1900-02-06 — Page 5

WRECK OF A CHANNEL STEAMER.

The Great Western ninil boat Zber, which left Weymonth on the night of 4th January for Guernsey, struck the Black Rack of St. Sampsons, Guertricy, até o'clock next morning, The passengers were awakened by a terrible crash and rushing on derk they found that the bea was slowly going down within sight of the harbour hights, Bouls were launched and life- belts handed round. All the passengers were saved. Que sailor was drowned.. The vessel

sank.

The Agr was built at Bakenhènd in 1991. She was a veci vossed of 1, 150 gross tonnage.

DEPARTURE OF TIM SEVENTH DIVISION.

STIRRING SCENES AT ALDERSHOT----

,,,。

TROUGHTTUL ATİESTIONS OF THE

VOLINIFERS,

LONDON, January 4th. The departure from Aldershot of the Seventh Division commenced in the early hours of this morning. The first battalion to entrain was the

Est King's Own Scottish Bordeners, under Lieutenant Colope! Galfres and Major Mayne. The battalion paraded is the parties. The fist, consisting of A Company with the baggage. parded, on their own parade ground at, terasig breakfast of coffee and bread und harten The tone pany let the Aldershor Coverment siding with a party of e'glay one but hers and bakers of the Aim Service Corps, mer fontenant Mahony, at five geluk, ie met ichment, weather. A lew ulinens dither six deck the second party at the Borderers left under the command of Luitend n-coding

numbering just ptr 500. The men were played

to the stition by die pipers of the button, whose bright totiin Pike, chaabined with thei khaki jackets and behne, gave them a mast pictures pe are some

The thing part was cromiled by Major „Meyer, and "inehaald the mamted infouiry company They hit mødt after eight o'clock, tamil wear aromi, paried for “K, Beare: Comp my, dome boling of three offerts and fity. dots bon-comentated officers and min-unde Maior, Pool

in the state day god Norfolk. Regitorul laud paralod idea. It lol! hunertion, dansisto ing "A" E

11" anjanies. They were clad totheladiner til the tɔ aying of that own shed, aan, were order the "Com mand of "1. emtenant Colonel Phillips, The were quickly entraised and bodies, ar n aan, dry fist take pops and the Boudrieis, were to el, in the lowes The Seyond hal down to, whh the ap teted ladiny part moted

mana pot ompanied by p #amor if bien le,, mocked in the entrai ing platform in the music of the drum and fife band. They were commended by Maor Rocher, and left at halft nim amid cheers and the wwing of boballzereliefs.

|

THE HONGKONG TELEGRAPM, TUESDAY, FEBRUARY 6, 1900.

Ballard, Anus

Ireunes, C.

.

Harnett, L. C. Brasse, G. Buckley Bambridge, Miss Bloom, Rosa Brooks, F. llerthier, ' T. Bowles, C. E. Barker, A. M. Bass, J. F. Brawarn. Belys, M. Bourdoncl

Baddroff

Bridge, G. E.

Brooks, Mr. & Mrs. Berner, C.

Crook, Miss H. C. Cum Yi, W. S. Close, C. G.

Crooback,

Cowell, JM Capps, W. L.. Cranston, Miss R. Clarke, 5. J. Craig, Miss A. Clifson, G. Chinevala, S. F. Crook, Miss N, C. han Yau Wing Caler, Miss R Cuncron, D. C.. Chambers, E. H. Crony, H. Cox, Miss M. J. Carben, J. I. Chubb, J. S. Chaplin, Miss Chambers, Capt. J. Dawtersins, Mes

eat, Capt. C. 3. Delen, Mts. L. David, M. W. Peludonespa

'Arey, Miss E. auncey, C. Dean, W. A.

Dalton, C. Dirke, R. Davies, Capt Ellas, A. Elina, M.

Edwards, 1..

Ecken, R. B. Enomotozesten Fiereman, M. H. Ferrant, ons. Forster, R. C. H, Foster, Lo Fong, Hal Franklin, C. S. Pi Frince, A. G.

Fernandes Flores, D. A. Prep, alis L. E. Geis, Mrs. L. Ginklman, fi Groen, Moas. Goldshly, S.

Macay, A. R. Musze, Paul Mastbura, Mr. Maralle, C.

Marquis, P. A. M. McCilivray, D. Madigan, E. S. Marrion, 11, D. Matsuda, E. McMenry, E. C. Midleton, Miss

Nagrata, T.

Naiheate, S.

Nomara, G.

Naylu, . J.

Chatsu, Mrs.

Q

Okane, Miss

Oviedo, F.

Oyshi, Mrs. Oshigo Okida, Miss Oyai, Miss

Osada, Miss M.

„Eryna, F. L...

Piesse, C. Pierce, Mrs. P. Pierce, W.

Potter, Rev. H. C. Philippas, J. Pijnappel, J. H. Perrine, Mis. R. L. Pantuch, J. Parker, Mrs. A. Pouce, S. E.

Packerse, R.

Putman, J. K.

Patien, Mrs. J. F. Ploy, K-

Panigeon, Mr. & Mrs. A. Puthil, R. P. Prachi, J

Peoples, Rev. S. C. Pans, S. M.

Rouget, J.

Riccardo, P. Beurka, S. A. Roberts, Mrs. D. Kozario, Sra. D. E. Robbins, Miss J. F. Richardson, Mrs. P. M. Richardon, Miss. -Richerals, Miss D),

Rosenzwang, Mis. I' Rotenberg, Ranson, Rawlings, R. Ratchel, Mr.

TE

Rewsens, 7. Rumbold, W. Robinson, F. Remison, A. Rosa, Mrs. Robertson, M. E. Rynock, W.

Raumbold, W.

Rubelen, C.

Reynolds, L

Sharpe, C. Stenlausg, G. Seifen, S. R. Simplicio, Mrs. J.

Galgoczy, Josephine von Smith, D.

Glover, Mr. Guentz

Gracia, L.

Galey, Ghyke, M. and Mrs. Gilibus. Mr. and

Mrs. E. S. Glasse

Their main had rately cleared the junction before the first ba T-haline of the 2nd Hamm shire Regiment unived on the pledor, under the cornerd of froepen.mtefulmad Nis The local company of Vi forseers had theagh fully ponvided badsport rogvons and a string fatigue parte, aut parted and carried to the * siding the whole ofilu officers' and battalion's hanghee Me were this crinte at seith this, for. when they back entelach, the Volunteers dis- trileted parkere of eigarettes to every cariage and provided the sergeants with no rights and the die her of cleatettes. Their thought fulness may greatly appreister, and the gave them beary chess the train moved not,opkins, R. G.

The second half-battalion under command of Major Bueller, left an hour later for South ampton for the transportistare. The mounted infantry company left in the second train, and while their departure was taking place at the Government siding a similar scene was being enacted at Farnborough station, where the and Lincolnshire Regiment, aver goo string, left in two sperial trains at 6 o'clock and 8.30. The first traia enveyed ""B" and "C" Com panies, the heavy barrage, and five officers and thiry five men of the and favalry Brigade Field Hospital, R.A.M.C., under the command of Major Tay. The second train conveyed the remaining companies of the battalion under the command of Lieutenant-Colonel Roberts, and were accompanied by Major-General Sir H. C. Chermside, commanding the 13th Brigade, and his staff-officers and servants. They are to embark at Southampton on the Goorkha.

The brigade division of field artillery for the 7th Division was inspected this morning by Lieutenant-General Montgomery Moore, gen- eral officer commanding at Aldershot. They were commanded bỡLikmenant-Colonel Flint, and consisted of the 82nd, 83rd, and 8ith

Batteries.

The mounted band of the Royal Horse Artillery was present and played-seles tions during the inspection.

The total of the troops departing to-day from Aldershot thus includes four battalions of infantry, with the 14th Brigade Staff. These troops will embark on the Assaye, Goorkha, and Braemar Castle at Southampton in the course of the afternoon. Between them these ships are estimated to carry 4,614 rffirers and men. Major General Prior and the staff crabark with the Lincolnshire Regiment in the Goorkha- P. AT. Garette.

DISORDERS IN NEW GUINEA.

The Cologne Gasatte of December 28th states there is bad news for the British from New Guinea. A feud has broken out ataong the tribes. Seven villages have been burned and the lives of the missionaries are endangered. There are fears that the disorder will spread to German territory.

UNCLAIMED LETTERS AT THE POST OFFICE.

Letters for the following persons. le un

claimed at the Post Office:-

Arnold, A.K. Angich A. Ô. #Abrahanjefr

Al-Fang, Miss Amoy, Fanny Aleksdiff, M Armstrong, A. All, Miss Armismocker Arah, N. M. Ayres Aviles, D. V Arnold, E. W. Brown Bros, Buit & Co.. Buu, W. S.

Blasersky, A Baronians Z Bennet, J. Bennemer, Mr. Blake, R. E Baring, T.

Banibago, E. M... Biby, Angan

Lochemder, Lord

Lillie, I. J.

-tanlogget

Limbir & Dödge, J. E. Laurenthal, 1. Linse, M.. E. Laloubere Lurite, Mira. Lee. Henrietta Lhiazco, D. Lharptor, H.K. Lee, CA Licut.

Lewis, Miss McCleland, Miss Moseley, Mra, M. E. McGovern, P.WW McCoughan, E. If

Madepain, G. Meore, Mrs. M. Mai-Yung, Mrs. Montilla, T Masanor, Miss

Mothichundi, A. K Mordiaal, B. R

Genai. Mis Hesketh, S. B. Haimovitch, Toll, Mrs. Hardouin, C. Hough, C. C. Hofstadt, L.

tamilon, Miss

loony, C. Harrison, Miss L. Hoffman, G. M. Hutchison, G. W. Hall, J. A.

Miss C. C.

Pamilton, Mrs. Halerier, H. Hamilton, Capt. E. Hooper, P. A. lice, Aa Ilope, F. C. Harinan, G.

milion, Capt. Hill, Rev., R. Hall, W. Hague, A Iplicjian, S. Johnson, G. C. Ingram, Japan Jporting and

Exporting Co. Johnston, W. A. J. Jones, Dr. R. F. Jackson, Miss Jini, Messrs. Johnson, Rev. H. G.

johnston, Capt. Krngdon, A. Kuoll, Miss L. Kelly, Mrs, B. Kantzow Kyrican Kemmber, D. F. Kemp, Mr.

Smith, Miss Li Sprague, W. N. Seldinha. D. E. Sung for Lee Schroder, W. Smith & Co., T. Schroder, Stuart, J. C. Scou, W. Santon, J. Der. Seckenger, P. Sexun, L. F. Secno, 1. A.

Sing Pen

Scott N.. Sena, Miss C. Shpiler, M. Scott, R. A. Sydney, G. Souch, 1. J. Sawada Sisopya, Mrs. Thoinson, R. Tara Singh Tiffany, S Tagma, I.

Trattman, J. N. Thompson, Rev. H. Tranden, F.

Tanaka

Thompson, R. M. Tamier, H. Tins, Mrs. Thomas, G. V. Tamari, R. Volkman, J. T. Vernon, M. A. Warbok, Dr. K. Walker, C. H. Wallare, Capt. 1. Woolner, II Whimerb, T. C. Walter, E. Walton, C. Whitehead, WV Wurth, M. C. Wainstein, A. Ward, Mis. Woolfe, E. Yennuli Yemeda, H.

Covers in Posto Restante.

Miller, Mr. S.

List of Registered Antonietta, Ferroiclo Ancel, Mons Asa Singh, Andrews, Mrs. Bonomond, P.

Blako, Baker, J.. Boota Singh Comm of alents Catsesos, Dr. F. Cameron, Wm. Crawford, J.. R. Cox, Mrs. Cattarinich, A. Cuardich, P. Ekman, Miss Ida Elias, A. Ebram, Momon Foote, Miss E. Forsyth, G. G..S. Figueroa, A. F.y

Modigliani, Gind. (3) McLellan, Mrs. E. E. Mehta Khan. Marti, Reman Musso & Co., D. (2) Nestic, W. N. Newham, Otto (3) Ortega, J. T. Otis Miss H. Pelley, E Le Ricus, A. Rankin, A. W. Rauchverger, Miss F. Reilly, S. G. Raules, Theo Raymond Raita Singh Reichel, Mrs. Sterner, C. L Silva, U. da

Gatjards, J.

Souda, Mrs. J. ().

Steward, C. V. S.

Svett, 120,

Gromed Singh.

Gilébrist, T. O.

Hooper, 6. 11. (4)

Silvz. L. J. da

Haners, W. St.

J.

lpenborg, S.

Harper, C.

Schustenman, V.

Halverson. S. C.

(3)

Shaminsky, S. (3)

Hamilien, E.

Schwantaneskupart,

Harboe, H.

S. C.

Havers, G. (2

small, Fisik

lall Din Indian Address

Jackson, Sergt. C.

Kohn, Siegfried

Kirwood, J.

Louis, C. A.

Luiz, E.

Mayer, A.

اشرة

Suckermann, Y. Spencers, Wm. Senner, Freres (3) Steward, A. S. Stacleus, 1.. Sunder Singh Taho, Miss Van Laer

(2) Weissman, B. -

Weinstein, J. Williams, Mrs. J. W. Walter, Werner

Lewis. Mrs. A. B.

Machado, A. E

Madur, 9. M. (3)

Ships.

Mugal Khan

Yehanjer Singh.

List of Registerod Covers for Merchant

S.S. Brockwell Castle J. F. Rogers, 5.5. Chinking Capt. J. Vaughum, ... P. Moule." (2). ..... Williams.

S.S. Changsh

S.S. Cats

S.S. Chorofa 8.5. Dámad

Ms. Heping.

$ 8. Patroclus

53 Patin S.S. Shigan

S.S. Tabri

1. I. Miller,

J. Fleming (Baker), (a)

R. Macfarlane. ...5. Smonsen.. ...... Menzies.

1. Prichard.

Chief Engineer. 1. Scott.

P. Williams.

Tutimations,

MAVENARIUS

#Send Sucati.

Noronghis w pean brature Be Wood and Sume gwn White Vor Deray, Fungus Rod and Danj bese

Sode Agents for China, LUBORNS EINSTMANN & Co.

3g. STEAMERS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Sisanship

LOONGSANG"

Captain Weigali, will he despatched as above TOMORROW, the 7th instant, ut 4 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers, and is fited through- wat with Electric Light.

For Freight or l'assage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, 5th February, 1900,

"SHIRE" LINE.

FOR SHANGHAL

THE Steamship

"RADNORSHIRE,"

[tob

Cuptain Hadley, will be despatched as above TO-MORROW, the 7th instant.

Fur Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & Co. Hongkong, 3rd February, 1900. kath

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL

HE Company's Steamship

THE

*SHANSI."

Captain Camaghan, will be despatched as above on THURSDAY, the 8th instant

For Freight or Passages apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 5th February, agoo)

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

137 FULL Company's Sdn

NOTIZE, Figur Semere, for EUROBEANS, by an

Ex-Se MANTT B

dom as trelerate, for Phats ulars apply

Lelo Thus five. Hongkong, 18th August, 1999.

VIEW PRAN

CAEMEDY,

THERAPEON.

Ty aneresd an! We proalan premede, Kablage in the Clout mental Hospitals by Ki, Rostan, folkett, Velpot, and tubeís, combines all the desilea to be sunght in a med ine of the kind, and surpasses everything

to employ.d.

THERAPION No. 1, it few days only, removes all die hares hem de urinary organs, effitually superseding injections, the use of which does endde hans by laying the foundation et strture anal other serines dis. guars, he dysentery, piles, imitation of the lower bowel, rapgh, bonchitis, asthma, at some of the more trying complains of this Hil, it will be found astonishingly efficacious,

affording prompt selief where her well-tied

remedies have been powerless!

THERAPION No. 2, for impurity of the food, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints, secondary symp tams, disguse of the brmes, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the flood, and throughly eliminades every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3, før netvous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess residence in hot, unhealthy climates, &e.

posteses surprising power in restoring rength

and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured of the prin ripal Chemists and Merchants throughout the work. Price in England 2/9 and 4/6. In order ng, the purchaser should state which of the

•hree numbers he requires, and observe that the wordTHERATION" appears on the Govern- inent, Stamp (in white letters on a red ground) fixed to every gennine package by order of Her Majesty's Hen. Commissioners, and with- out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, flongkang, China and Manila.

obtained

fr

th:

best

$P*

Kund.

Luliketlieke

Haensitisa perior to Uge jpwila, Cubek,

bar, Injections,

and causes

Rufieves the scal- ding pain at once

CURES

all discharges nom the genito- rinary or- gans in either sex in

48 HOURS Santal-Midy

is a

jud inconvenience«.

Beware of imitations,

Inch by Capsule/

ANDY

bears the name

8, AJF VIENNE, FANIS

UNTOUCHED BY HAND.

specific

for

Cystitis

MELLIN'S

For INFANTS.

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLING FOOD: WORKS, PROKHAM, LONDON, ENGLAND,

[36]

(747

"TSINAN, Captain Anderson, will be despatched as abuve un TUESDAY, the 13th February.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation stiered by this Steamer. The First Class Saloon is situated. forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,

For l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 2xh Januars, igaz,

132b

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

TSINAN.·

Captain: Anderson, will be despatched op TUESDAY, the 12th February, at Noon.

The attention di Ta--engers is directed 10 the Supering Accommodation offered by this Steamer The Firteluss Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating. Chamber ensures the Supply of Fresh Prove

sions during the entire voyage.

A duly cualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

MA--Return Tickets issued by this Con- pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.5, Cu, and rice sursă For Freight or Passner, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenn Hongkong. 29th January, tyɔa. [33b

·OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL (DIRECT). Taking Cargo at. London Rates. THE Company's Steamshy

Captain Blatt, will be lespatched as above

**** PYRRHOS,”

on SUNDAY, 'the 18th instant,

For Freight,.apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong 3rd February, 1900, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED,

[Bob

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"GUTHRIE," Captain Dabelle, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th February, at Daylight This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

are

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

carried.

N.B-Retern Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVICA- TION COMPANY and vice versð.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

[126b

Hongkong, 30th January, 1900.

OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

THE

"STENTOR,"

Captain Jackson, will be despatched on TUESDAY, the 20th February,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

*

(5 b

Hanzking, Fath June by 1000.

CHINA SEAPLÁPION COMPANY,

- LIMITED.

ETIERPSIN=--

[WE Commegaps. Preiship

THE

Cap

** KAVEIYANG? Outerbridge, will be despatched as:bove O SUNDAY, the 25th instant.

For Freight or Pusange, apply to

BUTTERFIELD' & SWIRE, Agents. Tanglong, 3rd February, 1900.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Seamslip-

[143b

"BIRCHTOR" will be despatched for the above Port on or about the 27th instant and will be followed by

S.S. "ST. REGULUS" Far Freight, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, Agents blongkang, 1st Fabrúary,"2900.

[sab

|

Shipping. STEAMERS.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAKAO. THE Company's Steamship

*KEELUNG MARU,” Captain S. Nagata, will be despactched for the above Paris, on THURSDAY, the 8th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BÚSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, 6th February, 1900. [1.6 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVICA. TION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID; FIUME AND TRIESTE. [Taking Cargo at through Rates to South Africa, PERSIAN GOLF, RED SEA BLACK SEA, LETANT and ADRIATIC PORTS.)

HE Company's Steamship

THE

"TRIESTE,"

Captain A. Mitis, will be despatched as above on FRIDAY, the 9th instant.

on

Silk and Valuables are transhipped arrival at Bombay into an accelerated liner.

For information as to Passage and Freight, apply to

(144h

SANDER, WIELER & Co.,

Agcuts. Hongkong, 5th February, 1990.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR

| SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

|

THE Imperial German Mail Steaniship

"BAYERN,"

of the NORDDEUTSCHER LLOVE. Captain E. Prolin, due here with the out ward Gen Mail about the 7th instant, will leave for the above places about 24 hours after Arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further l'articulais, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 3rd February, 1900...

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

[22

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI

HE Company's Steamship THE

MAIDZURU MARU," Captain T. Ogata, will be despatched for the porte, on SUNDAY, the 11th instant. Daylight. For Freight or Passage, apply to

{45

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, 5th February, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA.

THE Company's Steamship!

"HANGCHOW,"

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG. THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 28th May, 189c.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. HE P. & O, S. N. Co.'s Steamship

THE

"CHUSAN,"

FROM BOMBAY AND STRAITS.. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 7th instant, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Jasurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkang, 1st February, 1900.

[s THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.

THE Company's Steamship

TEENKAL"

having arrived from the atove Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed and placed at their risk in the Flongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark; and delivery can be obtained as soon as the goods are landed,

Goods not cleared by the 7th instant, at. Noon will be subject to real,

. No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godown, and a cortificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.

Optional Goods will be handed here unless instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.

[131b

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 1st February, 1900.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS..

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

"RADNORSHIRE,"

Captain Pearce, will be despatched as above THE Steamship Con MONDAY, the roth instant.

For Freight or l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 5th February, 1900. [sab SHEWAN TOMES & CO'S, "NEW YORK" LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ -CANAL

HE Steamship

THE

"QUEEN ELEANOR," will, be despatched for the fabove. Pan, on or about the 15th instant.

To be followed by..

The Steamship.

MORVEN,"

about the 25th February, 1900, For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, 3rd February, 1900, Ligh

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship THE

Captain

"CHANGSHA,"

İ

Moore, will be despatched on MONDAY;thergth March; at Noon.

Chamber

Captain Hadley, having arrived from the ahove Ports, Consignees of Cargo are hereby. informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees'. risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 7th instant, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods ars to be feit in the Godowns, where they will be examined-on the 7th-instant; at 2:30 P.M.-~~

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMËS & Co., Agents. Hongkong, 2nd February, 1900,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O, S, N, Co's Steamship

"CLYDE,"

[135

"FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the and Kowloon Wharf and Godown mpany's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the This vessel brings on Cargo:-

From London, &c, ez. S.S.–Oceana - and

Carthage.

From Australia, ex S.S. Australia. From Persian Gulf, er S.S. B.L.S.N. and

T&PSN Co's. Steamers,

The tention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by is Steamer, The First-class Saloon is situatedGoods are landed. forward of the Engines. A Refrigerating ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

is A duly qualified Surgeon carried. and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,

N.B. Return Tickets issued by this Com pahy to and from AUSTRabia are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 314 February, 1900. (141b

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

ΤΗΣ

"SARPEDON, Captain.. Grier, will be despatched on TUESDAY, the 6th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 26th January, 19on.

1115h

THECHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON. THE Company's Steamship *TEENKAL,"

1. Davies, Commander, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 14th March,

For Freight, &c., apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co.,

Avents, Bunglong, and February, 1900

fr381

NOTICE

HEO: FICES %f the HONGKONG TELEGRAPH hast This Day been removed to No. 50, QUEEN'S' ROAD CENTRAL, Second Floor, (the premises formerly occupied by Messra. Poweli. & Co) to which address all communications' should bånddressed.

ETH. F. SKERTCHLY,

Manager. Hongkong, "hat May,"1899,

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before IP.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 9th instant, at 4. P.M. will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob... tained from the Godown Company withia ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 3rd February, 1900.

ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "ABERGELDIEY. FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and experie

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents, Hongkong, 5th February, 1900.**.*

#4

To be Let.

TO LET.

ARFORD." MAGAZINE GAP.

HA

GROUND FLOOR, 53, PEEL STREET. Apply to

THE HONGKONG: LAND INVEST,

! MENT & AGENCY CO. LD.

Kongkong, 17th November, 1800,

Page 5Page 6