1901-06-10 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

The Abate Karket.

DAY QUOTATIONS,

Chapistes

(June 10th).

Paid up Capital.

Latest quotation:

Banks.

Hongkong & Shang4

ha Banking Cor poration. The hang, Chingg

Lomiced

The Bank hinn

& Japan, Iraued...! (Ordinary)

The Bac na China!'

Japan, Linuted.....! [Delbrand).... Nibunal Park off

Chion, Ill...

Do. Pasgrens...

[buyers

S125 385 % premium

5 Nominal

£4 £1

£125.5 buyers

£1515 sellers

8$27 buyers

ine Insurances.

Eaton, Ia,k. Clea Photos Inst

Day of

Narin has 64

-LAL

305340 buyers

60 buyers £5 Cts, 180 $60 $125

503180 sellers

15, 02 S

Fite InsuranŽON.

Flougho

CLA

$355 sellers

$26 $86 sellers shipping.

Bengkou. Lerum, es,

Chama Indo-au a'dan Mangatama take labba Chieri Manile 5.3.2

Ca. L.

Yesu:,I & .Co., L

China, Stove

Ch. 1 -- P! China Maturi.

China Mamat S.

Star &ry ti

Shelf Trent SÅ

Truding Fog, Le

China

Co.,

$3 $35 sales

19 $144 buyers #50 $62 sales $52 sales

830 $538 buyers

buyers

£10 Liz buyers

£ buyers 10.823 buyers $ 21 21 buyers £43 sellers

Awaeries,

Laren vredelanimeteg

Co, Lai

STO SEO sales

Sida 338 sellers, Mining.

Penjuag Co.

................

Punj Minit Pre-

lein.com

Société

Touk..."

$937 sellers

$1.20

Queen Mines, Lith... 25 eta.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 10, 1901..

VISITORS AT THE HONGKONG.

Albertis, Mr. De Andrews, Mr. D. A.

Angus, Mrs.

Arnold, Mr. H.

Bailey, Mr. W. S.

Auld, Mr. J. S.

Bec, Mr. E. H.

Bell, Mr. and Mrs. O.

M. D.

Benjamin, Mr. David Beringer. Afr. F. J. G.. Black, Mr. J. Brandreth, R.N., Lt, &

Mrs.

Brooks, Major & Mrs.

J.C.

Brown, R.E., Major W.

B.

Brown, Mr. J. Bruce, Mr. and Mrs. Burnie, Mr. C. M. G. Busestow, Mr. Cameron, Mr. D. H. Clark, Dr. & Mrs. F. Clarke, Mr. W. G. Cochrane, Mr. H. O. Cole, Mr. G. E. Colson, Mr. J. S.. Cunningham, Mr. P. A. Davis, Mrs. W. & child Dawson, Mr. T. L. Dennis, Mr. W. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M. Dorchill, R.A. Major Dyson, Capt. P. S. Fernaki, Mr. and Mrs. Ferrar, Mr. J. Garrett, Mr. H. C. Gibson, Mr. Kennedy Glover, Mr. C. Grant, Mr. John Green, Capt. and Mrs.

Wood

Griffin, Mr. A. E: Hall, Capt. F.

Hannon, Mr. J. M.

Harold, Mr. W. Hess, Mr. J. L. Howard, Mr. Thos, Huke, Mr. A. N. Innes, Capt.

Irving, Mr. E. N. Johansen, Mr. and Mrs. Jordan, Mr. J. N., Jr. Jordan, Mrs. J. N. Joseph, Mr. & Mrs. E.S Kanno, Mr. K. Katsch, Mr. E. A. Kiene, Mr. and Mrs. F. Kiene, Mr. A. King, Maj. H. S., R.E. Kirkwood, Mr. J. Konyanika, Mr. Lavi, Mr. P. S.- Littledale, R.E., Major

R. P.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Macdonald, Mr. D. Macdonald, Mr. D. Marlow, MI, Mudge, Mr. Geo. Muhler, Mr. E.

Palmer, Mr. and Mrs.

and child Parfitt, Mr. W. Pascual, Mr. C. Pigman, Mr. G. W. Price, Mr. H. Reich, Mr. A. H. Robertson, Mr. Robinson, Mr. V. Schouw, Mr. C. Smithers, Mr. R. G. Steven's, Mr. H. Goyne Stewart, Mr. E. H. Tassel, Mr. P. A. Van Taylor, Mr. D. G. Thomas, Mr. Harry Tibbey, Mr. H. M. Valentine, Mr. Wakeman, Mr. G. H, Walker, Mr. C. B. Watts, Mr. and Mrs.

Frank W.

Whiley, Mr. and Mrs.

W. J. G.

Wild, Licut, and Mrs.

Bagnall

Williamson, Mr. and Mrs. A. A. and child Woollen, Mr..]. }. Wright, Mr. and Mrs. Yoshikawa, Mr.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Beattie, Mr. James Benjamin, MG, S. S. Bonnar. Mr. J. W. C. Brayne. Mr. H. F. R. Brown, Colonel F. Brusse, Mr. G. Cameron, Me, Allan Carringtoo, Sir John,

C.M.G.

Carrington, Miss Collard, Col. A. W. Crookenden, Col. Dann, Mr. G. H. Drion, Mr. F.

10

Ellam, Mr. A. S.

5345

·

& cents, sales

Jelebu ning p

Trading Co., Last. Ap

$5 $5 buyers

Ranb

Apan +1

Minia, Clubhod, $18 sellers

Oliver Pagehold

Mines, Lit. A

Olivars Freqinid

$14 sellers"..

Mines, ... $5 $ sellers

Docks. Whirves and GodownS,

Hongkong hun de

pha Dock Co. id. Hongkong and Ków, luon Whart & Go-" down Co. L ...... Wanchai Warchetts & Storage tid, New Amy Duck Co.

LA.

$30 $3271

$50 $105 sellers

$ 376864

68 $22 bayers Lands, Botas aud Buildings,

10 $91 buyers

Ching Provider 1

& Montage Cleido Hongkong Land In-

vestment. & Agency:

Co., Lu.................

Kowloon, and al

-$100 $100 sellers

505 sellers

Building Co., istanj $30 $30 sales West Point Enkian,g

Co., Lal. H'kong Hotel Co., Lud. Orient Hotel Co, Ld. Humphrey's Estate & Finance Co., Ltd. ...

S so $128 sellers So S80 sellers,

$10 $14 sellers Cotton Mills.

Hongkong Cotton,

Spinning, Weaving.

& Dyeing Co., L. Stou $8

Evo Cotton Spinning

:

NW. CO., LTs. 1oo Tls. 50 sellers International Counu)

Mg Co,

Ts. 100 Tls. 40 sales Laou-kung-mow Cot- Spinning & Weaving Co., L.d... Tls. 100 Tls. 5o buyers Say Chee Cotton Spin-|

ton

ning Co., Ld.........Tis. 500 Tls. 300 sellers Vahtoong Cotton Spin-

ning Co., Ld...TIs. 100 The, 25 buyers

Cigar Companies. Alhambra, Limited... $500 $1,500 % sales Philippine Tobacco

[buyers Trust Co., Ld.id. $50 $57 sales and

Miscellaneous. Green Island Coment

China-Bornen Ga.; Ld.] A. S. Watson & Co.l

Limited Watkins, Limited Hongkong Electric Co., Limited.......... Hongkong Electric

Co., Limited... Hongkong and Chimal Gas Co., Ltd...... Hongkow Rore Ma

Bufetering Co., Ltd.) Geo, Fonwick & Co.. La................ H'kong. Ice Co., Ld. H'kung High-Level Tramways Co., Ld., Dairy Farm Ct, Ld. Hongkong and China

$10 $19 sales $15 $38 sellers

3 to $16 sellers $10 $10 sales

$10 $124 buyers

$5 $64 buyers.

To $135 buyers

$50 $165 buyers

sss sellers F 525 $175 buyers

5100 $225 buyer 5 6 51 buyors Bakery Co., Ld.....5 50 50'sales Campbell, Moore and

Bell's Asbestos East!

3. 10 isan

em Agency, J... £ Sto United Asbestos

Oriental Arcy, I.d.§ 45114 sellers Tebray Planting Co.,

S. $ 53 sellers Univeral

Ca, Lid...... H.K Steam Waters

boat Co., Ld. China Light Powerj

Trading

$ 20, $20 sales

S5 $7

$ zo $zo

$50 $50

Robinson Piano Col!-

Manila

Investment

5:50. $56 baydra BENJAMIN, KELLY & POTTS,

Share Brokers. Telegraph, Address-"Rialto,”

Ezekiel, M. R. 3. Forbes, Mr. Andryw Frisur, Mr. and Mrs.

II. W.

Crab an, Mr. D. M. Harston, Dr. and Mrs.

GM.

Gumpert. Mr. and its Hags, M. 1 Hughes, Col. G. A. Irwine, Mr. E. H. Jeffreys, Mr.

Lang, Dr. K.

Lea, Mr. 1. E.

Mackie, Mr. C. Gordon Manice, Mr. and Mrs. Martin, Mr. R. Miller, Mr. and Mrs. Newall, Mr. Stuart G. O'Gorman, Col. The O'Gorman, Madam Oppenheim, Mr. J. Pitt, Mr. John, RİN. Pollock, Mr. H. E. Prynne, Capt., R.A.M.C. Pryane, Mrs.

Qustino, Mr. M. Kous, Mr. A. B. Rublée, Mr. WL A. (U.

Susul America) Rubler. Mrs. W. A |

child and maid Seaton, Mrs Shellin, Mr. Edward Shine but, Ms. J Stokes, in A. G. Touseni, Mr. G. L. Wheeler, Mr. B. H** Wheeler, L. Col. J. L.

CRAIGIEBURN.

Anderson. Mr. Jas.

Hehas, Mr. W. Brown, Mr. and Mis. Langlands,

Fl. Matheson Carlton, Mr. L. G. Crouch, Mr. J. W. Grimble, Mr. & Mrs. G. Hewitt, Mr. and Mrs.

T, H. B.

A.O.D., Capt. and Mrs. P. Lowe, Mr. A. R. ' Newcomb, Mr. E. C. Pye, Mr. E. Burns Volpiceli, Consul.

KOWLOON HOTEL.

Andrew, Mr. John Baners, Air F Brandstelled, Capt. Cleasby, Mr. W. H. Davies, Mr. W Dean, Mr. F

Earby, Mr. E. A. MacGregor, Mr. J. W. Nobbs, Prof. A. P. Spittles, Mr. J. Williams, Mr. G. F.

EXCHANGE.

Hongkong, 10th June.

ESMERALDA, British steamer, 956, J. McGinty, | Zítard, (st-class gunboat, 715 tons, 6-guns, | Motorvastak, Russian torpedo Dont, 67 tuns, 4 | Monterey, U.S. double-turret njanitor," 4,090

7th June-Manila 4th June, General➡➡ -870 ihp, Lieut.-Comdr. J. C. Watson, Showan, Tomes & Co.

en route Singapore. HOIHAO, French steamer, 533 Merlees, 8th

June, Takow 6th June, General---A. R. Marty. ICHANG, British steamer, 1,240, W. L. Jones, |

5th June,-Wahu 1st June, and Chinking 2nd, Rice-Butterfield & Swire, JACOB DIEDERICHSEN, German steamer, 623, A. Rieke; 7th June,-Haiphong and Hoi- how 6th June, General.-fabsen & Co. KONG BENG, German steamer, 862, C. Schnur,

3rd June, Bangkok 18th May, Rice General-Melchers & Co.

LILIA, Russian str., 1,825, Karum, 7th June~~ Moji tst June, Coals-Dodwell & Co, Ld. MACHEW, German steamer, 995, G. Wendig, 4th June, Bangkok 29th May, Teakwood and Rice-Melchers & Co: Maidzuru Maru, Jap: str., 677, K. Sudzuki,

8th June,--Anping 5th June, General Mitsui Bussan Kaisha. MEADE, American transport, 5,526, G. W.

Wilson, 26th April,- Manila 23rd April. MUNCHEN, German steamer, 4,691, Krebs, 29th May, Caroline Islands 15th May,

Ballas-Melchers & Co. NIPPON MARU, Japanese steamer, 3,437, W. W. Greene, 31st May, San Francisco 3rd Mays Honolulu roth, Yokohama 23rd, Kobe 14th, Nagasaki 26th, and Shangbai 28th, Mails and General.-P. & O. S. N. Ca

PHRA NANG, German`steamer, 1,021, A. S. Calder, 8th June,-Saigon 31st June, Generai-Melchers & Co.

POMPEY, American steamer, 785, J. II. Serive- ner, 21st Mar,-Manila 18th Mar, Coal. -U.-S. Navy.,

RHIPENS, Dutch steamer, Day, 7th June,

flungay 4th June, Coals.-Busterfield & Swire.

ST. ENOCH, British dredger, 65o, R. Rawcliffe,

" 30th' May,-Wei-hal-wei 25th May. SANDAKAN, German steamer, 1,374, A. Brand Stetter, 6th June,-Sandakan 1st June, Timber and General. Melchers & Co. SARNIA, German steamer, 2,052, T. Pactaw,

30th May,-Moji 25th May, Coals.- Carlowitz & Co.

SIMONGAN, Dutch steamer, 4,818, Sandman,

17th April,-Samarang and Saigon 29th March, Sugar.-Yuen Fat Hong. TSINTAU, German steamer, 1002, J. Sanders,

3rd June, Canton and June, General. Arnhold, Karberg & Co.

Sailing Vesso's. CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,Manila 9th May,

Ballast-Order.

DUNDEE, British ship, 1,998, Hermanng, 14th Oct., New York 29th June, Keroane (il.

--Standard Oil Co.'

EVIE J. RAY, American bark, Kaster, 24th

May, Singapore 27th Mar., Timber. Sander, Wieler & Co. FuLWOOD, British ship, 1986, Thomas, 1st

Dec.-Cardiff via Cape Town 26th Sept,

Coal Government.

LUZON, American 4-nasted schooner. 33, Aderson, 31st Mar..-Port Townsend 28th Dec., General-Holliday, Wise & Co. MADAGASC, British 4-masted large, 1,997, A. H. Smith, 4th Man--from New York, On-Standard Oil Co.

MARECITAL DE VILLARD, French bark, TuzI

Rional, 31st May,—Cardiff 4th Jan., Cutis. -E.. A. Trading Co. MERCURY, German schonner, 53, Warnes, 23rd-

Feh,--Yap oth, Peb, Ballist.-Siemussen & Co.

SKA WITCH, American ship, 1,172, Howds, zist Feb.,-Manila, 18th Feb, Ballast-Master SUSSEX, British bark, 1,212, Gethrie, 17th May,

-Freemantle 26th Mar, San.alwood. . Master,

VALE of Duon, British bark, 717, Petersen, 28th May, Rajany 29th April, Timber- Sander, Wieler & Co.

VIMEIRA, British 4-masted bark, 1,433, D. S. Millan, 3rd Jan.,-New York 3rd Sept, Case Oil-Order

HIS BRITANNIĆ MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

Hongkong, June 10th, 1901. Alterity, despatch-vessel, 1,700 tons, to guns,

3.000 i.hp., Comdr. C. G. F. M. Cradock, Shanghai..

| digerine, sloop, 1,050 ions, 6 guns, 1,100 i.b.p.,

Corner, E. D. Hunt, Hongkong., Arethusa, and-class cruiser, 4,300 tons, 10 gaus, 5,000 i.h.p.. Capt. J. Startin, Woosung. Argonaus, 1st-class ertiser, 11,000 tons. 16,500 h.p. 16, Capt. G. H. Cherry, RN, Shanghai.

ih.p., o guns, Capt. A. W. Paget, C.M.G., Shanghai

Aurora, Ist-class cruiser, 5,600 tons, 8, 300i.h.p.,

un LONDON, Telegraphie Transfer/Asirga, and-class cruiser, 4,300 tons, 7,000

Bank Bills, on demand, 1/11 9/16 Credits, punonths' sight ..................2/0 Intents, 4 months sight......2/01 UN BERLIN, (demand) .......................................................... M.2.01 ON PARIS, Bank Bills, où demand.......2.47 Credits, 4 months' sight ......2,514 On New York, Bank Bills, on demand ...477

Credits, 30 days' sight.....

*B ON BOMBAY, Telegraphic Transfer,,

On demand... - ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer

Private o days' sight

.147

1474 72

EDM.

12gugs, Capt. E. H. Bayly, C.n., Foochow. Barker, 1st-class battleship, 13,000 tons, 14 gun. 13,163 i.hp, Captain G. J. S. War! render, Nagasaki, Blenheim, ist-class criusex, 9,000 tons, 12 guns, 21,411 h.p., Capt. Henderson, C.,

Woosung.

en roule Home,

|

|

|

|

|

Ocean, 1st-class battleship, 12,950 tons, 13,500 i.h.p., 16 guns, Hơn, A. G. Curzon Howe, C.B., C.M.G., A.D.C., Woosung. Orlando, 1st-class cruiser, 5,000 tons, 13 guns,

8,500 i.hp., Capt. J. H. Burte, C.B., Shang hai. Offer, torpedo-boat destroyer, Lieut. and Com.

C. P. Mansol, Shanghai Phunix, sloop, 1015 cons, 6 guns, 1,400 i.h.p.,

Comdr. W. H. Nicholson, Tientsin..

Pigmy, at class gunboat, 755 tons, 6 guns, 1,100 i.h.p., Comdr. J. F. E. Green, S'pore. Pique, twin screw, znd-class cruiser, 3,600 tons, 8 guns, 7,000 i.h.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai. Plavir, ist class gunboat, 453 tons, 6 guns,

1,100 Lb.p., Lieut-Comdr. O. V. de M. Cowper, Shanghai.

Redpols, 1st-class gunboat, 855 tons, 6 guns,

G.

1,200 hp, Lieut.Com. C. F. Corbett, Shanghai. Robin river-gunboat, 2 guns, Lieut-Comdr.

G. Webster, West River. Rosario, sloop, 980 tons, & guns, 1,400 i.h.p.

Com. C. Hamilton, en route Singapore. Sandpiper, British river-gunboat, a guns, Lu,

Comdr. Carr, West River, Snipe, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 140 i.b.p

Lieut. and CommanderOldham, Yangtsre. Swift, 2nd-class gunboat, 756 tons, 6 guns,'

870.i.h.p., Hongkong.

Taču, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut.-

Camdr. C:P. Beaty-Pawnail, Hongkong. Talbot, 2nd-class cruiser, 5,600 1008, 8,000

i.b.p., Capt. F. G. Stopford, Hongkong Tamar, receiving ship, 4,000 tons, Commodore

Power C.B., Hongkong. Terrible, 1st-class battleship, 14,200 tons, 30 guas, 25,000.i.h.p., Capt. Percy Scott, G.B., Hongkong.

Tweed, coast defence gunboat, 353 tons, 3

guns, 200 L.h.p., in Reserve Hongkong, Waterwitch, surveying ship, 60 tons, Lieut.

Comdr. Lyne, Manila. Whiting, -twin screw, torpedo-boat destroyer,

Go tans, 6 guns, 6,000 h.p., Lt-Comdr. "Mackenzie, D.S.O., Shanghai. Wivers, coast defence ship, 2,750 tons, 4 guns,

1000 ih.p., Hongkong. Woodcock, river-gunboat, z guns, 560 i.hip.,

Lieut.-Comdr. Watson, Kiukiang, Woodlark, river-gunboat, 2 guns, 550 il.p..

Lieur-Comdr. H. E. Hillnun, Yangtsze. Torpedo-boats in Reserve-Nos. 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class

binuts.

Miscellaneous.

Aspern, Austrian, gunboat, 976 tons, Capt. W.

Weber, Shanghai,

Durink, Austrian cruiser, 2,340 tons, Captain

Victor Bless v. Sambuchi, en route S'pore, Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3,900 tons,

9.250i.h.p., Capt. S. N. Sybrandi, Swatow. Kaiserin Elisabeth, Austrian craiser, 8 guns, 1,500 tons, 9,000 i.h.p., Capt. M. V. Eliseoan, Shanghai. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch

cruises, guns, 4,600 tons, 5,900 i.h.p., Capt. J. P. Rossunn, Swatow, Liberal, Portuguese gunboat, 553 tons, Comdr.

José unha Lima, Macao, Maria Theresa, Austrian cruiser, 10 guns, 5.900 tons, 9.7gs ibp., Capt. V. Bless Ritter v. Sambucha, Shanghai. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,

4,736 i.h.p., Capt. Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat, 600 fons, Captain

Mello, Hongkong.

Zenta, Austrian cruiser, 2,500 tons, Captain

Skala, Shanghai.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

The Bussian Squadron,

Admiral Kornilo, Russian armoured cruiser, 5,000 tons twin screw, 36 guns; 9,500 hp Captain Jakovleff, a: Nagasaki.: Admiral Nakkimoff, Russian armoured cruiser, 28 guns, 9.000 tons, 8,000 h.p., Capt. Vserolojsky, at Tientsin. Alcout, Russian gunboat, 810 tos, & guns, 1,200

h.p., Captain Elkisky, at Nagasaki. Boore, Russian guo-vessel, twin screw, grotone, 13 guns, 1,150 h.p., Captain Dobrovolsky,

at Taku.

Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser,

5,893 tons, twia screw, 34 guns, 7,000 h.p., Comdr. Sharon, at Taku. Guidumak, Russian gunboat, 400 tons, twin

screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebren

|

|

|

|

go 2,000 b. pú, 22 knots. Podorošnik, Russian torpedo, bout, 23 tons, 1

gun, 220 hp, in knots,

Siria, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun, 220°

· B.p, të kuots. Skat, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Smirnow, at Shanghai. Skerpion, Kussian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,

220 h.p., 1 kante. Sootchèna, Russian torpedo bnal; 87 tons, 4 guns,

1970 h.p. Tekants.

tons, 4 guns, 5,244 hp, Cutndr. "G."" W. Pigman, at Honkong. Mathville, U.S. „cruiser, Comdr, R. P. Rogers,

at Nagasaki. Newark, U.S.cruiser, 4,600 tons," Comdr. Me--

Calla, en route. Home. New York, U.S. cruiser, 4,083 tons, Capt. "B. | 2 | McCullam, at Manika.

Oregon, tat-class U.S. battleship, toto tuns, 16 guns, 1,1 hp., Capt. F. W. Dickens, USN., a Woosung.

Som, Russian torpedo boat, 400, Capt. „A. | Puri, U.S. guahuat, 89a ions, 4 guns, 1,095

Giers, at Shangliai.

h.p., Condr. C. C. Comwell, at Manila. Sterland, Russian torpedo boat, 13 tons, 1'gun, | Princeton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,

220 h.p., 16 knots.

Soo b. cruiser, 2,500 tons, Comdr. J. M.

Com Harry Knox, at Shanghai.

Strauss, Russiun torpedo boat, 23 tons, 1 gun, ¦ Scindia,

220 h.p., 16 knots.

Sunguri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4.

guns, 1,800 h.p., 12 knots.

RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA, (BEA GOING.) Borge, 1st class, Russian torpedo boat, 81 tons, tubes 4,100 hp, speed ai 3.guns, 2 torp t Resel, Ist class, Russian torpedo boat, 96 tons,

Knuts.

3 guns, z torp tubes 280 h.p.; speed za knots. Ussuri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4 guns,

1,800 h.p., 22 knots.

Flagship of Vice-Admiral Alexeief. Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossoff. Flagship of Rear Admiral, Recunoff,

THE GERMAN SQUADRON. Brandenburg, German battleship, 10,100 tons,

40 guns, Capt. Zur S. Rosendahl, at Woo sung. Bussard, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr, von Bassewitz, at Shanghai. Fürst Bismarck, German flagship, 11,000 tons, 36 guns, Capi: Graf Lulike, at Taku. Gefion, German cruiser, og tons, 10 guns, 9,000 h.p., Capt. Rullmann, at Amoy. Geier, Gennan cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Capi. Bauer, at Hongkong. *** Hansa, German cruiser, 6,800 tons, 30

guns, Capt. Paschen, åt Woosung. Hela, German despatch-vessel, 2,000 tons, 12

Capt. Rampold, at Voosung. Hertha, German cruiser, 6,000 tons, 30 guns,

Capt. von Usedom, at Shanghai. Htis, German gunboat, 1,000 tons, to guns,

Lieut. Comdr. Sthamer, at Shanghai, Irene, German cruiser, 4,200 tons, B guns,

4,930 h.p., Capt. Stein, at Nagasaki. jaguar, German gunboat, 900 tons, to guns,

Capt. Berger, at Hongkong, Kaisarin Augusta, German cruiser, 6,337 tons, 20 guns, 14,000 p.h. Capt. Gülich, at Amoy. ** Kurfürst Friedrich Wilhelm, German battleship. 10,100 tons, 40 guns, Capt. von Holzendorf, at Woosung.

Luchs, German gunboat, 810a tons, Jo guns,

Comdr. Daelinhardt, at Shanghai. Schwalbe, Geman cruiser, 1,120 10ns, & guns,

Comdr. Boerner, at Hankow.

8 Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, & guns,

Comdr. Schack, at Amoy

Tiger, German gunboat, goo tons,

guns,

Comdr. von Mktelstädt, at Shanghai." Weissenburg, German battleship, 19 too tons,

40 guns, Capt. Holmeier, at Amoy, Werth, German battleship, ie, 100 tons, 10

guns, Capt. Borkenhigen, at Taku. K. F. Wilhelm, German, intleship, at Naga

saki,

No. 90, Gennan torpedos-boat, jzo tuns," "Capt. |

Hoepfmer, at Shanghai.

No. 9, German torpeda-boat, 360 tons, Capt.

Lieut. Püllen, at Shanghai. No. pa, German torpedo-boat, 329 tons, Capt.

Fluinrich, at Shanghai,

Flagship of His Excellency Vice-adminal. Beidemann.

**Flagship of Rear-Admiral Geissler, * ***Flagship. Rear Admiral Kirchhoff. -

THE FRENCH SQUADRON.

tons, Lieut-Comdr. Alonette, gunsoat, oo

Amiral Chaser, and-class cruiser, 4,750 tons,

Belloy, a Nagasaki.

Capt. Baguine, Japan. Bengali, and class dispatch boni, L.-Comdr

De La Croix de Castries, at Nagasaki. Chasselon Lushit, 2nd-class cruiser, 4,000 tons, 9,000 i.h.p., 18 guns, Capt. Espinay Sɩ. Comete, gunboat, 600 tons, Capt. Louel, al

Luc, at Foochow

Canton.

Decides, gunboat, 600 tons, Capt. Maresubette.

at Taku.

* D Entrechsleaux, 1st class cruiser, 8,100,

tons, 26 guns, 13,500 i.h.p., Capt. dè Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000

Marolles, at Taku.

Gremtasfchy, Russian armoured cruiser, 1,492

tons, 36 guna 631 kh.p., Captain Saülne, at tons, twin screw 12 guns, 2,000 h.p., Capture, Dispatch-transport, Capt. Vallée, at

Hongkong. Miklashevsky, at Taku.

nikff, at Taku.

Korcyris, Russian cruiser, 1,300 tons, 9 guns,

2,150 h.p., Capt. Silmann, at Taku Mandjour, Russian cruiser, 1,213 tons, twin screw, 14 guns, 1,300 h.p., Capt. Yakuveff, at Nagasaki.

Varvarin, Russian battleship, 10,000 tons, 10

guns, 9,000 h.p. Capt. Yenish, at Nagasuk. Naycodnik, Russian cruiser, 1.334 tons, 14 guns,

1800 6.p., Capt. Zarine, at Nagasaki. Otraszy, Russian armoured cruiser, 1,400 tons, twin screw, 12 guns, 2,000 h.p,, Captain Copriano, at Nagasaki. Petropavlovski, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grovais, at Nagasaki. Poistov, Russian battleship, 10,960 tons, 11,255 h.p., 16 guns, Cap: Orgeroff, at Nagasaki.

Saigon.

Friant, gunboat, 693 tons, Capt. Adams, at

Shanghai,

Guichen, Ist-class cruiser, 9,00 109, "Capi

Perem, at Shanghai.

Jean Bart, ist class cruiser, 4,500 tons, to gune,

3,000 i h.p., Capt. Aubin, at Taku. Kersaint, 3rd class cruiser, 1,500 tous.. 13

runs, 2,200 i.h.p, Capt. de la Motte du Portail, at Saigon. Lian, gunboat, so6 tons, & guns, 575 h.p., Capt.

Frost, át Taku,

Shanghai. ......34% prom.

ON YOKOHAMA, T.T. Sovereigns, Bank's Buying Rate, Gold Leaf ico touch, per tact..... Par Silver........................ Dollars impetusamatan

Old Patna

$10.00

.......27 7/16

.52.10

..nom.

OPIUM QUOTATIONS, -

Hongkong, 10th June.

$980 per chest.

975

New Patna...

New Benares......

New Malwa ... Old Matwa Pin paper tied

n

9571 per picul. 840 ..850/80 ,.Bio

WESELS IN PORT.

Steamzors.

ARISTEA, Austrian steamer, 2,208, G. M. Sco- pinich, 8th June, Mojí 1st June, Copl,~ Mitsui Bussan Kaisha, ATHENIAN, British steamer, 2,444, H. Mowatt, Sth April,-Vancouver via Comox, Kobe Rad Moji 7th March, Timber and Flour- C. P. R. Co.

KORMIDA, Italian steamer, 1,499, Costa Dome.

nica, 4th June,--Bombay 17th May, and Singapons 28th, General-Carlowitz & Co. BURNSIDE. Aprican steamer, 1,400, A. H. Laffin. 14th April, Manila 11th April,

Banaventure, and class cruiser, 3,000 tons, 18 guns, 9.60 hp. Captain G. G. Sawlo, Bramble, 1st-class gunboat, 7ra tons, 1,300 ihp, 6 guns, Lieut, and Comdr. F. M. Leake, Wuhu. Brisk, 31d-class cruiser, 1,770 tons, 6 gun, 5,600 i... Commander Sir Bourchier Wrey, Bar, Hankow. Britomari, 1st-class gunboat, 710 tuns, 1,300 i.hp., 6 guns, Lieut. Comdr. E. A. Baird, Foochow,

Centurion, 1st-clase buttleship, 10,300 tons, 14 runs, 9,00 h.p4-Capt, J. R. Jellicoe, R... Shanghai

Daphne, šloop, 1,140 tons, '8 guns, 2,roo lh.p.,

Wm. C. Pakenham, Hongkong Capt. Dide, and-class cruiser, 5,000 tons, !|"gana, |

9,600 hp, Capt. Tillard, Shanghai. Endynslun, 1st-class cruiser, 7.350 tons, 12,000 i.h.p. 12 guns, Capt, A. W. Paget, Hong. kong.

Es&, const defence gunboat, 363 tous, 3 guns, 200 ih.p. Lieut.-Comdr. F. Blunt, Chin kiang,

Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360

tons, 6 guns, 5.400 id.p., in reserve, Firebrand, 3rd class gunboat, 455 tons, 4 guns,

360 i.h.p., Canton.

Glory, 1st-class battleship, 34,850 tons, 16 guns, 13.500 i.h.p., Captain F. 5, Inglefield, Japán,

Goliath, 1st-class battleship, 12,950tons, 16guns,

13,500 i.b.p., Capt. L. Wintz, Shanghai,, Handy, twin screw, torpedo boat destve 260 tona, 6 guns, 4,000 i.b.p., in reserve. Hart, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tone, 6 guns, 4,000 ih.p.. Lieut. and Com G. C. Handy,

Cable. Government. CASSIUK, Celina steamer, 1,434, T. Gerlach,

Shune,Moji rst June, Coaj,--Lauts, |-. Wegener & Co.

Rossia, Russian armourd ervise, 12,200 tons, 22 guns, 14,500 h.p., Capt. Domojiroff, at Nagasaki.

Rozbaynik, Russian cruiser, 1,330 tons, 1,786 hp, ti guns, Capt. Komaroff, at Singapore. Rurik Russian flagship, 10,940 tons, annoured

twin screw cruiser, 1st class, 48 guns, 13.500. Capt. Haupt, at Port Arthur. Sevastopol, Russian battleship, fb,900 tons, 13,600 h.p., 16 guns, Capt. Melensky, at Nagasaki.

Silutch, Russian ganboạt, à guns, 1,200 h.p.,

Capt. Barronoff, at Nagasaki. Sistof Veliby, Russian battleship, 10,000 tons, 14 guns, 8,500 i.h.p, Capt. Moilas, at Taku. Sivoutch, Russian günboat, go tons, twin scrow i3 guns, 1,20p h.p.. Capt. Soubatin, at Nagasaki. Sweatorg, ist clase, Russian torpedo boat, 69 tous, 3 guns z torp tubes 780 h.p., spoed 19.7 knots.

Vladimir Monowach, Russian cruiser, -6,000

tons, 16 guns, Prince Ouchtomsky, at Port Arthur..

Vostork, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650

bp, Cam. Molchousky, at Nagasaki. Vradník, Russian torpedo boat, 400 tons, 18 guns, twin screw, 1,500 hp., Capt. Rogulia, Zabiaka, Russian cruiser, 1,230 tons, 20 guns,

af Taku

2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki.

(1st and 2nd class.)

Farcut, 2nd-class protected cruiser, 40 tons, 36 guns,, 9,000 ih.p.. Capt. M. Motet, at Surprise, gunboat, 706 tons, to guns, 860 i,h.p.,

Capt. Mornet, at Taka. Ville D'Alger, monitor, 944 tons, Captain

Domessaur, at Hongkong. Vipers, gunboat, 400 tons, Captain G. del

Villeneuve, at Saigon. *Flagship of Vice-Admiral Courrejolles:

THE AMERICAN SQUADRON. Albany, U.S. cruiser, 3,500 tons, Coudr. J. E.

Craig, at Manila

Bennington, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns, 3,436 h.p., Comdr. C. H. Amold, at Hong:

kong.

Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, 9215 tons,

Capt. C. M. Thomas, Shanghai." Cullan, U.S. gunboat, 137 tons, I gun, 55 lep,

Lieut-Com. G. B. Bradshaw, at Manila. Castine, US, gunboat, 1,330 tons, 8 guns, 2,199

b.p., Comdr. S. W. Very, at Shanghai.. Celtic, U.S. supply-ship, 6:428 tons, 1,890 hp

Comdr. C. T. Forse, at Manila. Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, 5 guns, 3,495

h.p, Comdr. H. G. D. Colby, at Manila. Calgoa, U.S. supply-ship, 7,000 tons, 2,350 h.p.,

Comdr. J. W. Čarlin, at Manila. Don Juan de Austria, U.S. gunboat, Capt. T.

C. McLean, at Manila, Glacier, U.S, supply-ship, Lieut. Comdr. A.

Mertz, at Manila. h.p., Comdr. E. K. Moore, at Manila. Helena, U.S. ganboat, 1,397 toas, & guns, 1,998. Tris, U.S. distilling-ship, 1,750 tons, 1,300 b.p

Capt J.J.Meany, at Hongkong. arbe Isla de Luson, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J.

V-B-Bleecker, at Manila"

|

Miller, U.S.N., at longkong. Soluce, U.S. cruiser, 5,000 tons, Comdr.

Demlap, at Shanghai."

Wheeling, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,

1,081 h.p., Com. W, T, Burwell; at Manila. Wilmington, U.S. cruiser, 2,222 tons, Capt. C.

O. Allibane, at Hongkong. Yorktown, U.S. gunbunt, to tons, 6 guns,

3.392 h.p., Cuindr. C. S. Sperry, at Manila! Yosemite, U.S. converted cruiser, 6,179 tons,

10 guns, 3,800 h.p., Capt, G. E. Ide, at Manila, Zafiro, U.S. dispatch-vessel, 674 tons, Capt. I..

A. Cotten, at Manila.

THE ITALIAN SQUADRON, Calabria, Italian cruiser,'2,946 tons, Capt. C.

Cantelli, Shanghai.

Elba, Italian cruiser, 3,720 tons, Capt. Cecconi,

Taku.

Ffermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri, Stromboli, Talian cruiser, 3,500 tons, Captain

Shanghai,

Vetter Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.

Cecconi, Shanghai.

V. Onofrio, Shanghai,

RIVER STEAMER 3, SCHOONERS, AND LOREHAS.

Fatshun, British steamer, 1,425, Lossius,- Hongkong, Canton, and Macao Steamboat ! Co. Hoom, British stenmer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macao Steinbout Co. Powan, British steamer, 1,873, A. N. Patrick,— Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co. Hankow, British steamer, 2,253, C. V. Lloyd,

Butterfield & Swire.

Hai-tong, Chinese steamer, 409 tons, Captain ›

Tai-on, British steamer, 228, J. Lawrence,—Tai

On Steamship Co.

Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan 8.5.

Co. Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,

Chinese Owned.

Heungshan, British steaner. 1,055, W. E. Hongkong and Macao;

Clarke, Hongkong, Canton and Mação Steamboat Co.

incao and Couton. Lungthan, Braish Meamer, 141, G. F. Morrison, R.N.R., Hongkong, Canton and Maçao Steambor Co.

Kianglung, Chiaces Siskiner, 563, R. J. Mac

kenzie, - China Merchant Steam Naviga; tion Co.

Canton and West River. Lungkiang, British steamer, 141, R. D. Thomas,

Hongkong, Cantun and Mac Stemm boat Co. City of Whamper, Chinese steamer, 49-Al

Yan.

Sun Chow, Chinese stainer,-Ah You.

Hongkong a West River. Saikong, British steamer, 259, D. Bowie,-

Kwong Wa Steamship.Co. Cheung Kong, Y. Kan, g&,--Kwong Wan -S.S.

Co.

Kwai Lum, British steamer,-Kai Hing & Co. Lil, American lurcha Nanning, British steamer, J. }. Lossius, Hong- kang Canton and Moo Steamboat Có, -J. M. & Co. and B. & S.

Lorchas and Schooners. Kutsing, larcha, 160, Reynolds, Hongkong

Canton, Hung Kum Sing..

Box 6fce.

10

And will clots. For Canton-Per Hankom, to-morrow, the 11th instant, at 7.30 A.M.

For Bangkok-ler Kongling, to-morrow, the 11th instant, at 9 a.Mi.

For Swatow Per Picciola, to-morrow, the 11th instant, at 10 A.M.

For Swatow, Amoy and Foochow Per Hailan, to-morrow, the 11th jostant, at to AM..

For Singapore-ler Dardanus, to-morrow, the 11th instant, at 10 A.MAT

-For Shanghai, Nugasaki, Kobe, Yokolianus, Honolulu and San Francisco-Per Nippon Maru, to-morrow, the 11th instant, at 11 AM.

For Macao-er Heungshan, to-morrow, the 11th instant, al 1.15 P.M.

For Kamchuck and Samshui-Per Tungs kong, to-morrow, the 11th instant, at 3 P.M.

For Canten-Per Pozan, to-morrow, the Irth instant, at 5 PM

For Swatow, Amoy and Anping-Per Maids zuru Maru, to-morrow, the 17th inst. At 5 P.M. For Shanghai-Per, Loongmoon, to-morrow, the 11th instant, at 3 P.M

For Manila-Per Esmeralda, to-morrow, the 11th instant, at 4 PM.

For Hoihow and Pakhoi-Par Hailan, to, morrow, the fith instant, at ↑ PIPJA

For Tsingtau-Per. C. Ferd. Lueise, tos morrow, the 11th instant, at 5 Pf.

For Maji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B,C.) and Vancouver Per Athenian, an Wednes day the 12th instant, at 'TI A.M.

11

For Singapore, Penang and Bombay--Per. Bormida, on Wednesday, the lath fastant, át; | A.M.

For Shanghai Per Wooing, on Wedness day, the 12th instant, at 4 F.M.

fon

For Singapore-Per Rhipour, Thursday the 13th instant, at to A.M.

For Europe, &c, India, via Tuticorin Par Hamburg, on Thursday, the 13th instant, 39

II A.M.

For Manila-Per Leongsang, on Thursday, the rath instant, at 3 P.M.

For Europe, &c,, India, via Tuticorin --For Natal, on Monday, the 17th instant, of IPAM. For Moji, Kobe, Yokohama, San Diego and San Francisco-Pet Blgian King, on Thurs day, the 20th instant, at 11 AM

Parramatta, on Saturday, the 22nd instant, at For Europe, &c, India, via Tuticorin-Per

11: AM.

| CHANGSUA. British steamer, 1,460, T. Moore," "Hermione-and-class cruiser, 4;560 tona, 10 Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons, Kentucky, US. 'battleship, 11,500 tons, Capt For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

יו

4th June-Kobe 29th May, General. Butterfield & Swire.

CRINGTU, British steamer, 2,260, J. E. Williams, 3rd June, Sydney 5th May, uverament Stores. Butterfield & Swire. DAYDREAK, British steamer, po, A. H. Best,. 9th June,--Canton 7th June, General.— C. M..S. N. Ca. ELITA NOSSACK, Germun steamer, 1,161, 11. |

Bruhn, 18th May, Chinkiang 13th May Co

Genaral.-E. A

guns, 9,000 i.b.p., Capt. R.S. D. Cumming, Hongkong.

Humber, storeship, 1,640 tons, 800 ihip, Com

H..J. Davison, Hongkong, ftis, 2nd-class cruiset, 5,650 tons, 1 guns, 9,600 th.p., Capt. Charles Windham, Wej- hai-wal.

Janus, torpeilo-bont destroyer, in reserve, Linner, gun-vessel, 756 tons, a heavy guns, 4 6-pounders, 370 bp, Commander W. W. Smythe, Singapore.

Novakovsky, at Sbanghaj,

Farel, Russian torpedo boat, 23' long, I gun,

220 b.p., 16 knots. Jantchick Russian torpedo boat, 87 tons, 4

guns, 970 h.p. 19 knots.. Kasatka, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.

Mouravieff, at Shanghai.

Kit, Russian torpedo boat, 350 tona, Captain

Kivnarsky, at Shanghai. Wargen, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns,

1300 bip, aa knoty

Chester, at Manila. Masila, U.S. gunboat, 1057 tons, a guns, 750

hp, Lieut.-Comdr. A. P. Naxro, at Manila- Mariella, U.S, gunboat, sjogo tons, 1,500 i.h.p..

12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton. Monadnock, U.S. double-turret monitus, 4,000

tous, 6 guns, 3,000 hp, Comdr. O. W. * Farenholt, at Shanghai. Monocacy, U.S. gunboat, 1,370 tons, 16 gums, Bjo h.pụ Comu G; A. Bicknell, 'at Takui di

Victoria, B.C. and Vancouver--Per Ergriss of India, on Wednesday, the 26th instant, ac ITA.M.

Printed and Published by ETHELBERT, FORBES SKERTCHLY for The Hongkong Telegraph Company, Limited, at the Printing Office of the Company No. 30, Queen's Hasee Central, in the City of, ictable, Hougkony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.