1901-07-17 — Page 7

For Sale.

FOR

BALE.

THE German Steamer.

"MUENCHEN,"

4,536 tons gross, 3,855 tons natt, as she now lies in the COSMOPOLITAN DOCK. at Kowloon, Hongkong, in damaged condition, with all her gear, tackle, engines, boilers, machinery and appurtenances now on board.

For Particulars and Inspecting Order, apply

MELCHERS & CO., Agents, NORDDEUTSCHER LLOYD, Hongkong, 28th June, 1901.

[679c

FOR SALE, CHEAP.

COTTAGE PIANO by BORD, of PARIS,

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 17, 1901.

Intimations.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Ice-House Rout

'S now in a position, in his New and Com

modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd September, 1898

NOTICE.

[40

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any

A Three years old, in Excellent Condition: UEBT contracted by the Officers or the Crews

For Price, &c., apply to

THE ROBINSON PIANO CO. Hongkong, 27th May, 1901.

|

15650

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE,

HE Steamship

THE

"ARRATOON APCAR,"

having arrised from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed

at once.

Cargo remaining on board after the 18th instant, at 2 P.M., will be innded at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited..

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take i MMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and

expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

Hongkong, reth July, roar.

175re

OCCIDENTAL ANI) ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES OF CARGO per Steamship

"GAELIC.*

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignece' risk and expense.

GEORGE ECKLEY,

Acting Agent.

Hongkong, 15th Tely, 1901.

[2

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY.,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA AND KOBE. H'E Steamship

THE

"MARIA VALERIE," having arrived: Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will he admitted after the Goods have left the Gore us, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 22nd bustant, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 22nd instant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SÄNDER, WIELER & CO.,

Agents."

Hongkoup. 15th July, Kansi

NIPPON VUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

(688c

FROM MIDDLES BOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO

AND SINGAPORE,

"HE Company's Steamship

THE

"BINGO MARU," having arrived fromthe above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each Consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 22nd instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

$

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 23 instant, or claims in connection therewith will not be recognised.

NIPPON YUSEN KÄISHA.. Hongkong, 15th July, 1901.

[752c

SANTA

hobtained,

Relieves the scal- ding pain, at once and

CURES

all discharges from the genito-

urinary pr gans fn either. sex. in.

of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour :--

SEA WITCH, American ship, Howes-Master. ADOLEH OBRIC, American ship, Amesbury.-

Standard Oil Cn.

VISITORS AT THE HONGKONG. HOTEL.

7

Andrews, Mr. D. A. Angus, Mrs.

Amold, Mr. H. 'Auld, Mr. J. S.

Bailey, Mr. W. S. Benjamin, Mr. David Beringer, Mr. F. J. G. Black, Mr. J. Bowers, Dr..F. H. Breitmann, Mr. R.J Brown, Mr. R. H.

Brown, R.E., Major W.

B.

Brown, Mr. J.

Bruce, Mr. and Mrs. Busustow, M

Buttrick, Lt. and Mrs.

Cameron, Mr. D. H. Clark. Dr. & Mrs. F. Clarke, Mr. W. C. Cole, Mr. G. E. Colson, Mr. J. S. Cunningham, Mr. P. A. Dearoche, Mr. P. C. Devilbise, Mr. J. M. Dickson, Mr. A. J. Discumbe, Mr. G. M. Dorchill, R.A., Major Dredge. "Mr. T. F. Dyson, Capt. P. S. Femald, Mr. and Mrs. Finlay, Mr. A. J.

Fittori, Mr, D. A.

Katsch, Mr. E. A. Kauúuana, Mr. E. Kiene, Mr. and Mrs. F. Kiene, Mr. A. Kirkwood, Mr. J. Levensohr, bir. W. Littledale, R.E., Major

R. P.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Lue, Mr. C.. Macdonald, Capt. D, Macdonald, Mt. D. Maclean, Mr. J. T. Marlow, Mr. McCulloch, Major T. Nabboty, Mr. P. 'Meurer, ME. A.

Parfitt, Mr. W. Pascual, Mr. C. Piry, Mr. C. Reel, Dr. L. R. Robertson, Mr. W. R. Schouw, Mr. C. Sergeant, Mr. P. W. Shufroth, Mr. and Mrs."

I. T.. Shanks, Mr. D. C. Shneider, Mr. M. Smithers, Mr. R. G. Spear, Mr. R. Stevens, Mr. H. Gayne Sweeting, Mr. H. S. Sawer, Mrs, W. E. "Taylor, Mr. D. G

Thomson, Dr. J. C. Thomas, Mr. Harry

Tibbey, Mr. H. M. Valentine, Mr. Wakeman; Mr. G. H. Watts, Mr. and Mrs.

Frank W.

Floer, Mr. P. Freich, Mr. R. Gibson, Mr. Kennedy Glover, Mr. C. Goddard, Mr. W. W. Gofrey, Mr. H. Griffin, Mr. A. E. Grant, Mr. Jahn farid, air. W. Humning, Mr. H. J. Holson, Mr S. G. Howard, Mr. Thos. Huber, Dr. Ja Hughes, Mr. W. K. Bagnall Huke, Mr. A. N. Williamson, Mr. and Innes, Capt.

Mrs. A. A. and child Irving, Mr. E. N.

Williamson, Mrs. J.and Jackson, Mrs. R. H..

chik Johansen, Mr. and Mrs. Woodward, Mr. T. A. Top-ph, Mr. & Ms E.S. Woollen, Mr. J. J.

Wells, Mr. C. Wenyor, Mr. W. T. Whiley, Mr. W. J. G. Whiley, Mrs. William Wild, Lieut. and Mrs.

VIBITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Benjamin, Mr. S. S. Beattie, Mr. James Martin, Mr. R. Bonnar, Mr. J. W. C. Brawn, R.E., Col. L. F. Brayne Mr. H. F. R.

russe, Mr. G. Cameron, Mr. Allau Collard, Col. A. W.

Crookensleni Cul. Dann, Mr. George II. Driun, Mr. F.

Ezekiel, Mr. J. S. Ezekiel, Mr. R.`M. Forbes, Mr. Andrew Fraser, Mr. and Mrs.

H. W. Glover, Mrs. Graham, Mr. D. N. Gumpert, Mr. and Mrs. Harsion, Dr. and Mrs.

G. M. Hughes, Col. G. A. Jack, Mrs. W. C. and

family jeffreys, Mr. Jeftics, Mr. H. N. Lang, Dr. K. Lea, Mr. J. E.

Markie, Mr. Gordan

Anderson, Mr. Jan

Miller, Mr. and Mrs. Paterson, Miss Perrott, Col. Pitt, Mr. John, R.N. Pollack, Hon. H. E. Prynne, Capt. R.A.M,C, Prynne, Mrs. Qustinoff, Mr. M. Rublec, Mr. W. A. (U)

S. Consul of America). Rublee, Mrs. W. A

child and maid Rumsey, R.N., Hon.

R. Murray Shelliin, Mr. Edward Sinclair, Mr. At e Skerichly, Mr. & Mrs. Stokes, Mr. A. G. Thomson, Mr. J. S. Tomlin, Mr. G. L. Wheeler, Mr. H. B. Wheeler, Lt. Col. J. L. Wilgress, Mr. W. T. Wilson, Mrs. W. and

chikt

Wright, Mr. and Mrs.

II. Taylor

CRAIGTEBURN.

Jarrow, Capt. Ja

A.O.D., Beattie, Mr. and Mrs. Langlands,

J. M.

Capt and Mrs. P. Brown, Mr. and Mrs. Pyr, Mr. E. Burns,

H. Matheson

Sisters, Govt. Civil Crouch, Mr. J. W. Hospital Edwards, Mr. G. H. Volpicelli, Consul Grimble, Mr. & Mrs. G. Yeats, Mr. and Mrs. Heemskerk, Mr. J. J. D. · F.-H. Helms, Mr. W,

KOWLOON HOTEL.

Brandsteiled, Capt. Mitchell, Mr. R. HR. Lasion, Mr. R. W, Salters, Mr. D. W. Merrill, Mrs.

EXCHANGE.

Hongkong, 17th July, ON LONDON, Telegraphic Transfer.........1/1 Bank Bills, on demand" 1/18 1/1Ó Credits, 4 months' sight.,.1/11 7/16 D'ments, 4 months' sight 1/11 9/16 ...M.1.96

ON BERLIN, (demand). ON PARIS Bank Bills, on demand....42 Credits, 4 months' sight.....2.45† ON NEW YORK, Bank Bills, on demand 40

Credits, 30 days' night

ON BOMBAY, Telegraphic Transfer.144

The Share Market.

LATEST QUOTATIONS,

Companies.

{July 17th),

Paid up Capital. Banke.

Hongkong & Shang hai Banking Cor poration.............. The Bank of China]

& Japan, Limited... (Preference) The Bank of China & Japan, Limited...] (Ordinary)........... The Bank of China] & Japan, Limited.... (Deferred) National Bank · of]

Chias, Ld...

Latest quotation.

(sellers

VESSELS IN PORT.

Steamers, ARRATOON APCAR, British steamer, 2,879, E..

Fey, r5th July-Singapore, roth July, General David Sassoon, Sons & Co. BURNSIDE, American steamer, 1,400, A H. Laflin, 14th April,-Manila 11th April, Cable Government. CHOWFA, German steamer, 1,055, A. Musing,

12th July, Bangkok 6th July, Rice. Butterfield & Swire.

“Linnet, gun-vessel, 756 tons, a heavy guns,,4}

6-pounders, 870 i.h.p., Commander W. W.

· Smythe, Singapore." Lizard, Ist-class gunboat, 15 tons, guns, 870 hp, Lieut. Comdr. J. G. Watson, Singapore.

Ocean, 1st-class battleship, 12,950 tons, 13,500 i.h.p., 16 guns, Hon. A. G. Curzon Howe, C.B., C.M.O, A.D.C., Woosung. Orlando, 1st-class cruiser, 5,600 tons, 13 guns, 8,500 i.h.p., Capt. J. H. Burke, C.B., Shang

hai.

Olier torpedo-bont destroyer, Licut, and Cum Phonir, sloop, 1,015 tons, 6 guns, 1,400 i.b.p.

C. P. Mansel, Shanghai.

Comdr. W. H. Nicholson, Tientsin.

$125 400 % premium GABLIC, British steamer, 2,691, Wm. Finch, R.N.R. 13th July-San Francisco 14th June, Honolulu 21st, Yokohama 5th July, Kobe 7th, Nagasaki 8th, and Shanghai roth, Mails and General.-O. &.0. S. S. Co.Pigmy, 1st class gunboat, 755 tons, 6 guas, GUTHRIE, British steamer, 2,500, W. G. Mc Pigus, twin screw, 2nd-class cruiser, 3,600 tons,

1,200 i.h.p., Capt. Oldham, Hongkong.

£.5 Nominal

£ 441

££5. buyers

817 buyers Do. Founders... $15 sellara Union las. Society of

Marine Insurances. Canton; Ldpad China Traders' Ins

North China Ins. Co.,

Ld

Yangisze Ins. Assoc

Ld............... Canton Ins, Office, Ld Straits Ins. Co., Ed...

$ 50 5340

$25 $60 sellers

£25 Tis, 180

$60 $135 nominal $50 $180 sellers $20 $1

Fire Insurances.

Hongkong Fire Ins

Chind Fire Ins. Co.,

La

$50 $350 sellers

$15 $35 sales

Z 10 $150 buyers 8.50 $62

$40 $52

$20 $85 sellers Shipping. Hongkong, Canton, &, Macao Steamboat Co., Limited Indo-China Steam Navigation Co., Ld. China & Manila S.S.)

CD., L.d. Douglas Steamship

Co., Ld......... China Mutual S. N

Co., Ld-(Pref) ...) China Mutual S. N

Co., Ld.-(O'ary)... China Matual S. N.

Co., Ld (O'ary)...] Star Ferry Co., Ld "Shell" Transport & Trading Co., Ld....

350 $56 sellers

£10 £12 buyers

£10 £iz buyers

£5 £7 buyers $10 $24 sales 323 59 buyers

Refineries..

China Sugar Refining Co., Lt...................... Luzon Sugar Refining

$100 $144 sellers

י.

$100 $36 sellers Mining

Punjom Mining Co.,j Ld........................... Punjom Mining Pre-

ference Shares......! Société Française des Charbonnages du Tankin

$9 $$ sellers

$5.20

$

5 $4 sellers

185, Lod.$12.gn buyers

S F ¡$1

Fcs.250 $325 Queen Mises, Ld.... 25 cts. 15 cents Jelebu Mining and Trading Co., Ltd..... Raub Alian Gold Mining 'Co., Ld Oliver? Freehold Mines, Ld. A.....! Olivers Freehold Mines, Ld. B....

Docks, Wharves and Godowns. Hongkong & Wham

poa Dock Co., Ld. $50 $310 sellers Hongkong and Kow

loon Wharf & Go- $50103 sellers down Co., Ld Wanchai Warehouse & Storage Co., Ld. New Amoy Dock Co.,

· Ed.

Lands, Hotels China Provident Loan

& Mortgage Co., Ld Hongkong Land la- vestment & Agencyj Co., Lt Kowloon Land and; West Point Building Building Co., La.....

H'kong Hotel Co., Ld Oriente Hotel Co., Ld. Humphrey's Estate & Finance Co, 1.d.

$ 37 nominal

$ 64$23 buyers and Buildings.

10 $9.85 sellers

$100 $198, buyers

$30 $30 sellers

$50 $54 $50 $130 buyers $ 50 Syo

$10 $13) sellers Cotton Milla. Hongkong Colo

Spinning, Weaving Dyring Co., L

Ewo Cotron Spinning!

Sion $10 buyers

& W. Co., Ld........ The 100 "Tis, 50 sellers · International Cottonj

Mfg. Co. Lo The 100 a 40 Lavu-kung-muw Cat- Spinning & Weaving Co., Ld... TIs. 100 Tls. 50 buyers Soy Chee Catton Spin

Lon

ning Co. LdTls 500 (Ts. 300 sellers Yahtoong Cotton Spin-

ning Co., Ld.......................The 100 Tis, 25 buyers Cigar Companies.. Alhambra, Limited... 3500 $1,500 sellers Philippine Tobacco

Trust Cay Led. ..........! § 50 $50.

Miscellaneque.

Green Island Cement) - Co., Ldom China-Borneo Co.,Ld. A. S. Watson & Co

Limited....... Watkins, Limited Hongkong Electric Co., Limited ... Hongkong Electric

Co Limited Hongkong and China!

Gas Co., Ld Hongkong Rope Ma nufacturing Co., Ld. Geo. Fenwick & Co.,

'kong Ice Co., Ld Hong High Level

Tramways Co., Ld. Dairy Farm Co., Ld. Hongkong and China Bakery Co., Ld. .... Campbell, Moore and

S to $20 buyers $15 $38 sellers

10 $16 sales

$ 10 10 buyers

to $140 buyers $50 $1721

5.25 $55 sellere $25 $185 buyera

$100 $260 buyers 5.6 57 buyers $50 $50

$10 $10 buyers Bell's Asbestos East-

ern Agency, Ld..... Z: 18.10 United Asbestos

Oriental Ag'cy, Ld. $4 $ sellers Tebrau Plapting Co.,

$ $$3

from

the

best

On daniand..

.1447

ELJKOTY

48 HOURS

ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer

73

wood.

Private 30 days' sight ......

Sanial-Midy

ON YOKOHAMA, T.To juandies.

pre

Unlike the sa

3 B

Sovereign, Bank's Buying Batp.

0.35

dat oil of the

Bazars,itiqu

specific for Cystitis

Gold Leaf ico touch, per tel

Bar Silver.....................

ན་་་

$3.25 Universal Trading

Co., L

OPIUM QUOTATIONS.

New Patna.

Hongkong, 17th July.. $950 por chest.

Ubakt Co, Ld........ China Light & Power

Con Led

Old Patna

New Benares `....

perior to Co-

paiba, Culici,

Or Injections

Dallara dugjaldanom H. Steam Water

and cause

no inconveniences.97.

Beware ofimitations?

Esch tlay Capsule/

beers the namO

ANDY

8. AUE VIVIENHE, PARIS.

NTA

Old Benaresja

New Malva

Old Malèn

Persian, paper tieă

9371 per picul

Robinson Piano. Co

Ld...praisal Manila Investment

$ 58 buyers

40 $20

Condi go $50 sellers

¿SOBENJAMIN, KELLY & POTTÄ,

Share Brokers.

Telegraphi Address-

Arthur, reth July,-Sydney and Melbourne 22nd June, and Manila 13th July, General. -Gibb, Livingston & Co. HOIKAO, French steamer, 500, M. Marlees, 14th July-Pakhoi and Hoihow 13th July, Geneml-A. R. Marty. INDRAPURA, British steamer, 3,151. A. E

Hollingsworth, 6th July-Mojí ist July, General Shewan, Tomes & Co. KUTSANO, British steamor, 1,495, T. W. Selby,

16th July-Samarang 7th July, Sugar. Jardine, Matheson & Co. LOMBARD, British steamer, 1,658, C. W. Rai son, 8th July,-Saigon 4th July, General, -Dodwell & Co., Ed.

MACDUFF, British steamer, 1,882, R. Glagg, 15th July Moji ih July, Coal-Dodwell Bà Con L MUNCHEN German steamer, 4,691, Krebs, 28th May, Caroline Islands 15th May, Ballast-Melchers & Co.. NANSBAN, British steamer, 1,299, Allan Jones, 27th June, Newport, Mon. toth May Coal-Bradley & Co. OAK BRANCH, British steamer, 2,064 H.

Scheel, 12th June,-Moroman 4th June, Coal-Dodwell & Co., Ld.

RAJAH, British transport, 3,634, J. L. Leflacich,

15th July-Taku 9th July,

B guns, 7,000 i.h.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai.

Plover, 1st class gunboat, 453 tons, & guns, 1,200 h.p, Lieut.-Comdr. G. V. de M. Cowper, Shanghai.

F

Redpole, 1st-class gunboat, 855 tons, 6 guns,

1,200 ih.p., Lieut.-Com. C. F. Corbett, Shanghai.

Robin river-gunboat, z guns, Lieut.-Comdr. G.

G. Webster, West River. Rosario, sloop, 980. tons, 6 guns, 1,400 i.k.p.

Com, C. Hamilton, Singapore, Sandpiper, British river-gunboat, a guns, Lt.-|

Comdr. Cam, West River.

Chinta, 490, tons, 5 guns, 473 hy Chinest, 490 tons, 5 guns, 472 h.p. Chin Hoku, 490 tons, 5 guns, 472 h.p. Chin Pui, 500 tons, 9 guns, 455 h.p. Chin Ch, too tons, 9 guns, 455 h.p... Pakichio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakia,

Japan.

T

Torpedo-gunboat. Tatsuta, 875 tons, & guns, 5 torpedo tubes,

5,500 h.p, at Yokosuka.

Torpado-boats.. Murakumo, 179 tons, at Ujina

Shinonome, 279 tons, at Kure. Shiranuki, 279 tons, at Kobe. Yugiri, arg tons, at Takeshiki."

kadurch, torpedo-boat destroyer, 331 tons

Comdr. I. Ishida, at Yokosuka Kagero, torpedo-boat destroyer, 297 tons,

Conidr. Iwamura, at Japan. Ketaku, 190 tons, 6 torpedo-tubes, 1,400 h.p.*- Shiramudi, torpedo-boat, 278 tons, Comdr. Akebono, torpedo-boat destroyer, 310 tons,

Kosonia, at Japan.

Obow, torpedo-catcher, 318 tons, Capt. Camada,

Lieut. Comdr. H. Kawase, Japan. ai Japan.

14 boats (Creusot), 56 tons, torpedo-tubes,

525 h.p.

7

boats (Kobe), 56 tons, z torpedo-tubes, 525

h.p.

I boat (Normand), 75 tons, a torpedo-tubes,

1,300 h.p.

4

Snipe, river-gunboat, 85 tous, a guns, 140 i.b.p.2 Lieut. and Commander Oldham, Yangtsre. Swift, 2nd-class gunboat, 756 tons, 6 guns,

870 i.b.p., Hongkong. Tak, torpedo-boat destroyer, age tous, Lieut.

Comdr. C. P. Beaty-Powcall, Hongkong. Talbot, 2nd-class bruiser, 5,600 tons, 8,000

Tamar, receiving ship, 4,600 tons, Commodore i.h.p., Capt. F. G. Stopford, Hongkong..

Terrible, 1st-class battleship, 14,200 tons, 30

Powell, C.B., Hongkong,

guns, 25,000 i.h.p., Capt. Percy Scott, C.B.; Hongkong. Tweed, coast defence gunboat, 365 tons, 3

guns, 200 i.h.p., in Reserve Hongkong.

1,300 h.p.

boats (Schichau), go tos, 3 torpedo-tubes, boats (Yarrow), 40 tons 3 torpedo-tubes,

620 h.p.

boats (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo-tubes,

610 h.p.

Miscellaneous.

Tokiwa, at Yokosuk Naniwa, at Yokosuka Fuse, at Kure.

Rinje, armoured cruiser, 2,530 tons, 10 guns,

,300 h.p.

(used as gunnery traning ship.) Kanju, sailing-ship, 877 tons, 6 guns.

(used as training ship.)

ST. ENOCH, British dredger, 650, R. Rawcliffe, Waterwitch, surveying-ship, 620.1005,; Lieut Manjin, sailing-ship, 877 tons, 6. guns.

30th May, Wei-hai-wel 25th May, ST. IRENE, British str., 2,474, W. H. Clements,

7th July, New York 16th June, Case Oil -Order. SAMBIA, German steamer, 3,623, G. Schmidt,

16th July,Foochow 14th July, General Carlowitz & Co.

SINONGAN, Dutch, steamer, 5,818, Sandman,

17th April, Samarang and Saigon 29th March, Sugar-Yuen Fat Hong. SISHAN, British steamer, 845, H. Holton, 9th

July, Saigon 5th July, General-Bradley & Co. SUNGKIANG, British steamer, 1,021, S. W..

Moore, 5th July, Manila 3rd July, Ballast. -Butterfield & Swire. TOONAN, American steamer, 956, J. Blethen,

15th July-Haiphong 12th July, and Hoihow 14th, General-Douglas, Lapraik

& Co. WHAMPOA, British steamer, 897, M. E. Laver,

15th July,Canton 14th July, General, Butterfield & Swire.

Y. SONTAN, American steamer, 583, D. J. A. Goitirola, 13th July, Manila 10th July,

General-Order.

YUENSANG, British steamer, 1,128, P. H. Rolfe, R.N.R, 15th July,Manila 12th July, General-Jardine, Matheson & Co.

Sailing Vessels. CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,-Manila 9th May, Ballast-Order.

HOLLISWOOD, American bark, 1,064, E. M. Knight, 14th June,-Fremantle, WA. 3rd May, Sandalwood.-Order.

L. SCHEPP, American ship, 1,673, Kendall, 5th July-Manila 25th June, Ballast-Car- lowitz & Co.

MANUEL LLAGUNO, American ship, 1,650, Nichols, 29th June, New York 3rd Mar, Kerasine Oil.Standard Oil Co. MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171, Rional, 31st May, Cardiff 4th Jan, Coals. -E. A Trading Co.

SEA WITCH, American ship, 1,172, Howes, 21st Feb,--Manila 18th Feb., Ballast-Mister.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

Hongkong, July 17th, 1901. Alacrity, despatch-vessei, 1,700 tons, so guns, 1,000 lp, Comdr. G. G. F. M. Cradock, Shanghai.

Algering shop, 1,050 tons, guns, 1,100 h.p.

Conidr. E. D. Hunt, Shanghai. Arethusa, zod-class cruiser, 4,300 tons, to guns,

15,000 i.h.p., Capt. J. Startin, Woosung, Argonaut, Ist-class cruiser, 11,000 tons, 16,500

ib.p, 16 guns, Capt. G. H. Cherry, Riti, Shanghai.

Astræo, 2nd-class cruiser, 4,305 tons, 7,000 i.h.p., to guns, Capt. A. W. Paget, C.M.G., Shanghai.

Aurora, ist-class cruiser, 5,600 tons, 8,500 ih.p., .: 12 guns, Capt. E. H. Bayly, G.B., Foochow; Barfleur, 1st-class battleship, 1300 1035, 74 **** guns, 13, 163 i.hip, Captain G.-J. S. War-

render, Nagasaki.

Blenheim 1st-class criuser, 9,000 tons, 12 guns, 21,411 hp, Capt. Henderson, C.M.G. Woosung

Bonaventure, 2nd class cruiser, 3,000 tons, 18 guns, 9,000 ih.p., Captain G. G. Sawle,

en route Home. Bramble, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300 ih.p., 6 guns, Liest and Comdr. F. M. Leake, Wuhu.

Brisk, 3rd-class Cruiser, 1,770 tons, & guns,

5,600 h.p. Commander Sir Bourchier Wrey, Bart, Hankow.. Britomari, ist class gunboat, 710 tons, 1,300

ihp, 6 guns; Lieut.-Comdr. E.. A. Baird, Fpochow...

Centurion, 1st-class battleship, 10,500 tons, 14 guns, 9,000 hp, Capt. J. R. Jellicoe, N.,

en route Home.

Daphne, sloop, 1,140 tons, 8 guns, 2,000l.h.p., Capt. Wai C, Pakenham, Practice.. Dido, and-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns, -9,600 i.h.p., Capt. Tillard, Hongkong. Endymion, at-class cruiser, 7.350 tons, 12,000

Comdr. Lyne, Hongkong. Waiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,

bor tons, 6 guns, 6,000 ih.p, Lt-Comdr, Mackenzie, U.S.0., Shanghai. Wivern, coast defence slip, 2,750 tons, 4 guns,

1,000 ih.p., Hongkong.. Woodcock, river-gunboat, a guns, 560 h.p.,

Lieut-Comdr. Watson, Kiukiang Woodlark, river-gunboat, 2 guns, $50`i,hip.,

Lieut-Comdr H. E. Hillman, Yangisze. Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class

boats.

Miscellaneous.

Asper, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W.

Weber, Shanghai,

Donau, Austrian craiser, 2,340 tons, Captain Victor Bless v. Sambuchi, Singapore. Holland, Dutch cruiser, & guns, 3,900 toas,

9,350 i.h.p., Capt. S. N. Sybrandi, Swatow. Kaistrin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns,

1,500 tons, 9,000 i.h.p., Capt. M. V. Elisenan, Shanghai.

Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch cruiser, & guns, 4,500 tons, 5,900 i.h.p., Capt. J. P. Rossoon, Swatow. Leopard, Austrian cruiser; 1,600 tons, Captain

Müller, Saigon,

Liberal, Portuguese gunboat, 552 Lens, Comdr,

José da Cunha Lima, Mac. Maria Therria, Austrian cruiser, to guns,

5,900 tons, 9,755 hp, Capt. V. Blesi Ritter v. Sambuchi, Shanghai. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,

4,736 i.h.p. Capt. Jansen, Taku Zaire, Portuguese gunboat, 600 tons, Captain

Mello, Hongkong. Zenta, Austrian cruiser, 2,500 tons, Captain.

Skala, Shanghai,

JAPANESE MEN-OF-WAR.

Battleships.

Asahi, 1st clas, 15,200 tons, 15,000 i.h.p., 18

guns, Captain S. Misu, at Japan.

| Yashima, 1st class, 12,400 tons, 38 guns, 14,000

h.pt Kure.

Fuji, 1st Class, 12,450 tons, 38 guns, 14,000

h.p., at Taku.

Chinyen, 2nd class, 7,330 tons, 2 guns, 5,zoo

h.p., at Yokosuka

Coast Defense Ships. Matsushima, 1st class, 4,277 tons, 25 guns,

5,400 h.p., at Sasche. lisushushima, 1st class, 4,277 tons, 35 guns,

5,400 h.p., at Kurs. Hashidaie, 1st class, 4.277, 1ons; 35 guns, 5,400

h.p., at Yokosuka.

Kongo, and class, 2,400 tons, 13 guns, 2,035 h.p.,

Capt. K. Imai,at Japan, Hiyei, 2nd class, 2,460 tons, 13 guns, 2,035 h.p.,

Capt. Hiroo Tonji, at japaù, Heiyen, and class,2,600 tons, 15 guns, 2,400 h.p.,.

at Yokosuka,

Cruisers.

:

Kasagi, protected cruiser, 1st class, 4,978 toas,

30 guns, 15,500 hip, at Saseho... Chitose, protected cruiser, 1st class, 4,978 tons,

30 guns, 15,500 h.p, at Kure, Akashi, protected cruiser, ist class, 2,800 tons,

Yoshino, protected cruiser, 1st class, 4, 50 tons,

30 guns, 8,500 h.p., at Kure.

32 guns, 15,000 hp, at Kure. Naniwa, protected cruiser, ret class, 3,709 tons,

Tatachiho, protected cruiser, 1st class 3,700

34 guns, 7,120 h.p, at Manila. 10

Chiyoda, protected cruiser, tst class, 2,450 tons,

tons, 24 guns, 7,120 h.p., af Keelung.

27 guns, 5,500 b.p., at Kure. Takasage, protected cruiser, 1st class,, 4,227

tone, 30 guns, 10,000 h.p., at Yokosuka Suma, protected cruiser, 1st class, 2,750 tong Capt. Shimamura, 24 guns, 8,500 h.p., at Idsumi, protected cruiser, 1st class, 3,500 tons,

Japan. 20 guns, 6,080 h.p., Capt. Warite, at Japan. Sai-yen, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons,

15 guns, 2,800 h.p., at Yokosuka Akitsushima, protected cruiser, tat class, at Miyako, and class, 1,800 tons, 34 gunu, 5,000h.p.,

.at Taku,

Manila.

Takao, and class, 1,760 tons, 15 guns; 2,400 h.p.j.,

Capt. Matsuide, Japan..

(used as training ship.) Tsukuba, wooden screw steamer, 1,989 tons,

10 guns, 520 h.p., at, Edajima.

(used as training ship.). Asama, sailing corvette, 1,420 tons, 12 guns, at

Yokosuka.

(used as a bulk.) Hingst wooden paddle steamer, 1,465 tons,

smail guas,

fused as torpedo training ship.

RIVER STEAMERS, SCHOONERS," AND LORCHAS.

Fatshan, British steamer, 1,425, Lossius,-

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co. Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Cantor, & Macao Steamboat. Co. Powan, British stearier, 1,873, A. N. Patrick,-- Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Hankow, British steamer, 2,352, C. V. Lloyd,—*

Co.

Butterfield & Swire.

•

Hoi-teng, Chinese steamer, jog tons, Captain

chi Wo KEO Ta-on, British steamer, 728, J. Lawrence, Tai

On Steamship Co. Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan S.S.

Co. Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,

-Chinese Owned.

Hongkong and Mação.) #gungshan, Titish steamer, 1,oss, W. E. Clarke-Hongkong, Canton and Macny Steamboat Co.

Macao and Canton. Lungshan, British steamer, 148, G. F. Morrison, R.N.R., Hongkong, Canton and Macao Steanibą if Co.

Kiangtung, Chinese steameż, 583, R. J. Mack kenzie, China Merchant Steam Naviga- tion Co.

Canton and West River. Lungkung, Britishsteamer, 141, R. D..Thomas, -Hongkong, Canton und Macao Steam. boat Ca..

City of Whampoo, Chinese" steamer, 40,-Ah

Yon Sun Chow, Chinese, steamer, —Ah You.

Hongkong and West River. Sathong, British steamer, 259, D. Bowle,--

-Kwong Wang Steamship Co.. Cheung Kong, Y. Kun, 58,-Kwong Wan S.5.

Co.

Kwai Etem, British steamer,-Kai Hing & Co. Lil, American lorcha:

Nansing, British steaner, J. J. Lossius, Hong- kong, Canton and, Macas Steamboat Co., -J. M. & Co. and B. &S.

Lorches and Bohooters. Kuising, lorcha, 160, Reynolds, Hongkong to

Canton,-Hung Kum Sing

Post Ofge

‚a Munt will cloşë. For Canton-Per Hankow, to-morrow, the 18th instant, at 7.30 AM.

18th instant, at 9 A.M.

For Singapore--Por Glaucus, to-morrow, the

Lacis, to-morrow, the 18th instant, 1.11. A.M.

For Singapore and. Calcutta-Per C. Fard.

For Macao-Per Heungshan, to-morrow, the 18th instant, at 13.15 P.M

For Kumchuck and Samabui-Per Tung kong, to-morrow, the 18th instant, at 3 P.M.

For Canton-Per Powan, to-morrow, the 18th instant, at 5 PM

For Amoy-Per Simongan, to-morrow, the 18th instant, at 5 P.M.

5

For Bangkok-Per Chowfa, on Friday, the -19th instant, at 9 AM

For Shanghai-Fer Chinbiang, on Friday, the 19th instant, at 12 A.M.

For Manila-Per Fuensang, on Friday, the 19th instant, at 3 E.M

For Europe, &c, Indis, via Tuticorin-Fer

Lip, 12 guns, Capt. A. W. Paget, Wei Yayama, 3rd class, 1,600 tons, K. Matsumoto, Sunda, on Saturday, the 20th inst., at II AM.

bhal wel

Erk, Coast defence gunboat, 363. tons, 3 guns,

200 hp, Lient. Comdr. F. Blunt, Chia

kiang

..

Tukuski, 3rd class, 1.300 tons, Capt, S.,

10 guns, 5,630 h.p, at Japan.

Mastui, 12 guns, 1,887 h.p., at-Japan,

Osagi, erpiser, at Taku.

For Shanghai-Par Loongmoun, on Saturday, the acth instant, at 2 P.M..

For Manila-Per Perla, on Saturday, the 20th instant, at 4 P...

For Tientsin-Per Nanikang,

Fame, twin screw, torpedo-bost destroyer, 309 Sayanami, torpedo-boat "destroyer, 305 tons, the zand instant, at 4 PM Monday,

tons, 6 guns, 5,400 i.h.p., in reserved Firebrand, 3rd-class gunboat, 455 tons, 4 guns,

360 i.h.p, Canton. Glory, tat-class battleship, 14,830 tons, 16 guns, 13.500 ih.p. Captain F. S. Inglefield, Japan, SEGMEN

Goliath, ist-class battleship, 12,950tons, 36 guns, 13,500 i.h.p., Capt. L. Wintz, Shanghai, Handy (win screw, torpedo boat destroyer,

ụ: 2ộc tóns, 6 guns, 4,000 ihip, în reserve, Hard, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tons, gums, 4,000 i.h.p. Lient and Com.

G.CHandy.

Hermion, and class cruiser 4,350 tons, to guns, 9,000 i.hp., Capt. R. S. D. Cumming, en rone Home Humber, Storeship, 1,640 tons, 800.L.hp., Com.

Hef Davison, Shanghai.

Teis, and-class cruiser, 5,650 tons, 11 guns, 9,600 i,b.p, Capt. Charles Windham, Wei- hai-we

Janus, torpedo host destroyer, in reserve, u

|

Capt. J. Takenouchi,at Japan.

For Shanghai Nagasaki, Kobe, Yokohama, Bloops and Corvettes,

Honolulu and San Francisco-Per Garlic, on Musashi, 1,490 tons, to gent,

2,000 h.p., at Tuesday, the zjrd instant, at 11 AM.S

For floilo and Cebu-Per Kashing, on Yokosuka, Kainuugi, 1,480 tons, to o guns, 1600 h.p., at Wednesday, the 24th instant, at 1.A.MOREN Yamato, 1480 tons, to guns, 1,600 hp. at Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney For Timor, Fort Darwin, Thuffday Island,

Chemulpo. We w Tenriu, 1,550 tons, loguns, 1165 b.p., at Fusan. Kaimon, 1,350 tons, to guns, 1,125 h.p., at Amagi, 1,030 tons, 13 guns, 720 h.p., at Yoko

Sascho. **

suka.

Gun-boats.

Oshima, 640 tons, to guns, 1,200 h.p., at Sareho, Akagi, 620 tons, to guns, 700 h.p., at Kure... Atago, 620 tons, 1o.guns, 700 h.p., at Taku. Maya, 6ze tons, to guns, 700 hip, at Kure... Chiokat, 520 tons, te guns, 700 kp, at Taku. Soko 572 tons, 4 guns, 400 h.p., af Sascho juanu, top tone, o guns, 400 h.p., at Yokosuka,

day, the 24th instant, at 3 P.

and Melboume Per stutiratian, on Wednes

For Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane,...

Sydney and Melbourne-Pet Tsinan, on

Wednesday, the 24th instant, at 4 PM

For Europe, &c., India, vir patienão Bayern, on Thursday, the 25th inst, hi Tf A.L

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY for The Hongkong Telegraph Company, Limited, at the Proting. Office of the Company, No rokkueen's Ind Canton), In the City of Victoria, Hongyang