1900-01-15 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 15, 1900,

Entimations. PHOTOGRAPHIC

PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,

&c., &o., &c.

Coust Port Orders Executed,

ACHEE.

CO..

'FURNITURE STORE, 7, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

[19

PETER SÝS' WONDERFUL SPECIFIC. THE remedy TIEMORRHANANENT CURE for

CA

SPRUE, DYSENTRY, DIARRIKEN, HEMORRHAGE and ULCERATION

of the BOWELS.

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

12th October, 1898.

To be Let.

TO LET.

HARFORD MAGAZINE GAP. -

by

THE PETER SYS COMPANY,

GROUND FLOOR, 12, PERA. STREET. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO., L.D. Hongkong, 17th Noveraber, 1899

OFFICES TO LET. -

TO. za, e HOUSE STREET. Tammédiate

No

Apply mi

W. DANBY, Civil Engineer & Architect. Hongkong, 7th October, 1899.

fr281a

Consignees.

AUSTRIAN LLOYDES STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

THE Steamship

"GASELA,"

having arrived Consignees of Cango are hereby informed that their foods are being landet at their risk into the Godówas of the Hongkong and Kowloon Whanf und Galown Company, Limited, whence delivery may be obtainer

No Claims will be admitted after the finds have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the Undersigned before Noon on the 17th instant, or they will and he recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Gonds remaining in the fiodowas after the 17th instant, will be salgeri to gent.

Bills of Lading will be countersigned by

SÄNDER, WIELER & Co.

Agents.

Hongkong, th January, 1990.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.S. "SACHSEN,

of the NORDDEUTSCHER LLOVIN

THE

[230

“HE above named Steamer having arved, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Cipium, Treasure and Valuables, are being hunded and stored at their risk into the 'Gulowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

(Reaprietors and Soje Manufacturers), 9, Old China Street, Shanghai.

[l

MITSUIBUSSAN KAISHA

1900

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

1900

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, MIL CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA, B,Ç) Twin Screw Steamships÷6,000 Tons--10,000 Hørst Power--Speed 19 kuots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R..., WEDNESDAY, 17th January," EMPRESS OF INDIA ...Coindr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 14th February. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R. ....WEDNESDAY, 14th March.

"HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the fimous INLAND THE by male the voyage JURUHAMIA TO VANCOUVER (C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make emnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cris's the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC-WUPHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

No. 6, Jer House Street, Praya Central, Head Office :~TOKIO.

Branch Offices :· LUNION, NEW YORK, BOM LẦY, SINGAPORË, SHANGHAI, TIENTSİN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN,

Agencies |---

Miki Coal Mines. Kanada Coal Mines Hokoku Coal Mines. Yoshinotani Coal Mines. Ohnour: Coal Mines. NoTzOhtsuji Enal Mimes.

Ithimura Coal Mines. Kishima Coal Minca. Yoshi Cond Mines.

Yanno Coal Mines

Manoura Coal Mines.

The Oraka Shosen Kaisha, Lt. Tokio Marine Insprineg Co., Limited. Meiji Fire Lasurafce Co., Limited. Kanggafuchi Cotton Splaning Mills. Shana huu Cotton Spianing Mills. Tokio Cotton Spinning Milis. Mike Cotton Spinning Mills. Imperial Governmeol Paper Mils. Qabila Cement Company.

133

Mersul Bussan Kaisha, 31. FUJISE,

Slanger. Hongkong, 11th December, 1899 "THE MISENT MINDED BEGGAR."

*RAND NEW PATRIOTIC POEM by RUDYARD KELING; Music by Sir ARTHUR SULLIVAN.

]

Has created a furore inexampled, amazing, immense

Order at once. " for your Credits Sake and Pay, Pay, Pay."

Pror eeds given to Patriotic Fund,

ROBINSON PIANO CO., Hongkong, Shanghai & Singapore. Hongkong, zoil Derember, 1899. [1580

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED' LIVER,

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SEX MILLION BOXES.

to Cents per Box. Prepared only by the Proprictar :- Optional Cargo will he forwarded unless THOMAS PEECHAM, St. Helens, England notice-to-the-contrary-be-given-before-3-PNG SEENDENTS-for-HONGKONG and the

TO-DAY.

No Clims will be admitted after the. Gonds have left the Godowns and all Goods reinaining undelivered after the 19th instant, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Gouls are to be left in the Godowns, where they will be

examined on THURSDAY, the 18th instant,

and MONDAY, the 22nd instant, a 9.30 A.M.

All Claims must reach us before The 25th instant, or they will not be recognized,

No Fire Insurance has been effimied.

Bills of Lading will be compersignail by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co., Agents.

[22,

Hongkong, 12th January, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTÁL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE.

"ONSIGNEES of CARGO per Steamship

*COFTIC”

are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lighters and/ or landed into our Godowns at Wanchai and delivery may be had either from Lighters or from Godowns upon countersignature of Bits

of Lading.

Goods remaining unclaimed after the 19th instant will be sulfject to rent.

No Fire Insurance has been effected.

J. 5. VAN BUREN,

Agent,

Hongkong, 12th January, 1900.

[2

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY, r

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, SUEZ, ADEN, KARRACHI, BOMBAY,. PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship

THE

"TRIESTE," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This vessel brings Cargo :--

From Trieste, ex §.S. Imperator transhipped at Bombay.

From Venice,er S.S,Carlotta & Massimiliano transhipped at Trieste.

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godownsrand all claims must-ber sent in to the Office of the Undersigneti before Noon on the 19th instant, or they will not recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 19th instant, will be subject to rent.

„Bills of Lading will be countersigned by

SÄNDER, WIELER & CO, Agents. Hongkong, 13th January, 1gco. [35b

EMPIRE of CBINA :--

WATKINS & CO., APOTHECARTES' HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.

14:

NOTICE.

NH SCHOOL for EUROPEANS, by an

EX-SCHOOLMASTER.

Termis moderate, for Particulars apply

c/o This Office. Hongkong, 18th August, 186 ft0485

Masonic,

PERSEVERANCE

LODGE

HUNGRONG NG LƯỚI

OF

REGULAR MEETING of the above A Conde wa be buld in the FRE SONS' HALL, Zetland Street, TO-MORROW, the 16th instunt, at. 8.30 for 9 pan, precisely, Visiting Robrenare cantially laditedistend Hongkong, 10th January, 1899. [46h

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS. CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co. Hangkong, 28th May, 1895.

Mails.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retam tickets to various jusiņts' at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (First class -unly) granied to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Mails,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KOSAI MARU.

J. Nagao....... MIKE MARU

S. Kawamura..

KANAGAWA MARU J. MacKenzie..

KASUGA MARU.......

E. W. Haswell

YAWATA MARU............

A. E. Moses

Kamakura MARU

DESTINATIONS.

JAMOY, SHANGHAI, CHEMUL-Į THURSDAY, 15th Jan., at

PO and NAGASAKİ....

- {KOBE and YOKOHAMA

{KOBE:

and YOKOHAMA

SAILING DATES.

Daylight.

THURSDAY, 18th Jan, at

4. M.

FRIDAY, 19th Jan, at

4 P.M.

(NAGASAKI, KOBE and YOKO-Į SATURDAY, 20th Jan, at

HAMA.....

4 PM.

(MANILA, THURSDAY ISLAND FRIDAY, 16th Jan, at

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...)

4 P.M.

"MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP,

SINGAPORE, VIA PENANO, COLOMBO & PORT SAB))

FRIDAY, 20th

Daylight,

Jan, at

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's

The attractive lentures of the Company's route embraceting PAEV HALSTEAMSHIPS, -Bucd-Branch Office at No. 7, Praya Central- ́- (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passUS

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of dus route are owned and operated by the Company, and their appointinents and Cuisine are onexcelled.

For further information, laps, Guide, Books, Rates of Passage, &o, apply to

1. F. BROWN, General Agent, Pedder's Street.

Hongkong, 20th December, 1899.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

VIA.

THE OVERLAND RAHWAYS,

AND LANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS. ›

FA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In

Hongkong, 12th January, 1900.

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

(Freight Service.)

国

A. S. MIHARA, Manager.

[6

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

{Freight Service)

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERK, AMSTerdan, Rotterdam, Liskon, Oporto, LONDON, LIVERPOOL, Glasgow, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED

STEAMERS.

AMBRIA

SAILINGS FROM

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG.

Burmeister.........} (LONDON with transhipment in HAMBURG) | WITTENBERG ...)

-Madsen *SILESIA..

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, The UNITED STATES, &c. Carlisle City..... 3,002 about Belgian King 3.379|_ about Carmarthenshire | 2,929 | about

Jan. 20

Feb, 20

land Sen, Yokohama and Honolulu).

Saturday, 20th Jan., "at Daylight.

ilchrens......

HOLSATIA

Hahle

Feb. 15

Garlic (vin Shanghai,"

THE Steamship

land Sea, Yokohama

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 13th Feb,

at Noon.

4

"CARLISLE CITY,"

will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, via KOBE, VOKO- HAMA and HONOLULU, on or about the 30th instant,

Through Hills of Lading issued to any point. in the United States.

Cargo will be received on board until PM. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same time. All parcgis should be marked to address

a full Value of same is required,

Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For father information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, China and Japan Hongkong, 15th January, 1000

€28

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, ¦

IN CONNECTION WITH

and Honolulu).

Dorie (via Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, in- ( Saturday, Foth Mara Iand Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)**

THE Company's Steamship

"COPTIC)"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on SATURDAY, the 20th instant, at Daylight, Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and sallationolulu.. and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be, ob-

ained upon application.

·

to lissionaries, members of the Naval, Military, Special rates (First-class only) are granted

Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of to percent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to uldress in full; and summe will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des- Itined to Points beyond San Francisco, in the CO-Offices, addressed to the Collector of Eustoms, United States, should be sent to the Company's

San Franciscó.

NORTHERN-PACIFIG-RAHWAY Breconshire..... | 3,567 | G. E. Elliott | Jan, zo. Tacoma...

| 2,811 | A. Dison... Jan. 30.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Abergeldic ....... | 3,777 | J. Murray... | Jan. 27. 39H attention of Passengers is directed to

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

-NAVIGATION COMPANY,

HOMEWARD PASSENGER SEASON,

THE

1900,

NOTICE.

the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Tu- DOCTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on

bles.

the American Continent. Magnificent Scenery

of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

*HE Undermentioned Vessels will sail from Passengers to EUROPE may proceed by one of

CHINA DIRECT"

MARSEILLES, PLYMOUTH

rok

AND LONDON.

WITHOUT TRANSHIPMENT.

STEAMERS.

Massilia

LEAVE.

'Shai H'kong Spore

Parramatta.. 4886 Mər. 27 Mar. 31 | April 6 ... 5026 April to April 14 April 20

For Freight or Passage, apply to

H. A. RITCHIE, Suprintendent, Hongkong

4th December, 1899.

132

For further information' as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hôngkong, 20th December, 1800

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONŢINENTAL and AMERICAN PORTS.) HE Steamship

THE

he first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28.

"MASSILIA," Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's Mails, Rates of Passage to other Points on application. will be despatched from this for BOMBAY, &c., Special rates allowed to members of Governon SATURDAY, the 20th instant, at Noon, ment Services.

taking Passengers and Cargo for the above Through Bills of Lading issued to Pacific Ports. Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to "The Freight Agent Tacoma, Wash, or Port: land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer)

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing...------

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents. Hongkong, 8th January, 1900,

Silk and Valuables, all Cargo for France, und Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed

Bombay with Transchipmcat.

·Parcels will be received at this Office until 4 FM, the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's Bills of Lading

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent [4] Hongkong, 6th January, 1900,

HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, ....} {LONDON withtranshipment in HAMBURG) i

HAVRE and HAMBURG,

⤠(LONDON with transhipment in HAMBURG) |

HONGKONG.

SAILING DATES.

22nd January.

Freight,

ayth

January.

Freight.

About 5th

Freight and

February.

Passage.

About 8th. February.

Freight.

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.

For further Particulars as to Freight, l'assage,' &c., apply to

27]

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, VA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

AMERICA MARU (via

Shanghai, Nagasaki,Saturday, 27th Jan, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- tulu)

HONGKONO MARU

at Noon.

(via Shanghai, Naga: (Thursday, 22nd Feb, saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu).

NIPPON MARU (via

at Noon.

Shanghai, Nagasaki, (Tuesday, 20th March, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

lulu)

HE Steamship

THE

nt Noon.

"AMERICA, MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA' SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 27th instant, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN-! LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickels granted to England, lines of steamers, and to the principal cities of France, and Germany by all trans-Atlantic the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

CARLOWITZ & Co., Agents.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

*Algoa (via Moji, Kobe,

Yokohina & Hono- Saturday, 10th Feb. lulu)..........

1900, at Noon.

China (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, in- ( Saturday, 3rd March,

1900, at Noon.

land Sea, Yokohama

and Honolulu)......

City of Rio de Janeiro

!

(via Shanghai, Naga-Tuesday, 27th March,

saki, Kobe, Inland

Sea, Yokohama and

Honolulu)...umi!

T

1900, at Noon,

(*Taking Cargo only.)

HE U.S. Mail Chartered Steamship

"ALGOA,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, a MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO- LULU, on SATURDAY, the toth February, 1900, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en rowie,

Through Passage Tickets granted to England, of Seniors, and to the principal cities of the France and Germany by all trans-Atlantic lines United States of Canada. Rates, may be ob tained on application.

Passengers holding through ORDERS TO! Passengers holding through 'ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI UNION PACIFIC, DENYER and RIO GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN Pacific RailwaYS; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC: CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC £4 in addition to the regular tariff rate. RAILWAY on payment of £4 in addition to

Passengers holding orders for OVERLAND the regular tariff rate. CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways nad from Chicago to destination the choice of direct Jines.

Particulars of the various routes can be had an application

Passengers holding Orders FOR OVER" LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special mates (first class only) are grated to Missionaries, members of the Naval Military,

Special rates (first class only) are granted to. Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and

Through Bills of Lading issued for trans to Government, officials and their families. portation to Yokohama and other Japan Ports, Through Bills of Lading issued for transport- to San Francisco, to Atlantic and faland Citiesation to Yokolama and other Japan Ports, to of the United States, via Overland Railway, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Bemerara, and to ports Company's and connecting Steamers,

in Mexico, Centtal and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board 'until 4 P.M. the day previous to sailing." Parcel

Freight will be received on board until 4 r.is, Packages will be received at Office until 5 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages same day; all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 P.M. sume marked to address in full value of same is day; all Parcel Packages should be marked te required

f address in full, value of enme is required Abd al Consular Invoices to accompany Cargo'

o'des.

Consular invoices to accompany Cargo des towed to points beyond San Francisco in the tined to Points beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco...

Collector of Customs at San Francisco For further information as to Passage and For further informations as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building VAN BUREN, Agent,

Queen's Buildingi

Hongkong, 4th January, 1900,

YJE SAVAN BUREN, Agent. Hongkong; 1st December, 1899.