1899-06-09 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimations

NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

DESTINATIONE. (NAGASAKI, KOBE and YOKO-Į MONDAY, 13th)

June, at HAMA

Noon,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIUN.

STEAMERS.

KOSAI MARU),

Davies....

SAILING DATES.

SANUKI MARU.

W. Townsend

MIKE MARU

S. Kawamuro................

·RIOJUN MARU,

J. W. Ekstrand

FUTAMI MARU....................

C. Hillcoat......

1899.1

SAFETY," "SPEED:

TUALIE

NORDDEUTSCHER LLOYD

Mutails.

HAMBURG AMERIKA LINIE

ight Service

LON

1899,

DEA AND BALTIC

PROJECTED

AMSTERD

Cand SOUTTI

SATE GSEROME

SUBJECT TO ALTERATION:

STEAMERS. DAMBERG

Mayer *KONIGSBERG Christiansen. AMBRIA

DESTINATIONS,

HAVRE and HAMBURGERS!

FLONDON with transhipment in HAMBURG) 1

HAVRE and HAMBURG,

(LONDON with translipment

BURG)

WHEN HAVRE and HAMBI

Lüneschlass.

(LONDON with transhipmest

A

(BURG):

URO).

5th July

Freight Freight und

July About roth

Bahle

& Passage Freight

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA.......Comdr. O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 28th June, 1599. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo A. Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 19th July, 1809. "MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP, VIA SINGAPORE, THURSDAY, 15th June, at EMPRESS OF CHINA...Comdr, R. Archibald, R.N.R WEDNESDAY, 9th Aug., 1899 PENANG, COLOMBO & FORT SAID.)

BOMBAY, VIA 'SINGAPORE andĮ TUĽśday, 13th June, at

COLOMBO

Noon.

and>

4 P.M.

THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND . SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in-12 DAYS, saving THREE DAYS 30-a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS

THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made in Montreal, Quebec, Halifax New York and Hoston with all Trans-Atlantic Lines, which THURSDAY ISLAND, TOWNS.

VILLE, BRISBANE, SYDNEY FRIDAY, 30th June, at passengers to Great Britain and the Continent are given choice of and MELBOURNE

(SEATTLE, (Wash., U.5.A.,) via? Thursday, 29th June, at of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM

KODE, YOKOHAMA & VICTORIA,B.C.)

4 P.M.

4 P.M.

Passengers Booked through (o all, principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Mary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officinis in the Service of China and

Japan. Governments. Pappa 125

Local Branch Office at No. 7, Praya Central..

Hongkong, 8th June, 1899.

A. S. MIHARA, Manager.

SOCIÉTÉ ANONYME DE TRAVAUX

DYLE ET BACALAN||

Capital: £300,000

Bezd Office: 15, Avenue Matignon, Paris

WORKS IN EUROPE : ́`·

at Bordeaux (BACALAN)," France

11 Louvain (DYLE), Belglam

Railways and Tramways, Plant and Rolling Stook, Carriages and Waggons, Wheels, Whenis: and Axles combined, Permanent Bridges for Railways, Permanent and portables (demeu tablos) Bridges for Roads, Girders and metallic Frames, Steam Launches and Steamboats, Boilers and Steam Engines, Dredgers,

CONTRACTORS

***

'FOR

Constructing and Working

Railways and Tramaas

M, Oppenheimer & Co., Paris.

TO PREVENT CONSUMPTION. Only one way is known. Increase vitality-by making the system assimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy flesh, restores body-heat and vigorous action of thế. vital organs, and prevents the germs from taking root in the lungs...

Scott's Emulsion

is the most successful means for building up a weakened system. It is easily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadfu! disease. Prepared by SCOTT & BOWNE, Limited, London. Bold by all Chamlata. Sole Agent for Hongkong and the Empire of China -WATKINS & Co., Hongkong.

NOTICE.

"HE SECOND GYMKHANA MEET-

TINGf this SEASON will be held on

the RACE COURSE, HAPPY VALLEY," on SATURDAY, the 17th June, 26",

VG. C. MOXON,

Hon. Sec.

Gymkhana

موز

Hongkong, 25th May, 1899,

[706

FACILITIES FOR ICE AT KOWLOON, HE HONGKONG ICE CO., LIMITED, THE

having appointed me Agent for the sale of their IGE m Kowloon, residents of: that. District are informed that Ice can now..., be bad at my Store there, at HONGKONG RATES.

H. RUTTÖNJEE, Elgin Street, Kowloon. 6100

Hongkong, 3rd May, 1899.

WORTH A GUINEA A BOXi-

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION, T

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS.

ANNUAL SALE SIX-MILLION BOXES.

so Cents per Box Prepared only by the Proprietor 1– THOMAS BEECHAM, St Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINASIESEN

WATKINS & CO APOTHECARIES HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.

SERRAVALLO'S

-38

FERRUGINOUS UININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

IRK AND IRON

Entertainment.

H.M.S. POWERFUL'S "

DRAMATIC COMPAN

will give

By kind permission of Capt, the Hon. HED

WORTH LAMBTON and Officers)-- A DRAMATIC PERFORMANCE,

at the

CITY HALLA

TO-MORROW EVENING,

roth June, at 9 PM,

The first part will consist of SONGS, DANCES, GYMNASTICS, ELUR-

SWINGING

and will conclude with,

A GRAND TABLEAUX:

"The Old and New Navy, they after which a fun

"LAUGHABLE FARCE, entilled,

WHITE BAIT AT GREENWICH,'

will be given.

·Plans will be open at the City Hall, on Wednesday and following days. from to to P.M.

A ADMISSION.

DRESS CIRCLEMANE.

PIT STALLS PIT

Sailors and Soldiers in Uniformi,

15 half price.,

The String Band of H.M.S. Powerful will play selections during the evening under the direction of Mr. SCHOFIELD-

„ Howgkong, 7th June, 1899) (4

Insurance.

[7620

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

* COMPANY OF HAMBURG, 20 THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES,~~-

SIEMSSEN & Co

TH

** Hongkong, 28th May, 1895.

Hotel

WINDSOR HOTEL

HONGKONG

STRICTLY FIRST CLASS.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, "(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saine at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

...

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 7th June, 1899.

Pedder's Street.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VĨA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU" (via)

at Noon.

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th June, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- luluid

HONGKONG, MARU

(via Shanghai, Naga-

saki, Kobe, Inland Saturday, 8th July,

·Sea, Yokohama and

Honolulu)

NIPPON MARU (via

at Noon.

Shanghai, Nagasaki,Thursday, 3rd Aug., Kobe Inland Sea,

Yokohama & Hono-

at Noon

Julu)

THE Steamship

"AMERICA MĀRU,"

[3

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS.)

HE Steamship

THE

"CHUSAN," Copain- E Street, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY,. &c., TO-MORROW, the oth June, at Noon, taking Passengers and Cargo. for the above Ports,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten.for London (under arrangement) will

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA ¡be transhipped at Colombo into a steamer SHANGHAI, NAGASAKI," KOBE INProceeding direct to Marseilles and London LAND SEA, YOKOHAMA and HONO. other Cargo for Lunden, &c., will be

conveyed win Bombay LULU on TUESDAY; the 13th June at Parcels will be received at this Office until 4 Noon, taking Freight and Passengers for PM. the day before sailing. The Contents and. Japan, the United States, and Europe. Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-erms and conditions of the Company's

Bills of Lading.. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

For further Particulars apply to

Through Passage Tickets granted to England; | France, and Germany by all trans-Atlantic

HA RITCHIE AZI

Superintendent.

fines of steamers, and to the principal cities of Hongkong, 9th June, 1899,

the United States or Canada Raies may heNORTHERN PACIFIC 'obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN Pacific, Central PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE," and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of L4 in addition to the regular tariff rate.

STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, PAGAND YOKOHAMA,"

PROPOSED SAILINGS FROM "

HONGKONG.

FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA

" IN CONNECTION WITH PULSA NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Olympia... | 2,837 J. Truebridge.1 June 17.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the | SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, Victoria 3,502.|']; Panton....... | July: 4. and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Mana

Tacoma ..." | 2,811 | 'A: Dixon.min. | July 29, Glenogler 1.3,750 | J. McGillivray:;. }'Aug: 8.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION COMPANY

Columbia

: 2,976 |N, Moncur. | July: 8., Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans | July 22, Lennox tua? | -3,677 | Williamson: | Aug. 19. Columbia.... | 2,976'] N. Moncur Sept.13

Special rates (first class only) are. granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families t

Through Bills of Lading issued for, trans portation to Yokohama and other Japan Perts, to San Francisco, 10 Atlantic and Island Cities of the United States, via Overland Railway, to, Havana, Trinidad, and Demeram, and to portsHE attention of Passengers is directed to in Mexico, Central and South-America, by the the very cheap rates offered by the Line, Company's and connecting Steamers

HONGKONG TO LONDON 647

Freight will be received on board until 4 Excellent accommodation First-class Ta EM. the day previous to sailing. Parcel bles DOCTOR and STEWARDESS carried. Packages will be received at Office until 5 PHONGKONG TO NEW YORK 4

Burmeister...) (LONDON with transhipment i *SARNIA) HAVRE and HAMBURG

D. RICKMERS

NEW YORK via SUEZ CANAL *These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor an Stewardess

Calling at NAPLES for Passengers only t For further particulars as to Freight,

apply.to

981]

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

IKEA IN CONNECTION WITH. THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD CO. MAN PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO

AMBAND SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND MANTRA HONOLULU PANAS

CARLOWITZ & Co.

Agents,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,NC CENTRAL AND SOUTH AMERICA

THE OVERLAND RAILWAYS, KAN MAAKHAND EUROPE;.

Taking Cargo and Passengers to lapan PORTS ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c;

*Thyra Agentli] 3,406, {, about 2 Junezo Belgian King | 3,379 || about (July-1 Carmarthenshire. | 2,929 | about. Aug/20 Carlisle City. 3,002 | about | Aug. Fó * Has accommodation for a limited number of First and Second Class Passengers.

CHE Steamship

SARATHYRA

will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, YO- KOHAMA and HONOLULU on or about the 15th June

Through Bills of Lading issued to any point in the United States

NA STEAMERS- VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU:

PROPOSED SAILINGS PROSI HONGKONG.

(via Shanghaiy

In Saturday, ist, July, ohamm

and Hone

Nugasaki,

and änd

Nagasaki

cohama

and Sen, Yokohama and Honolulu)

Cargo will be received on board-ustik 5 Pat the day previous to sailing Parcel packages. will be received at the OFFICE antif the saine time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required,

will be des Consular Invoices, to accompany cargo des SHANGI lined to Points beyond San Diego, should be SEA sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego

For futher information as to Freight Passage, apply to

** BUTTERFIELD & WIRE

Agents

Hongkong, China and Japan. Hongkong, 8th June, 1899

U.S. MAIL LINE.

INLAND ULUK on

the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,

and passengers are allowed to, break their journey at any point cu roule

330

Through Passage. Tickets land, France and German

lines of Steamers, and

of the United States or

nted to Eng

tlantic

cipal cities

Rates and

particulars of the various Routes may be ob

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. tained upon applici

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG City of Peking (via (^^

Shanghai, NagasakiThursday, and Juno Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hono

lulu)....

China (via Shanghai,

at Noon,-*

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 18th July,

and Sea, Yokohama and Honolulu) City of Rio de Janeiro (via Shanghai, Naga saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)

at Noon

Saturday, rath Augi

at Noon E

THE US. Mad Steamship.

to Missionaries, zo

Special retes

Officials in the Diplomatic and;

fo Governin

hddres the

United Sta Offices

CITY OF PEKING, Queen's

will be despatclled for SAN FRANCISCO, v SHANGHAI NAGASAKT BE IN LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLU on THURSDAY, the 22nd June, at taking Passengers and Freight for Japan United States, and Europe.

Steamers of this line pass, through the INE LAND SEA OF JAPAN, and call a Honolulu, and passengers are allowed to break journey at any point en route

Through Passage Tickets granted to Engla France and Germany by all trans-Atlantic of Steamers, and to the, principal cities of United States of Canada/Rates may be ob tained on applications FAN EUROPE have the choice of Overland Rail Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CE AL FACI FIC UNITED PACIFIC.

RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payraent of 24, in addition to

the t

same day; all Parcel Packages should be The Railroad travelling is second to none on Ariff rate

marked to address in full; value of same is the American Continent Magnificent Scenery required: Se

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco

For furtlier information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companys Queen's Building, the defendre

JS VAN BUREN Agent Hongkong, 6th June, 1899

(1310

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY

T

FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND THE

- UNITED STATES,

HE CPR Company's Steamship...

ATHENIAN,,

22531882 tons gross regist

will be despatched on or about the gih tant for

COUL

DAY;

VAN

the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO TACOMA £28. Raies of Passage to other. Points on application. ment Services, empresa

Special rates allowed to meuibers of-Govern:

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Canadian and United Suites Points

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to ike Freight Agent, Tacoma, Wash, or Por land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer)

Parcelamust be sent to our Office (with address marked in full) by spa, on the day, previous to sailing...

For further information apply JEZDODWELL:

CO. LIMITED;

Gen

LAND CITIES in the United State

between SAN FRANCISCO 1

the option of the SOUTHER CENTRAL PACIFIC UNIC DENVER and RIO GRAN direct connecting Railways, to destination the choice of

Paniculars of the various ro on application

Special rates (first class-ON Missionaries members of the Naval Diplomatic and Civil

Officers in the service of China

to Government officials and t Through Bills of Lading,

ation to San Fr

of the

Comm

and

Longko

class anly

The

has

ERSELAVATOR from EN

HALL to each door BOARD

for Salo

issued to

Throug

MONTHLY RATES GIVEN NOW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.