THE HONGKONG TELEGRAPH TUE
JINDA
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
·KAWACHI MARU
J. S. Thompson:
FUTAMI MARU..............................
C. H. Hillcoal .........
KASUGA MARU....
E. W. Haswell'
*IDZUMI MARU. ............. M. J. Curnow.....
DESTINATIONS.
(MARSEILLES, LONDON, and)
ANTWERP, ¡VIA | SINGAPORE; PESANG, COLOMBO & PORT SAID. (NAGASAKI, KOBE and' i
YOKO- HAMA
SAILING DATES.
SAFETY.
SPEED:
-1899.
· PUNCTUALITY THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, viA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.) Twin Screw Steamships-3,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
יי
SUNDAY, 21st May, at EMPRESS OF JAPAN.,.Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R...WEDNESDAY, 17th May, 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R Archibald, R. NR....WEDNESDAY, 7th June, 1899. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 28th June, 1899. THURSDAY, 25th May, at
4P.M.
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the fainous INLAND THE
SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO. VANCOUVER make connection at Vancouver with the, PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers, to Great Britain and the Continent are given choice of
(THURSDAY ISLAND, TOWNS FRIDAY, 26th May, at B.C.) in r2 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and
VILLE, BRISBANE, SYDNEY
and MELBOURNE ......
4.P.M..
(SEATTLE (WASH, U.S.A.,) via) THURSDAY, 1st June, at
KOBE, Yokohama & VICTORIA,B.C:)
2 PM
Through Fassenger Tickets and Dills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. “
For further information as to Freight, Passage. Sailings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya'Central.
Hongkong, 17th May, 1899.
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
LION BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water, Wine, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
ARGONΙΝ
(Registered Trade Mark) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION. Used in Gonorrhoea in 1 to 3 per cent solu- tions possesses similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed
{
A. S. MIHARA,
Manager.
[4
Dr. OVERLACH'S MIGRAININE
LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE) |
(1) Excellent results in the severest cases of migrainine, as well as in headache arising from alcoholic, nicotine and morphia foisoning, | neuvasthenia, influenza, grippé, en.
(2) The best antipyretic, even in threatened collipse, because the caffeine of Migrainine acts simultaneously as an analeptit.
K7 Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE, *Lion Brand," and always prescribe * MIGRAININE HOECHST.""
The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or in
solution,
!
· Sole Manufacturers -- FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS |& BRUNING, HOECHST 6. M: --
Literature of the above Preparations supplied gratis ut request to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
1
SOLE AGENTS FOR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!
MILK, MILK,
MILK,
JUST LANDED,
FRENCH CONSIGNMENT of ANGLO
SWISS CONDENSED MILK.
Per Dozen tins.....
Per Case of 4 Dozen
$2.60
.....@ 2.50
H. RUTTONJEE,
13 & 15, D'Aguilar Street,
Hongkong, and
21 & 22, Elgin Road, Kowloon. [$830
Hongkong, 28th April, 1899.
"Notice of Firm.
NOTICE.
TOTICE is hereby given that Mr. EDWARD .HARVEY HINDS has been authorized by us to sigh." PER PROCURATION" from This Date:
MCGREGOR, BROS. & GOW. Hongkong, 15th May, 1899.
Shipping.
STEAMERS.
Shipping. STEAMERS.
13
·
INDO-CHINA-STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship.
"YUENSANG," Captain P. H. Roife, R.N.R., will be despatched
as above TOMORROW, the 17th instant, at Noon.
This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
General Managers. Hongkong, 16th May, 1899,
[6500
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
..
FOR SWATOW AND TIENTSİN.
[654 THE Company's Sicamship
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.
HE Steamship
BIRCHTOR," 'Captain Belleine, will be despatched as above "on or about SATURDAY, the sath instant.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents.
Hongkong, 12th May, 1899.
[644a4 ́EASTERN AND AUSTRÁLIAN. STEAM.
- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c)
HE Steamship-
AUSTRALIAN;" - Captain Helmis, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd instant, at 4 F.M.
"This well-known Steamier is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham her which ensures the supply of Fresh Provi- signs, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric light
A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried,,AND ANIMA
NBReturn Tickets issued by this Cam pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA-
ION COMPANY and vice versi
For Freight or Passage, apply fo
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents
gkong 15th May 1899.
[ósta
YORK VIA SUEZ CANAL.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months!
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, z6th April, 1859.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, PA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAHINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (vii)
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Saturday, zoth May, Kobe, Inland Sea, Yokoluna & Hono- lulu)
AMERICA MARU (via)
Pedder's Street.
[3
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th June, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
Kobe, Inland Sea, Yokohama & Huno- lulu).
THE Stanislap
at Noon,
PERSIAN GULF, CONTINENTAL and *****
AMERICAN L'ORTS.) HE Steamship
THE
PARRAMATTA,"
Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for DOMBAY, &c., on SATURDAY, the 27th- instant, at Noon, taking Passengers and Cargo INfor the above Pons.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct in Marseilles and London; ather Cargo for London, &c., will be conveyed
Bombay,
"NIPPON MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, va SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 28th May, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Parcels will be received at this Office.until 4 Steamers of this-line pass through the 18. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOM. the day before sailing. The Contents and LULU, and Passengers are allowed to break Value of all l'ackages are required. their joumey at any point en routed
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany, by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obtained on application
Passengers holding through. ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply-to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 13th May, 1899.
NORTHERN PACIFIC
FIA
STEAMSHIP COMPANIES.
*
NORDDEUTSCHER
LLOYD
"Freight Service
(Taking Cargo at through antes, toka LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW?
SEA AND BALTIO PORTS
ROJECTED-
STEAMERS.
VORT
SUBJECT TO ALTR
DESTIN
*HEIDELBERG. HAVRE, and HSS
Schüder, ...) (LONDONwith transhipment SIBIRIA...
Hildebrandt
BAMBERG.
HAVRE and HAM
(LONDON with transhipament
HAVRE and HAMB
Voss.......(LONDON with tianshipment.
*KONIGSBERG...)
Christiansen
DEIKE
RICKMERS
HAVRE and HAM
(LONDON with transhipment in Ha
W NEW YORK, via SUEZ CANAL
HAMBURG AMERIKA
* These Steamers have Superior Accommodation for Passen
n Stewardess,
Calling at NAPLES for Passengers only, if sun For further particulars as to Freig
981]
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Proposed SatLANGS FROM HONGKONGALA City of Rio de Janeiro
(via Shanguini, Magn- saki, Kobe, Inland Saturday, 37th May,
Taw Daylight Sea, Yokohama and Honolulu) ....... City of Peking (via)
Shanghai, Nagasaki, Kobe Inland Sea, Yokohama & Hono- lulu).......
China (vin Shanghai,
Thursday, 22nd June,
at Noon."
Nagasaki, Kobe, in- Tuesday, 18th Jul land Sea, Yokohama" At Noon.
and Honolulu)
HE US. Mail Steamship
THE
out th
Froig
und carry⠀
Doctor and
CARLOWITZ & CO. Agents,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
NTERESTEAM FOR VACA SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
"PORT:SAID, NAPLES, GENOA, 17 ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, VEPORTS IN THE LEVANTAAL BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
LONDON NEW YORK, BOSTON, AS BALTIMORE NEW ORLEANS, | GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN.
SPORTS THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE NR-CARGO CAN BE TAKEN ON
ודי
BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL HACES IN RUSSIANET PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.M 3(SUBJECT TO ALTERATION IN Preussen saved | Wednesday | 241, May. -5 Sachsen
Wednesday 21st June.
"CITY OF RIO DE JANEIRO, will be despatched for SAN FRANCISCO,May vi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- Pr LANDSEA, YOKOHAMA & HONOLULU, 2 on SATURDAY, the 27th May, at Daylight, | Sark taking Passengers and Freight for Japan, the 37 United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and calint Honolulo and passengers are allowed to break their journey at any point en route, pus
Through Passage Tickets grantedto England, France and Germany by all trans-Atlantic lives.
of Steamers, and to the principal cities of the MONDAY
*** | Wednesday:|:19th July:9 rickWedriesday 16th Augu
and
Wednesday 13th Sept
| Wednesday | Tith Oct*
Wednesday 8th
, the 24th day of May
the Company's Stear
RS
Port us, abov
Orders will be granted til Noor on
the aand Aly, Cargo and Specia
United States of Canada... Rates inay be obwill be received on board until 5 PM on
tained on application..
Passengers holding through
ORDERS TO
EUROPE have the choice of Overland Rail
Routes from San Francisco, including the Parks
the 23rd May, and Farcels will
at the Agency's Office until NOON. SDAT, the 23rd May, Contents of
are required No Parcel Receipts.
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI be signed for less than $3.50 and Parcels FIC UNITED PACIFIC, DENVER and should not exceed Two Cubic Feet in RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC Measurement RAILWAY; also, the CANADIAN PACIFIC. RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate
S
Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO; the option of the SOUTHERN PACIFICA CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFICH DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application,
Spécial rates (first class only) are granted Missionaries, members of the Naval, Military, Diploniatic, and Civil Service, to Europeng Officers in the service of China and Japan, and
SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,to Government officials and their families.
AND YOKOHAMA, -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States, have between, San Francisco and Chicago, the option of the FROM SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct
"KWEIYANG," Captain Outerbridge, will be despatched as above lines. TO-MORROW, the rych instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
[5382
Hongkong, 13th May, 1899.
FOR MANILA.. (Taking Cargo at through Rates for ILOILO.)
HE Steamship.
SALVADORA," Captain Cortesolo, will be despatched as above on THURSDAY, the 48th instant, ặt:4 P.M.”
For Freight or Passage, apply to
BRANDÃO &Co.,.
Agents. Hongkong, 15th May, 1899.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
* LIMITED.
REGULAR WEEKLY SERVICE TO. SWATOW, AMOY AND TAMSUI..
THE Steamship
[6553
* SUMIDAGAWA MARU," Captain Namekata, will be despatched for the above ports,.on SUNDAY, the 21st instant; at Daylight. *
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI DUSSAN KAISHA,
Agents.
[6493 Hongkong, 15th May, 18997
OCEAN STEAMSHIP/COMPANY:: FOR LONDON VIA SUEZ CANAL HE Company's Steamship
TH
"GLAUCUS," Captain Barwise, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd May
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 24th April, 1899.
THE British Steamship
16612
- FOR NEW YORK VIK SUEZ GANAL
VORT
Captain Fairweather will Above:
fortha
Particulars of the various, routes can be had on application.....
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members, of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
VICTORIA, BC, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN. PACIFIC RAILWAY" CÒ. Glenogic... | 3,750 |• J. MċGillivray......."') May 30, Olympia... 2837 | J. Truebridge... | Júus 17. Victoria... | 3,502 | J. Panton........................i | July - 4.
·Tacoma | 2,811 A. Dixon July 29,
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON,
.IN. CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
✅TION COMPANY.
Lennox
| 3,677 | Williamson 1 June Coluvidia ...... | 3,976 | N. Moncur. July Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans į July-22.
.......... 13,677 | Williamson ];Aug, 19.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Parts, lo San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway Havana, Trinidad, and Demerara, and to portsensor in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, e
Freight will be received on board until THE
A
P.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at Office until F.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des
attention of Fassengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, ̈ HONGKONG, TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta bles, DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41... The Railroad travelling is second to none on tined to points beyond San Francisco in the the American Continent. Magnificent Scenery United States should be sent to the Company's of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS... Office in Sealed Envelopes, addressed to the The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Collector of Customs at San Francisco. Passengers to EUROPE may proceed by one of
the first class ATLANTIC MAIL LINES MAT
For further information; as to Passage and. Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building.
JJ, S. VAN BUREN, Agent.
[igio Hongkong, 12th March, 1899...
Rates of Passage to other Points on application. HONGKONG TO TACOMA £28.
Special rates allowed to members of Govering ment Sérvices. M
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
MITSUI BUSSAN KAISHA. Consular voices of Goods for United States
No. 6, Ice House Street, Prayd Central
fread Office--TOKIO.
Branch Offices LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN,
Agencies se
Miki Coal Mines Ohmura Coal Mines
„Kanada Coal Miner
Tokyo Marine Insurance Co., Limited..
Mejf Fire Insurance Co., Limited,
Impenal Government Paper Mills,
Cotton Cleanin
Points aliould be in quadruplicate;rant one cofy must be sent forward by the steamier to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port land, Or. (whichever
of:
the Steamer) may be the destination
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to sailing
For further information apply t
y to ŠE DODWELL & CO, LIMITED,
General Agents, Hongkong, rath May, 1899.
FORESANSKRANDISCO
Through Bills of Lading issued for transport. Satjon, to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cuties of the United States, via Overland Railways to Havand, Trinidad, and Demerara, and to ports, in Mexico, Central and South America, by the, Company's and connecting. Steamers,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Package will be received at the Office until's P.11* same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required,
Consular Invoices to accompany Cargo tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Franci For further information as to Freight, apply to the Agency of th Queen's Building
JS. VAN BUREN Hongkong, 12th May, 1899
CALIFORNIA AND ORIE
STEAMSHIP COMPAN)
MONNIN CONNECTION WITIL- THE ATCHESON TOPEKA &
FE RAILROAD.CO. PROPOSED SAILINGSTERO HONGKONG TO SAN FRANCISCO AKE AND SAN DIEGO
··· VIA INLAND SEA OF JAP
HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to
and HONOLULU, The UNITI MEXICO, CENTRAL & SOUTH Thyra Mulanya:| 3,406 |isabi Belgian King as 3,379 Leab Carmarthenshire, [0,920|| Carlisle City THE Steamship
will be despatched
13,002:
SAN DIEGOVIA NA
KOHAMA and HON
the got May Through
in the United State **Cargo will be recei the day previous to will be received a
time. All parc
in full Vall
Zinedi
abou
The Steamer has aplendid Accommodation
and carici a Doctor and a Stewardesi.
Linen can be washed on board.
further Particulars, apply to
EASY MELCHERS & CO.
Agents Hongkong,s16il-May 1899/245RORA[$7405 OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPAN TAKING CARGO AND PASSE
THE UNITED)
MEXICOS AND THE
ENTR
→THE OVERLAND RAILWAYS-
CLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERSESS VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
LULUKE
PROPOSE
FROM HONGKONG
No comments yet.
Private notes are available after approval.