1899-05-25 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY.

Eutimations. NIPPON YUSEN KAISHA..

Thails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

1899.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY

HORDDEUTSCHER LLOYD

(Taking Cargo at through rates

· LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRI

SEA AND BALTIC PORTSON

PROJECTED

Mails

SAL SUBJECT TO

---DESTI

HAVRE and PAY

(LONDON with transhippie

HAMBURG AMERIKA:

LINE

goth

-1899.

· STEAMERS... an

SIBIRIA

Hildebrandt

Voss............

LONDON with transhipment

*KONIGSBERG...

HAVRE and HAMI

Christiansen

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

DEIKE

NEW YORK?

bout 5th

RICKMERS

Via SUEZ CANAL

·Frei

HAVRE and HAT

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KASUGA MARU

E. W. Haswell

FUTAMI MARU..

C. H. Hillcoat

*Inzum MARU

M. J. Curnow....

BINGO MARU

GE. P, Cook..............

Noon.

(NAGASAKI, KOBE and YOKO MONDAY, 29th May, at

4 F.3

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA

AND THE UNITED STATESĮ.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,.B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

DESTINATIONË

SAILING DATES," (THURSDAY ISLAND, TOWNS TOMORROW, 26th May, at EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R.... WEDNESDAY, 7th June, 1899. -

VILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE and ADELAIDE)

EMPRESS OF INDIA.. Comdr. D. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 28th June, 1399, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.......WEDNESDAY, 19th July, 1899.

THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (RC.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave.daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

(SEATTLE. (WANK, USA.) VIA?"THURSDAY, 1st June, al

ROBE, YOKOHAMA & VICTORIA,B.C.} 4PM.

(MARSEILLES, LONDON & ANT-).

WERF VIA SINGAPORE, PENANG, SUNDay, 4th June. COLOMBO and Port Sam...

*Through Passenger Tickets and Bills of Lailing issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, is connection with the GREAT NORTHERN, RAILway and Atlantic Steamer

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &e, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central,

:

Hongkong, 25th May, 1890.

„A. S. MIHARA,

Manager,

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK."

THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT

Have in Stock and are now offering for Sale a full line of

CYLINDER, ENGINE, & SPINDLE QILS.

MINERAL COLŽA; (300′′ Fire Test),'

3

Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Meinbers of the „Nival, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ching and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for summe at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, "Alaps, Guide, Banks, Rates of Passage, &e, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, 17th May, 1899.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA,

AND THE UNITED STATES.

A high grade burning Oil for Ship Lights, Light Houses, Trans Cars and Railway Trains, and THE C. P. R. Company's, Steamship

for all uses where a highest degree of safety is required.

1300]

MINERAL WAX,

Crude, Semi-refined and Refined,

ORDERS SOLICITED and LOWEST PRICES QUOTEI

Dr. KNORR'S ANTIPYRINE

patented

1.10N BRAN

In Powder and Crystals, alsg in Drops,al 5 grains, easily soluble in Water,

Wine, &c.

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,.

NERVOUS AFFECTIONS,

ARGONIN

(Registered-Trade Mark) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATIOx.

Used in tonorrhea into per rent. sol tions possesses similar bactericida, action to silver nitrate, but is distinguished by complète absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for inaking solutions shall be implicitly followed

Dr. OVERLACH'S MIGRAININE

"LION BRAND":

LANTIPYRINE --CAFFEINÉ-CITRATE.)

0) Excellent results in the severest cases of migrainine, as well as in headache arising from alcoholic, nicotine and morphía poisoning, neurasthenia, influenza, grippé, etc.

* TARTAR

4,423 tons gross register, will be despatched on or about THURSDAY, the 1st June, for VICTORIA, and VAN- COUVER,VIAMOJI, KOBE, &YOKOHAMA, The Vessel has Excellent Accommodation for Saloon Passengers. Through Tickets issted to all Points..

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST, CANADA, and the UNITED STATES.

For Information as to Rates of Freight and l'assage, Ke, apply to

D. E. BROWN,

Generel Agent. Hongkong, (8th May, 1899.

[674

Pedder's Street,

43

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR ** STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading issued for BATAVIA,

1. PERSIAN GULF, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTS.)

THE Steamship

"PARRAMATTA," Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 27th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France,

TOYO KISEN KAISHA. and Tea for London (under, arrangement), will

(2) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine | TO SAN FRANCISCO, 17A INLAND SEA acts sinultaneously as an analeptic..

Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE, Liem Brand," and always prescribe ---MIGRAININE HOECHST."" -

The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or in, solution,

Sale Manufacturers - FARHWERKEVORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST o. M, Literature of the above Preparations supplied. gratis at request to medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA.

BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

PROF. H. FRANKEL,

UN

AMERICAN

SURGEON-CHIROPODIST..

NDERTAKES to extract Corns, and to. --cure" Warts.- Bunions and Ingrowing

Toc-mails,

TERMS MODERATE.

"ADDRESS :÷54-56 Queen's Road Central

Hongkong, 1st May, 1899-

FOR THE BLOOD IS THE LIFE

15883

Clarke's Blood Mixture

THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER"

AND RESTOREE

ON

IS WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD

from all impartits from whatever cata arling

"For Berafula Scurry Ecrema, Skin and Blood Diwasen, Blackleada, Pimplex, and Sore of all kinds.

it is a never-lalling, and pencament Cure, 18,

Cures Old Sorga...

Csires Sores, at the Neck

Cules Bora Legambi

Church Blackheede Dr-l'iruples on the Face.

Cures Seurryka K

„Cures Ulcem.PAREN

Gums Blood and Skin Dietatii.

Cures Glandular Swellings.

·Clears the Bloodt from all impure Matter,"

Hagni:whatever cause asising,

It is a real specific for Cour and Renriotic pain. It removes the cause-from the Mood and Hones

¿As thjs Mixiure is pleasant to the taste; and, war ranted free front" anything injudous to the most de -Nonis:conartiusion of eller sex, the Proprieto

sofich, audierers to give it a trial jo test its valve THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON- DERFUL CURES FROM ALI. PARTS OF THE

"Clarke's Hood luistare is sold in Hottler 2 gad Teach, and in cases cóntaining als tintex the quantity, štai sufficient 19 effect a permanent cure in thy gremi majority, of long-standing, casék--UV ALL: CHE 118TH 200 PATENT MEDICINE VENDORS broughout flie upfile: Proprisons, Tür Tiiscoun WalioLANDI EdUntity Drua ComWY+Lincoln, ngladesTrade Alarken, Broon MIRTURE."

CLARKE'S BLOOD MIXTURE

Tempurtlet/

OF JAPAN AND HONOLULU,

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

AMERICA MARU (via

:

be transhipped at Colombo into a steamer. proceeding direct to Marseilles and London; Other Cargo for Lontion, &c., will be conveyed. via Bombay.

Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th June, the terms and conditions of the Company's

Bills of Lading.

Kobe, Inland Sea, Yokohamia & Hone Lulu)

NIPPON MARU (via)

at Noon..

Shanghai, Nagasaki, ( Thursday, 3rd Aug, Kobe, Inland Sea, ) Yokohama & Hono-

lulu)

[34

THE Steamship

To be Let.

TO LET.

ut Noon.

* AMERICA MARD”

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIAT

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.j Hongkong, 13th May, 1899,

NORTHERN

PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES. ··

174 SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA.

ROOMS with or without BOARD, in CEN LAND SEA, YOKOHAMA and HONO-

TRAL POSITION. Summer Raics,

","

co.of this Office. Hongkong, 17th May, 1899.

· [6640

TO LET. WITH IMMEDIATE POSSESSION...

COND-FLOOR-of-No

- ROA, →

Apply to

E. D. SASSOON & CO. Hongkong, 23rd May, 1899. [697

OFF

TO LET.

FFICE ROOMS on 1st flobr of No. 4, Queen's' Road, Central, (lately the Is PRULLI-BANK OF CHINA)-

Apply to

Compradore Office,

E. C. HOCHAPFEL, Hongkong, 23rd March, 1899.

₤398a

TO LET SCES on Bowen Road (now in course of EMI-DETACHAD VILLA RESIDEN.

THE

erection.)

IN CONNECTION WITH

LULU, on TUESDAY, the 13th June, at; NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Noon, taking Freight and Passengers for Olympia..... | 2,837 | Į. Truebridgo....... | June 17. Japan, the United States, and Europe.

Victoria 3,507 J. Panton........ July 4 Steamers of this line pass through the 1X Tacoma 2,811 A. Dixon....... July 29. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break Glenoglen. 3,750, | J: McGillivray... | Aug. 8. their journey at any point en route;·· ****Through assaye Telegramed to England, ! France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Also

·FOR PORTLAND, OREGON;- IN CONNECTION WITH. OREGON RAILROAD AND NAVIGA

TION COMPANYIN;"

Lenox

Passengers holding through ORDERS TO Columbia

T

Ra

| 3,677 | Williamson | June 13. |2,976:] N. Moncur,- |· July 8,

EUROPE have the choice of Overland. Rail routes from San Francisco including the Monmouthshire. | 2,874 | W.A.Evans ||July 22. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union Lennox | 3,077, { Williamson | Aug: 19.. Lunumie" DENVER and Rio Grande, and NORTHERN, PACIFIC · RAILWAYS; also the Canadian Pacific Railway on payment, of £4 in addition to the regular tariff rate...

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chleago, the option ofthe UNION direct connecting Railways and from SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC,

PACIFIC, DENVER and RIO GRAND

▶HE attention of Passengers is directed to -the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON L474 27 Excellent accommodation. First-class TA, bles, DOCTOR and STEWARDESS carried, HONGKONG TO NEW YORK £4

of the ROCKY CASCADE MOUNTAINS. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery

PROPERTY lately occupied. by the Chicago to destination the choice of direct The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Youte."

Bowrington Saw Mills.... "BAHAR LODGE? The PEAK.

6, ORMSBY TERRACE-Kowloon. GROUND and 1ST FLOORS, 52, PUEL

STREET

OFFICES 1st loor, No. 10, PRAYA CENTRAL (Lately occupied by Messrs. MELCHERS & Co.) Apply to

HONGKONG, LAND INVEST MENT & AGENCY.CO. LOS ANG Hongkong, 18th May, 1899.

Hotel.

WINDSOR HOTEL,

PA

HONGKONG.

STRICTLY FIRST CLASS.

12.

ELAVATOR... from:¿ENT HALL to cách floor. BOARD,

MONTHLY RATES GIVEN NOW:

"lines.

Particulars of the various routes can be had on application

Special mates (first class only) are granted Missionaries, inembers of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.va

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports to, San Francisco, to Atlantic and Inlaid Cities of the United States, via Overland Railway to Havana, Trinidad, and Dememra, and to port ia Mexico, Central and South

Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28, Rates of Passage to oict Points on application Special rates allowed to members of Govern went Services

MAPLE Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian, and United States Points of vary

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Fort

Company's and connecting and, Or. (whichever may be the destination of

Freight will be received on board amis 4 PM the day previous to mailing Parcel Packages will be received at Office until ga same day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same ik requireda

Consular Invoices to accompany Cargo dus tined to

yond San Francisco in the United price

the Steamer), Se

BAMBERG

* These Steamers have Superior. Accommodation for l'assengers and carry Stewardess.

Calling at NAPEES for Passengers only, if sufficient inducement offers For further particulars as to Freight, Passage, & apply. 981]

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga; Saturday, 27th May saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and

25 at. Dayligh Honolulu)............

City of Peking (viny

Shanghai, Nagasaki, Thursday, and June, Kobe, Inland Sea Yokohama & Hong-

al Npon

lula).

China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe In Tuesday

land Sea Yokohama

and Honolulu)

HE U. S. Mail Steamship

THE

"CITY OF RIO DE JANEIRO," will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,"IN- LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on SATURDAY, the 17th May, it Daylight, taking l'assengers and Freight for Japan, United States, and Europe.

CARLOWITZ &

Agents OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS:

JAPAN THE UNITED STAT

MEXICO;; CENTRAL AND SOU

IERICA

THE OVERLAND RAILWAYS, LANTIC AND OTHE

STEAMERS

CONNECTING

EMB

VIA INLAND SEA OF TARAN AND

HONOLULUNG

PROPOSED A

5 FROM HONGKONG Coptic (via Shanghatak

Nagasaki Robe,

Tuesday, 6th Jür

land Sea, Yokohama at Noon

and Honolulu

Gaelic (Shanghai)

Nagisaki, Kobe, In Sati

land Sea, Yokohama

DA in Shanghai,

and Honolulu

Nagasaki, Kobe, In- Tuesday, Lind Sea, Yokohaına

and Honoluluja)

at

E. Company's Steamship

COPTIC

Steamers of this line pass through the Net LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, will be despatched for SAN FRANCISCO, and passengers are allowed-to break theicom SHANGHAI – NAGASAKI, KOBE, journey at any point en route.

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 6th June at

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob tained on application:

Noo

Steamers of this line pass through the LN- LAND SEA OF JAPAN und call at Honolulu, Passengers holding through ORDERS 10 and passengers are allowed to break their EUROPE have the choice of Overland Rail journey at any point en rule Routes from San Francisco, including the Through Passage Tickets granted to SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACKland France and Germany, by all-tran FIC, UNITED PACIFIC DENVER and lines of Steamers, and to the princi RIO GRANDE, and NORTHERN PACLEIC of the United States or Canada RAILWAY also the CANADIAN PACIFIC particulars of the various Routes may RAILWAY on payment of 4 in addition to thined upon application

the regular tariff rate. Special rates (First-class only are granted Passengers holding Orders FOR, OVER-to Missionaries, members of Ine Naval, Military LAND CITIES in the United States have, Diplomatic and Civil Services, to European between SAN FRANCISCO and CHICAGO, Officials in the service of China and Japan, and the option of the SOUTHERN PACIFIC to Government officials and their families CENTRAL PACIFIC UNION PACIFICA Passengers who have paid full fare, re-em- DENVER and RIO GRANDE, and other barking at San Francisco, for China or Japan direct connecting Railways, and from Chicago for vice versa) within one year, will be allowed -to destination the choice of direct lines a discount of to per cent This allowance does Particulars of the various routes can berhad inétapply to throughfares for Chiila and Japan on application A

Consular Invo

fined to

accompany Cargo: des

San Francisco the

Special rates (first class only) are granted to All PARCHE PACKAGES should be marked to Missionaries, members of the Naval Military addressifn Tolland same will be received ut Diploniatic, and Civil Service, to European the Company's Office until-FIVE P.M. the day Officers in the service of China and Japan, and previous to saili to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transport ation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Thin Cities of the United States, via Overland Railw Havana Trinidad, and Demerare, and in Mexico, Central and South America, Company's and connecting Steamers. Freight will be received on board the day previous to sailing Parcel will be received at the Office until day, all Parcel Packages should address in fullyalue of same-

Consular Invoices to accompany tined to Points beyond.San Erancisco, United States, should be sent Office-in-Sealed Enveld Collector of Customs at San For further information Freight, apply to the Age Queen's Building

SHOES VAN BURE Hongkong, Int

CALIFOR

THE ATCHE

OAD

PROPOSED SAI HONGKONG TO SAN STAND SAN DIE

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to Japan Fogts

and HONOLULU, The UNITED MEXICO, CENTRAL & SOUTH Thyra'3157523406 Belgian King ma

Carma

Carlisle

THE Steamship

will be despat SAN DIEGO KOHAMA and HONOLU

the 30th May, Parcels must be sent to our Office (with Through Bills of Lad address marked in full) by 5 PM, on the day in the United States previous to sailing. Cargo will be re

For further information apply to

DODWELL & CO. LIMITED

*** General Agents, depen Hongkong, 23rd May, 1899.,

the day previ

will be ret

tire.

CHER LLOYD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.