1899-12-23 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, DECEMBER 23, 1899.

Intimations.

PHOTOGRAPHIC

PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS," GAMERAS,

80.. &o., &c.

·Coast Port Orders Executed, ACHEE ST CO., FURNITURE STORE, 17, QUEEN'S ROAD, HỒNGKONG.

"CLAYMORE.'

FINE OLD SCOTCH

"SOLE AGENTS:---

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

[12390

1899.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

-1899.

WHISKY. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

THE VICTORIA DISPENSARY,

HONGKONG.

1247a3 PETER 'SYS' WONDERFUL SPECIFIC. "HE only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for

of the BOWELS.

THE OPE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE andULCERATION

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

12th October, 1898.

by

THE PETER SYS COMPANY,

(Proprietors and Sole Manufacturers), 9. Old China Street, Shanghai.

UNTOUCHED BY HAND.

(1242

MELLIN'S

For

INFANTS

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKRAM, LONDON, ENGLAND.

CHRISTMAS & NEW YEAR HOLIDAYS.

'N accordance with the Provisions of Ordin-

BANKS will be CLOSED for the Transac tion of Public Business, on MONDAY and TUESDAY, the 25th and 26th instant, and on MONDAY, the 1st January, 1900, respectively. For the CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA,

T. H. WHITEHEAD,

Manager, Hongkong. For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

T. JACKSON,

CORPORATION,

For the NATIONAL

LIMITED,

Chief Manager. BANK OF CHINA,

CEO, W. F. PLAYFAIR,

Chief Manager.

For the MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED,

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong. For the BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Hongkong Agency,

L. BERINDOAGUE,

Acting Manager. For the BANK OF CHINA & JAPAN, LIMITED,

HONGKONO,

CHANTREY.INCHBALD,

Manager. For the YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

S. CHOH,

Agent.

For the IMFERIAL BANK OF CHINA,

"E. W, RUTTER,

Acting Manager. Hongkong, 23rd December, 1899. (15552 CHRISTMAS & NEW YEAR HOLIDAYS.

HE Undermentioned INSURANCE

TOFFICES will be CLOSED for the Tran

saction of Public Business, on MONDAY and TUESDAY, the 25th and 26th instant, and on MONDAY, the 1st January, 1900. JARDINE, MATHESON & Co,

General Agents,

CANTON INSURANCE' OFFICE, LD. General Managers,

HONGKONG FIRE INSURANCE. CO,

LIMITED,

DOUGLAS JONES,

Secretary,

UNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON, LD,

W. H. PERCIVAL,

Agent,

A S. GARFIT,

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 698.

THE following Particulars of Sale of Crown

Land by Public Auction, to be held at the Offices of the Public Works Department, on WEDNESDAY,

the 27th day of December, 1899, at 3 PM, are published for general information.

By Command,

[15780

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 9th December, 1899. Particulars of the letting by Public Auction Sale, to be held on Wednesday, the 17th day of December, 1899, at 3 P.M., at the Offices of

AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 17th Jan., 1900. EMPRESS OF INDIA ...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 14th Feb.,. 1900. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R...WEDNESDAY, 14th Mar., 1900. HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND

the voyage (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide, Books, Kates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Polder's Street.

Hongkong, 20th December, 1899. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.

PA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA; B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO Saint Frene..... | 3,877 | W. Attree... | Jan. 6. City of Dublin 3,328 | J. R. Rac........ | Jan, 12. Breconshire..... | 3,567 | G. E. Elliott | Jan. 20.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION COMPANY.

↑ Abergaldie....... | 3,777 | J. Murray... į jan. 27. HE attention of Passengers is directed to The very cheap rates offered by the Line,

[3

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

MEXICO,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND TLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

PZA INLAND SEA OF JAPAN, AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (vin Shanghai,'

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 20th Jan, land Sca, Yokohama and Honolulu).

Gaelic (via Shanghai,')

1900, at Noon.

1900, at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 13th Feb, land Sea, Yokohama ( and Honolulu). Doric (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In- Iand Sea, Yokohama and Honolulu).

ΤΗΣ

1900, at Noon.

HE Company's Steamship

"COPTIC,"

HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta- i' bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41, The Railroad travelling is second to none, on the Public Works Department, by order of the American Continent. Magnificent Scenery His Excellency the

of One Lot off the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS, ¦ will be despatched for SAN FRANCISCO, via CROWN LAND,at Mong Kok Tsui, Kowloon, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- in the Colony of Hongkong, for a term of 75 Passengers to EUROPE may proceed by one of LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, Years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of Her

jon SATURDAY, the 20th January, 1900, at

Noon. Majesty the QUEEN, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Beghtry No

HE THE

Boundary

Measurements,

LOCALITY.

3

*

ww

Mang-Kok.

ul.

Contents in

Annual Rent

Upset Price.

: 21723-444,500

PUBLIC AUCTION. Undersigned has received instructions

to Sell by

PUBLIC AUCTION,

оп

FRIDAY, the 29th December, 1899, at 2.45 P.M.,

At No. 9, Queen's Garden, Peak Road. (The Residence of G. C. Cox, Esq.) THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE.

Comprising

SILK TAPESTRY & PLUSH COVERED DRAWING ROOM SUITE, TEAK OVER- NORTH-CHINA Insurance Co., LD. MANTELS, CHIFFONIER, JAPANESE

CANTON CABINETS,

BLACKWOOD TABLES and STOOLS, CARPETS, RUGS, Acting Secretary,

CHINA TRADERS INSURANCE CO., and LACE CURTAINS, &c, &c.

TEAK SIDEBOARD with MIRROR, LIMITED.

DINNER WAGGONS, DINING TABLE and CHAIRS, OIL-PAINTINGS, FINE Agents,

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIATION, ENGRAVINGS, ORNAMENTS, GLASS and CROCKERY WARE, CUTLERY, GAS LIMITED.

FITTINGS, &c., &c. GEO. L. TOMLIN,

Secretary,

SHEWAŃ TOMES & CO.,

CHINA FIRE INSURANCE Co., LD. Hongkong, 23rd December, 1899. [1569R

WANTED.

the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application. Steamers of this line pass through the IN- Special rates allowed to members of Govern- ¦ LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

ment Services:

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United 'States Points.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France and Germany by all traus-Atlantic Consular Invoice Goods for United States lines of Steamers, and to the principal cities Canada Rates, and Points-should-be in quadruplicate and one of the United States copy must be sent forward by the steamer to particulars of the various Routes may be ob the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Port-tained upon application. land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Ñaval, Military, Parcels must be sent to our Office (with Diplomatic and Civil Services, to European address marked in full) by 5 P.M., on the dayOficials in the service of China and Japan, and

to Government officials and their families. previous to sailing.

Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for China or Japan |(or vice versa) within one year, will be allowed a discount of to percent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, 23rd December, 1899.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO,

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND-SEA OF JAPAN AND. HONOLULU.

[4

Taking Cargo and Passengers to Japan Ports, HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL and | SOUTH AMERICA, &C.

Double and Single BRASS MOUNTED BEDSTEADS, TEAK WARDROBE with MIRROR, DUCHESSE TOILET TABLE, | Strathgyle . MARBLE TOP WASHSTANDS, TOILET Carlisle City.......| 3,003 SETS, CHEST of DRAWERS, CHAIRS, TABLES, FENDERS & COALSCUTTLES, Belgian King ... | 3.379

&

&c.

COOKING RANGE and UTENSILS.

YOUNG MAN, EAST INDIAN, secks Employment as a CLERK, either in HONGKONG or any Part of CHINA. Very good

TENNIS NET and POLES, Correspondent and Office Assistant. EWIRE NETTING. collent references.

"X" c/o The Honghong Telegraph. Hongkong, 19th December, 1899.

TWO

WANTED. www

[15773

"WO GENTLEMEN'in the country desire at once a CHINESE TEACHER for the CANTONESE DIALECT-

Replies stating Salary expected to be ad- dressed to

"O.A.L." Care of This Paper,

[15920 ingkong, 22nd December, 1899.

NOTICE..

FIGHT SCHOOL 187 EUROPEANS, by m

NIG

L

about 5,023

about

about

about Carmarthenshire | 2,929 |

Lot

THE Steamship

ALSO: COTTAGE PIANO by RACHALS (in good Condition).

On View from THURSDAY, the 28th Dec, TERMS-As customary, Catalogues will be issued.

GEO. A. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, aznd December, 1890.

Masonic.

ZETLAND

LODGE

593

No. 5a5, E.C. REGULAR MEETING of the above

Jan. 10 Ján. 10 Jan, 20 Jan. 31

"STRATHGYLE," will be despatched for SAN DIEGO VIA. KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about WEDNESDAY, the zoth January, Through Bills of Lading issued to any point in the United States,

Cargo will be received on board until 5 P.3% the day previous to sailing. Parcel packages will be received as the OFFICE until the same. fine. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

All PARCEL PACKAGED should be marked to address in full; and same, will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 23rd December, Roo

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1900.

NOTICE

THE

"HE Undermentioned Vessels will gail from

CHINA DIRECT

FOR

MARSEILLES, PLYMOUTH

AND LONDON,

WITHOUT TRANSHIPMENT,

LEAVE.

STEAMERS.

S'hai.

H'kong. S'pore.

Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond Ban Diego, should be seat to the Company's Office, addressed to the Parramatia.. 4886 Mar, 27 Mar 31 April 6 Collector of Customs, Ban Diego,

Massilia, 5016 April to April 14 April to

For futber information as to Freight or

A papply in

EX SCHOOLMASTER. Termo moderate, for Particulars apply

apply

cfo This Office

1048a

Hongkong, 18th August, 1899.

SONS HALL Zetland Street, on WEDNESDAY, the 27th Instant, at 5.30 for; 6 p.m. precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend:

Hongkong, aret Docember, 1899

BUTTERFIELD & SWIRE}. Agents. Hongkong, China and Japan. Hongkong, Toth December, Bog.

For Freight or Passage, apply to

HA RITCHIE Sapriti endent, Hongkong Ali December, $89.

[1.4996

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

STEAMERS.

HIROSHIMA MARU

5. Yoshizawa

HITACHI MARU

R. C. Tod

FUTAMI MARʊ.... J. Thom

AWA MARU

H. Petersen

ALTERATION.

SAILING DATES.

DESTINATIONS.

BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, 26th Dec, at

Noon. COLOMBO......

WEDNESDAY, 27th Dec, st

4 P.M.

KOBE and YOKOHAMA

TOWNSVILLE,

MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIDAY, 19th Dec., at

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

4.P.M.

(MARSEILLES, LONDON,

and)

ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & FORT SAID.

FRIDAY, 29th Dec, at

4P.M.

INABA MARU..

W. Bainbridge ..............

WERP VIA SINGAPORE, PENÁNO, COLOMBO and PORT SAID.

(MARSEILLES, LONDON & ANT SUNDAY, 14th January, at

For further information, as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central

Hongkong, 21st December, 1899

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

(Freight Service)

A. S. MIHARA, Manager:

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

(Freight Service.)

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,)

PROPOSED

STEAMERS.

AMBRIA

Burmeister *SARNIA... Fuchs ..... *SILESIA........

Behrens

WITTENBERG...

Madsen....

HOLSATIA

Bahle .........

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) MARSEILLES, HAVREA HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURO)

HAVRE and HAMBURG.

SAILING DATES.

Freight. Freight and

12th January.

About 22nd January. About 31st January.

(LONDON with transhipment in HAMBURG) { February,

Passage Freight and

Pasange.

About th

Freight.

About roth

Freight.

HAYRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG). February.

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

A Stewardess.

For further Particulars as to Preight, Passage, &c., apply to

981)

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.» NIPPON MARU (via )

Shanghai, Nagasaki, Wednesday, 3rd Jan., Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono lulu)

AMERICA MARU (via)

1900, at Noon:

Shanghai, Nagasaki, Saturday, 27th Jan, Kobe, Inland Sca, Yokohama & Hono-

Iulu)

HONGKONG MARU (via Shanghai, Naga-

1900, at Noon.

saki, Kobe, Inland Thursday, 22nd Feb.,

1900, at Noon. Sea Yokohama and Honolulu)

THE Steamship

"NIPPON MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA. SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on' WEDNESDAY, the 3rd January, 1900, at Noon, taking Freight and Passengers for Japas, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their Journey at any point en route,

DARIOWITZ & Đôn Agents.

- U.S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

WA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU

“PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONU,

| *Algoa (via Moji,Kobe,

1900, at Noon.

Yokohama & Hone: Saturday, 10th Feb.,

China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In land Sea, Yokohama and Honolulu).

City of Rio de Janeiro.

(via Shanghai,Naga-

Saturday, 3rd March,

1900, at Noon.

saki, Kobe, Inland Tuesday, 27th March, Sea, Yokohama and

Honolulu)

1900, at Noon,

(Taking Cargo only.)

HE US. Mail Chartered Steamship

"ALGOA"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO- LULU, on SATURDAY, the 10th February, 1900, at Noon

Steamers of this line pass through the. IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en routes patente

Through Passage Tickets granted to England, Through Passage Tickets granted to England France, and Germany by all trans-Atlantic France and Germany by all trans-Atlantic lines lines of steamers, and to the principal cities of of Steamers, and to the principal cities of the the United States: or Canada Rates may be United States of Canada. Rates

tes may be ob mained on application obtained on application.

Το Passengers holding through ORDERS

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco Including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACI- UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN Pacific Railways; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACI 'IC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC £4 in addition to the regular tariff rateleit RAILWAY on payment of £4 jd addition to

Passengers holding orders for OVERLAND the regular tariff rate

Special rates (first class only) are granted to

on application, various routes,

CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR OVER. San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, SOUTHERN PACÍFIC, CENTRAL - PACIFIC, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, | the option of the SOUTHERN PACIFIC and other direct connecting Railways and from CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, Chicago to destination the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other. lines.

My direct connecting Railways, and from Chicago. Particulars of the various routes can be had to destination the choice of direct lines. on application

Particulars of various routes can ba hud-

Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first class only) are granted to. Diplomatic, and Civil Services; to European Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic and Civil Service, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and

Through Bills of Lading issued for trans- to Government officials and their familles. portation to Yokohama and other Japan Ports, Through Bills of Lading issued for transport- to San Francisco, to Atlantic and fuland Cities lation to Yokohama and other japuri Parti, 10 of the United States, via Overland Railway, tosun Franscisco, to Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the Havand Trinidad, and Demerara, and to ports Company's and connecting Steamers in Mexico, Control and South America, by the

Freight will be received on board, until 4 Company and connecting Steamer P.M. the day previous to sailing: Farcel -- Freight will be received on board until 4 P.M. Packages will be received at Office until's PM the day previous to sailing, Parcel Packages same day all Parcel Packages should be will be received at the Office until's P.M. samó marked to address in fully value of sams is day all Parcel Packages should be marked to required!

kraken address in full value of same is required Consular Invoices to accompany Cargo des Consular Invoices to accompany Carga

den tined to points beyond San Francisco in the tined to Points beyond, San Francisco, in the United States should be sent to the Company's United States should be sont to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in, Sealed Envelopes, nedressed to the -Collector of Custotas al San Francisco–.. Collector of Customi al San Frážcisco.

For further

For further information as to: Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building, so

CREAMS. VAN BUREN; Agent, Hongkong, 9th December 1899,

mation, as för Passage and Agency of the Company,

cumber, 1800.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.