1901-06-07 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 7, 1901.

VISITORS AT THE HONGKONG.

Andrews, Mr. D. A.

Angus, Mrs.

Amold. Mr. H.

Auld, Mr. J. S.

HOTEL

Briley, Mr. W. S. Beacom, Mr. J. H. Bet, Mr. E. H. Bell, Mr. and Mrs. O.

M. D.

Benjamin, Mr. David Beringer, Mr. F. J. G. Black, Mr. J. Brandreth, R.N., Lt. &

Mrs. Brooks, Major & Mrs.

J. C.

Brown, K.E., Major W.

B.

Brown, Mr. J. Bruce, Mr. and Mrs. Burnie, Mr. C. M. G. Bususlow, Mr. Cameren, Mr. D. H. Charlton, The Hon.

Mrs.

Clark, Dr. & Mrs. F.. Clarke, Mr. W. G. Cochrane, Mr. H. C. Cole, Mr. G. E. Colson, Mr. J. S. Cunningham, Mr. P. A. Davis, Mrs. W. & child Dawson, Mr. T. L. Deane, Mr. and Mrs.

A. Sharp Deaners, Mr. and Mrs. Dennis, Mr. W. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M. Dorebill, R.A., Major Dunstable, Mrs. D. Dyson, Capt. P. S. Fernald, Mr. and Mrs. Ferraz, Mr. J. Garrett, Mr. H. G. Gibson, Mr. Kennedy Glover, Mr. C. Grant, Mr. John. Green, Capt. and Mrs.

Wood

Griffin, Mr. A. E. Hall, Capt. F. Hannon, Mr. J. M. Harold, Mr. W Hastings, Mr. H. Hess, Mr. J. L. Hochappel, Mr, E. C. Howard, Mr. Thos. Huke, Mr. A. N.

Iones, Capt..

*

Irving, Mr. E. NË Joliansen, Mr. and Mrs. Jordan, Mr. and Mrs. J.

N., Jr.

·Joseph, Mr. & Mrs, E.S. Kanno, Mr. K. Katach, Mr. E. A. Kiene, Mr. and Mrs. F. Kiene, Mr. A.** King, Maj. H. S., R.E. King, Mr. C. L. Kirkwood, Mr. J. Konysuika, Mr. Levi, Mr. P. S. Littledale, R.E, Major

R. F.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Macdonald, Mr. D. Macdonald, Mr. D. Marlow, Mr. Money, Mr. R. J. Mudge, Mr. Geo. Muhler, Mr. E. Palmer, Mr. and Mrs. G. G. Palmer & child Parfitt, Mr. W. Pascual, Mr. C. Pellfor, Mr. Price, Mr. H, Reich, Mr. A. H. Robertson, Mr. Robinson, Mr. V. Schouw, Mr. C. Smithers, Mr. R. G. Stevens, Mr. H. Goyne Stewart, Mr. E. H. Tassel, Mr. P. A. Van Taylor, Mr. D. G. Taylor, Mr. and Mrs.

G. W.

Thomas, Mr. Harry Tibbey, Mr. H. M. Valentine, Mr. Waite, Mr. H. E. Wakeman, Mr. G. H. Walker, Mr. C. B. Wardle, Mr. F. R.. Watts, Mr. and Mrs.

Frank W.

Whiley, Mr. and Mrs.

W. J. G.

Wild, Licut, and Mrs.

Bagnall Williamson, Mr. and Mrs. A. A and child- Woollen, Mr. J. J.. Wright, Mr. and Mrs. Yoshikawa, Mr.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Beattie, Mr. James Benjamin, Mr. S. 5. Bonnar, Mr. J. W. C. Brayne, Mn. H. F. R. Brown, Colonel F. Brusse, Mr. G. Cameron, Mr. Allan Carrington, Sir John,

C.M.G.

Carrington, Miss Collard, Col. A. W. Crokenden, Cul. Dann, Mr. G. H. Urion, Mr F. Ezekiel, Mr. J. S." Ezekiel, Mr. R. M. Forbes, Mr. Andrew Friser, Mr. and Mrs.

H. W. Graham, Mr. D. M. Harston, Dr. and Mrs.

G. M. Gumpert, Mr. and Mrs. Hays, M. J... Hughes, Cul. G. A Irwine, M. E. II. Jeffreys, Mr.

Lang, Dr. K. Lee, Mr. J. E.

Mackie, Mr. C. Gardon Manice, Mr. and Mrs. Martin, Mr. R. Miller, Mr. and Mrs.. Newall, Mr. Stuart G. O'Gorman, Col. The O'Gorman, Madam Oppenhejin, Mr., J. Pitt, Mr. John, R.N. Polk, S. 1. E Prynne, Capt..R.A.M.C. Prynne, Mrs.

Qustinoff, Mr. M. Ropse, Mr. A. B. Ruble, Mr. W, A. (U. S. Consul of America) Rubles, Mrs. W. A.

child and maid Shellim, Mr. Edward Sinclair, Mr. A. Stokes, Mr. A. G. Tomlin, Mr. G. L. Wheeler, Mr. H; B.. Wheeler, Lt. Col. J. L.

CRAIGLEBURN,

Anderson, Mr. Jas.

Helms, Mr. W. Brown, Mr. and Mrs. Langlands,

H. Matheson Carlton, Mr. L. G.. Crouch, Mr. J. W. Grimble, Mr. & Mrs. G. Hewitt, Mr. and Mrs.

T. H. B.

A.O.D.. Capt. and Mrs. F. Lowe, Mr. A. R. Newcomb, Mr. E. C. Pye, Mr. E. Buras Volpicelli, Consal

KOWLOON HOTEL.

Baners, Mr. F. Cleasby, Mr. W. H. Cooper, Capt. Davies, Mr. W. Dean, Mr. F.

Earby, Mr. E. A. MacGregor, Mr. J. W. Nobbs, Prof. A, P. Spittles, Mr. J. Williams, Mr. G. F.

EXCHANGE

Hongkong, 7th June.. ON LONDON, Telegraphic Transfer ...

Bank Hills, on dernand 1/11 9/16 Credits, 4 months' sight... D'ments, 4 months' sight ..............2{0} ON BERLIN, (demand)

.M.2.01 ON PARIS, Bank Hills, on demand ......2.47 Credits, 4 months' sight......25 11

4 ON NEW YORK, Bank Bills, on densand...471

Credits, 30 days' sight ON BOMBAY, Telegraphic Transter.,

On demand....

1477 1472

...728

nam.

.37% prem

$19.10 $2.30 .27 7/16 nam.

Op Suanghai, Telegraphic Transfer

Private 30 days' sight ON YOKOHAMA, T.T. gon Sovereigns, Bank's Baying Rate, Gold Leaf 100 touch, per tel Bar Silver Dollars

OPIUM QUOTATIONS.

Hongkong, 7th June.

.$980, per chest.

975. ..9571 per picul.

840 850/80

New ...... Old Patua....... New Benares

New Malwa Old Malwa,

**R -་་་་༈་་"་

Persian, paper ticul ........................dig

VESSELS IN FORT:-

+

Steamers. ANPING, British steamer, 1,156, H. Harlow,

6th June-Canton th June, General C. M. S. N..Co. ATHENIAN, British steamer, 2,444, II. Mówati,

CHINGTU, British steamer, 2,266, J. E. Willlans, | Endymion, 1st-class cruiser, 7,350 tons, 12,000 |

3rd June, Sydney 15th May, Government. hp, a guns, Capt. A. W. Paget, Hong Stores Butterfield & Sivire...

kong COROMANDEL, British steamer, 2,783, F. W, Vibert, R.N.R., 6th June,-Shanghai 4th June, Mails and General-P. & O. S. N. Co. DAIJIN MARU, Japanese steamer,.899, T. Ogata, 5th June, Tamsui via Amoy and Swatow 4th June, Genaral--Mitsui Bussan Kaisha.

ELITA NOSSACK, German steamer, 1,161, H.

Bruhn, 18th May,-Chinkiang 13th May, General-E. A. T. Co. FRANCOIS ARAGO, French Cable steamer, 1,805, Mascart, sth June-from Laying Cable E. of Hongkong, Cable-Arnhold, Karberg & Co. HINSANG, British steamer, 1,560, P. M. B. Lake, 3rd June,-Hongay tst June, Coal

Jardine, Matheson & Co. HONGKONG, French steamer, B6z, Pannier,

Bré, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns, 200 hp, Lieut-Gomdr. F. Blunt, Chin- kiang. Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360

tons, 6 guns, 5,400,i.h.p., in reserve, Firebrand, 3rd class gunboat, 455 1009, 4 guns;

360 i.h.p., Canton, Glory, 1st-class battleship, 14,850 tons, 16 guns,

13.500 ih.p. Captain F. S. Inglefeld, Japan. Goliath, tot-class battleship, 12,950tons, 16 guns,

13,500 h.p., Capt. L. Wints, Shanghai, Handy, twin screw, torpado-boat destroyer,

260 tons, 6 guns, 4,000 i.h.p., in reserve. Hart, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260

tons, 6 guns, 4,000 ih.p.. Lieut. and Com, G. C. Handy Hermione, and-class cruiser, 4,560 tons,, io

guns, 9,000 i.h.p., Capt. R. S. D. Cumming, Hongkong. Humber, storeship, 1,640 tons, 800 i.hp, Com,

H. J. Davison, Hongkong. Ist, 2nd-class cruiser, 5,450 tons, 11 guns,

9,600 i.b.p., Capt. Charles Windham, Wei

hai-wei.

5th June,-Haiphong and Hoihow th June, General-A R. Marty. ICHANG, British steamer, 1,240, W. L. Jones, 5th June,Wuhu tst June, and Chinkiang and, Rice-Butterfield & Świre. ITOLA, British transport, 3,362, Livingstone, 6th

June, Calcutta 24th May, Ballast.-Go-Janus, torpedo-boat destroyer, in reserve.

Linnar, gun-vessel, 756 tons, 2 heavy guns, 4 6-pourders, 870 h.p., Commander W. W. Smythe, Singapore. Lisard, 1st-class gunboat, 715 tons, 6 guns,

vernment.

KAGA MARU, Japanese steamer, 3,501, J. W.. 1. Ekstrand, 4th June,-Yokohama 29th May,

General-Nippon Yusen Kaisha.

KONG BENG, German steamer, 862, C.. Schnur,

3rd June, Bangkok 28th May, Rice. General-Melchers & Co. MACHEW, German steamer, 995, G. Wendig,

4th June-Bangkok 29th May, Teakwood and Rice.--Melchers & Co. MARIE JEDSEN, Gennan steamer, 1,771, P. Hemmert, 30th May, Saigon 25th May, Rice Jebsen & Co. MEADE, American transport, 5,526, G. W.

Wilson, 36th April,- Manila 23rd April. MICHAEL JENSEN, German steamer, 710, J.

Jessen, 6th June,-Haiphong and Hoihor 5th June, General.-Jebsen & Co. MUNCHEN, German steamer, 4,691, Krebs, 28th May, Caroline Islands 15th May, Ballast.-Melchers & Co.

NIPPON MARU, Japanese steamer, 3,437, W. W. Greene, 31st May,-San Francisco 3rd May, Honolulu eth, Yokohama 23rd, Kobe 24th, Nagasaki 26th, and Shanghai z8th, Mails and General.-P. & O. 5, N. Co.

POMPEY, American steamer, 785, J. H. Serive

ner, 21st Mar, Manila 18th Mar, Coal. -U. S. Navy.

ST. ENOCH, British dredger, 650, R. Rawcliffe,

30th May, Wei-hai-wei 25th May. SANDAKAN, German steamer, 1,374, Á. Brand- stetter, 6th June, Sandakan 1st June, Timber and General.-Melchers & Co.. SARNIA, German steamer, 2,052, T. Pactaw, joth May, Moji 25th May, Coals.- Carlowitz & Co.

SIMONGAN, Dutch steamer, 1,818, Sandman,

7th April,--Samarang, and Saigon 29th March, Sugar-Yuen Fat Hong. TAISHAN, British steamer, 1,124, E. Stavell, 5th June,Saigen 31st May, General- Bradley & Co.

TSINTAU, German steamer, 103, J. Sanders,

3rd June, Canton and June, General Arnhold, Katberg & Co.

ULA, British transport 2,496, T. A. Collins,

5th June,Calcutta 23rd May, UNIVERSE, Norwegian steamer, 1,635, U. V.

Epineps, 27th May,-Chefoo alat May, Flour Order.

YUENSANG, British steamer, 1,128, PH, Rolfe,

R.N.R, 4th June,Manila 1st June, mal-Jaudiné, Matheson & Cn."

|

870 hp., Lieut.-Comdr." J. C. Watson, cruising. Ocean, 1st-class battleship, 12,950 tons, 13,500 i.h.p., 16 guns, Hon. A. G. Curzon Howe, C.B, C.M.C., A.D.C1, Woosung. Orlando, 1st-class cruiser, 5,000 tons, 17 guns,

8,500 i.h.p., Capt. J. H. Burke, C.D., Shang-

hai. Offer, torpedo-boat destroyer, Licut, and Com

C. P. Mansel, Shanghai. Phaniz, stoop, 1,015 tons, 6 guns, 1,400 i.b.p.,

Comdr. W. H. Nicholson, Tientsin. Pigmy, 1st class gunboat, 755-tons, 6 guns,

1,200 ih.p, Comdr. J. F. E. Green, S'pore. Pique, twin screw, and-class cruiser, 3,600 tons, 8 guns, 7,000 i.b.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai. Plover, 1st class gunboat, 453 tons, 6 guas,

1,200 ihp, Lieut-Conur. U. V. de M. Cowper, Shanghai,

Redpole, 1st-class gunboat, 855 tons, 6 guns,

1,200 i.h.p., Lieut.-Com. C. F. Corbett, Shanghai.

Robin river-gunboat, a guns, Lieut.-Comdr. G.

G. Webster, West River. Rosario, sloop, 980 tous, & guns, 1,400. i.k.p. Com. C. Hamilton, en route Singapore. Sandpiper, British river-gunboat, 2 guns,

Comdr. Carr, West River. Snipe, river-gunboat, Bg tons, a guns, 140 i.h.p.,

Lieut, and Commander Oldham, Yangtze Swift, 2nd-class gunboat, 756 tons, 6 guns,

670 i.h.p., Hongkong.

Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut.

Comdr. C. P. Beaty-Pownall, Hongkong. Talbot, 2nd-class cruiser, 5,600 tons, 8,000 L.b.p., Capt. F. G. Stopford, Hongkong Tamar, receiving ship, too tons, Commodore

Powell, C.B., Hongkong. Terrible, 1st-class battleship, 14,200 tons, 30

guns, 25,000 i.h.p., Capt. Percy Scott, C.B., Hongkong

Tweed, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns, 200 ih.p, in Reserve Hongkong, Waterwitch, surveying ship; 620 tons, Licut.

Couldr. Lyne, Manila.

Surroi Veliky, Russian battleship, 10,000 tons,

14 guns, 8,500 bp, Capt. Mollas, at Taku. Sivoutch, Russian gunbeat, 950 tons, twin

scrow 13 guns, 1,200 h.p., Capt. Scubatin, at Nagasaki. Sweaborg, 1st class, Russian torpedo boat, 69 tons, 3 gustorp tubes 780 hp/speed Vladimir Monomach, Russian cruiser, 6,000

19.7 knots.

tons, 16 guns, Prince Ouchtomiky, at Port/Arthur.. Vostock, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650

h.p., Com. Molchousky, at Nagasaki. „Vradnik, Russian torpedo beat, 400 tons, 18 guns, twin screw, 1,500 h.p., Capt. Rogulia, at Taku, Zabraka, Russian crilser, 1,330 tons, zo guns, 2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki.

(1st and 2nd class,) Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.

Novakovsky, at Shanghai. Forel, Russian torpedo boat, 23 tons, gup,

220 h.p., 16 knots. Jantchichi, Russian torpedo boat, 87 tons,' 4

guns, 970 h.p., 19 knots, Kasatka, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt.

Mouravieff, at Shanghai. Kil, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Kivnarsky, at Shanghai. Nargin, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns,

1,200 h.pi, 23 knots. Novorossisk, Russian torpedo boat, 87 tons, 4

guns, 2,900 h.p., 22 knots. Podorosnik, Russian torpedo boat, 23 tons,

gun, zzo h.p., 16 kaots. Siri, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun, 220

h.p., 16 knots,

Skat, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Smirnov, at Shanghai. Skorpion, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,

220 h.p., 16 knots. Sootching, Russian torpedo boat, 87 lons, 4 guns,

970 h.p., 19 knots. Som, Russian torpedo boat, 400, Capt. A.

Giers, at Shanghai. Sterlaid, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun,

יך

320 h.p., 16 knots. Strauss, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun, Sunguri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4

220 h.p., 16 knots.

guns, 1,800 h.p., 12 khots.

BUSSIAN TORPEDO FLOTILLA. (SEA GOING) *Borgo, 1st class, Russian torpedo boat, 81 tons, 3 guns, z torp tubes.1,500 h.p., speed ar knots. Revel, 1st class, Russian torpedo boat, 96 tons, 3 guns, 2 lorp tubes 780 h.p., speed za knots. Ussuri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4 guns,

1,800 bp, 22 knots.

}

† Flagship of Vice-Admiral Alexeieff.

Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossoff. ↑ Flagship of Rear Admiral Renunaif,

THE GERMAN SQUADRON. Brandenburg German battleship, 10,100 tons, -40 guns, Capt. Zur S. Rosendahl, at Woo- Bussard, German cruiser, 1,650 tons, & guns,

sung.

Comdr. von Bassewitz, at Shanghai. Fürst "Bismarck, German flagship, 11,000

tons, 36 guns, Capt. Graf Lottke, at Taku. Gefion, German cruiser, 4,109 tons, to guns,

9,000 h.p.. Capi. Rollminni, at Amoy. Geier, "German" cruiser," 1,700 tons, 8′ guns,

Capt. Bauer, at Amoy,

*** Hansa, German cruiser, 6,800 tons, 30

guns, Capt. Paschen, at Woosung, Hela, German despatch-vessel, 2,000 tons, 12

Capt. Rampold, at Woosung, Hertha, Genuan cruiser, 6,000 toos 30 guns, hp, Gerinan, gunboat, 1,000 tons, to guns,

Capt. von Usedom, at Shanghai.

Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer, 601 tons, 6 guns, 6,000 i.h.p., Lt-Comdr. Mackenzie, D.S.O., Shanghai, Gene-Wivern, coast defence ship, z250 tons, 4 guns,

1,000 i.b.p. Hongkong. Woodcock, river-gunboat, & guns, 560

Lieut. Comdr. Watson, Kiukiang, Woodfork, river-gunboat, a guns, 550 i.b.p.

Lieut.-Comdr. H. E. Hillman, Yaugtszo. Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class boats.

Balling Vessels. CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,-Manila 9th May, Ballast-Order.

DUNDEE, British ship, 1,998, Henning, 14th Oct..-New York 29th June, Kerosine Oil. -Standard Oil Co.

EVIE J. RAY, American bark, Kaster, 14th

May, Singapore 37th Mar., Timber Sander, Wieler & Co.

FULWOOD, British ship, 1,986, Thomas, 1st Dec-Cardiff via Cape Town 16th Sept.

Coal-Government."

Miscellaneous,

Aspern, Austrian gunboat, 956 tons, Capt. W

Weber, Shanghai,

Donau, Austrian cruiser, 2,340 tons, Captain

Holland, Dutch cruiser, & guns, 3,900 tons, Victor Bless v. Sambachi, en route S'pore.

9,250 i.b.p., Capt. S. N. Sybrandi, Swatow.

1,500 tons, 9,000 i.h.p., Capt. M. V. Elisenin, Shanghai. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch

LOUISE J. KENNY. American schooner, 155, A.

1. Olsen, 30 Mar-Ponape and Caro-Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, & guns, line Island 11th Mar., Copra.Master.* LUZON, American 4-masted schooner, $12, Aderson, 31st Mar, Port Tenynsend 18th Dec., General-Holliday, Wise & Co. MADAGASC R, British 4-masted barque, 1,997, A. H. Smith, 4th Mar,from New York, Oil-Standard Oil Co. MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,171,

Rional, 31st May, Cardiff 4th. Jan., Coals.

E-A Trading Co.

MERCURY, German schooner,. 53, Warnes, 23rd Feb-Yap 9th Feb., Ballast.-Siemssen & Co.

SARPIS, American schonner, 240, B. Harper,

30th May, Kobe 9th May, Coal.-Order. SEA WITCH, American ship, 1,172, Hawes, 21st SUSSEX, British bark, 1,212, Guthrie, 17th May, Feb-Manila 18th Feb., Ballast. Master.

-Freemantle 26th Mar, Sandalwood. Master.

-VALE OF DOON, British hark, 717, Petersen, 18th May, Rajang. 29th April, Timber- Sander, Wieler & Co.

VIMEIRA, British 4-masted bark, 2,733, D. S.

Millan, 23rd Jan.-New York 3rd Sept Case Oil-Order.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS' ON THE CHINA STATION.

Hongkong, June 7th, 1901. Alacrity, despatch-vessel 1,700 tons, to guna,:

3,000 i.b.p., Comdr. G. G. F. M. Cradock, Shanghai.

Algerine, stoop, logo tons, 6 guns, 1,100 flup,

Comdr. E. D. Hunt, Hongkong. Arethusa, and-class cruiser, 4,300 tons, in guns, 5,000 ihp.. Capt. J. Startin, Woosung. Argonaut, 1st-class cruiser, 11,000 tons, 16,500 ih.p., 16 guns, Capt. G. H. Cherry, R., Shanghai. Astrea, and-class cruiser, 300 tons. - 7,000 ).

ih.p., to guns, Cap!, A. W. Paget, CMO, Shanghai

,

Aurora, int class cruiser, Soon fohs, 8 gói.h.ph

13 guns, Capt. P. 5. Bilyly, C., Foochow Barfeur, tat-class battleship, 13,000 tanz, 14

guns, 13163 hp, Captain G. J. S, War- render, Nagasaki,

Blenheim, stelass critser, good tons, 12 guus, 21,411 lp., Capt. Henderson, card, Woosung

cruiser, 8. guns, 4,600 tons, 5,900 i.h.Pu Capt. J. P. Rossung, Swatow, Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comdr.

José da Cunha Lima, Macao. Marta Theresa, Austrian cruiser, 10 guns, 5.900 tons, 9,755 ih.p., Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,

4.736 h.p., Capt Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat, boo tone, Captain Zenta, Austrian cruiser, 2,500 tons, Captain

Mello, Hongkong,

Skala, Shanghai.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

The Basilan Squadron, Admiral Kornilo Russian armoured cruiser, 5,000 tons twin screw, 36 guna, 9,500 hp., Captain Jakovleff, at Nagasaki. Admiral Nakhimof, Russian armoured cruiser,

18 guns, 9,000 tons, 8,000 i.h.p., Capt. Vserolojuky, at Tientsin.

Aleour, Russian gunboat, 8rotons, 8 guns, 1,200

hiply Cáptału Elkisky, at Nagasaki. Bebre, Russian gun-vessel, twin screw, 950 tons, 13 guns, 1,750 h.p, Captain Dobrovolsky, Wat Taku. Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 3,893 tons, twin screw, 34-guns, 7,000 h.py Comdr, Sharon; at Talcu." Gaidamak, Russian gunboat, 400 tons, twin screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebren. nikfi, bɩ Take,

Gremíasicky, Rustian armoured cruiser, £,493

this twin screw 13 guns, 2,000 hip,, Capt. Miklashevskyat Taku. Korayeka, Russian cruiser,, 1,700 tomy; o guns,

4,150 b.p., Capt. Silmand, at Taku. Mandjour, Russion cruiser 1,223 tons, twin: screw, 14 guns, 1,500 h.p., Căpt: Yakoveff, Navaria, Russian battleship, 10,000 tons, 10

at Nagasaki.

guns, 9,000 hp. Capt. Yenish, at Nagasaki. Nayeednik, Russian cruiser, 1,334 tons, 14 guns,

1,200.h.p Cript

i. Zarine, at Nagasaki. Olvarny, Russian armoured cruiser, 1,490 tons, twin screw, 12 guns 1000 h.p. Captain Patroparlovski, Russian

|

frend, German cruiser, 4,200 tons, 8 guns, Lieut Coindr. Sthamer, at Shanghai.

2,930 h.p. Capt. Slein, at Nagasaki. Jaguar, German gunboat, goo top9, 10 guns,

Comdr. Kinderling, Canton, Kaiserin Augusta, German cruiser, 6,331 tons,

20 guns, 1,000 ph., Capt. Gülich, at Amoy. ** Kurfürst "Friedrich Wilhelm, German battleship 10,100 tons, 40 guna, Capt. vou Holzendosti, at Woosung, Luchs, German gunixat 850 tons, 10 guns, Schwalbe, German cruiser, 1,120 tons, & guns,

Comdr. Daehnhardt, at Shanghai,

Comdr. Boerner, at Hankow.

8

Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr. Schack, at Amoy. Tiger, German gunboat, 900 tons, lo guns, Comdr. von Mittelstädt, at Shanghai." Weissenburg, German battleship, 0,100 tons,

Warth, German battleship, 10,100 tons, 40

40 guns, Capt. Hosmeier, at Amoy.

K. F. Wilhelm, German battleship, at Naga

gups, Capt. Borkenhagen, at Taku.

saki.

No. 90, German torpedo-boat, 320 tons, Capt.

Hoepfmer, at Shanghai. No.

94, German torpedo-bout, 360 tons, Capt. Lieut. Füllen, at Shanghai.

No. 03, German torpedo-bost, 320 tons, Capt.

Fluinrich, at Shanghai.

*Flagship of His Excellency Vice-Admiral Bendeinann.

**Flagship of Rear-Admiral Geissler. ***Flagship, Rear-Admiral Kirchhoff.

·THE FRENCH SQUADRON. Alonetis, gunboat, 200 tons, Licúl-Comdr.

Belloy, at Nagasaki.

Amiral Charner, and-class cruiser, 4,750 tons,

Capt. Bachine, Japan.

Bengali, and class dispatch-boat, Lt-Comdr

De La Croix de Castries, at Nagasaki, Chasseloup Laubat, and-class cruiser, 4,000

tons, 9,000 l.h.p., 18 guns, Capt. Espinay St. Lud, at Foochow

Comete, gunboat, 600 tons, Capt. Louel, at

Canton,

Decider, gunboat, 690 tons, Capt, Marèsubette,

at Taku..

* D'Entrecasteaux, 1st class cruiser, 8,100

tone, 26 guns, 13,500 ih.p., Capt. de- Marolles, at Taku. Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns 631 hip, Captain Saulne, at Hongkong.

Eur, Dispatch-transport, Capt. Vallée, at

Saigon.

Friant, gunboat, 693 ions, Capt. Adum, at

Shanghai,

Guicken, xst-class cruiser. 9,000 tons, Capt.

Perem, at Shangbai.

Jean Bart, 1st class cruiser, 4,500 tons, 10 guns,

8,000 hip, Capı, Aubin, at Taku, Kersaint, 3rd class cruiser, 100 tons, 13:

guns, 1200 i.h.p., Capt. de la Motte du Portail, at Saigon. Lion, gunboat, soo tons, 8 guns, 576 h.p., Capt.

Frost, at Taku.

Pascal, and-class protected cruiser, 4,000 tons,

2th April-Vancouver via Conios, Kobe Bonaventure, and class cruiser, 3,000 tons, 18: Coprianoff, at Nagasaki, 11,000 tons, 30 guns, 9,000/i.h.p., Capt. M. Motet, at ]

and Moji '7th March, Timber and Flour.- C. P. R. Co. BENLEDI, British steamer, 1,487, David Clarks,

6th June-Meroran 29th May, Coals. Gibb, Livingston & Co. BORMIDA, Italian steamer, 1,499; Costa Dome

hico, 4th June, Bombay 17th May, and -Singapore 28th, General-Carlowitz & Co.- BURNSIDE, American steamer, 1,400. A, H.

Laffin, 14th April,-Manila 11th April, Cable-Government, CHANGSHA, British steamer, 1,460, T. Moore, 4th June,--Kobe 29th May, Generit-- Butterfield & Swire. Ante et des CHELYDRA, British steamer, 1,507, R. Cox, si

June, Calcutta 15th May, Penang and Singapore 29th, General and Opium. Jardine, Matheson & Co.

guns, 9,000 i..p., Captajn G. G. Sawle Hongkong.

Bramble, 1st class gunboat, 710 tons, 1,300 jhp, 6 guns, Lieut and Coudr. FM. Leake, Wahu.

Brisk, 3rd-class cruiser. 1,770 togs, 6 gins,

5.6ou iho Commander Sir Bourchier Wrey-Bart Hankow———- Britomart, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300 i... 6 guns, Lieut, Comdr E, A. Band, Fooches, Centurion, ret-class battiestiipy 10,500 tona, 14 guns, 9,000 h.p., Capt. J. R. Jellicoe, .., Shanghai.

*

Daphne, sloop, 1,140 tons, 8 guns, 2,000 h.p., Capt. Wm. C. Pakenham, Hongkong Dido, and-class cruiser, 5,600 tons, it guns,

9,000 i.h.p, Capt. Tilfard, Shanghai,

B.

Capt. Grevas, at Nagasaki. Politava, Russian battleship, 1960 tons, 14,755, ih.p., 16 guns, Capt. Orgeroff, at Nagasaki.

Rorria, Russian armourd cruiser 12,200 tons, 23 guns, 14,500 hp, Capt. Domojiroff, at *** Nagasaki Rondayhik, Russian cruiser, 1330 tona, 1,786 Hp, I guns, Capt. Komaroff, at Singapore. Rurik Russian flagship, 10,940 tons, armoured

twin screw cruiser 1st class, 48 guns, is scoth my apt Haupt at Fort Arthur Sevastopoly Russian battleship): -10,000 tons, 13,600..p. 15 guns, Capt. Meleysky, at ww Nagasakira p Sie, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.,

Capt. Barroso, at Nagalaal

Shanghai,

Surprise, gunboat, 700 tons, to guns, 860 i.h.p.,

Capt. Momes, at Taku.

Ville Alger, monitor, 944 tonn, Captain

Bomessaur, at Hongkong, Vipere gunboat, 400 tons, Captain' G. del

Villeneuver at Saigon

Flagship of Vice Admiral Courrejolles.

THE AMERICAN SQUADRON, Albany, U.S, cruiser, 3,500 tone, Comdr. J. E.

Craig, at Manlia. Bennington, U.S. gunboat 1,710 tons, 6 gruns, 3,436 h.p., Comdr, C. H. Arnald, at Eong Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser,9,315 tone,

kong.

Capt. C. M: TheRas, Shanghal

|

Callas, U.S. gunboat, 137 lans, i gun, 55 h.p.,

Lieut-Com. G. B. Bradshaw, at Manila. Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, 8 guns, 2,199 hip, Comdr. S. W Very, at Shanghai, Celtic, U.S. supply-ship; 6,428 tons, 1,890 h.p.

Comdr. C.T. Forse, at Manila, Concord, U.S. gunboat, 1700 tons, 6guns, das Cuigos, U.S. supply-ship, 7,000 tons, 2,350 hp,

hip, Comdr. H. G. D. Colby, at Mania, Comdr. J. W. Carlin, at Manila.. Don Juan de Austria, U.S. gunboat, Capt.

C. McLean, at Manila. Glacier, U.S. supply-ship, Lieut-Comdr. A.

Mertz, at Manila. Helena, U.S. gunboat, 1,397 tons, 8 guns, 1,998 h.p, Comdr. E. K. Moore, at Manila. fris, U.S. distilling-ship, 1,750 tons, 1,300 h.p.,

Capt. J. J. Meany, at Hongkong. Ista de Luton, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J. Kentucky, US battleship, 11,500. tons, Capt.

V.B. Bleecker, at Manila. Chester, at Manila.

Manila, U.S. gunboat; 1,057 tons, a guns, 750 h.p., Lieut.-Comdr. A. P. Nazro, at Manila. Marietta, U.S. gunboat, 1,000 tons, 1,500 i.h.p.,

Monadnock, U.S. double-turret monitor, 4,000 12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton. tons, guns, 3,000 h.p., Comdr. O. W Farenholt, at Shanghai. Monocacy, U.S. gunboat, 1,370 tons, 6 guns,

850 hp, Com. G. A. Bicknell, at Taku. Monterey, U.S. double-turret monitor, 4,090

tons; 4 guns, 5,244 h.p., Comdr, G. W. Pigman, at Hongkong. Nashville, U.S. èruiser, Comdr. R. F. Rogers,

at Nagasaki.. Newark, U.S. cruiser, 4,500 tons, Comdr. Mc-

Calla, en route Home... New York U.S. cruiser, 4,083 tons, Capt. · B.

McCullam, at Manila

Oregon, 1st-class U.S. battleship, 10,380 tons, 10 guns, 11,111 bp, Capt. F. W. Dickens, UŠN. at Woosung.

Peirel, U.S. gunboat, 893 tons, 4 guns, 1,095 b.p., Comdr. C. C. Comwell, at Manila. Princeton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,

Boo h.p

Com Harry Know, at Shanghai.. Scindia, U.S. cruiser, 7,500 tons, Comdr. J. M.'

Miller, U.S.N., at Hongkong. Solace, U.S. cruiser, 5,000 tons, Comdr

Demlap, at Shanghai. Wheeling, U.S. gunbuat, 1,000 tons, guns,

1,081 hp., Com. W. T. Burwell, at Manila. Wilmington, US. cruiser, 2,222 tons, Capt. C.

O. Allibone, at Hongkong. Forktown, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guní,

3,392 h.p., Comdr. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted cruiser, 6,179 tons, 10 guns, 3,800 h.p, Capt. G. E. Ide, at Manila.

Zafira, U.S. dispatch-vessel, 674 tons, Capt. L.

A. Colten, at Manila.

THE ITALIAN SQUADRON. Calabria, Italian cruiser, 2,946 tons, Capt. C.

Cantelli, Shanghai.

Elba, Italian cruiser, 2,720 tons, Capt. Cecconi,

Taku.

Fiermusca, Italian cruiser, Capt. Garlo Negri,

Shanghai.

Stromboli, Italian cruiser, 3,800 tons, Captain

Cecconi, Shanghai. Velter Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt

V. Onofrio, Shanghai.

RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LOROHAS.

Cò.

Futshan, British steamer, 1,435, Losalus,

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, --Hongkong, Canton, & Macno Steamboat Powan, British steamer, 1,873, A: N. Patrick,—

Coi

Hongkong, Canton, bag Macao Steamboat Co. Haskow, British steamer, 2,250, C. V. Lloyd,-

Butterfeld & Swire. Hol-tong, Chinese steamer, 400 tons, Captain

–Chi Wo & Co

Tai-on, British steamer, 728, J. Lawrence,-Tai

Ori Steamship Co.

Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan S.S.

Co, Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,

-Chinese Owned:

!

Hengshan, British steaner, 1,055,, W. E. Hongkong and Macao. Clarke,-Hongkang, Canton and Macao Steamboat Co.

Macho and Canton, Lungshan, British steamer, 141, G. F. Morison,. R.N.R-Hongkong, Canton and Macao Kiangsung, Chinese steamer, 583, R. J. Mac

Steamboat.Co.

kenzie, China Merchant Steam Naviga- tion Co.

Canton and West River. Lungkiang, British steamer, 141, R. D. Thomas, -Hongkong, Canton and Macro Steam- boat Co.

City of Wham, Chinese steamer, 40,-Ali

Yon.

Sun Chow, Chinese steamer,-Ah Yon.

Hongkong and West River. A Saikong, British steamer, 259, D. Bowie,

Kwong Wang Steamship Co.

Co.

"

Cheung Kong, Y. Kun, 58-Kwong Wan S.S. Kwai Zem, British steamer,-Kai Hing & Co, Lif, American forcha Nanning, British steamer, J. J. Lossius, Hong

kong, Canton and Macao Steamboat Ca -J, M. & Co. and B. & S.

Lorcha and Sohooners. Kuising, Inrcha, 160, Reynolds, Hongkong

Canton, Hung Kum Sing

Post Oface.

A Mall will clono:-- For Cunton-Per Hankow, to-morrow, the 8th instant, at 7.30 A.M.

For Manila-Per Yuensang, to-morrow, the 8th instant, at to A.M.

For Hoihow and Haiphong Per Hongkong, tomorrow, the 8th instant, at 10 AM,

For Europe, &c., India, vie "Tuticorin-Per Coromandel, to-morrow, the 8th insjunt, at

IT AM.

For Macao-Per Heungshan, 10-morrow, the Sili instant, at 7.15 P.M.

For Singapore, Penang and Calcutta-Per Chelydra, to-morrow, the 8th instant, at 2.P.M.

For Shanghai-Per Anping, to morrow, the 8th Instant, 28'2 P.M.

For Swatow, Amoy and Tamsui-Por Daffir Maru, to-morrow, the 8th instant, at 5-P.M.

For Swatow, Amoy and Tamsui-Por Haf mun, to-morrow, the 8th instant, at 5 P...

For Canton-Per Powan, on Sunday, the 9th instant, at 9 AM

For Kumchuck and Samshul-Per Tung- kong on Sunday, the 9th instant, at 9 AM

For Singapore-Per Rhipour, on Monday, the 10th instant, at/II AM

For Chinking Mi Wahu-Fer Hsith-Ho. on Monday, the toth instant, at 11 AM,"

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY for The Hongkon Offee of the Company, No, so, Queen's Road Telegraph Company, Limited, at the Prating Central, in the City of Victoria, Hongkong)/