1899-06-29 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSE

Entimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails

CANADIAN FACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

NORDDEUTSCHER

Hails

ERIKA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

1899

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

FUTAMI MARU

C. Hillcoat...

HAKUAI MARU

DESTINATIONS.

SAILING DATES...

THURSDAY ISLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY TOMORROW, 30th June, at and MELBOURNE

SPEED

PUNCTUALITY.

LLOYD.

Uraking LON

1899

JECTED

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA' AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.). Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF JAPAN, Comdr Geo, A, Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 19th July, 1899, EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY 9th Aug., 1899. (VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, THURSDAY, 6th July, at EMPRESS OF INDIA. Condr, 4). P. Marshall, R. N.R.. WEDNESDAY, 30th Aug., 1899,

AMOV, SHANGHAI, CHEFOO, CHE HULFO and NAGASAKI

M. Nishimura

YAMAGUCHT MARU.......

KOBE and YOKOHAMA

R: Nunome

INABA MARU

W. Bainbridge

HIROSHIMA Maru......

S...Yoshirawa...

Noon.

THURSDAY, 6th Julj

4P.M

THE magnificent Twin-screw. Steamships of this Line miss through the famous INLAND SEA OF LAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 15 DAYS, saying THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pacific journey and nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of SMA NO

(MARSEILLES, LONDON, and) TUESDAY, tith July, a THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made

ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID.

4 PM

(BOMBAY, VIA SINGAPORE and? THURSDAY, 13th July, at

Noon. {COLOMBO

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, For further information as to Freight, Passage, Sailings &c, apply at the Company's Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

Japan Governments Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 26th June, 1899.

A. 8. MIHARA,

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rubnuttino United Companies.).

STEAM FOR. ··

SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PÓRT SAID; NAPLES,

LEGHORN AND GENOA,. (DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT).

Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA NEW YORK; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, -

AND

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

*RAFFAELE RUBATTING....

*DOMENICO BALDUINO ........

*SINGAPORE.

Saporiti ...Сапера

Pizzarello

* 8th July,

5th August. 2nd September.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none. in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

and operated

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned by the Company, and their appointments and Cuisines of

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c, apply to

AD. E. BROWN, General Agent,

-Pedder's Street #1 [3. Hongkong, 27th June, 1899.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEAT

--~ OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS, FROM: HONGKONG, HONGKONG MÁRU

(via Shanghai, Naga

saki, Kobe, Inland Saturday 8th,

at Noon, Sea Yokohama and. Honolulu)

NIFFON MARU (VIA)

Shanghal, Nagasaki, Thursday, 3rd Aug Kobe, Inland Sea,

at Noon.. Yokohama & Honor

*These Steamers have Superior Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and AMERICA MARU (via) carry a Doctor and Stewardess.

For further Particulars as to Freight Passage, &c apply to'

7313]

CARLOWITZ & CO., Agcuts.

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK.

THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT Have in Stock and are now offering for Sale a full line of

CYLINDER, ENGINE & SPINDLE OILS.

MINERAL COLZA, (300° Fire Test),

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono

Tulu)

HE Steninship:

THE

"HONGKONG, MARU,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIX "SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, --IN- LAND SEA, YOKOHAMA, and HOND LULU, on SATURDAY, the 8th July, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO

high grade barning Oil for Ship Lights, Light Houses, Tram Cars, and Railway Trains, and ZULU, and Passengers are allowed to break

for all uses where a higliest degree of safety is required..

1300]

MINERAL WAX,

Cride, Semi-refined and Refined;

ORDERS SOLICITED and LOWEST PRICES QUOTED:

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented.

LYON BRAND

DE OVERLACH'S; MIGRAININE

"LION BRAND (ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE) in Powder and Crystals, also in Drops of 5(1) Excellent results in the severest cases of grains, easily soluble in Water, vitgraining, as well as in headache arising

Wine, &c.

from alcoholic, picoline and morphia poisoning, neurasthenia, influenza, grippe, etc.

(2) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migraining acts simultaneously as an analeptic.

FEVER, RHEUMATICAND NEURALGIC AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

ARGONIN Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE Lion Brand, and always...prescribe

(Registered Trade Marki)

SOLUBLEGASEIN-SILVER PREPARATION.

MIGRAJNINE HOECHST:"/

The best medium dose for adults is 17 grains; Uard in Gonorrhoen in 1 to 3 per cent solu-given once or twice daily in powder or in

solution, tions possesses similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be inplicitly followed

Sole Manufacturers - FARHWERKE VORM, MEISTERLUCIUS

& BRUNING, HOECHST 0. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical meni

their journey at any point es routes

|

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES

FA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMAZ

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG, AN

FROM VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC "RAILWAY CO Victoria 1.5||| 3,503 | J. Pantontaalic] Julying -Tacoma:43 2,811 | A. Dixon...i.. | July:29. Glenogle... | 3756 | R. D. Jones..." | "Aug. 8. Olympia.. | 4,837 | J. Truebridge | Sept.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON,

MESIN CONNECTION, WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA

PARATION COMPANY, DANG Columbia) | 2,976 | N. Moricur. July 8 Monniou(kshire | 2,874 | W.A.Evans:| July 22, Leunvātstad-| 3,677 | Williamson | Aug, 19. Columbia tua,qej 9,976-4 N, Moncur | Sept 23

Calling at HONOLULU,

'H E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47 Excellent accommodation. First-class Ta

bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.- Through Passage Tickets granted to England, HONGKONG TO NEW YORK 412 France, and Germany by all trans-Atlantic The Railroad travelling is second to none on lines of steamers, and to the principal cities of the American Continent, Magnificent Scenery the United States or Canada. Rates may be of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS.. obtained on application. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers, holding through ORDERS TO Passengers to EUROPE may proceed by one of EUROPE have the choice of Overland Rail the first class ATLANTIC MAIL LINES routes from San Francisco including the HONGKONG TO TACOMA 6-8, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union

PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the lon CANADIAN FACIFIC RAILWAY on payment of ment Serviceter

*** Through Bills of Lading, issued to Pacifici 44 in addition to the regular tariff rates Coast Points, and to Canadian and United

Passengers holding orders for OVERLAND

States Points,

DLATEGO CITIES in the United States have between Consular Invoices of Goods for United States San Francisco and Chicago, the option of the Points should be in quadruplicate; and "one- SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE by must be sent forward by the steaper to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port and other direct connecting Railways and from land. Or, (whichever may be the destination of- Chicago to destination the choice of direct the Steamer lines Am

Particulars of the various routes can be had

parcels must be sent to our Office (with on application is propengler address marked in full) by 5.1M., on the day.

Special rates (first class only) are granted to previous to sailing Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European

officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Blils of Lading issued for trans: M.portation to Yokohama and other Japan Ports; to San Francisco, to Atlantic and fuland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

"VE SOLE AGENTS FOR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS:

THE WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED

AN INTERIM DIVIDEND at the RATE of FOUR-PER CENT (ONE DOLLAR and FIFTY CENTS PER SHARE) for the Six months ending 30th June, 1899, will be. PAID, on Application, to the Registered Shareholders in the above Company, on SATURDAY, the 8th,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 1st to the Bil July, both days inclusive, ang

MEYER & Co.,

General Managers. 1837A

Hongkong, 26th June, 1899

M

USSANKATSHA

Tea House Street, Prava Central

Head OfficeTOKIO

Branch Officer

LONDON NEW.

IGAPORE SHANGI CHWANG and all

Milky Coal Mines Ohmura Coal Mine Kanada Coal M Tokyo:M2

Imperial

[34

HOT SO FAR AWAY

IN CHICAGO U. SA

Greatest Wall" Order House in the World. MONTGOMERY WARD & COMPANY,

1 to 120 Michigan WHO 143UE SEMI-ANNUALLY THE MOST COM- APREHENSIVE

GENERAL CATALOGUE

BUYERS GUIDE

Conta Látiág 200 pages (85ky! |tratione, einen de paridania qudiatle

SPECIALFRICE LISTA, devšte ** GENERAL BITONE, KOMI QULTURALU

LOTNIKI, VCLOAKE,

CHIODE, WALLS PAPE

ZA

Freight will be received on board ungla

For further information apply to ~

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents, Hongkong, 28th June, 1899.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FM. the day, previous to sailing, Parcel THE PENINSULAR AND ORIENTAL Packages will be received at Office until 5 same day all Parcel Packages should be marked to address: in full value of sanjetin

ALLE ASTEAM FOR G ITS CEYLON, AUSTRA

EGYPT MEDITER

INDIA

IS, PLYMOUTH AND LO Bills of Lading issued ERSIAN: GULF, CONTINENTAL BOU-

AMERICAN ROKTS)

required ST

Consular invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's (Through Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage Freight, apply to the Agency of the Comp Queen's Building

BUREN;

Hongkong June,

Masonic

T

HE Steamship

STEAMERSIEVAS PAR

AMBRIA

Luneschloss ERICKMERS,

H. Jacobs *SILESIA

Behrens

ENGS

DESTINATIONS:

IAMBURG

(LONDON with translupment

NEW YORK"

Via SUEZ CAÑAI HAVRE and HAMBU

(BURG)

About gih

July About 6th August

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

HAVRE and HAMBURG, TA (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG.

Buru DERICKMERS

+Bable? *SARNIA.

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry Stewardess. B

Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers For further particulars as to Freight, Passage, &c, apply to

981]

CALIFORNIA AND ORIENTAL" STEAMSHIP COMPANY:

IN CONNECTION WITHFA -THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO

AND SAN DIEGO EV VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU

Taking Cargo

argo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &C. Belgian King 3,379] about =; } July. 6 Carmarthenshire. | 2,929 | 3übout | Aug 1 Carlisle CityMA|3,002 | about |Aug. 26 Thyranth | 3,406 {*** about Sept. 20

HE Steamship

GARLOWITZ

Agents

Doctor

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, TIENDA MEXICO, CA SA CENTRAL AND SOUTH AMERICA

RAND EUROPE

THE OVERLAND: “RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

~ VIA INLAND SEA OF JAPAN ANDE

HONOLULU ZADA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Gaelic

Shanghai, Nagasi

Kobert Inland

Yokohímű & Hono

BELGIAN KING

fulu)

will be despatched for SAN FRANCISCO and. SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, YO... KOHAMA and HONOLULU, on, or about the 6th July,

+Doric

Nas

Through Bills of Lading issued to any point. in the United States

ENA Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing Parcel packages, will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

Consular Invoices, to accompany carga des timed to. Points Beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego

Find Sea,

and Honolulu).

Coptic (via Shanghai,

kobe, Ine (Tuesday, 22nd Auga Nagasaki,

and Sea okohama Cat Noon. wand

Ef Company Steamship

dest

for SAN FRANCIS

For futher formation as to Freight

·LUL Passage, apply to gi

Ste MORE BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. SORASTLAND SE Hongkong, China and Japan and passeng Hongkong, 26th June, 1899

1330 journey at any point en

Through, Passage, tland. France and Ger

US MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. of the

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUSA

PROPOSED SAILINGS FROM? HONGROMo China (via Shanghai

Nagasaki, Kobe, In Tuesday 18th July land Sea, Yokohama at Noon; and Honolulu)XEY City of Rio de Janeiro. (via Shanghai, Nags- saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)

City of Peking (yla

Shanghai, N Kobe, Inlan Yokohama &

Saturday

THE US Mail, Steamship

TH

will be despat vid SHANG

Zon

LAND SEA YOKOHA

SDAY tha taking Passengers and United States, and Europe

Steamers of this line pais LAND SEA OF JAPANE and passengers are alle journey

any-point en

Through Pastage Tick France and Germany by all of Steamers, and to the princip United States of Canada Rat etained on application air.

BE772Dlding through

thave the choice of Routes from Sing SOUTHERN PA FIC UNITED: RIO GRANDE RAILWAY also RAILWAY bu *the ragnlar tarif

Pas

NC!

inarticulars. stained upon:

Sped

Pare alli

their

d to Eng

Atlantic

urious: Roûtés

st-class-only) "are"

émbers of the Naval

Civil Services

xan

rvice of China and Span, and,

and their paid, full

year,

address

full paint same the Compa 's Office.mtil; previous to sailing..

“Consular invoices 10 BCCD) tined to Points beyond United States, should be sen Offices, addressed to the Coll San Franc

age apply to the Ag teen's Buildin

NORDDEUTSCHER LLOYD.

ANOTICE