1899-09-13 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 13, 1899.

Kutimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,).

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

(Freight Servitt.)

Mails

P'OJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

KAWACHI MARU

J. S. Thompson

*RIOJUN MARÜ...... 1. W. Ekstrand....

KANAGAWA. MARU

J. Mackenzie.....

YAWATA. MARŲ A. E. Moses KOSM MARU

J. Nagao..

FUTAMI MARU,

J. Thom

KAGOSHIMA MARU.

R. Nanome

SADO MARU..

W. Thompson

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATEN

FRIDAY, 15th Sept, at

Noon. 'VICTORIA, BC' and SEATTLE, Į THURSDAY,

U.S.A., VIA Kour and Yokojama. Š 241.35. (MARSEILLES, SOUTHAMPTON,

sist Sept

LONDON and ANTWERP VIA { PRIDAY, 22nd Sept, at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO Nobu. and PORT SAUL (XAGASAKI, KOBE and YOKÖ,Į SATURDAY, ¿HAMA............

VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, AMOV, SILANGITAL WIE-BABAI, CHELOO, CHEMELIO & SAGASARI) THURSDAY ISLAND, TOWNS-Y VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

FROBE and YOKOHAMA (MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENAMA COLOMBO & PORT SAID)

at 4 P.M.

23rd Sept..

THURSDAY, 28 Sept...

at Noon.

FRIDAY,

JAU 4 PM.

4 PM.

29th

Sept

Friday, 2h Sept, “al

FRIAS, 6th October, al

Noon.

* Through Båssenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Caunda and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,

For further information as to Freight, Passage, Sailings &o, applý at the Company's Local Branch Office at No. 7, Enya Central.

A. S. MIHARA,

·Hongkong, th Septeinbar, 1899.

Manager.

DISINFECT SANITAS

FLUID POWDER SOAPS &c.

OF ALL CHEMIST

HOW

frae

The SA

LONDON,

ST

[

|

1899.

SAFETY.

SPEED. PUNCTUALITY,

-1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.

AND THE UNITED STATES. · ·· CALLING AT SHANGHAI, NAGÁSAKI, KOBE, VOKOHAMA & VICTORIA, BC).

Twin Screw Steamships --6,000 Tens-10,000 Horse Power Speed 19 künts. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. D. Bowler, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th Sept., 1899. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 25th Oct. 1809. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshdi, R.N,K...WEDNESDAY, 22nd Nov., 1899.

IHE wagullicent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous"UNLAND THE

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIG WETHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and "Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of:

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets tu various points at reduced rames, Gocal for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only; granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in, the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL. STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recurved the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route woy owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide. Books. Rates of Passage, &c, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Strert. Hongking, 30th August,. 1899. " TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARIS

(via Shanghai, Naga; (Saturday, Sept., saki, Kobe, Intand

at Daylight, Sea. Yokohama and i flonolulu)

NIPPON MARU (via

Shanghai, Nagasaki, Thursday, 19th Oct," Kobe, Jaland Sea, at Noon." Yokohama & Hone-

Jalu)

1

AMERICA MARU (via

Shanghai, Nagasaki, į Tuesday, 14th Nov,

Kobe Inland Sea, Yokohama & Hono-

Jalur

THE Steamshop

at Noon

"HONGKONG MARU,

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA-and-HONOLULU, on

---------28ORDER SATURDAY, the 230 September, at Daylight,

K

SETTING UP OF DISTILLERIES

T

Rice - Corn -- Sugar-cane, ele, PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

ra

11

SETTING UP OF

£

Liquors Factories Preserves Factories

#

Laboratories of Druggists

Essencés Factories

13

STEAM KITCHENS EGROT & CRANCÈ, rue Mathis, PARIS

19

Apply to Messrs. Dodwell & Co., Ld., Hongkong.

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one way is known. Increase vitality by making the system This enriches the blood, assists in assimilate the right nourishment.

making healthy flesh, restores body-beat and vigorous action of the vital organs, and prevents the germs from taking root in the lungs.

Scott's Emulsion

is the most successful means for building up a weakened system. It r sily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadf..! iscase Prepared by BOOTT & DOWNE, Limited, London, Bald by all Chemists

Sole Agents for Hurigkong and the Empire of China :- WATKINS & Co., Hongkong,

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION.

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS..

ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

50 Cents

5 per Box.

Prepared only by the Proprietor:--

THOMAS BEECHÁM, St. Helens, England.

SOLE AGENTS for HONGKONG and the

EMPIRE of CHINA!-

WATKINS & CO.,

APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road

Central, Hongkang.

SERRAVALLO'S

[38

ERRUGINOUS QUININE.

TULIRBALAUSTRIAN TONIC

OF

· PERUVIAN BARK ‘AND IRON,

Over 300 Medical "Čețtíficutes notifying its great STRENGTH GIVING PROPERTIES and at

the same time belog of an

EXQUISITE TASTE,

taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steaniers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

7

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal enties of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

"East Asialic Service.)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOÏ, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE;" BLACK SEA AND BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,)

PROJECTED

STEAMERS.

ALESIA... Knuth NURNBERG

V. Dinzer *SAVOIA

Jäger SUEVIA

Fürck SERBIA...

Üstermann.

SAILINGS FROM HONGKON SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG., LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG..

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

SAILING-DATES.

14th

Freight.

HAVRE and HAMBURG, (LONDON with transhipment in Hasuro) {

HAVRE and HAMBURG,

(LONDON with transhipatent in HAMBURG)

HAVRE and 'HAMBURG..

September.

About 27th

September, Freight.

About th

October

Freight and

Passage.

About 19th

October.

Freight,

¶ About 30thi

Freight,

(LONDOx with transhipment in Hampuro) | October.

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

a Stewardess.

For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

gắt]

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO TZA INLAND SEA OF JAPAN AND-

HONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MESICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &C. Carliste City..... 3.00 | about | Sept. 20 Thyra.

• about 3.400

Oct 13 Belgian King: 3.379! about

1Oct 15 Carmarthenshire. | 2,939 || about Nov. 15

13

THE Steamship

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, - *(Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL and AMERICAN PORrs.) THE Steamship THE

* BENGAL," Captain S. Barchams, carrying "tter Majesty's Mails, will be despatched from this for BOS- BAY, &c., on SATURDAY, the 16th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Poris.

Silk and Valuables, alt Cargo for France, and Ten for London (under arrangement) will, be transhipped at Colombo inta a steamer proceeding direct to Marseilles-and-London uther Cage for Inudon, &c., will be conveyed wid Bombay,

+

Parcels will be received at this Ofice until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, and September, 1899.

[5

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the SOUTHERN, PACIFIC, CENTRAL Pacific, P7A UNION PACIFIC, DENVER and Rio GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS : also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND FOR CITIES in the United States have between. San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN

y

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VICTORIA, BC, AND TACOMA,

IN CONNECTION, WITH

PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NORTHERN-PACIFIC_RAILWAY÷CO. UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, Clenogle... | 3,750R. IX. Jones...... and other direct connecting Railways and from Tacoma... | 2,811 | A: Dixon......... Chicago to destination the choice of direct

lines..

Particulars of the various routes can be hat

on application..

Special cues (first class only) are granted to Alissionaries, asembers of the Naval, Military,į Diplomatic, and Civil Services, to Europezin officials in the service of China and Japan, and Lennox to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans.

KUHN & KOMOR,portation to Yokohama and other Japan Ports,

JAPANESE FINE ART CURIOS,

21 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREET, YOKOHAMA and

36, Division Street, Kone. Hongkong, 15th March, 1893.

M

THE LEADING CATERERS.

COMPARE Oʻ

ENU, BILLIARD TABLES and

LIQUORS to all others,

THE GRILL ROOM. Hongkong, 1st September. 1897. · [39

F. CAZANOVE,

BO.D. AUX.

GOLD MEDALS Bordeaux, 1852. Faris; 1889.

LIQUOR

OF THE TECEREND" FATITER

A. KERMANN.

This ELIZI is amyloyed with sudden to restore the·FORCES of the, BTOHAUH ■nd FACILI, TATRA tho DIGESTION.

TONIO WINE:

Of the Rev. Fathor A. KERMANN:

* MOKA-KINA of Dr. GOLE, CREME DE MANDARINE. “AVELINE......ANISETTE SUPERFINE.

Agents for llongkang :-

AS. WATSON & Co. Apply ta Hongkong, 1st September, 1896.

LAENDLER & Co., Paris:

T

ALSO

Oct. 17. Oct. 26.

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION COMPANY. Monmouthshire | 2,875 | W‚A.Evans | Oct. 7.

| 3,677 | Williamson | Nov. 4 HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON. £47- Excellent accommodation. First-class Ta DOCTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery PM. The day previous to sailing. Parcel of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. Packages will be received at Office until 5 PM. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. same day, all Parcel Packages should be Passengers, to EUROrs may proceed by one of marked to address in fill; value of same is the first class ATLANTIC MAIL LINES, required.

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to pons bles. in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

"

HONGKONG TO TACOMA £28.

Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern ment Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ont copy must be sent forward by the steamer to [1310 the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port-

land, Or. (whichever may be the destination of the Sicamer)

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2th September, 1899.

Hotel.

WINDSOR HOTEL

HONGKONG.

STRICTLY FIRST CLASS..

PASSENGER ELAVATOR from EN

HALL to each Hour, BOARD

and LODGING,

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 F.M., on the day previous to sailing.

fox further-information-apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, ist September, 1899.

SAILING VESSEL.

'FOR NEW YORK.

THE 3/3A 1. L American Ship

"CHALLENGER,”

મ

MONTHLY RATES GIVEN NOW, shortly expected from MANILA, will load hero for the above port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

PBOHM, ProprietarManager.

Hongkong, 18th April, 1899.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 28th July, 1899.

1924

"CARLISLE CITY"

will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO Via SHANGHAI, NAGASAKK ROBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about the coth instant.

Through Bills of Lading issued to any point

4 CARLOWITZ &'Co.,

Agents.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

: TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

{

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (via Ainoy, Shanghai, Nagasaki,

Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hono- Julux.

Doric (via Shanghai,

Saturday, 16th Sept.,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, talli October,

land Sea, Yokohama

and Honolulu).

Copile (via Shanghai,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 4th Nov, land Sea, Yokohama at Noon.. and Honolulu),

THE

THE Company's Steamship

"GAELIC,"

in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages | 1. will be received at the OFFICE until the samne time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required,

Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For other information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, China and Japan, Hongkong. 12th September, 1800 [310

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

174 ISLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. China (via Shanghai,

will be despatched for SAN FRANCISCO, via. AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 16th September, at Noon, VANA

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their joumey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates, and

Piculars of the various Routes may be ob-

tained upon application.

to

Special rates (First-class only) are granted Missionaries, members of the Navál, Military,. Diplomatic and Civil Services, to European- Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who liave paid full fare, re-em-

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 3rd October, barking at San Francisco for Chinu-or Japan

kand Sen, Yokohama i and Honolulu) City of Rio de Janeiro

at Nogu.

(via Shanghai, Naga; { Friday, 27th October, saki, Kohe, tuland

Sea, Yokohama and Honolulu)

at Noon.

·City of Pebing (via

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 21st Nov., Kobe, Inland Sca, Yokohama & Hono-

July)...

at Noon,

THE U. S. Mail Steainship.

THE

"CHINA,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, og TUESDAY, the 3rd October, at Noon taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAVAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their į journey at any point en ronde.

(or vice versa) within one year, will be allowed a discount of to per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe.

-All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE PM, the day previous to sailing....

•Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building, maka lagu dan

S: VAN BUREN, Agent. Hongkong. 8th September, Roo NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FORD SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÓM. ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT; "A BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

Through Passage Tickets granted to England; . France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obGALVESTON, AND SOUTH AMERICAN tained on application. -

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS

SOUTHAMPTON

Passengers holding through ORDERS TO. EUROPE have the choice of Overland Kail Tie Company's STEAMERS WILL CALL AT Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACI FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have,

TO LAND PASSENGERS, AND LUGGAGE V.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING KOR. THE PRIN CIPAL PLACES IN RUSSIA "PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.).

between SAN FRANCISCO and CHICAGO" Sarksen jätsi.. | Wednesday | fith Oct., the option of the SOUTHERN PACIFIC Bayern CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC

DENVER and RIO GRANDE, and other Kang Alberta direct connecting Railways, and from Chicago Prins Ziel to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be:

had

on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

ation

•Preusseis.. Karlsruhe

Wednesday 8th Nov.

| Wednesday | 13th Dec.

Wednesday 27th Dec.

Wednesday, 10th Jan.:

-Wednesday 24th.Jan.

Wednesday 7th Feb)... urgo-hand:Wednesday 41at Feb Bayern.. 24. | Wednesday 17th Mar

N WEDNESDAY, the 11th day of Oct.,

Through Bills of Lading issued for transports 18 at the Company & Steam, Yokohana and other Japan Poris, to ship: SACHSEN" Captain F Mentz, with San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities MAILS, PASSENGERS SPECIE and of the United States, via Overland Railways, to CARGO, will leave this Port as Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports at NAPLES and GENOA above calling in Mexico, Central and South America, by the Shipping Orders will be granted till NOON on Company's and connecting Steamers MONDAY, the 9th October, Cargo and Specie Freight will be received on board until 4P..will be received on board until F.Hon the day previous to sailing, Parcel Packages TUESDAY The Toth October, and Parcels wit will be received at the Office until 5 PM. same be received at the Agency's Office until Noon day; all Parcel Packages should be marked to on TUESDAY, the Toth October. Contents of address in full value of same is required. Packages are required No Parcel Receipts Consular Invoices.to accompany Cargo des will be signed for less than $2,50 and Parcela tined to Points beyond San Francisco, in the should not exceed Two Cubic Feet in.

United States, Bhould be sent to the Company's Measurement VA ADD

Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

MAJUS VAN BUREN, Agent Hongkong, 12th August, 1899

The Steamer has splendid

and carries a Doctor and a Stewardess...

Linen can be washed on board. For funther Particulars, app