1900-06-04 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

0061

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 4, 1900.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY,

1900

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA. AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, ROBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 6th June. EMPRESS OF INDIA ...Comdr. G. 1. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 27th June. EMPRESS OF JAPAN, „Crimdr. Geo. A. Lee, R.N.R. ....WEDNESDAY, 18th July,

E magnificent Twin-screw Stęamships of this Line pass through the famous INLAND The is YORUMLUNA TO VANCOUVER (B.C.) in e DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Tons-Pacific journey, and nake connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Buston with all Trans- Atlantic fanes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA..

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

*KIOJUN MARU

J. W. Ekstrand...

HITACHI MARU

G. Anderson

Awa MaRe ..

·

X. Trennt

DESTINATIONS.

VICTORIA, B.C. and SEATTLE, ..5.., VUI SHANGHAI HOẠI, KOH

and YOKOHAMA

{KOBE and YOKOHAMA

(MARSEILLES, LONDON & ANT-)

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID ........

SAILING DATES.

TO-DAY, 4th June,

4 P.M.

Į FRIDAY, 8th June, at

Daylight.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THỂ P. & O. 5. N. Ca’s Steamship.

"MAZAGONTOU FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named- vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where ancli consignment will be sorted out mark byanark and delivery, can be obtained as soon as the Goods are, landed...

This vessel brings na Cargo

From Italy, S.3. Thames. From Persian Gulf, &c., ex 5.3. Simla. -- From Madras, &c., er S.S. Lovdiana, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 4th June, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the at Godowns and a certificate of the damage obj tairied from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 29th May, 1900.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "OLDENBURG,"

WEDNESDAY, 13th June, at

Daylight.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.Atlantic Steamers. Return tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAŁ STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and, their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, "Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to Hongkong, 29th May, 1900.*

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES.

.......

VI SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM

HUNGKONG.

+

FOR VICTORIA, B.G., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Goodwin Glenogle

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

[3

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

of the NORDDEUTSCHER LLOYD.

Finch die in Prince's Building, st Floor, Chater Road & apply at the Company's THE above named Stearner having arrived Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 18th May, 1900.

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

(Freight Service.)

A. S. MIHARA, Manager.

[5

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

`(Freight Service,}

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdaḥ, LISBON, OPORTO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LÈVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED

STEAMERS,

Fuchs SAMBIA.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, {| 7SARNIA

ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bilts of Luling issued for BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTs.)

(4,421-| A. jackson..... [-June 13. | 3,750 | W. Frakes... July 3 Uncen Aúrtaïdr 2,532 | |o. MeNair.. [ July 25 THE Steamship -Duke of Pite | | 3,821 | |, S. Cox. I July 28

ALSO

- FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

OREGON RAILROAD AND NAVIGA-

TION COMPANY.

3,or W. Watt

June 1

Braemar Argyll

| 2,907 | 5.Thomson June 30 Monmouthshire | 2,874 | J. Kennedy | Aug, a

*MBALLAARAT," Captain C. L. W. Feill, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 9th June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the a

Labove Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London funder arrangeinent) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &, will be conveyed vi liombay with Traushipment.

Parcels will be received at this Ofice until 4

Bracniar.......... 3,601 W. Wall... Ang. p. the day before sailing. The Contents and

"H E attention of Passengers is directed to Tthe very cheap rates offered by the Libe

HONGKONG TO LONDON L47- Excellent accommodation. First-class Ta. bles. DocTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CasCALE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passengers to EUROPE may proceed by one ol the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern. ment Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Gunds for United States "Points should be in quadruplicate; and ete copy must be sent forthard by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Pun: land, Or. (whichever may be the destination of, the Steamer)

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fult) by 5 1.3., on the day previous to sailing.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

Hongkong, and June, 1999.

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Valing of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

* A. M. MARSHALL,

Hongkong, 26th May, 1900.' OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Acting Superintendent

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE ;

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, CELANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

FINLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

G. Schmidt..

ARMENTA

Ostermann FREIBURG

WITTENBERG

Proesch

Hempel

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG, . (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG)

NEW YORK.

(via SUEZ CANAL

HAVRE and HAMBURG.“

HỌNG CÓ N

SAILING DATES.

About 23rd

June.

6th ? Freight and June: Passage.

Freight.

About 29th

Freight.

June.

About 6th

July.

Freight.

About 17th

July.

Freight

(LONDON with transhipment in HAMBURG) {

HAVRE and HAMBURG.-

FO$ (LONDON with transhipment in HAMBURG) {

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.

For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

271

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA" OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (via 3

CARLOWITZ & Co.. Agents.

· U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 26th June, City of Rio de Janeiro Kobe, Inland Sea,

Yokohama &ong:

Jula)

HONGKONG MARU)

at Noon.

{via Shanghai, Nagat saki, Kobe, inland Sea, Yokolama and Honolulu)............ Shanghai, Nagasalj, Kobe, Inland. Sea, Yokohama & Hono julu)....

(via Shanghai, Naga-Saturday, 21st July, City of Peking (via) saki, Kobe, Inland

Sea, Yokohama and Honolulu)

NIPPON MARU (via)

at Noon.

Shanghai, Nagasaki, Thursday, 16th: Aug, China (via Shanghai, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

July)

HE Steamship

ΤΗΣ

at Noon.

"AMERICA MARU,"

Saturday 9th June,

at Noon.

Thursday, 5th July,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 31st July, land Sea, Yokohama at Noon.

and Honolulu ...

THE U. S. Mail Steamship

THE

"CITY OF RIO DE JANEIRO," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN SEA YOKOHAMA and HONOLULU, on LAND SEA, YOKOHAMA and HONO TUESDAY, the 26th instant, at Noon, taking LULU, on SATURDAY, the 9th June; at Freight and Passengers for Japan, the United Noon, taking, Passengers and Freight for States, and Europul

Japan, the United States, and Europe. Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 19th Julie, LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, Steamers of this line pass through the IN-⠀ Steamers of this line pass through the IN. land Sea, Yokohama

LULU, and Passengers are allowed to break and passengers are allowed to break their and Honolulu).

their journey at any point en route..

journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,)

Gaelic (via Shanghai,')

at Nona.

Through Passage Tickets grantedto England,

Consignees of Cargo are informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery. may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON, TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 6th June, will be subject to rent...

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, the 6th June, and MONDAY, the 7th June, at 9.30 A.M.

All Claims must reach us before the 14th June, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,"

Agents,

Hongkong, 30th May, 1900.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "AFGHANISTAN," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA,

(22

"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed'nt their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery, inay be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 7th instant, will be subject to rent..

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 7th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are

to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th instant, at 3 P.M.

1717b

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, ist Juné, 1900,

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES: FROM NEW YORK, SINGAPORE AND

MANILA- HE. Steamship

"LIV

|

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. §. N. Co.'s Steamship

CANTON,"

FROM ANTWERP, LONDON,PORT SAID,

1. SUEZ AND STRAITS.

Consignees of Cargo- by the above-named vessel nra hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown "Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will fie sorted out Mark by Mark nnd delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

Optional Gunds will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 P.M. TODAY

Goads not cleared by the 8th instant, at 4 P.M. will be subject to rent."

No. Fire lusurance will be effected by ing in any case whatever,

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dainage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessol's arrival here, after which no Claims will be recognised.

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 2nd June, 1900,

Intimations.

WORTH A GUINEA, A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

Is

... SICK HEADACHE, CONSTIPATION,

WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

50 Cents per Box, j Prepared only by the Proprietor --- THOMÁS BEECHÁM, St. Helens, England.

· SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA:

WATKINS, LIMITED,

· APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road

Central, Hongkong.

144

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY SOFT

SOAP.

JEYES

FLUID

THE BEST.

DISINFECTANT

DISINFECTANT

SOAP

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings. Hongkring, ath March, 1807,

137

NOTICE OF REMOVAL.

I BEG to inform my Patrons and Public

Generally that I have REMOVED my. Stores from No. 13 10 No. 5, D'AGUILAR STREET.

H. RUTTONJEE,

5, D'Aguilar Street.

· [34 Hongkong, 27th April, 1900.

LEVY HERMANOS.

DIAMOND

MERCHANTS,

JEWEL.

LERS AND WATCHMAKERS. Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld., DUNLOP TYRES'S BICYCLES PRICE...$160. A special reliable Watch made for this Climate,

Quality Avai

$16 Quality. B

437

40, QUEENS ROAD,

Watson's Building MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

··Ice-House Rord.

modious Premises, to eclipse, as heretofore, TS now in a position, in his New and. Com-

THE

Captain

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby their risk into the Godowns of the Hongkong in the Colony or in any part of the Far East. informed that their goods being landed at ALL and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods-

subject to rent. have left the Godowns and all Goods remaining. undelivered after the 7th instant, will be

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 14th July, France, and Germany by all trans-Atlantic France and Germany by all trans-Atlantic lines examined on the 6th instant, at 2.30 P.M.

land Sea, Yokohama at Noon,

[4. and Honolulu)

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, Tho UNITED STATES, &c. Belgian King .... | 3.379 | Tuesday | June 12 Thyra.......... 3,812 about { July 20 THE Steamship

"BELGIAN KING**

Doric (vin Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 7th August, land Sea, Vokalna

and Honolulu).

at Nuon.

HE Company's Steamship

THE

*"COPTIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN: LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, un TUESDAY, the 19th June, at Noon. .....Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their tourney at any point en route.

t

|

Through Passage Tickets granted to Eng. lines of Steamers, and to the principal cities land, France and Germany by all trans-Atlantic

of the United States or Canaria. Rates, and') particulars of the various Routes may be ob tained upon application.

|

of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob iained on application.

lines of steamers, and to the principal cities of the Unked States or Canada Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO Passengers holing through ORDERS TO EUROPË have the choice of Overland Rail EUROPE bave ie choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI UNION PACIFIC, DENVER and Rio GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RIO GRANDE; and NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC C4 in addition to the regular tariff rate. RAILWAY on payment of £4 in addition to

Passengers holding orders for OVERLAND the regular tariff rate. CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR OVER. San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the option of the SOUTHERN PACIFIC and other direct connecting Railways and from CENTRAL, PACIFIC, UNION PACIFIC, Chicago to destination the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other lines.

direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Particulars of the various routes can be had on application.

x

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES &. Co., * Agents. ~ Hongkong, 1st June, 1900

[716h PAULEIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE

ONSIGNEES of CARGO, per, Steamship

CITY OF RIO DE JANEIRO": The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risky and expense.

C. L. GORHAM,

- Acting Agent: Special rates (first class only) are granted to Hongkong, and June, 1900, 200, DE Missionaries, members of the Naval, Military, | AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA« Diplomatic, and Civil Service, to European

TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE Steamship,

FROM SHANGHAI

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (First-class only) are granted Diplomatic, and Civil Services, to European to Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic and Civil Services, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and Officials in the service of China and Japan, and Through Bills of Lading issued for trans-to Government officials and their families. will be despatched for MOJI, KOBE, YOKO to Government officials and their families.

portation to Yokohama and other Japan Ports, Through Bills of Lading issued for transport. barking at San Francisco for China or Japan of the United States, via Overland Railway, to San Francisco to Atlantic and Inland Cities Passengers-who-have paid full fare, re-cin--to San-Francisco, toʻAtlantic and Inland Cities ation to Yokohama and other Japan Ports, to

(or vice versa) within one year, will he allowed Havann, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, via Overland Railways, to à discount of io per cent. This allowance does in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports not apply to through fares for China and Japan Company's and connecting Steamers.

in Mexico, Central and South America, by the do Európe.

Freight will be received on board until 4 Company's and connecting Steamers. P.M. the day previous to sailing. Parcel Freight will be received on board until 4 PM. Packages will be received at Office until 5 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages same day; all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 P.M. same marked to address in full; value of sante is day; all Parcel Packages should be marked te required.

address in full; value of same is required, Consular invoices to accompany Cargo des Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the tined to Points, beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco. Collector of Customs at San Francisco,

HAMA, SAN DIEGO & SAN FRANCISCO, on TUESDAY, the 12th instant.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous lo sailing. Parcel packages will be received at the Orice until the same time. All parcels should be marked to address in full Value of same is required.

Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For father information as 10 Freight or Passage, apply tod

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE PM, the day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Carge des tined to Points beyond San Francisco, in the. United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or | Passage, apply to the Agency of the Company,

Queen's Building.

CL. GORHAM, Acting Agent. [28. Hongkong, 23rd May, 1900,

BUTTERFIELD & SWIRE,

sin Agents, Hongkong, China and Japan. 1st June, 1990.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.RHAM C (Hongkong, and June, 1900,

CL GORHAM, Acting Agent..

For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building, g

C. L. GORHAM, 'Acting Agent." Hoogkong at May, 1900

INDIA,

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being: länded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtainen,

PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED

GROUPS AND VIEWS a speciality, Hongkong, 22nd September 1898.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, . No. 14, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free.. Hoagkong, 27th September. 1898.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME:

The modern restoratiga of the-ceroque system. For brainwerkers, professio mal men, inschers, students, Lein, und; la debility, seminal Jouars, dyspepsia of'bervous' origin and amouEDİR”,

It is readily wasimilated and promotes digestion,

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP ZICHAPOTEAUT) / PHOSPHOOLYCERATE WINE

(OHAPOTEAUTOM

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

· (CHAPOTEA UT)

8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither lie CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERE" will be RESPONSIBLE - for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their, stay in Hongkong Harbours GEO. T. HAY, British ship, Spicer

& Co. ;)

No Claints will be admitted after the Goods. have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the Undersigned before Noon, on the 8th Instant, or they will not be recognised, yelk

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 8th instant, will be subject to rent, AN

Printed and. Bills of Lading will be countersigned by FORBES

SANDER, WIELER 2.CD,,

Agents.

"Office Hongkon and une,

(Goob Cen

Sicinasen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.