THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, AUGUST 12, 1800
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(Freight Service) ada
Thatle
MBURO-AMERIKA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
TOSA MARU..
P. Going
SADO MARU
W. Thompsen
*IDZUMI MARU.......
M. J. Curnow. HITACHI MARU. ...
DESTINATIONS.
(MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG and COLOMBOmalyze KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATES.
TUESDAY, 15th August, at,
R.M. THURSDAY, 17th August,
at Noon. VICTORIA, BC. and SEATTLE, Į THURSDAY, 24th August,at
U.S.A, VIA KOBE and YOKOHAMA. 4 P.M. MARSEILLES, LONDON & ANT-THURSDAY, 34th August, at
WERP VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO and PORT SAID..aporama (THURSDAY ISLAND, TOWNS:FRIDAY, 25th August, at
BRISBANE, E. W. Haswell and MELBOURNE FUTAMI MARU.............(NAGASAKI, KOBE and YOKO-SATURDAY, z6th August,
C. Hillcoal..... ¿ HAMA.......
J. B. Murraywringinn.
KASUGA MARU...
4 P.M.
4 PM.
at 4 PM.
*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT Northern Railway and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong 9th August, 1599.
A. S. MIHARA, Manager.
[6.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA
· (Florio and Rubattino United Companies.)
10:
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,
LEGHORN AND GENOA,
(DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT).
Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,
AND
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, ise BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA,
*SINGAPORE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
......Pizzarello.......
......2nd September.
4
*These Steamers bave Superior Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and carry a Doctor and Stewardess.
For further Particulars as to Freight Passage, &c., apply to
73r]
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
|
1899.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
1899.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAŇ AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
11
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, -PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th Aug., 1899. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. D. Bowles, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th Sept., 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 25th Oct., 1899, THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made: at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of the Company's roule embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, "Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street.
Hongkong, gih August, 1899. TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA ÎNLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
•
. PROPOSED SAILINGS" FROM HONGKONG. AMERICA ALARU (via)
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Augi, - Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono lulu)
HONGKONG - MARU
at Noon.
(via Shanghai, Naga: Saturday, 231d Sept, saki, Kobe, Inland Sca, Yokohama and Honolula)
NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 19th Oct, Kobe, Inland 5ca,
at Noon.. Yokohama & Hono- lule)
MILWAUKEE BEER THE Steamship
IS FAMOUS
PABST
Hongkong, 9th December, 1898.
HAS MADE IT SO.
CARLOWITZ & CO.,
-SOLE AGENTS.
UNTOUCHED BY HAND..
[1399
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and
INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
IELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,
"AMERICA MARU,"
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL 2nd AMERICAN PORTS.)
HE Steamship ---
THE
"PARRAMATTA,”- Captain A Symons, carrying, Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, &c., on SATURDAY, the 19th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, ali Carge for France,
be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for Lention, &c., will be conveyed vid Bombay.
will be despatched for SAN FRANCISCO, vyand Tea for London (under arrangement) will SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 29th August, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
4
Parcels will be received at this Office until P.a. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
"Shippers are particularly requested to note
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-the terms and conditions of the Company's LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may ba obtained on application.
Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 5th August, 1899.
Is
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union VIA PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various i routes can be bad on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Goverment officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and faland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, - •
Freight will be received on board until 4 P. the day previous to sailing Panel Packages will be received at Office until P.A. same day; all Parcel Packages should be. marked to address in full value of same is required
Consular Invoices to accompany Carge des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J.S. VAN BUREN, Agent: Hongkong, 7th August, 1899.
[1310
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY® › CO.
Olympia... | 2,837 | J. Truebridge ... | Sept. 2. Victoria.... | 3,502 | ]. Panton..................... } Sept/12.
ALSO
FOR-PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION. WITH' OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION COMPANY, UNA Lennox...... 13,677 | Williamson Aug. 19: Columbia ......| 2,976 | Dobson,...| Sept. 23. Afenwuthshire | 2,874" | W.A.Evans | Oct. 7. Lennox mai. | 3,677 | Williamson | Nov. 4.
the very cheap rates offered by the Line, HE attention of Passengers is directed to
HONGKONG TO LONDON £47,0 Excellent accommodation. First-class Ta bles. DoCTOR and STEWARDESS carried
HONGKONG TO NEW YORK-£4
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Maguificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK"route.
Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC-MAIL LINES. ESTA
HONGKONG TO TACOMA £28. ... Rates of Passage to other Points on application: Special rates allowed to members of Govern ent Services
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States
FACILITIES FOR ICE AT KOWLOON: CLARKE'S BAI PILLS are warranted to
cure, in either sex, all acquired or cons. MITSUIBUSSAN KAISHA. Points should be in quadruplicate; and one THE HONGKONG ICE CO., LIMITED,titutional Discharges from the Urinary Organs, having appointed me Agent for the sale Gravel, and Pains in the Back.. Free from of their ICE at KOWLOON, residents of that Mercury. Established upwards of 30 years. District are Informed that Ice can now be had in boxes, 4s. 6d. cach, of all Chemists and at my Store there, at HONGKONG RATES, Patent Medicine Vendors throughout the H RUTTONJEE World Proprietors: The Lincoln and Mid- MERS Elgin Street, Kowjson. land Counties Drug Company, Lincoln,
England Hongkong, 3rd May, 1809.
MEE CHEUNG,
#PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE HOUSE, TH Tre-Figuse Rërdi
8 now in a position, in
Cumadio
ALLPE
Is the Co
Premises, to
6Toa
and Co-w
LEVY HERMANOS.
D"
CHMAKERS
59
TAMOND MERCHANTS, JEWEL
LERS AND W/ Sold Agents in the
ENT, HUM
No. 6, Ice House Street, Praya Central. Head Office--TOKIO
Branch Offices LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN,
Mijki Coal Mines, 42
Ohmura Coal Mines, MNEN Kanada Coal Mines,en kan Tokyo Manne Insurance Co., Limited. Mejji Fire Insurance Co., Limited Imperial Government Paper Milin, Japan
copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Part- land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),
paken Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing Addre
For further information apply to LAN
DODWELL & CO. LIMITED. General Agents, Hongkong, 9th August, 1899. 20
SAILING VESSEL.
FOR NEW YORK:
Cotton Cleaning and Way Co, Shanghai 3/3A. LI. American Ship
4Cement:Company;
Gelton SpinNLO
abortly
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANSTERDAY
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Triest ENOM
SKA AND BALTIC PORTS
PROJECTE D
Rotterdam, Limon, Linor
IN THE LEVANTE ; BEACH) and SOUTH AMERICAN PORT3)
SAILINGS EKOM HONGKONG.. SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURGER
Madsen...(LONDON with transhipment in HAMBURO)
STEAMERS. WITTENBERG ...
ALESIA Knuth
NURNBERG?
v. Binzer SUEVIA
Förck *SAVOIA Jäger
HAVRE and HAMBURGMEN
(LONDON with transhipment in HAMBURG).
HAYRE and HAMBURG
3 (LONDON with transhipment in HAMBURG)
HAVRE and HAMBURG.
SAILING DATER
August
ront roth September
About 20th September. About sth.
(LONDON with transhipment in
BURG)
October About ikih October
Freight
2 HAVRE and HAMBUR
(LONDON with transhipment in HAMBURG) *These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a a Stewardess.
Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient induceine For further particulars as to Freight, Passage, &c, apply
981)
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPANDAND
HONOLULUNGANRRARENT
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
City of Peking (via)
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 7th Sept Kobe, Inland Sea Yokohama & Hono-
at Noon.
China (via Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 3nd Odober, land-Sea, Yokohama at Noon and Honolulu)ly City of Rio de Janeiro
(via Shanghai, Naga-Friday, 27th October, saki, Kobe, Inland
ai: Noon, Sea, Yokohama and Honolulu),...ir/
THE U. S. Mail Steamship,
"CITY OF PEKING,”.
Doctor and
CARLOWITZ & Co.,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
STEAM FORSK SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, *PORT SAID, NAPLES GENÓW". ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, KOBALTIMORE NEW.ORLEANS, GALVESTON, "AND SOUTH AMERICAN PORTS
5
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON ASTO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, MB-CARGO, CAN BE TAKEN ON THROUGHE
EBILLS OF LADING FOR THE PRIN-
SCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED-SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.); Prins Heinrich Wednesday 16th Aug
|Wednesday:{"path Sept." | Wednesday: 1/11th Oct, Wednesday 13th Nov. Wednesday.|-13th Dec,
Prina Hainrich Preuss
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INC LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on THURSDAY, the 7th September, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the
United States, and European Karlsru
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at Honolulu,; and passengers are allowed to break their journey at any polat en route.leme
| Wednesday | 27th Dec Hijst Wednesday:] 10th Jan, ¬ XM Wednesday 1'34th Jangst
Wednesday 1:7th Feb. Wednesday Farst Feb. Wednesday: | 2th Manis) Through Passage Tickets granted to England,
SDAY, the 16th day of Aug, France and Germany by all trans-Atlantic lines
AM, the Company's Steamship of Steamers, and to the principal cities of the PRINZ HEINRICH Captain H. Supmer United States of Canada.Rates may be ob-with-MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and tained on application.
CARGO; will leave this Portas-above, calling Passengers holding through ORDERS TO at NAPLES and GENOA: CICENES EUROPE have the choice of Overland Rail Shipping Orders will be granted till NCON on Routes from San Francisco, including the MONDAY, the 12th Aquist Cargo and Specie SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI will be received on board until 5 P FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and TUESDAY, the. 15th August, and
RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC be received at the gency's Offico RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC on TUESDAY 125th August: RAILWAY on payment of 4 in
the regnlar tariff rate. Ag/fire, I
Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and others direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulass of the various routes-can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military's -Diplomatic, and Civil Service, to European
Officers in the service of China and Japan, and/ to Government officials and their families
Through Dills of Lading issued for transporte ation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic, and Irland Cities of the United States, via Overland Railways, to and Demerarafland fö ports.
Havana, Trinidad and South America, by the
in Mexico,
Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Farcel Packages will be received at the Office until 5 Pit Batuo day all Parcel Packages should be marked to address in full ; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargó- tined to Points beyond San Francisco, in United States, should be sent to the Compar Office in Sealed Envelopes, addresse Collector of Customs at San Franc For further information as to Freight, apply to the Agency Queen's Building. T
SJS VAN BUREN ARE Hongkong, 12th August, 17c0.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA,
-FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM *HONGKONG TO SAN FRANC
AND SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF AR
HONOLULU
Taking Cargo and Fasseng
and HONOLULU, That MEXICO, CENTRAL & SO Thyro Belgian King
Carmarthenshire) 2,92
HE Steamshi
(will be des
SAN KOBE or about
Through Bill in the Unite
Cargo will be
the day,
will
be
dired: No Par gigned for less than 55 should not exceed Two Measurement.
The Steam and carries a Do
men can be For further
olars, apply
MEI
• Hos kong-19th July-ri
1942a
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
AND PASSENGERS:
CENTRAL AND
ND
TES:
AMERICA
Y52
JECT
AND
No comments yet.
Private notes are available after approval.