1899-07-22 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 22, 1899.

Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails. ______

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KASUGA MARU.....................

E. W. Haswell

KAMAKURA MARAT

N: Trennt *KINSHIU MARU.......

W. Brady SAWATA" MARU,

A. E. Moses

SENDAI MARU

H. Petersen

MIKE MARU......

5. Kawamuro...

SAILING DATES.

THURSDAY, 27th July, at

4 PM.

THURSDAY, 27th July, at

(4 P.M... THURSDAY, 27th July, at »

4 PM.

DESTINATIONS. (NAGASAKI, KOBE and YOKO-)

HAMA**** MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID............ VICTORIA, BC. and SEATTLE,

U.S.A., VIA Kone and YOKOHAMA THURSDAY ISLAND, TOWNS: FRIDAY, 28th July, at

VILLE, DRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE............... 4 P.3.

VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, THURSDAY, 3rd August, at

AMOY, SHANGHAI, CHEFOO, CHS-

Noon. MULPO and NAGASAKI ...

THURSDAY, 3rd August, ut KOBE and YOKOHAMA

4 PM

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Európe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

Cargo and Passengers for VLADIVOSTOCK will be forwarded on from NAGASAKI by S.S. "KOSAI MARÜ."

+

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. # Praya Central.

A. 8. MIHARA, Manager.

Hongkong, zoth July, 1899,

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA ( Florio and Babattino United, Companies.)

STEAM FOK:

SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,

LECHORN AND GENOA, (DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT).

Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK, all MÈDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, up to CALLAO,

- AND

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. *DOMENICO BALDUINO ...............Canepa

5th August, *SINGAPORE....

Pizzarello hypno 2nd September. *These Steamers. have Superior Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and carry a Doctor and Stewardess.

For further Particulars ns to Freight l'assage, &c., apply to

7310)

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

MILWAUKEE BEER

IS FAMOUS

PABST

Hongkong, 9th December, 1898

HAS MADE IT SO.

CARLOWITZ & CO.,

SOLE AGENTS.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

For INFANTS

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S, FOOD WORES, PECKHAM, LONDON, ENGLAND..

LEVY HERMANOS. KUHN & KOMOR,

D

IAMOND MERCHANTS, JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS.

Sole Agents in the East for the amaigamated Clement HumbER and GLADIATOR Co, Ed., DUNLOP TYRES'S BICYCLES PRICK...$150

special reliable:Watch made for this Climate

Quality Air Quality Bang

CHS.

QUEEN

Opposite the Telegraph Offer 201

AUPP

&. 23. QUeen's Road).

JUST RECEIVED

A COLLECTION OF JAPANESE PLAID SILK

SUNSHADES,

SIEN TING

SURGEON DENTIST

BAR STR

MODE

1899.

SAFETY

SPEED.

PUNCTUALITY,

∙1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES:

(CALLING

Ar SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA... Comdr R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 9th Aug., 1899, EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th Aug., 1899 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G, D. Bowles, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th Sept., 1899. pass through the famous INLAND THE magnificent Twin-screw. Steamships of this Linej

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS 10-a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with, the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in, the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same nt recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passes.

***.

-

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company and their appointments-and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c. apply to

D. E. BROWN; General Agent,

Pedder's Streets. [3]* Hongkong, 19th July, 1899.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU ... (VÍK

Shanghai, Nagasaki | Thursday, 3rd Aug, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

Klu

ANERICA MARU (via

at Noon..

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono .lulu}

HONGKONG MARU

at Noon.

(via Shanghai, Naga; (Saturday, 231d Sept saki, Kobe, Inland

at Noon Sta, Yokohama and Honolulu)

THE Steamship

TH

«NIPPON MARUL

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPAN

NORDDEUTSCHER LLOYD.

{Freight Services)

Mails

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(East Asidlic Service)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISION, OPORTO LONDON, LIVERTOGI, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK --SEA AND BALTIC PORTS ↑ NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS ),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. "SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

E. RICKMERS.

H. Jacobs *SILESIA...

DESTINATIONS,

HAVRE and HAMBURG;

(LONDON with transhipment in HASIBUKo)

HAVRE and HAMBURG.

Behrens.) (LONDON with transhipment in HAMBURG)

WITTENBERG....

Madsen ALESIANS

Knuth

SAXONIA...............

Krech

HAVRE and HAMBURG.

August, About 6th

August.. About 17ch

SAILING DATES.

a fram and

Freight. Freight and

August

Freight

About 31st

August.

Freight

About 6th-Freight and

Passage

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

HAVRE and HAMBURG.

(LONDON with transhipment in HAMBURG) { ...)AMA HAVRE and HAMBURG.

(LONDON with transhipment in HAMBURG) September. These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.'!!

Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Passage, &c, apply to

:981]

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,"

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FERRAILROAD CO. -

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGOVIA MONI VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND, KAMU HONOLULU,

S

CARLOWITZ Co.,

Agentre

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICOSIST CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE.

THE QVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS

Taking Cargo.and Passengers.to Japan For and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c.VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Carmarthenshire. | 2,929 [25. about:7 July ́ge

HONOLULU, Carlisle City;2... | 3,002. [* about Aug. 15 - PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Thyra 3,406 about

Nagasaki, Kobe, In Wednesday, 26th July, Doric (vin Shanghai,

Belgian King ....... i 3.379 | Mabout.

HE Steamship

THE

CARMARTHENSHIRE"

1 Sept 15

·Oct.

15land Sca, Yokohaina

77 SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, will be despatched for SAN FRANCISCO and

AND YOKOHAMA

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG,

FOR VICTORIA, B.G, AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY; CO. Tacoma ... | 2,811 | A. Dixon.................'| July 29 Glenogle....... 13,750 | R. D. Jones.... Aug. 3. Olympias.... | 2,837 | ]- Trucbridge... | Sept. 2.

·Victoria..... † 3,502 | J. Panton..nje" | Sept. 12

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, A-IN-CONNECTION WITH OREGON RAILROAD, AND NAVIGA TION COMPANY Lennox 163,677 | Williamson | Aug, 19. Columbia and 2,976 | Dobson, Sept. 23. Moumonthshire. 12,874' |--W/A«Evans | Oct. 7. HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON 647NA Excellent accommodation. First-class "Ta- bles DOCTOR and STEWARDESS carried.

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIANT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, öp THURSDAY, the 3rd August, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this fine pass through the 1 LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en roule..

HONGKONG TO NEW YORK £414 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE, NATIONAL PARK route.

Through Passage Tickets granted to England, Passengers to EUROPE may proceed by one of France and Germany by all trans-Atlantic the first class ATLANTIC MAIL LINES. lines of steamers, and to the principal cities of

HONGKONG TO TACOMA (28,6

the United States or Canada. Rates may be Rates of Passage to other Points on application. obtained on application.

Special rates allowed to members of Govern. ment Services

Thmugli Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union

Consular Invoices of Goods for United States PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the Points should be in quadruplicate and one CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of must be sent forward by the steamer to 4 in addition to the regular tariff rate the Freight Agent, Tacoma, Wash; or Port- Passengers holding orders for OVERLAND and Or. (whichever may be the destination of CITIES in the United States have between Parcels must be sent to our once with San Francisco and Chicago, the option of the address marked in full) by 5 P.M., on the day (with SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC previous to sailing, p UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europea olicials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families,

For further information apply toshla

GAY DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents. Hongkong, 19th July, 1890..

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland CH of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,RADEN EGYPT, MEDITERRANEAN

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, Freight will be received on board unlin F. the day previous to sailing Papel Packages will be received at Office until 5 PM., same day all Parcel Fackages should be marked to address in full; value of same is required. A

SAN DIEGO VIA NAGASAKI KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, en or about the 30th instant, ded

- and Honolulu),~-

Coptic (via Shangkai,

a-Daylight

Nagasaki, Kobe, In- / Tuesday, 22nd Aug.

dod Honolulu),

land Sea, Yokohama

Gaelic (vid. Shanghai,

Nagasaki, Kobe In Jand Sea, Yokohama and Honolulu),

TH

dr Noon

Saturday, 16th Sept

at Noon

Company's Stenmslup

"DORIC

Through Bills of Lading issted to any point in the United States ALLEN

Cargo will be received on board until 5 PM. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same will be despatched for SAN FRANCISCO, vin time. All parcels should be marked to address SHANGHAI, NAGĄSAKI, KOBE, IN in full. Value of same is required

LAND SEA YOKOHAMA and HONO Consular Invoices, to accompany cargo des- LULU, on WEDNESDAY, the 26th instant, tined to Points beyond San Diego, should be at Daylight sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego, mutt

For futher information, as, to Freight or Passage, apply to make

BUTTERFIELD & SWIRE, MENO Agents:

Hongkong, China and Japan Hongkong, 15th July, 1899.

US

MAIL LINE

1330

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga saki-Kobe, Inland. Sea, Yokohamna and Honolulu)

City of Peking (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Yokohama & Hono lalu) „nomasini

China (via Shanghai) Nagasaki, Kobe, In- land Sea, Yokohama and Honolulu).

Saturday, 12th Aug,

Gat Noon?

THE U. S. Mail Steamship

CITY OF RIO DE will be despatched for SAN LAND SEA, YOKOHAMA SHANGHAJ, NAGAS

on SATURDAY, the taking Passengers and United States; and Eu Steamers of this lin LAND SEA OF JAPA and passengers are journey at any point:

Through Passago France and Germai of Steamers, and to United States of tained on applicat

Passengers holdin EUROPE have thè Router. from San SOUTHERN, PACI FIC, UNITED RIO GRANDE, and

zur Sept

#lines:

ies of the

Steamers of this line pass through the IN- FAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. N

Through, Passage Tickets granted to "Eng- land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canaun. Kates, and amed

Special states (

_only).qre grailed

Missionaries, members of the Naval, Milliary, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of Chima and Japan, and to Goverment officials and their families.

Passengers who have paid fullføre re-em- barking at San Francisco, for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed. a discount of zo per cent. *This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europerand

“All Parcel PACKAGES should be marked to dress in full, and same will be received at the Confpany's Office until, FIVE P.31. the day. previous to sailing

Contular Invoices to accompany Carga des...” Sined to Points beyond. San Francisco, in the United States should be sent to the Company's Omcer, addressed to the Collector of Coitoms,» San

For furth Passage, Queen's Bu

Information, as to Freight, or to the Agency of the Company":

JS VAN BUREN, Agent "Hongkang, 13th July, 1809 AKURA

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICES

STEAM FORDON

COLOMBO, ADEN SUEZ, AID NAPLES, GENOA “BREMEN AND HAMBURG;

PIN THE LEVANT; ZA AND BALTIC PORTS

ORI

Rail

PACH

and

PACIFIC

PROPO

Augs,

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

RAILWAY Falso the CANADIAN PACIFIC Through Bills of Lading issued for BATAVIA, RAILWAY on payment of 6a in addition to

PERSIAN GULE CONTINENTAL and the regular tariff rate.

AMERICAN PORTS) Passengers holding Orders BANGLAND CITIES in the Unite HE Steamship!

But

between SAN FRANCISto the option of the SOUTHE CENTRAL PACIFIC, UN DENVER 204 RIO GRAN direct connecting Railways,

Consular Invoices to accompany Cargo desCOROMANDEL tined to points beyond San Francisco in the Captain FW-Vibert, R.N.R., carrying Her United States should be sent to the Company's Majesty's Mails, will be despatched from this Office in Sealed Envelopes, addressed to the for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 5th Collector of Customs at San Francisco. August, at Noon, taking Passengers and CargoParticulars of the various routes

to destination the choice of direct lines For further information as to Passage and for the above Ports

Silk and Valuables, all Cargo for France application.

Freight; apply to the Agency of the Company Tea for London (under arrangement) will Special rates

Queen's, Buildings

SAIS. VAN BUREN, Agent Hongkong, stb July, 1899

Botel

WINDSOR HOTEL

CCHONGKOS

STRICTLY FIRST

be transhipped at Colombo into a steamier Missionar proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, &c, will be conveyed vid, Bombay,

Parcels will be received at thi

P.1. the day before sailing,

Value of all Packages are

Shippers are part

the terms and cond Bills of Lading

"further Paîtionfars

ongkong, 21st

"Contents and

MONTHLY RATES GIVEN NOW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.