1899-07-05 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 5, 1899.

Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(Freight Service).

Mails.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(East Astatic Service).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. HITACHI MARU

J. B. Murray

DESTINATIONS.

{KOBE:

and YOKOHAMA

HAKUAI MARU

M. Nishimura

YAMAGUCHI MARU.

R. Nunonic

INABA. MARŲ

SAILING DATES. TO-MORROW, 6th July, at

Noon.

VLADIVOSTOCK, VIA SWATOTO-MORROW, 6th July, at

AMOV, SHANGHAI, CHEFOO, CHE MULPO and NAGASAKI

1

KOBE and YOKOHAMA

Noon..

1 TO-MORROW, 6th July, at

4 PM.

1899.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY

1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots,

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

.....

EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.... WEDNESDAY, 19th July, 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 19th Aug., 1899. EMPRESS OF INDIA. Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 30th Aug., 1899. THE magnificem Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND *(MARSEILLES, LONDON, and

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER ANTWERP,

TUESDAY, 11th July, at | (B,C) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & FURT Said.)

make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM BOMBAY, VIA SINGAPORE and) THURSDAY, 13th July, ne. THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made

COLOMBO

at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of (MARSEILLES, LONDON & ANT-THuRgpay; 27th July,, at Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months:

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

W. Bainbridge....

HIROSHIMA MARU S. Yoshizawa..

KAMAKURA MARU.........

N. Trenn!

WERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID......

4 PM.

Noon.

4 P.M.

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Japan Governments. Local Branch Office at No. 7, Praya Conikal.

Hongkong, 3th July, 1899,

A. S. MIHARA, Manager.

[6

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA je Floria wind. Bulattina, United Companies, i

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,

LEGHORN AND GENOA,

(DIRECT WITHOUT TRANSIPMENT).

Having.connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA,

NEW YORK, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, ‹

NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,

AND

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA,

VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

RAFFAELE RUBATTINO........

*DOMENICO BALDUINO

*SINGAPORE..

Saporiti ...Canepa

.Pizzarello

Sth July 5th August. 2nd September.

*These Steamers have Superior-Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and carry a Doctor and Stewardess.

For further Particulars as to freight Passage, &c., apply tes

731a]

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes..

F

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rotite are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 27th June, 1899.

Pedder's-Strict.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG" MARUY

(via Shanghai, Naga | Saturday, 8th July, saki, Kobe, Inland

at Noon. Sen, Yokohama and Honolulu)

NIPPON MARU (vía)

Shanghai, Nagasaki, {Thursday, 3rd Augs Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono

lulu).

:

CARLOWITZ & CO.

elgents.

at Noon.

AMERICA MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug., Kobe, Inland Sea Yokohama & Hond- lulu)

SETTING UP OF DISTILLERIES THE Steamship

Rice Corn - Sugarcane, ete. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF Liquors Factories - Preserves Factories

Essences Factories

Laboratories of Druggists

STEAM KITCHENS EÓROT & GRANGÉ, rua Mathis, PARIS

Apply to Messrs. Dodwell & Co., Ld., Hongkong.

ARE YOU LOSING FLESH?

This is one of the very first steps of disease. It is a warning note. You cannot afford to grow thin. Flesh is strength. If you lose it your blood becomes depicted, and Consumption, Scrofula, Anæmia, or some other wasting disease will follow.

Scott's Emulsion

à palatable nourishment that assists in forming healthy flesh. It enriches the blood, and overcomes the weak, emaciated tendencies which loss of flesh denotes. It gives vitality. Bold, by all Chemâts.

Sole Agent for Hongkong and the Empire of China :—WATKINS & Co., Hongkong.

DISINFECT SANITAS

FLUID, POWDER, SOAPS, &c.

OF ALL CHEMISTS AND STORES/

Valuable Book,

HOW TO DISINGECT.

free on application The SANITAS CO.,Ltd. BETHNAL GREENKRA LONDON, ERSS

EVY HERMANOS DIAMOND MERCHANTS JEWEL

(AND WATCHMA)

FACILITIES FOR ICE AT KOWLOON,

THE HONGKONG ICE CO., LIMITED, having appointed ne Agent for the sale,

of their ICE at KOWLOON, residents of that

fe in the East for the amalgamated District are informed that Ice can now be had

LUMBER and GLADIAT

VRES'S: BICYCLES

249-1 at my Store, there, af HONGKONG RATES. $160

BEACH. RUTTONJEE

Elgin: Street, howldon,

at Noon.

"HONGKONG 'MARU,”;

13

THE PENINSULAR AND ORIENTALS

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,: ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued. for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.) THE Steamship THE

"BENGAL,"

Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY, the 9th July, at Noon, taking g Passengers and Cargo for the

above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for. France, and Ten for London (under arrangemcat) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London vid Hombay... ather Cargo for London, &c., will be conveyed

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 8th July at Noon, taking Freight and Passengers for Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The Contents and Japan, the United States, and Europe. -

Steamers of this line pass through the IN-Value of all Packages are required. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- Shippers are particularly requested to note LULU, and Passengers are allowed to break the terms and conditions of the Company's their journey at any point en route.

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 24th June, 1899.

NORTHERN PACIFIC

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of seamers, and to the principal cities of the United States of Canada.. Rates may be obtained on application.

STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,"

AND YOKOHAMA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail | routes from San Francisco including the VIA SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union, PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC-RAILWAYS;"also the CANADIAN PACIFIC. RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate..

Passengers holding orders for OVERLAND! CITIES in the United States have between NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. San Francisco and Chicago, the option of the Tacoma ........| 2,811 | A. Dixon,.................... | July 29,

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,†

FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA," IN CONNECTION WITH

UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, Glenogie...| 3,750 | R. D. Jones.............. ↑ Aug: 8 and other direct connecting Railways and from Olympia... Chicago to destination the choice of direct

lines,

. Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (Grst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

2,837 ||). Trucbridge...} Sept.

* Calling at AmoY, ALSO

· FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Columbia ...... | 2,976 | N. Moncur. Į July, 8. Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans:| July 2z. Lennox Goina. { 3,677 | Williamson | Aug. 19, Columbia, ...| 2,976 | N. Mancur | Sept. 23.

Through Bills of Lading issued for trans: portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and fofand Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in México, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers -

Freight will be received on board tintilble P. the day. previous to sailing, Parcel Packages will be received at Office until 5 r.s same day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

IS VAN BUREN, Agent Hongkong, 13th June, 1899.

Hotel

WINDSOR HOTEL

HONGKO

Gro STRICTLY FIRST CLASS

Hongkong, 3rd May, 1890.

NOTICE SISSY

Watch made for this Climate.

VS ROAD CENTRAL,

the Telegraph Office

Nor

KUHN

KOMOR WART CURIOS

КОНЕ

TOT RESPONSIBLE FOR DEDTS:

Neitherthe CAPTAINS the ASENTO DE the.

and

Froni

BOARD

OWNERS will be RESPONSIBLE for ady MONTHLY RATES GIVEN NOW

DEBT contracted by the Officers or the Crews:

of the following Vessels during their stay in.

Hongkong Harbours ****)

GERARD CENTOBEY “American bark,

Suniel Bý

(Taking Cargo at through rites to- ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, 1.ISBON, OFUKTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTES Black -SEA AND BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)"

PROJECTED SAILINGS FROM HONG KONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

D. RICKMERS

Bahle

*SARNIA

Lineschloss

ERICKMERS

DESTINATIONS:

NEW YORK,

via Suez CanAL.

CHAVRE and HAMBURG..

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

HAVRE and HAMBURGASAR

SAILING PATES,

About oth

July,

About 9th

July

Freight Freight and Passage..

About 31st

July About 6th

Freight,

Freight and Passage.

1. H. Jacobs ".........A; } (LONDON with transhipment in Hamnurg).2.

*SILESIA eers

HAVRE and HAMBURGES! Behrens

3.(LONDON with transhipment in HAMBURG) {____ August. ~/

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry. i Doctor and Stewardesse

Calling at NAPLES for Passengers ouly, if sufficient inducement offers, For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

CALIFORNIA AND ORIENTAE

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD ČO."

PROPOSED SAILINGS FROM"No HONGKONG TO SAN FRANCISCO

AAND SAN DIEGO. 17 INLAND SEA OF JAPAN AND

A HONOLULU,

CARLOWITZ & Co

Agents,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM-FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,. PORT: SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, ANDEL PORTS IN THE LEVANT

BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN...

NA PORTS THE COMPANY'S STEAMERS WILL 'CALL' AT SOUTHAMPTON

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS" and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Belgian King | 3,379 about July 2 Carmarthenshire. | 2,929 | (about July 20 Carlisle City...... | 3,003

about. | Aug. 15 |270 LAND PASSENDERS AND LUGGAGE. Thyra | 3,406 | about 2 Sept: 19.8—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH,

HE Steamship

THE

BELGIAN KING"

will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about the 12th instant.

BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS: FROM HONGKONG.

((SUBJECT TO ALTERATION.) Bayern......| Wednesday |- 19th July......; Prinz Heinrich. | Wednesday | 16th Aug," ***** | Preussen Murcia | Wednesday | 13th Sept..

Through Bills of Lading issued to any point in the United States..

Carge will be received on board until P. Sachsen ....

• | Wednesday | tith Oct. the day previous to sailing. Parcel packages Bayern........ Wednesday | 8th Nov. will be received at the OFFICE until the same

tims. All parcels should be marked to address

in full. Value of same is required.

Consular. Invoices, to accompany cargo des- Lined to Points boyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego..

For further information as to Freight or Tassage, apply to SAATN

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China and Japan. Hongkong, 4th July, 1899.

1330

U.S. MAIL LINE.

1899, at 9 a. the Company's Steamship `N WEDNESDAY, the 19th day of July, BAYERN," Captain E. Frehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO will leave this For as above, calling at NAPLES and GENOA V

and

Shipping Orders will be granted till NooN ON MONDAY, the 17th July: Cargo and Specie will be received on board until 5 P... on TUESDAY," the 18th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 18th July. Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels plshould not...excced. Two Cubic Feet in

| Measurement.; "a s

PACIFIC MAIL STEAMSHIP GO The Steamer has splendid. Ad

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 18th July, land Sea, Yokohama (staat Noon. and Honolulu) PD Makete "City of Rio de Janeiró

(via Shanghai, Naga: Saturday, 12th Aug, saki, Kobe, Inland

Sat Noon Sea, Yokohama and Honolulu). City of Peking (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

Thursday, 7th Sept.,

at Noon.

THE US Mail Steamship

CHINA,

and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board Me For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents!

[8184

Hongkong, 21st June, 1899

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,· ALESHA MEXICO.2

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE

THE OVERLAND RAILWAYS,

MANDCHIL ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS!

INLAND SEA OF JAPAN, AND

HONOLULUS

PROPOSED SAILINGS From HONGKONG..

will be despatched for SAN FRANCISCO,VIA via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- - LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on TUESDAY, the 18th July, at Noon taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPANƒ and call at Honolulu, and passengers are allowed. break their Journey at any point en roule,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal, cities of the United States of Canada"

be ob

Doric (via Shanghai,

Saat Noon,

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 25th July, 1 and Sea, Yokohama and Honolulu) Coptic. (via - Shanghai, y

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 22nd Aug, land Sea”. Yokohama and Honolulu) de Gaelic (viz Shanghai,

Nagasaki, Kobe In Satu Lind Sea, Yokohama

tained on application and Honoluluy

TO

Passengers holding through EUROPE have the choice of Overland Rail

THE

ANCISCO,

KOBE,

and HONO:

HI E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line,

Koutes from San Francisco, including the Company's Steamship HONGKONG JO LONDON 247SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACI

FIC UNITED FACIFIC; DENVERS and} Excellent accommodation. First-class Ta RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC will be despatched DOCTOR and STEWARDESS carried. RAILWAY: also the CANADIAN PACIFIC SHANGHAI RAILWAY on payment of £4 in addition to LAND. SEA, the regular tariff rated respo

LULU on TUESDAY, theth instant, Passengers holding Orders FOR OVER Noon LAND CITIES in the United States havemers of this line pass through the IN between SAN FRANCISCO and CHICAGO,

· HONGKONG TO NEW YORK .⠀⠀⠀ | the American Continent Magnificent Scenery The Railroad travelling is second to none on of the ROCKY and, CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Touc Passengers to EUROVE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIRLINES

HONGKONG TO TACOMA £28, Special rates allowed to members of Govern Rates of Passage to other Points on application. ment Services

Through Bills of Lading issued to, l'acific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer tex. the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Port land, Or (whichever may be, the destination of the Steamer), one

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM on the day previous to sailing

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents?

> Hongkong, 1st July, 1899.

Notice of Firm,

the option of the SOUTHERN FACIFIC LAND SEA OF JAPAN and call at Honolulu, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, and passenger are allowed to break their DENVER and RIO GRANDE, and other journey at any point en direct connecting Railways, and front Chicago Through Fassage to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various Foutes can be had

on application, mo #Special rates (first class only) are granted

Missionaries, members of the Nayal,” Military Diplomatic, and Civil Service, to Officers in the service of Ching and to Government officials and their fam

Through Bills of Lading issued for ation to Yokohama and other Japan Sání Franścisco, to Atlantic and Inla of the United States, via Overland Havana, Trinidad; and Demerara, and in Mexico, Central and South Americ -Company's and connecting Steamers

Freight will be received on board until the day previous to sailing

be received at the Office day all Farcel Packages

*

14

address in full ; value

Consular Invoices "fined to", "oints

lines of Steamers of Canne

land; Krance and,

of the

States of

10 Ed