-Cardiff 17th April, Coal.-Order. CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,Manila 9th May, BallastOrder.

HOLLISWOOD, American bark, 1,084, E. M. "Kaight, 14th June, Fremantle, WA. 3rd Bad May, Sandalwood.-Order, platen dig

1. F. CHAPMAN, American ship, 2,015,- Chap- man, toth Aug.Kobe 19th July, General.

Arnhold, Karberg & Co.

LAUNBERGA, American bark o06, McDougall,

14th Aug-Cebu 6th Aug Ballaut, Master dry

L. SCHEDS, American ship, r Kendall, 5th- -Car- July Manila 25th June, Ballast, lowitz & Com

MANUEL - LEAGUNG, American ship 1,650, Nichols, 29th June, New York 3rd Mar, Karcsine Oil Standard Oil Co.

MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, 31st May-Cardiff 4th Jan., Coals. *--E. A Trading Corn + SEA WITCH American ship, 172, Howes, srst,

Feb-Manila 18b Feb., Ballast-Master SUSQUEHANNA, American ship, 2,590, M.-T. Balley, 24th July-Manila 17th July, Ballast Siemssen & Chic algo

Post Ofice

A

A Mall will close- For Canton Per Honams to-morrow; the 21st lustant, at 7:30 A MU

-For Swatow--Per Hatching, to-morrow, the 21st instant, at 9 alt

For Swatow, Amoy and Tamaui-Per Hat- mun, to-morrow, the 21st inst, at to AM.

For Europe, &c, India, via Tuticorin-Per Marilia, to-morrow, the 1st insti, at 11 AM

For Manila, Iloilo and Cebu Per Sung lang, to-morrow, the aist instant, at 11 A.,

For Macao--Per Heungskan, to-morrow; the 21st instant, at 1:15 PM.

For Shanghai-Per Kwanglee, to-morrow, the arst instant, at 3 P.MWANA

For Kumchuck and Samshul-Per Tung Long, to-morrow, the 21st instant, af 3 PM

For Canton-Per Fatshan, to-morrow, the arst instant, at 5 PM

For Nagasaki, Kobe and Moji-Per Kathing, 10.25 15/16 10-marrow, the 21st instant, at-5.P.ME

PROPIUM QUOTATIONS;

Hongkong, zoth August

per chest

New Patagoni Old Patna New BenaroS Fold Benares

Now, Malwano "Old" Malwa

Persian, paper tied

VESSELS IN PORT.

Steam

per picul

AFENRADE, German steamer, 6ir, H, Lorenzen, 19th Aug,Haiphong 15th Aug General

Jebsen & Coupler CATHERINE APCAR, British steamer, 1,730, S. H.Belson, 19th Aug Calcutta 31st July, Penang and Singapore 14th Aug, General

David Sassoon, Sons & Co.

For Haiphong-Por: Apenrade, to-morrow, the 21st instant, at 5 PM

For Samarang and Sourabaya-Per Chun- sang, on Thursday, the aand instant at 10 AM. For Europe, &c India, via. Tuticorin-Per Konig Albers, on Thursday, the azad, instant, at.If A.M.

For Singapore,

Penang and

Colombo-For

Kawach Maru, on Thursday, the 22nd inst

af-5.P.M.

For Foochow Ningpo and Shanghai-Per Wodsung, on Thursday, the 22nd insti, at 5 P.M

For Swatow, Amay and Anping--Pot Maid': suru Maru, on Thursday, the 22nd instant, ne

For Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne Fer Kasuga Mare, on Friday, the aard instant,

For Manila Per Loongsang on Friday, the 23rd instant, at 31 M

Friday, the agrd

For Manila Per Piris on insikt, dt 4-P.M.

For Shanghal Nagasaki, Kobe, Yokohan

CHUNSANO, British steamer, 1,419, L. A. Muir,Honolulu and San Francisco Per No

the Aug Bangkok 3rd Aug and Koh Sichang 8th, Rice Jardine Matheson & CHOWPA, German steamer, jog, A. Musing ChAug Bangkok 7th Aag, and Koh-al

fith, Gederal Butterfeld & Swue S For Shanghai, Nagasaki, Kobe

• Jenking | Victória, B.C. and Vancouver-Por dish steamer,

General of India, on Wednesday, the 28th

Mais, on Friday, the 3rd instant, at 5P.st

For Shanghai Per Loangman, on Sature day, the 24th instant, et a Fil

For Kobe and Moll-Pat Kansu, on Satura day, the 31st instant, at 4 P

Oriental Ag'cy, Ld ("brau Planting; Co.

buryen

CHWN

(Chin

Aug 24th Au6th!

Aug, BIR Sept, ah

Sept 7th

Francisco...|Sopir 14th

the

buyers

John July Schlaikler

For Shangh

the 30th instant

For Kobe,

gRica

Scho

For Madl

Cooktow

Syd:

gay 14th Aug. Coala

Vancouver 4th Sept

2060W PAIT

Changakatvon