THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 21, 1899.
Intimations.
"CLAYMORE."
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Mails.
NIPPON · YUSEN KAISHA.
FINE OLD SCOTCH
SCOTCH WHISKY.
1899.
1247)
SOLE AGENTS:
THE VICTORIA DISPENSARY,
PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. THE fennedy pre RLE and PERMANENT LURE (0)
orth
SPRUE, DYSENTRY, DIARRIJEA, HEMORRHAGE and ULCERATION
or the BOWELS.
Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale
12th October, 1895.
by
THE PETER SYS COMPANY, .
(Brugnetns and Sole Manufacıintervj 9. Old China Street? Shanghai.
PHOTOGRAPHIC
PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,
&o.. &o.. &d.
Const Purt Orders Exrrutet.
A CHEE
Co., FURNITURE STORE, 47, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
*LION BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water. Wine, Se.
FEVER, RHEUMATICAND SEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
ARGONIN
(Registered Trade Mark)
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI; KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steapships--6,000 Tons- 10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, KAIPRESS OF INDIA....Comdr, O. P., Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 22nd Nov., 1899 EMPRESS OF JAPAN„Comdr. G. D. Bowles, R.N.R.....WEDNESDAY, 20th Dec, 1899. EMPRESS OF CHINA, Coiądz, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 17th Jan, 1900, ILE anggnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO, VANCOUVER (BC) in 12 DAYS, sering THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connertion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
TH
Passengers Booker! through to all principal points and AROUND THE WORLD. [123on Return tickets to various points at reduced rates, God for 4, 6, 9 and 12 months.
Dr. OVERLACHT'S MIGRAININE
* Lies_ Brand"
ANTIPYRINE CAFFEINE CITRATE: Excellent resuls in the severest caves of ang unine, as well as in headache arising piralechowe micotine and morphin faisoning, #mvasthenia, influenza, grippé, etc.
12; Ahe best intipyreth, even in threatened. Collapse, because the caffeine of Migrainine ats Simultaneously as an analeptic.
247 Use only DR. OWERLACH's MURMNENE, TRE Bend," and afways prescribe MIGRANINE HOECHST.””
solution.
The best median close for adults is 17 grains, SOLUBLE CASKIN SILVER PREPARAT BAN.
Used in Gonorrhoea in 1 to 4 per ven, ohne or twice daily in powder in tions pussesses similar barteriakki neinn to silver nitrate, bu is distinguished by complete absence of irritating properties,
It is requested that the directions at the hoxes for making solutions shall be lumplicitly. followed.
Sole Manuta Luters: FARHWERKEVORM MEISTERLUCICS & BRUNING, BORCHST 6. M. Berature of the above Preparations supplie gratis at request toʻmedical sien.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLL AGENTS FOR CHONA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS?
UNTOUCHED BY HAND.
134
MELLIN'S
For
INFANTS
FOOD
and
INVALIDS.
When prepared. Is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPLON.
This succesful and highly popular reintedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert. Velpran, and others, combines all the desiderata to be aught in a medicine of the kind, and surpasses everything" hitherto employed.
THERAPIÓN No. 1 in a few days only. removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dis- cases in dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bonchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly effancions, affording prompt relief where other well-tries remedies have been powerless.
THERAPION No. 3, Gar impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches: paine and swellings of the joints, secondary syjup: toms, disease of the bones, sore throat, and diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &e., të the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the blend, and throughly eliminates every poisonous matter from the .body.
THERAPION No. 3, fornervons exhaustion, i waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early erron, excess residence in hot, unhealthy climates.
posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.
THERAPION any be procured at 2/9 and 4/0 per package, of the principal Chemists and Merchants throughout the world. In ordering, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word "THERAPION appears on the Govern ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hott. Commissioners, and with out which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, Chira and Manila.
[90
£100,000 000 UNCLAIMED!
DOUGAL'S REGISTERED LIST con- faining names of 20,000 Families advertised for, to clain property and money since 1700. Price Is 6d, post free 29.
Every man and
M
ITSUI BUSSAN KAISHA
No. 6, for House Street, Praya Central,
Head Offer |--TOKIO,
Branch vifhives 2** LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN,
Agencies
Miki Coal Mines. Kanaela Cool Minese Hokoku Coal Mines. Yoshinotini Coal Mines. Olimonia Coal Mines, No. 1, Ohtsuji Coal Mines. fchimura Coal Mines. Kishima Coal Mines. Yoshio Chal Mines Yamano Coal Mines.. Maneura Coal Mines.
The Osaka Shosen Kaisha, Lud. Tukio Marine Insurance Co., Limited. / Meiji Pie Insurance Co., Limited. Kanegafuchi Cotton Spinning Alills, Shanghai Cotton Spining Mills. Tokio Cotton Spinning Mills. Mike Cotton Spurning Mills. Imperial Government Paper Mills. Onoda Cement Company.
MITSUI BUSSAn Kaisia,
K. HASEGAWA, Manager.
Hongkong, rgh August, Rog
CAUSED FOR OVER 20 YEARS.
ARBOLINEUMAVENARIUS
With the Utinost Success. Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dampness.
Sole Agents for China,
LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, rath September, 1896.
KUHN & KOMOR,
JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA and
35, DIVISION STRENT, ĴOBE. Hongkong, 15th March, 1898.
SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japaniovernments.
The attractive features of the Company's route embrace as PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haying received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ane tarwelled,
For further information, "Shaps, Ginales Phools, Hatus of Passage, Arts, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedler's Street. , Hongkong, 25th October, 1895, NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG...
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. City of London | 30229, B. W. Scarif | Nov. 25. quéinadelaide | 2,832 | F. McNair | Nov. 25. Sabu trene..... 3877 W. Autres... Dec
Dec. 30. Cris of Dublin 3328; J. R. Rate...
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY,
| Aommenthshore | 2,874 | WA. Evans, Dec. 23. Abergeltte 13,777 | J. Mury....... | Jan. 2. ~HE autention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON LAZ Excellent accommodation. First-class Ta. ble. Doctor and STEWARDESS carried
HONGKONG TO NEW YORK Lan The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery at the Rocity and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTORE NATIONAL PARK route. Passengers in EUROPE may, proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £:8. -.. Rates of Passage to other Points on application, Sperini vates allowed to members of Govern
I
ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacifi Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ow copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash.,, or Port- land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. Generd Agents. Hongkong, 29st November, 1899,
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANE.
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
[4.
B
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMAPNY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lailing issued for HATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.)
E Steamship
RENGAL," Captain S. Barchan, marrying Her Majesty's Mais, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on "SATURDAY," the 25th instant, at Noun, taking Passengers, and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Luton (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer procceding direct to Marseilles and London; other Carga for London, &c., will be conveyed zid Bombay with Transhipment,
f'arcels will be received at this Office until 4 the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
IL A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, Fith November, 1899.
15
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
17 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In kind Sea, Yokohama and Honolulu), Zoric (via Shanghai, )
Thursday, 30th Nov.,
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 23rd Dec. land Sea Yokohama at Noon. and Honolulu).
Coptic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In (Saturday, 20th Jan., land Sea, Yokohama 1900, at Noon.
and Honolulu).
"HE Company's Steamship THE
" GAELIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, vừa SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on THURSDAY, the goth instant, at Noon. Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, Steamers of this line pass through the IN- HONOLULU and SAN FRANCISCO, The | LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL and and passengers are allowed to break their SOUTH AMERICA, &c.
inurney at any point en route.. Lady Joicey
about Strathgyle..... 5,023 about Carlisle City...... 3,002 || THE Steamship
3094
about
Through Passage Tickets granted to Eng- Nov. 30 land, France and Germany by all trans-Atlantic Dec. 15 lines of Steamers, and to the principal cities Dec. 31 of the United States or Canada. Rates, and
particulars of the various Routes may be ob tained upon application.
"LADY JOICEY," · will be despatched for SAN DIEGO VIA 1. NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about THURSDAY, the 30th instant.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 PM. (4 the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same
woman should buy this book, as instructions CHS. J. GAUPP & CO. All parcels should be marked to address
from Chan-
are given how to recover properly rery DOUGAL & CO., 62, Strand, London, England, Est. 1844. A fortune may await you." Wills searched for.
SIEN TING, SURGEON DENTIST,
No. 10, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free. Hongkong, 27th September, 1898,
[1084
*HRONOMETER, WATCH), and CLOCK C-MAKERS JEWELLERS GUVER
SMITH'S, and OPICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audeinars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES.
Nos. 54 & 55, Queen's Road Central'. [40]
in full. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo des- thred to tumes beyond San Diego, sirot sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego."-
For futher information as to Freight or assage, apply to
'
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan, Hengkong, 4th November, 1800. 2. [1330
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to Europerin Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-em. barking at San Francisco for. China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed discount of ro per cent. This allowance does net apply to through fares for China and Japan to Europe.
3
A PARCEL PACKAGES should be marked is
address in full; and same will be received at
the Company's Office until FIVE PM. the day previous to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,
San Francisco.
For further information as to Freight or Pussnge, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
MJ, S. VAN BUREN, Agent' |_ Hongkong, 4th November, 1890.
→ PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
"STEAMERS,
Kosat MARU
J. Nagao... KAMAKURA MARU N.. Freni:
KASUGA MARU......
E. W. Haswell HEROSHIMA MARU
5. Yoshizawa PUTAMI “MARU,
j. Thom... MIKE MARU
S. KawamurO SANURI MARU......
.
L
J. W. Townsend
DESTINATIONS. · ·
SAILING DATES.
(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, THURSDAY, 23rd Nov, at
AMOY, SHANGrái, Wei-hai-WEI, CHEFOO, CHEMULPO)& NAGASAKÍ,
KOBE and YOKOHAMA
MANILA, THURSDAY ISLAND,
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE...
KOBE and YOKOHAMA
Noon.
THURSDAY, 137 Nov., at,
4 P.M.
FRIDAY, 24h Nov,
4 RM.
(NAGASAKI, KOBE and YOKO- |-SATURDAY, 25th Novi, at
1 HAMA
FRIDAY, 24th Nov, at
4 PM.
4. JUM.
-Noon.
(MARSEILLES, LONDON, And
FRIDAY, Ist Dec., at
Noon."
( BOMBAY, VIA SINGAPORE and) TUESDAY, 18th Nov,, at
COLOMBO
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID)
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's
Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, auth November, 1899.
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
(Freight Service.)
A. S. MIHARA, Manager.
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
' { Enst Asiatic Service.).
(Taking Garge at through rates to ANTWERP, AMSTERdam, Kotterdam, LISBON, OPORTO,
LOSION, LIVERroot, Glascow, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK, SEA and BALTIC PORTS; NORTúl and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED
STEAMERS.
......)
BAMBERG
SAILINGS FROM HONG KONG. SUBJECT TO "ALTERATION:-
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG.
layer. S (LONDON, with transhipment in HAMBURG) *ROXIGSBERG... }
HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURO)
Christiansen AMBRIA
Burmeister.
*SARMEX
Fuchs
*SILESIA Behrens
HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURO)
› MARSEILLES, HAVRES HAMBURG.
› SAILING DATES.
} {LONDON with transhipment in HAMBURG) {
3rd December.
About, Joth December. About and
January. About foth
January
About 20th January.
Freight Freight and
Passage.
Freight.
Freight and
Passage.
Freight and
5. Passage.
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further Particulars as to Freight. Passage, &c,, apply to
اقر
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, PA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU
(via Shanghai, Naga; Saturday, 5th Dec., saki, Kobe, Inland
Sea, Yokohama and Honolulu)
NIPPON MARU (via
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Wednesday, 3rd Jan.,
Kobe, Inland Sea, Yokohama & Huno- Jula)
AMERICA MARU (via)
1900, at Noon.
Shanghai, Nagasaki, ('Saturday, 27th Jan.,
Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono-
Jufu)
THE
THE Steamship
1900, at Nuon.
"HONGKONG MARU,”
CARLOWITZ & Coj
Agents.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..
· PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG,
*Algoa (via
Kobe, Thursday, 23rd Nov, Yokohama & Hono- julu).......
at Daylight.
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- ( Saturday, 16th Dec,
land Sea, Yokohama'
and Honolulu) ......
at Noon.
(*Taking Cargo only.)
HE Chartered Steamship
THE
"ALGOA,"
will be despatched for SAN FRANCISCO,
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA vi, ĶOBE, YOKOHAMA and HONO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND LULÜ, on THURSDAY, the 23rd instant, at SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on Daylight. SATURDAY, the 9th December, at Noon Steamers of this line pass through the IN- taking Freight and Passengers for Japan, the LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluit, United States, and Europe.
SOUTHERN
and passengers are allowed to break their
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO joumey at any point en route, LULU, and Passengers are allowed to break France and Germany by all trans-Atlantic lines Through Fassage Tickets granted to England, their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, of Steamers, and to the principal cities of the France, and Germany by all imns-Atlantic United States of Canada Rates may be ch lines of steainers, and to the principal cities of tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO the United States or Canada. Rates may be.
EUROPË have the choice of Overland Rail obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, including the EUROPE have the choice of Overland Rail SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACE routes from San Francisco including the FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RAILWAY on payment of £4 in addition to CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of the regular tariff rate.land 44 in addition to the regalar tariff rate.
Passengers holding Orders FOR OVER- Passengers holding orders for OVERLAND LAND CITIES in the United States have, CITIES in the United States have between between SAN FRANCISCO and CHICAGO, San Francisco and Chicago, the option of the the option of the SOUTHERN PACIFIC/ SOUTHERN
PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC -UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, DENVER and RIO GRANDE, and other and other direct connecting Railways and from direct connecting Railways, and from Chicago Chicago to destination the choice of direct to destination the choice of direct lines:*... lines.
Particulars of the
can be had- Particulars of the various routes can be had on application..rious routes can be on application.
Special rates (6rst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Service, to European Diplomatic, and Civil Services, to European Officers if the service of China and Japan, and officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families. to Government officials and their families...
:
Through Bills of Lading issued for trans Through Bills of Lading issued for transport portation to Yokohama and other Japan Ports, ation to Yokohama and other Japan Ports, to to San Francisco, to Atlantic and infand Cities San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports.. in Mexico, Central and South America, by the in Mexico, Central and South America, by the
Company's and connecting Steamers. Company's and connecting Steamers.
until
Freight will be received on board-until 4 P.M."
Freight will be received on board
P.M. the day previous to sailing. Parcel the day previous to sailing, Parcel Packages Packages will be received at Office until 5 P.Mwill be received at the Office until 5 P.M. me same day; all Parcel Packages should be day all Parcel Packages should be marked to marked to address in full; value of same is address in full value of same is required... required.
Consular Invoices to accompany Cargo dos- Consular Invoices to accompany Cargo destined to Points beyond San Francisco, in the tined to points beyond San Francisco-e-United States, shrouh bent to the Company's United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sao Francisco, Collector of Customs at San Francisco
For further information as to Passage und For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building. Queen's Building: S. VAN BUREN, Agent
[Hongkong, 14th November, 1899.
[1310
AUJAS. VAN BUREN, Agent"
Hongkong, 18th November, 1899.
No comments yet.
Private notes are available after approval.