1901-07-20 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 20, 1901.

Intimations.

THE LATEST! THE BEST!. THE CHEAPEST !

Notice of Firm,

HONGKONG AND WHAMPDA DOCK COMPANY, LIMITED."

EMPIRE-ADLER TYPEWRITER, D

MANUFACTURED BY THE WORLD RENOWNED ADLER BYCICLE FACTORY AT FRANKFORT D/M.

SOLE AGENT FOR HONGKONG AND CHINA.

LEOPOLD SPATZ & Co., HONGKONG, New Victoria Hotel Building.

The Public is requested to take due notice that a much inferior machine has been lately brought into this market under the name EMPIRE." The Genuine Empire-Adler Typewriter is obtainable fonly

at

Hongkong, 9th July, 1901

LEOPOLD SPATZ & CO.

[733€

W. H.

H. POTTS

& Co.,

3, QUEEN'S BUILDINGS.

WINE, SPIRIT AND CIGAR

MERCHANTS.

DIRECT IMPORTERS:

ALHAMBRA CIGAR,

6920)

"

KIRIN" BEER,

HARVEY'S OLD VINTAGES. PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. HE only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for THE SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERATION

of the BOWELS.

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

Wrath Chetober, 1 Xaß.

by

THE PETER SYS COMPANY,

(Proprietors and Sole Manufacturers) 9, Old China Street,

Shangha

UNTOUCHED BY HAND.

NOTICE.

URING my TEMPORARY ABSENCE from the Colony, Mr. ROBEXT COOKE will be ACTING CHIEF MANAGER until further Notice.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Chief Manager, Hongkong, 17th July, 1901.

1760c

To be Let.

TO LET Possession, August 15t.

THE GODOWN in WEST POINT, (Kennedy occupied by the Hongkong and Kowloon

Wharf and Gedown Co., Limited.

For particulars, apply to

LAUTS, WEGENER & CO. Hongkong, 11th July, 1901.

17250

TO LET.

(From 1st August next).

No 3, ORMSBY TERRACE.—KOWLOON,

Apply to

7 FUN HUNG, 85, Queen's Road Central. Hongkong, 17th July, 1906,

TO LET.

1761c

GODOWN--No. 5A, DUDDELL STREET,

No. 1, STEWART TERRACE,-THE

PEAK.

Apply to

THE HONGKONG LAND, INVEST- MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 16th July, 1901,

A

TO LET.

HOUSE in RIPON TERRACE. ·

"FAIRVIEW."—KOWLOON. "THE RETREAT."

The Share sṭarket.

LATEST QUOTATIONS.

{July, 20th),

Paid up ¡Capital:

Companies,

Latest quotation.

Banka.

[sellers $125398% premium

Hongkong & Shang- hai Banking Cor- poration The Bank of China Japan, Limited... (Preference)......... The Bank of China

& Japan, Limited... (Ordinary)....... The Bank of China & Japan, Limited... (Deferred)..... National Bank of

China, Ld..........

£5 Nominal

£4 £1

££55 buyers

8a8 buyers $15 sellers

Do. Founders...

Marine Insurances.

Unios las, Society of

Canton, Ld. China Traders' ins.

North China Ins. Co.,

Id. Yangtze Ins. Assoc.

Ld........... Canton Ins. Office, Ld Straits Ins. Co., Ld....

$50 $340

$25 $60 sellers

£25 TIs. 180

$60 $135 nominal $50 $180 sellers $20 $1 Fire Insurances. Hongkong Fire Ins

China Fire Ins. Co.,

Ld.

550 $350 sellers

2038; sellers.

Shipping.

Hongkong, Canton, &, Macao Steamboat Co., Limited

[709cado-China Steam! Navigation Co., Ld.j China & Manila S.S.?

Douglas

MOUNT KELLETT.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 13th July, 1001.

[2090

VISITORS AT THE HONGKONG.

Andrews, Mr. D. A.

[21

Angus, Mrs.

Arnold, Mr. H...

Auld, Mr. J. 5.

MELLIN'S

A

A

Apply to

Co This Office..

Hongkong, ath July, yong'

For

Sanitas Disinfecting Fluid

COLORLESSIA FRAGRAN

EMBROCATSC

"HOW TO

Book at FREE DISINFECT" ** on applicativă Of all Chemistr, mul The"SANITAS" Co. Ltd., Bethsal Green. 1.60m.n.

INFANTS

FOOD

and

INVALIDS. ·

When prepared is similar to Breast Milk.

MEELLISES FOOK WORKS, PECKHAN, LONDON, ENGLAND.

C. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR, No. 25, ABERDEEN STREET,

SAN

ANITARY APPLIANCES SUPPLIED and FIXED, DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &c., CLEANSED and RE PAIRED. Sanitary Hoard Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application.

(55

G. GIRAULT,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

ARRIVAL of the LATEST PRESERVED

AMERICAN DAINTIES.

Just Opened; Call and laspect. Best quality, direct from the Factory.

Hongkong, 25th June, 1901.

NOTICE.

1667c

HOTEL.

Bagg, Dr. C. P. Bailey, Mr. W. S. Benjamin, Mr. David Beringer, Mr. F. J. G: Black, Mr. J. Bowers, Dr. F. H. Bowie, Mr. A. J. Breitmann, Mr. R. J. Brown, Mr. R. H. Browa, R... Blajor W.

B.

J.

Katsch, Mr. E. A. Kaufmann, Mr. E. Kiene, Mr. and Mrs. F. Kiene, Mr. A. Kirkwood, Mr. J. Lagarus, Mr. N. Littledale, R.E., Major

R. P. Long, Mr. & Mrs. D. M. Lovely, Mrs. Luc, Mr. C. Macdonald, Capi, D. Macdonald, Mr. D. Mackenzie, Mr.

Grant Maclean, Mr. J. T. Marlow, "Mr." Meneshe, Mr. L. Meurer, Me. A. Monini; Mr. H. Parfitt, Mr. W. Pascual, Mr. C.. Piry, Mr. C. Reel, Dr. L. R. Robertson, Mr. W. R. Rothschild, Mr. O. S. Schouw, Mr. C. Sergeant, Mr. P. W. Smithers, Mr. R. G. Stevens, Mr. H. Goyne Sweeting, Mr. H. S. Sawer, Mrs. W. E. Taylor, Mr. D. G.' Thomas, Mr. Harry Thomson, Dr. J. C. · Tibbey, Mr. H. M. Valentine, Mr. Wakeman, Mr. G. H. Watts, Mr. and Mrs.

Frank W. Wenyon, Mr. W. T. Whiley, Mr. W. J. G.

Wild, Lieut. and Mrs.

'Bagnall Williamson, Mr. and Mrs. A. A. and child ***** Williamson, Mrs. J.and

child

Brown, Mr. J. Bruce, Mr. and Mrs. Busustow, Mr. Cameron, Mr. D. H. Clark, Dr. & Mrs. F. Clarke, Mr..W. G.. Cole, Mr. G. E. Colson, Mr. J. S. Craig, Mr. D. Cunningham, Mr. P. A. Denroche, Mr. P.,C. Devilbiss, Mr. D. M. Discombe, Mr. G. M. Dorchill, R.A Major Dredge, Mr. F. F Dyson, Capt. P. S. Fernald, Mr. and Mrs. Geoghegan, Mr. N., M. Gibson, Mr. Kennedy Glover, Mr. C. Goddard, Mr. W. W. Godfrey, Mr. H. Gow, Mr. James Grant, Mr. John. Griffin, Mr. A. E. Harold, Mr. W. Hawes, Mr. J. A

F. BLACKHEAD & CO. THE Offices of the Undermention d will be Henningsen, Mr. H. F. Whiley, Mrs. William

[4950 | SHIPCHANDLERS, SAILAIAKERS.

COAL AND PROVISION MEM CHANTS, NAVAL CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSHAR

JUST UNPACKED, · EST GERMAN SAUSAGES of a well

BEST SAUl and large tins, of

various kinds.

Finest WESTPHALIAN HAMS.

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street and

39 & 40, Elgin Road, Kowloon.

Hongkong, 13th July, To

"FOR THE BLOOD IS THE LIFE."

Blood

[34

་

THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER

AND RESTORER

IS WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD

from all impurities from whatever cause arteing.

For Scrofala Scurvy, Eczema, Skin and Blood Dincases, Blackheads, Pleeples, and Sore of all! klode,

it is a never-falling asid permanent Cork. It

-Cares Old-Goras-

Cures Sores on the Neck.

Cures Sore Luzi.

Curas Blackbeads or Pimples on the Face

Cures Scurvy.

Cures Ulcers,

Cares Blood and Skin Diseases.

Ceres Glandular Swellings.

Clears the Blood from all hapure bisiter.

From whatever cause arising,

It is a real species for Gost and Rheumatic pains,

It removes the cause from the Blood and Bones.

Artbli Mixture is pleasant to the taste, and war raated free from anything infurious to the mett de licate consulution of either tax, the Proprietors solicit sufferats to give it a trial to test. Its valve. THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON.. DERFUL CURES PROM ALL PARTS OF THE WORLD.

Clarke's Blood Mixture la sold in Dojiten as, gd each, and in cases containing ala tiger the quantity, 17-cient to effect a permaneat cure in the greai majarity of long-standing casesBY ALL CHE MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Proprietar, Tux LINCOLN AND MIDLANDS COUNTERS DROS COMPANY, Lincoln, England. Trade Mark BLOOD MIXTURE"

CLARKE'S BLOOD MIXTURE

CAUTION. Purchases of Clarke's Blood Mixture should sos that they get the genulan article. Worthless Imitations and substitutes are sometimes palmed of by unprincipled vendors: The words "lucole and Midland Counties Drug

AGENTS,

PRAVA CENTRAL HONGKONG. SOAP, MANUFACTURERS.

►

SOLE AGENTS FOR, ARTMANN'S RASTJEN'S GENUINE COMPOSITION, RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN", DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C..

Ke..

SC."

Solr Agents for FERGUSONS SPECIAL CREAMI

Bad

P. & O. SPECIAL LIQUER Scorchi WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE Hongkong, 14th May, 1806

NEW GOODS.

PLENTY

PRICES,

JAPANESE CURIOS..

D. NOMA.

No. 124 Hipurungtield Arcade, Uppite the City East

Hongkong, yoth. Aquí', 1900.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, Vo, in. AGUILAR, STREET. TEKMA VERY MODERATE. * ̈manitation frem. Hongkong park vontember, inf

DENTISTRY.

REMOVED to NEW VICTORIA HOTEL BUILDINGS, Corner Queen's Road and Ice House Street on the 1st August.

GODDARD & DOUGLAS. Hongkong, 13th July, test, ...,

THE

1743

ROBINSON

PIANO CO.,

LIMITED.

BEST VALUE, IN

PIANOS.

MONTHLY PAYMENT

SYSTEM.

TUNING. REPAIRS. Our Speciality. INSTRUMENTS. STRINGS.

Grand stock, reduced to clear. Hongkong, 28th May, 1901.

15712

LEVY HERMANOS.

DIAMOND

[41

24

MERCHANTS,

LERS ARD WATCHMAKERS

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for CLEMENTS WHEELS. Sole. Agents lar" OMEGA" WATCHES,

OMEGA" is the BEST:

40. QUERN'S ROADĄ.

Wutenn'e Knitting.

NOTICE.

₤39

↑ JUE MÈST PREVENTIVE OF ALL

·MERIČAN SYSTEM, WONG HO-MI,

Company, Lincoln, Eugland," are engraved on the Govern TA SURG. DENTIST,

most Brams and

NOME blown in the battle, WITHOUT, WHICH-NONE GENUINE.

NOTICE

(48

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

•

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Craws of the following Vessel during hor stay in Hongkong Harbour ( BRA WITCH, Americaa ship, Howes-Master/|

TERMS MODERATE. · CONSULTATION, FREE. S, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hodgking, and january, 1901.

DENTISTRY.

(Lately, Practising with. Dr. I. SAKATA);

SUI SANG,

DENTIST,

"No. 4, Queen's Road Central Hongkong, 3rd January, 1901

(8c

SANITARY SOFT

ayos

INFECTIOUS DISEASES

JEYES

FLUID

-80AP.

DISINFECTANT

Hobson, Mr. S. C. Howard, Mr. Thos. Huber, Dr. J. Hughes, Mr. W. K.

| Huke, Mr. A. N.

Innes, Capt. Irving, Mr. E. N. Jackson, Mrs. R. H. Jotansen, Mr. and Mrs.

Woodward, Mr. T. A. Woollen, Mr. J. J.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL

Beattie, Mr. James Benjamin, Mr. 5. S. Bonnar, Mr. J. W. C. Brawn, R.E., Col. L. F. Brayne, Mr. H. F. R. Brusse, Mr. G. Cameron, Mr. Allan Collard, Col. A. W. Crookenden, Col.

Dann, Mr. George H. Drion, Mr. F.

Ezekiel, Mr. J. S.

Martin, Mr. R. Miller, Mr. and Mrs. Paterson, Miss Perrott, Col.

Pitt, Mr. John, R.N. Pollock, Hon. H. E. Frynne,Capt,R.A.M.C. Prynne, Mrs. Qustinoff, Mr. M. · Rublee, Mr. W. A. (U

S. Consul of America) Rublee, Mrs. W. A.

child and maid Ramsay, R.N., Hon.

R. Murray Shellim, Mr. Edward. Sinclair, Mr. A. Skertchly, Mr. & Mrs. Gumpert, Mr. and Mrs. Stokes, Mr. A. G. Harston, Dr. and Mrs Thomson, Mr.), S.

Ezekiel, Mr. R. M. Forbes, Mr. Andrew Fraser, Mr. and Mrs.

H. W.

Glover, Mrs.

Graham, Mr. D. M.

G. M. Hughes, Col. G. A. Jack, Mrs. W. C. and

family Jaffreys, Mr.

Jeffries, Mr. H. N. Lang, Dr. K.

Lee, Mr. J. E.

Mackie, Mr. Cordon

Tomlin, Mr. G. L. Wheeler, Mr. H. B. Wheeler, Lt.Col. J. I. Wilgress, Mr. W. T. Wilson, Mrs. W. and

child Wright, Mr. and Mrs.

H. Taylor

CRAIGIEBURN.

Anderson, Mr. Jas.

Jarrow, Capt. J. Beattie, Mr. and Mrs. Langlands, A.O.D.,

J. M.

f H. Matheson

Capt. and Mrs. P. Brown, Mr. and Mrs. Pye, Mr. E. Barns

Sisters, Govt. Civil Crouch, Mr. J. W. Hospital Edwards, Mr. G. H. Volpicelli, Consul Grimble, Mr. & Mrs. G. Yoats, Mr. and Mrs. Heemskerk, Mr. J. J. B. F. H. Helms, Mr. W,

KOWLOON HOTEL. Brandstelled, Capt. Laxton, Mr. R. W. Merrill, Mrs.

Mitchell, Mr. R. H. B. Salters, Mr. D. W.

OPIUMQ UOTATIONS.

New Patna..ici

Old Patna.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY New Benares

ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & CO

Bapk Building

Hongkong, gih March; 18071,

Old Benares

New Malwa ...............

Old Malwa ana {97 | (Pärsian, paper sind

gkong, zoth July.

950 per chest.

11

per picul

|

Steamship

$15 $35 sellers

10 $140 ex div.. $50 $62 sellers $40 $52 sellers

$50 $56 sellers China Mutual S. N..

Co., Ld.-(Pref.) £10 £12 buyers China Mutual S. N..

Co., Ld.--(O'ary)... 10 12 buyers China Mutual S. N.

Co., Ld.—(D'ary)...} £57 buyers $10 $34 buyers Star Ferry Co., Ld.

5 21 59 buyers "Sbell" Transport &

Trading Co., Ld. £ 1 £2 12/6

Refueries.

China Sugar Refining

Luzon Sugar Refining

Đại L

$100 $1421 sales

$100 $36 sellers Mining.

Punjon Mixing Co.,

Lá.

Punjam Mining Pre-i

ference Shares.....

Société Française des

Charbonnages dy

$ 9$5 sellers S$1.20

Tonkin.............. Fes. 250 3325

Queen Mines, d. 25 cts. 5 cents Jelebu Mining and

Trading Co., 1.d.....

Raub

Alian

Mining. Co.,

Gold

Oliver Frueholdi

Mines, Ld A Olivers Freehold

Mines, Ld. 3.......

544sellers

185, 104, 513 sellers

Docks, Wharves and Godownes.

Hongkong & Wham-

poa Dock Co., Ld. 18.50 $305 sellers. Hongkong and Kow-

loon Whari & GoS 50 S1oz sellers down Co., Lt Wanchai Warehouse

to $9.85 sellers.

& Storage Co, Ld... $ 37) nominal New Amoy Dick Co..

Ld. .......... $ 61823 buyers

Lands, Hotels and Buildings. China Provident Loan!

& Mortgage Co., Ed. Hongkong Land In- vestment & Agency! Ca., Ld............... Kowloon Land and Building Co., Ld... West Point Building;

Hong Hotel Co., Ld. Oriente Hotel Co., Ld. Humphrey's Estate &

Finance Co., Ld....$10-$133 sellers

Cotton Milla, Hongkong Cotton; Spinning, Weaving

& Dyeing Co., Ld... Eva Cotton Spinning),

. $100 $198 sellers

$.30 $30 sellers

$50 $14

$50 $130 buyers $50 $70.

#

$100 $10 buyers

& W. Co., Ld.....Ts. ico Th. 5o sellers International Cotton

Mfg. Co., Ld.....Tls too Tls. 40 Laou-kung-mow Cot

ton

Spinning &

Weaving Co., Ld... Tls. 100 e 50 buyers Soy Chee Cotton Spin-

A

$ to 220 buyers $15 $38 sellers

$10 $16 sales $10 $10 buyers ·

$ ID $12

ning Co., LdTls. 500 Tla. 300 sellers YabloongCotton Spin-

ning Co., Ld.....Tis. 100 Tls. 15 buyers Cigar Companies. Alhambra, Limited... $500 $1,500 sellers Philippine Tobacco

Trust Co., Ld...

$50 $50 Miscellaneous. Green Island Coment

China-Borneo Co., Ld. A. S. Watson & Co., Limited..................... Watkins, Limited Hongkong Electric

Co Limited Hongkong Electne Co., Limited... Hongkong and China

Gas Co., Ld Hongkong Rope Ma aufacturing Co., Ld Geo. Fenwick & Co.,

Ld.... H'kong Ice Co., Ld. H'kong High-Level Tramways Co., Ld. Dairy Farm Co., Ld. Hongkong and China Bakery Co., Ld.... Campbell, Moore and

Cả Lạ

$556.

£10 $140 buyers

$50 $1724 $25555 sellers 5 25 6185 buyers

5100 $260 buyers $6 $71 buyers

$50 $50,

to Sto buyers

Bell's Asbestos East-

ern Agency, Ld...

་་་། United Asbestos Oriental Ag'cy, Ld.. Tebrau Planting Co.,

•·Let`...........

Trading

Univerzal Co., L H.K. Steam Water- boat Co, Ld.......... China Light & Power

Robinson Plano Co.,

Ldi Manila Co. L

$:4 $1f sellers

3. -5 $3 sellers

$20 $20 sales

$$ 58 buyer

$20 $20/ $ so 550

550 $56) sellers. BENJAMIN, KELLY & POTTI,

Share Brokers.. Telegraph Address--"Rialin “ Telephone No. 14%.

Investment

EXCHANGE.

Hongkong, zath July. ON LONDON, Telegraphic Transfer.........1/11

Bank Bills, on demand. 1/11:1/16- Credits, 4 months' sight...1/11 7/16 D'ments, 4 mouths sight 1/11 9/16 | 23: ON BERLIN, (demand), „.................. M.7.96 ON PARIS, Brak Bills, on demand.

Credits, 4 months' sight......2:45% ON NEW YORK, Bank Bills, on demand...46

Credits, 30 days sight

ON BOMBAY, Telegraphic Transfer......

On demand.

ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer

Private 30 days' sight.....

ON YOKOHAMA, T.T.

1442

641%{

53.45

.36 13/16

Sovereigns, Bank's Buying Rate....... $10.35

Gold Leaf 100 touch, per tal

Bar Silver.....

Dollars .....

VESSELS IN PORT.

Steamers,

BANCA, British steamer, 8,000, E. P. Martin, R.N.R., 17th July-London 3rd June, and Singapore 10th July, General-Order. BURNSIDE, American steamer, 1,400, A. H. Laflin, 14th April, Manila Trth April, Cable-Government.

CLARA, German steamer, 675, A. Hansen, 18th July, Pakhoi and Hoihow 16th July, General Chinese.

CONCH, British steamer, 1,314, C. Abbott, 18th July, Balak Pappan (Borneo) 8th July, , Petroleum.-Arnhold, Karberg & Co. DAIJIN MARU, Japanese steamer, 899, T. Ogala, 19th July,-Tamsui via Amoy and Swatow 14th July, General-Mitsui Bus- san Kaisha.

GAELIC, British steamer, 2,691, Wm. Finch, R.N.R., 13th July, San Francisco 14th June, Honolulu zist, Yokohama 5th July, Kobe 7th, Nagasaki 8th, and Shanghai Toth, Mails and General-O. & 0. S. S. Co. GUTHRIE, British steamer,. 2,500, W. G. Mc. Arthur, 16th July, Sydney and Melbourne 22nd June, and Manila 13th July, General, -Gibb, Livingston & Co.

HANOI, French steamer, 768, Merlees, 19th July-Haiphong 17th July, and Hoihow

18th, General.-A. R. Marty.

HOIAO, French steamer, 509, M. Merlees, 14th JulyPakhoi and Hoihow 13th July, General A. R. Marty..

KASHING, British steamer, 1,136, R. Sanderson, 19th July,-Manila 16th July, Ballast — Butterfield & Swire.

KUTSANG, British steamer, 1,495, T. W. Selby, 16th July, Samarang 7th July, Sugar.- Jardine, Matheson & Co.

LAI SANG, British steamer, 2224, G. Payne, 18th July-Moji 12th July, Coat.-Jardine,. Matheson & Co.

MUNCHEN, German stennier,4,691, Krebs, 28th May, Caroline Islands 15th May, Ballast.Melchers & Co NANCHANG, British steamer, 1,062, Edward Finlayson, 17th July,-Canton 17th July, General-Butterfield & Swire

NANSHAN, British steamer, 1,299, Allan Jones, 27th June, Newport, Mon. roth May, Coal-Bradley & Co.

OAK BRANCH, British stramer, 2,064, 11. Scheel 12th June-Morarau 4th June, Coal-Dodwell & Co., Ld.

PERLA, British steamer, 1,287, Geo. Blaxland, 19th July,-Manila 10th July, Ballast- Shewan, Tomes & Co.

PHRA NANG, German steamer, 1,200, A. S. Calder, 17th July, Bangkok 10th July, Rice and General-Melchers & Co. ST. ENOCH, British dredger, 659, K. Rawclife,

30th May,-Wei-hai-wei 23th May,

ST. IRENE British stri, 2,474. W. H..Clements, 7th July, New York 16th June, Case Oil. --Order,-

SANDAKAN, German steamer, 1,374, C. Schnur, 17th July-Sandakan 13th July, Timber: -Melchers & Co. SIMONGAN, Dutch steamer, 1,818, Sandman, 17th April-Samarang and Saigon 29th March, Sugar-Yuen Fat, Hong. SISHAN, British steamer, 845. H. Holton, 9th July, Saigon 5th July, General.-Bradley & Co. SITHONIA, German steamer, 4,238, Burmeister, 17th July,-Hamburg and Singapore rath Taly, General,Siemssen & Co. SUNGKIANG, British steamer, 1,021,. 5. ÍV. Moore, 6th July, Manila 3rd July, Ballast. -Butterfield & Swire.

TIENTSIN, British steamer, 2,555, W. W. Cooke, 17th July,—Bombay 29th June, and Singapore 10th July, General-P. & O. S. N. Co.

Y. SONTAN, American steamer, 585, D. J. A. Gaitirolo, 13th July,Manila roth July, General-Order.

Bailing Vessels.

CELESTE BURRILL, British, ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,Mania 9th May, Ballast.-Order.

HOLLISWOOD, American hark, 1,084, E. M. Knight, 14th June,-Fremantle, WA. 3rd May, Sandalwood.-Order..

L. SCHEPP, American ship, 1,673, Kendall, th July-Manila 25th June, Ballast.-Car lowitz & Co. MANUEL LLAGUNO, American ship, 1,650, Nichols, 29th June, New York 3rd Mar, Kerosine Oil.-Standard Oil Co.. MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171,"

Rional, 31st May-Cardiff 4th Jan., Coals, -E. A. Trading Co.

...

SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, 2131.

Feb-Manila 18th Feb., Ballast.-Master.

Wost Offer:

A Man will close For Canton-Per Fatshan, to-morrow, the "Ist"instent, "at 9 A.Bi.

For Canton-Per Honam, on Monday, the 22nd instant, at 7.30 A.M.

For, Hoihow, Pakhoi and Haiphong-Per Hanoi, on Monday, the 22nd instant, at 9 AM. For Macao-Per Heungshan, on Monday, the 22nd instant; at 1.15 P.M.

For Kumchuck and Samshai-Per, Tung- tong, on Monday, the azad instant, at 3 P.M.

For Tientsin-Per Nanchang, on Monday, the 22nd instant, at 4 P.M..

For Canton-Per Powan, on Monday, the 22nd 'instant, at 5 P.M.

For Swatow, Amoy, and foochow-Per Thales, on Tuesday, the 23rd instant, at 9 AM,

For Yokohama and Kobe-Per Frant Fer dinand, on Tuesday, the 23rd inst;, at 10 AM.

For Amoy," Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco Per Gaelle, on Tuesday, the 23rd instant, at

II AM.

For Shanghai-Per Melpomene, on Tuesday, the agid instant, at 3 P.M. - M

For Manila-Per Perla, on Tuesday, the 23rd instant, at 4 P.M.

For Iloilo and Cebu-Per Kashing, on Wednesday, the 24th instant, at IrAM-"

For Timor, Fort Darwin, Thursday Island; Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melboume-Per Australian; on Wednes ́day, the 24th instant, af 3 P.M./

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY for The Hongkong, Telegraph Company, Limited, at the Printing Office of the Company, No. 50, Queen's Road Central, in the City of Victoria, Hongkong,