1899-12-01 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

Intimations,

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, DECEMBER 1, 1899.

"CLAYMORE."

FINE OLD

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS:-

THE VICTORIA DISPENSARY,

BOXGKONG,

1217] PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. HE only remedy at present known as an INFALLIBLE ami PERMANENT CURE for THE SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and CLCERATION of the BOWELS.

Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale.

12th October, Sg8,

THE PETER SYS COMPANY,

(Proprietors and Sole Manufacturers}, 4, Old China Street, Shanghai.

PHOTOGRAPHIC

10242

PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,

&c.. &C., &c.

Coast Port Orders Exerated,

ACHEE

FURNITURE STORE, 47, QUEEN'S ROAD, HỒNGKUNG.

SOCIÉTÉ ANONYME DE TRAVAUX

Mails,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1899.

SAFETY."

SPEED.

PUNCTUALITY.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

-1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOĶohama & Victoria, B.C.) Twin Screw Steamships-5,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 'zeth Dec, 1899 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R.... WEDNESDAY, 17th Jan., 1900. EMPRESS OF INDIA ...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 14th Feb., 10. E magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND ITSA TAPAN, And usually make the 10) me TOKOHANIA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clase connection is inade at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. [123ga Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

DYLE ET BACALAN

Capital: 30,000

Trad filice: £5, Avenne Batignon, Paris

WORKS IN CUROTE:

at Hordeaux (BACALAN), Pra, ke

a1 Louvain (DYLE), regur

Railways and Tramways, Plant and Rolling Stock, Carriagen and Waggons, Wheels, Wheels and Aries combined, Permanent Bridges for Railways, Permanent and portables (démon- tables) Bridges for Roads, Girders and metallic Frames, Steam Launches and Stoanbo Beilers and Steam Engines, Dredgers.

CONTRACTORS

Construcling and Working

Raivays and Traux 3 5

M. Oppenheimer & Co., Paria.

TUITION IN DANCING.

R. A. HAHN'S DANCING CLASSES

MRA.

Intending Pupils are respectfully requested to send Applications Erily in order th Timers may be arranged.

A. HAHN,

No. 10, Hue House Street.

Hongkong, 21st October, 1899,

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECH

PILLS

FOR ALL

. BILIOUS AND SERVOUS DISORDERS .113300

F. CAZANOVE,

BORDEAUX.

GOLD MEDALS Bordeaux, 1932, Pario, 1989.

LIQUOR

OF THE RETEREND FATHER

A. KERMANN.

TA ELIXIR is employed with paneseḥs to roAtota the FORCES 1h6 STOMACH and FACILI TATES the DIGESTION,

TONIC WINE

Of the Rev. Father A. KERMANN MOKA-KINA of Dr. GOLZ. CREME DE MANDARINE. ANISETTE SUPERFINE,

AVELINE

Apply to

LAENDLER & Co., Paris.

MITSUI BUSSAN KAISHA.

No. 6, Fee House Street, Praya Central.

Head Office:-TOKIO.

Branch Offices :-

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all. Ports in JAPAN.

Agencies -

Miki Coal Mines. Kanada Coal Mines. Hokoku Coal Mines. Yoshinotani Coal Mines.

Obnoura Coal Mines.

No 1, Ohtsuji Coal Mines.

Ichimura Coal Mines.

Kishima Coal Mines.

Yoshio Coal Mines. Yamano Coal Mines. Maroura Coal Mines.

The Osaka Shosen Kaisha, Ltd. Tokio Marine Insurance Co., Limited. Meiji Fire Insurance Co., Limited. Kanegafuchi Cotton Spinning Mills. Shanghai Cotton Spinuing Mills. Tokia Cotton Spinning Mills. Mike Cotton Spinning Mills. Imperial Government Paper Mills. Onoda Cement Company.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

K. HASEGAWA,

Manager.

Hongkong, 19th. August, 1809

LEVY

Fax

HERMANOS.

SUCHE 59

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

50 Cents per Box. Profied vade by the Proprietor; - THAMAS BEECHÁM. St. Helens, England,

SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE OF CHINA:

WATKINS & CO., APOTHECAKIES' HALL, 66, Queen's Rand.

Central, Hongkong!

[38

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared, to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co. Hon shonn, 18th May, 1805,

Co be Let,

TO LET.

~EMI-DETACHED VILLA

[18

RESI-

DENCES on linen Road (now in course

of erection.)

GROUND FLOOR,-52, PEEL STREET, * HARFORD." MAGAZINE GAP. GODOWNS at KENNEDY TOWN. Apply to

THE HONGKONG

LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th November, 1390.

OFFICES TO LET.

NO. 24, ICE HOUSE STREET. Immediate

l'ossession.

Apply to

W. DANBY, Civil Engineer & Architect Hongkong, 7th October, 1890.

[1281a

TO LET.

NE LARGE ROOM, suitable for.OFFICE,

with, Immediate Possession.

Apply to

A. HAHN, No. 1o, Ice House Street. Hongkong, 15th November, 1899. [1420

For Sale.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN IRTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Ensias are mescelled.

For further information, "Maps, Uruidy, Books, Rates of Passage, da, apply to

DAIL BROWN, General Agent, Pedder's Street.

Hongkong, 27th November, 1993. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO PIA INLAND SEA OF JAPAN AND RONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS,

HONOLULU and,SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL. and SOUTH AMERICA, &c.

13.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMAPNY, STEAM FOR STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS)

IIE Steamship

THE

Gudy Joicey

Dec. 4 13,194 about Strathgyle

about 15,023!

Dec. 15 Aurliste City...... 3,002 about Dec. 31

THE Steamship.

VIS

"CLYDE,” Captain C. T. Denny, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the oth December, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will' and be transhipped at Colombo into a steamer Dec,, preceerling direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Transhipment.

LADY JOICEY," will be despatched for SAN DIEGO NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, on MONDAY, the 4th at Noon.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.3. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

Consular Invoices, tu accompany cargo des. tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For futher information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan. [:130 Hongkong, 29th November, 18oo.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.

PIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

Parcels will be received at this Office until 4 P. the day before sailing. The Contents and Value of ali Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 27th November, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,-

"AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

174 INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, Doric (via Shanghai,)

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA

TION COMPANY.

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 23rd La.,,. tand Sea, Yokohama and Honolulu).

Coptic (via Shanghai,

at Noon..

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 20th Jan, land Sen, Yokohama

1900, at Noon. and Honolulu), Gaelic (via Shanghai,

Nagasaki, Kpbe, In-Tuesday, 13th Feb, land Sea, Yokohama

1900, at Noon. and Honnuilu).

HE Company's Steamship

THE

" DORIC"

on SATURDAY, the 23rd December, at Noon. Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to "break their, journey at any point-en route.

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Ta: bles. Doctor and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continen!. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG. TO TACOMA £28.

DIAMOND MERCHANTS JEWEL X JAPANESE FINE GOODS with 20%. Rates of l'assage to other Points on application.

Sole Agents in the East for the amalgamated; Disconat. CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld., DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE...Sibo.

New Goods arriving EVERY DAY, com- A special reliable Watch made for his Climate. mencing from 1st December,

Quality A.................................$16 Quality B...

$12

40, QUEEN'S-ROAD,

Watson's Building. KUHN & KOMOR

·JAPANESE Fine Art CURIOS, 21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA

and

36, DIVISION STAKET, KORE, gkong, 15th March, 1898.

.D.' NOMA, No. 12, Beaconsfield Arende.

Opposite the City Hall. Hongkong, 19th November, 1899. 1382a

Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob tained upon application.

Passengers who have paid full fare, re-ein-

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in the service of China and Japan, and to Governinent officials and their families. Special rates allowed to members of Govern- | hirking at San Francisco, for Chinator Japan ment Services.

(or vice versa) within one year, will be allowed Through Bills of Lading issued to Pacifica discount of to per cent. This allowance does Coast Points, and to Canadian and United not apply to through fures for China and Japan

to Europe. States Points,

'AIL PARCEL PACKAGES should be marked to Consular Invoices of Goods for United States address in full; and same will be received at Points should be in quadruplicate; and-one the Company's Office until FIVE P.M. the day copy must be sent forward by the steamer to previous to sailing, the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port- Consular Invoices to accompany Cargo des. land, Or. (whichever may be the destination of tined to Points beyond San Francisco, in the

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TOSA MARU

H. Fraser

·HAKATA MARU..

F. L. Sommer

KAGOSHIMA MANU.........

R. Nunome

YAWATA MARU...

A. E. Moses

FUTAMI MARU............................................

...]. Thom ..................................

DESTINATIONS.

{YOKOHAMA (DIRECT)

MARSEILLES, LONDON & ANT

WERP VIA SINGAPORE, PEnano, COLOMBO and PORT SAID....

{KOBE and YOKOHAMA

{NA

[NAGASAKI, KOBE and YOKO

HAMA

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...

SAILING DATES.

('Thursday, '7th Dec, at

4.5.M.

FRIDAY, Dec.,

Noon,

THURSDAY, 21st Dec., at

4 P.M.

SATURDAY, 23rd Dec.,, at

4 PM.

FRIDAY, 29th

-4 PM.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 29th November, 1899.'

NORODEUTSCHER

LLOYD.

(Preight Service)

A. S. MIHARA,

Manager.

HAMBURG-AMERIKA.

LINIE.

(Bast Asiatic Service.)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOj, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN.PORTS.)

PROJECTED SAILING'S FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

BAMBERG

Mayer.............(LONDON with transhipment in HAMBURG) 1 December

3rd

About 15th December. About 2nd

។

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

HAVRE and HAMBURG..

*KONIGSBERG...

HAVRE and HAMBURG..

Christiansen AMBRIA...

(LONDON with transhipment in HARBURG)

Burmeister

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

*SARNIA Fuchs

HAVRE and HAMBURG.

January. About roth

Freight Freight and .Passage. Freight.

Freight and

LONDON with transhipment in HAMBURG)

January.

Passage.

*SILESIA

Behrens

Freight and Passage,

HAVRE and HAMBURG.

Į MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG. J. About zoth (LONDON with transhipment in HAMBURG) 2 January.

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

a Stewardess.

For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

981]

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU-

(via Shanghai, Naga Saturday, 9th Dec, saki, Kobe, Inland

at Noon, 5en, Yokohama and

Honolulu)

NIPPON MARU (via ·

Shanghai, Nagasaki, Wednesday, 3rd Jan,, Kobe, Inland Sen, Yokohama & Hono.

lu}u}

AMERICA MARU (via

1909, at Noon,

Shanghai, Nagasaki, Saturday, 27th Jan, Kobe, Inland Sea Yokohama & Hono-

Julu)

THE Steamship

THE

1900, at Noon.

"HONGKONG MARU,"

"CARLOWITZ & Co.;

Agents.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. VIA INLAND SEA OF JAPAN: AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

China (via Shanghai,"

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In Saturday, 15th Dec, Land Sea, Yokohama and Honolulu)?

THE Company's Steamship

"CHINA,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-. LULU, on SATURDAY, the 16th December, at Noon.

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA

Steamers of this line pass through the IN-2 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on|LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, SATURDAY, the 9th December, at Noon, and passengers are allowed to break their taking Freight and Passengers for Japan, the journey at any point in route. United States, and Europe.

Through Passage Tickets granted to England, Steamers of this line pass through the IN-France and Germany by all trans-Atlantic lines LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- of Steainers, and to the principal cities of the LULU, and Passengers are allowed to break United States of Canada. Rates may be ob- their journey at any point en route.

tained on application, manufa

Passengers holding through ORDERS TO

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of EUROPE have the choice of Overland Rail the United States or Canada. Rates inay be Routes from San Francisco, including the

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO FIC UNITED PACIFIC, DENVER and EUROPE bave the choice of Overland Rait RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC routes from San Francisco including the RAILWAY on payment of £4 in addition zo SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the regular tariff rate, so depar and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the Passengers holding Orders FOR OVER- CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of | LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO; 44 in addition to the regular tariff fate.

Passengers holding orders for OVERLAND the option of the SOUTHERN PACIFIC CITIES in the United States have between CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, San Francisco and Chicago, the option of the DENVER and RIO GRANDE, and other SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC direct connecting Railways, and from Chicago UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, to destination the choice of direct lines. and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct Particulars of the various routes can be had

on application. da ANANDA tines.-

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, inembers of the Naval Military, Special rates (first class only) are granted id Diplomatic, and Civil Service, to European Missionaries, members of the Naval, Military, Officers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Services, to European to Government officials and their families. officials in the service of it and Japan, and Through Bills of Lading issued for transport- to Government officials and their families.ation to Yokohama and other Japan Ports, to. Through Bills of Lading issued for trans San Franscisco to Atlantic and Inland Cities portation to Yokohama and other Japan Post of the United States, via Overland Railways, to to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, via Overland Railway, to in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, anca, by the Company's and connecting Steamers in Central and South by, the

Particulars of the various routes can be had on application.

Company's and connecting Steamers. Freight will be received on board until a P.M. Freight will be received on board until 4 the day previous to sailing, Parcel Packages P.M. the day previous to sailing. Parcel will be received at the Office until 5 PM. same Packages will be received at Office until 5 P.M. day; all Parcel Packages should be marked te same day; all Parcel Packages should be address in full value of same is required marked to address in full; value of same is

Consular Invoices to accompany Cargo des....... required

Consular invoices to accompany Cargo destined to Pointe Beyond San Franchen, in the tined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company a

fallester of Customs of San Francisco.. C

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buildi

AS. VAN BUREN, Agent,

*@h@amy2matemq1-POR-SALxion, the Steamer meldnited States should ha seal jathe Company's United States should be sent to the Company's Office în Sealed Envelopes, addressed to the

·Parcels must be, sent to our Office (with

previous to sailing.

Offices, addressed to the Collector of Customs,

STOCKBROKERS' TELEGRAM CODE: address marked in full) by 5 P.M., on the day. San Francife informacion

Postage. Extra

Approval.

"CODE,*

c/o Office of This Paper,

142 Hongkong, 25th November, 1899, (14683

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents, Hongkong, ist, December, 1899.

Eor further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Budding

ASPORA SAVAN DYREN; Agent;" Hongkong. 30th November 1899

Office in Sealed Lavelopes, addressed to me Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's. Building

1899-12-01 — Page 4

Comments

Private Research Note