tons.
NIPPON YUSEN KAISHA
Mals
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)'
1899.
NORDDEU
LLOYD:
CHER
HAMBURG AMERIKA
Erich Surat
(Taking Cargo at throu
LONDON, LIVERPOOL,
SEA ANI HAT.
-1899.
OJECTED
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
STEAMERS.
MIKE MARU
S. Kawamur
YAMAGUCHI MARU..
R. Nunomo
KAWACHI MAKU
J. S. Thompson...
FUTAMI MARU...
CH. Hillcoat.
KASUGA-MARU........
E. W.-Haswell
*InZUMI MARU
M. J. Curnow....
DESTINATIONS.
• SAILING DATES. KOBE and YOKOHAMA
Į To-morrow, 13th May, at
41.M. BOMBAY, VIA SINGAPORE and TUESDAY, 16th May, at {COLOMBO '.......
Noon. SUNDAY, 2144 May, at
4 PM.
(MARSEILLES, LONDON, and)
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, CO1,0мe & PorT SAID. NAGASAKI KQBE and YOKO- THURSDAY, agth May, an
HAMA THURSDAY ISLAND TOWNS.)
VILLE, BRISBANE, SYDNEY FRIDAY 26ala May, at and MELBOURNE
4 PM,
41.3.
SEATTLE, (WASH, U.S.A) Via? Thursday, 18% june, at
KOBE,YOKOHAMA & VICTORIA,B,C).
4 TAL
*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the frincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Pessage. Sailings AC, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.
Hongkong, 11th May, 1893,
A. S. MIHARA, Manager
SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX
tó
DYLE ET BACALAN
Capital: 302,000
Head Offe: 45, Avrune Matignon, Paris
1. WORKS IN EUROPE:
Bordeaux (BACALAN), Fre
al Loovals (DYLE), telg ure
Railways and Tramwaya, Plant and Holling Stock, Carriages and Waggons. Whools, Wheels and Axles combined, Permanent Bridges for Railways. Formanent and portables (dėmon- tablos) Bridges for Roads, Girders and motallic Frames, Steam Launches and Steamboats, Baiters and Steam Engines, Dredgers.
CONTRACTORS
Constructing and Working
Railwaís and Trainwas
M. Oppenheimer & Co., Paris.
EVERY CONSUMPTIVE
There is no
suffers greatly from extreme exhaustion and emaciation vitality, and recovery cannot be expected until the system has strength to fight the disease.
Scott's Emulsion
is the most natural and most effectual remedy in the world for all phases of Throat and Lung Diseases. It stops coughing, relieves local inflammation, overcomes the excessive wasting of the system, and givos flesh and strength. Its many uses in building up the system are due to its reinarkable nourishing properties. Bold by all-Chemiste
ד'
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :--WATKINS & Co, Hongkong,
UNION INSURANCE SOCIETY OF
CANTON, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
N. INTERIM BONUS of Twenty per cent, upon contributions for the year
1898 has been declared...
Warrants will be issued on the rat May.
By Order of the Board.
DOUGLAS JONĖS, Secretary. Hongkong, 19th April, 1859
WORTH A GUINEA A BOX.
[538a
BEECHAM'S
FOR ALL
·BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
S SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
MPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES. to Cents per Box.
Prepared only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE OF CHINA
WATKINS & CO. APOTHECARIES HALL, 66, Queen's Road Central Hongkong.
Shipping. STEAMERS.
AUSTRIAN LEOYD'S STEAM NAVIGA- TION: COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
HE Company's Steamship
VINDOBONA,”
Captain C. Bellen will leave for the above places TO-MORROW, the 13th instant, P.3.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co, Agents:
Longkong, 8th May, 1899
OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
[630a
EEKLY SERVICE TO AMOY AND TAMSUI
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.-
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"CHANGSHA," Captain Moore, will he despatched on MONDAY, the 15th instant.
The attention of Passengers is, directed to the Superior Accomodation offered by this Steamer The, First-class Saloon is situated forward of the Engines,
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(603a
longkong, 9th May, 1899 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE, THE
THE Company's Steamship
on
"CHANGSHA," Captain Moore, will be despatched MONDAY, the 15th instant, ut 3 1,31.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh 8 Provisions during the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light N.B.-Return Tickets issued by this Cony pany to and from AUSTRÁLIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 5,5. Co. and vice versa, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 9th May, 1899.
[604 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SWATOW AND TIENTSIN. 'HE Company's Steamship
"KWEIYANG," CaptainOuterbridge, will be despatched as above on MONDAY, the 15th instant pa For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Applågents,
Hongkong, 11th May, 1899
[558
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HE Company's St
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITE THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-G000 Tons-10,000 Horse Power--Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.„„Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 17th May, 1899. - EMPRESS OF CHINA...Comdr. K. Archibald, R:N.R....WEDNESDAY, 7th June, 1899. EMPRESS OF INDIA,Condr. O. 1. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 28th June, 1899. THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass-through the famous INLAND TEADAAN, d usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (H.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFICITO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers in Great Britain and the Continent are-given choice of,
www.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points al reduced rates, Gonil for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Goverments.
The attractive features of the Company's route embrace its PARAFIAL. STEAMSHIPS, isecond to anne in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitions, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE. SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Mapis, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 26th April, 1899"
Pedder's Street. [3
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, PZĂ INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
NIPPON MAHU (via
Shanghai, Nagasaki, Saturday, 20th May, Kobe, Inland Sea. Yokohama & Hono- fuin)
AMERICA MARU (via
at Noon.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL”
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th June, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hone
lulu)
HE Steamshup THE
att Noon.
NIPPON MAKU will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, un SATURDAY, the 20th May, at Noon, taking Freight, and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
PERSIAN GULI, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.)
THE Steamship
COROMANDEL," Captain F. W. Vibert, R.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for HOMBAY, &c, TO-MORROW, the 13th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
and Tea for London (under arrangement) will Silk and Vaicables, all Cargo for France, be trinshipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London. other Cargo-for-London, &c., will be conveyed. vis Bombay
Steamers of this line pass through the N LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOM. the day before sailing. The Contents and
Parcels will be received at this Office until LULU, and Passengers are allowed to break Value of all Packages are required. their journey at any point en ronte.
Through Passage Tickets granted to Engkind, France, and Germany by all, trans-Atlantic' lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPË have the choice of Overland Rail
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 12th May, 1899.
FIA
STEAMSHIP COMPANIES.. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,.
AND YOKOHAMA.
BROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG..
routes from San Francisco including, the NORTHERN PACIFIC. SOUTHERN PACIFIC, "CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tâfiff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the FROM SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct! lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
VICTORIA, B.C., AND TACOMA.
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Taces ... | 3,811 | A. Dixon......... Į May 13, Glenogie... | 3,750] J. McGillivmy... | May 30. Olympia... | 2,837 | J. Trucbridge. ! Juue 17. Victoria ... | 3,502 | J. Panton....................... | July (4
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON, RAILROAD AND NAVICA- TION COMPANY,,
Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first class only) ure granted to
Diplomatic, and Civil Services, to European, officials in the service of China and Japan, and to Goverment officials and their families.
Through ills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Pons,noX ... | 3,677 | Williamson [ June to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the¦ Company's 'and connecting Steamers,
Freight, will be received on heard until FM. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at Office until 5 P.M. marked to address in: full; value of same is same day; all Parcel Packages should, be
required.
Columbia
TRAPPI
976 N. Moncur. July 8.. Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans July 22. Zennox. 3,677 | Williamson | Aug. 19.-
the very cheap rates offered by the Line, HE attention of Passengers is directed to HONGKONG TO LONDON £47 plus. DOCTOR and STEWARDESS Carried
Excellent accommodation. First-class Ta
HONGKONG TO NEW YORK £41. tined to points beyond San Emncisco in the the American Continent, Magnificent Scenery Consular Invoices to accompany Cargo desThe Railroad travelling is second to none an United States should be sent to the Company's of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, Office in Sealed Envelopes, addressed to the The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Collector of Customs at San Francisco. Passengers to EUROPE may proceed by one of!
the first class ATLANTIC MAIL LINES.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, -No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, th March, 1899.
[310
M
ITSU
BUSSAN KAISHA
No. 6, lee House Street, Praya Central.
Head Office:-TOKIO.
Branch Offices
LONDON, NEW YORK, BOMBAY, U SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN.
Miiki Coal Mines,
Ohmura Coal Mines
Kanada Coal Minesala Tokyo Marine Insurance Co, Limited Meiji-Fire Insurance Co., Limited Imperial Governm
HONGKONG TO TACOMA £38.j
Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Services,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points:
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and, one copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., ··Port: land, Or. (whicheyer may be the destination of the Steamer).
áddress marked in full) by r., on the day Parcels must be sent to our Office (with previous to sailing
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents, Hongkong, 6th May 1899.
· STEAMERS.
TO
DESTINATIO
*HEIDELBERG.SHAVRE HAMBURG
(Louos with transhipment iR HAMBURG)
HAVRE and HAM (LONDON with transhipment
Schüider *SIBIRIA
Hildebranili
*KÖNIGSBERG. Į KAN HAVRE and HAMI
Christiansen
DEIKE
RICKMERS.
(LONDON with transhipment in-H.
BANEW YOR
VIR SUEZ CANAD
These Steamers huro Superior Accommodation for
a Stewardess.
Calling at Narts for l'assengers only, if
For further particulars as to Freight,
981]
CALIFORNIA AND ORIENTALS STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD.CO.CCR PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO
AND SAN DIEGO VENE VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND.
HONOLULU
SING
Abo
MBURGY:
EUTSCHER
LOYD
STEAM
OLOMBO;
SUDZ
NAPLES EMEN
IBURG
TS IN THE
BLACK SEA
LONDON NEW BALTIMORE, GALVESTON, AND S
POR
AMER
Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Thyra............... | 3,406 ||| about: May 0 Tilk COMPANY'S STEAMERS WILS, CALI AI
Belgian King - 3,379) about. Carmarthenshire, | 2,929 | about Carlisle City...... | 3,002: abou THE Steamship
June:
(Julyazo. Aug. 20
***THYRA,"
will be despatelied for SAN FRANCISCO and "SAN" DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, VO: KOHAMA and HONOLULU, on or about the 20th May..
SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE NCARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL PLACES IN RUSSIANE)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG! (SDUJECT TO ALTERATION;)=
Wednesday 24th-May Wednesday June,
Prentzen Sachsen
Through Bills of Lading issued to duy pointe in the United States.
We
Wednesday
VEDNESDAY, the 24th-day of May
A.M., the Company's Steamship Captain Heintre, with PASSENGERS SPECIE and
Cargo will be received on board until ParIO the day previous to sailing.. Parcel packiges FPREI will be received at the OFFICE until the same MAIL tine. All parcels should be marked to address CARGO will leave this Port as above, calling
in full. Value of saine is required,
Consular Invoices, to accompany targo des tined to Points beyond San Diego should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego
For father information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
Hongkong, China and Jupad, Hongkong, and May, 1809 1330
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO, VIA.INLAND, SEA OF JAPAN AND
HONOLULU ORGA PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG, City of Rio de Janeiro
(via Shanghai, Naga saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)................ City of Peking (via) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- Jula).......
China (via Shanghai,
Saturday, 27th May, nr Daylight:
at
Nagasaki, Kobe In-Tuesday land Sea, Yokohama at Noon
and Honolulu)
THE U, S. Mail Sicainstup
"CITY OF RIO DE JANEIROT will be despatched for SAN FRANCI via SHANGHAI, NAGASAKI LAND SEA, YOKOHAMA & "HO on SATURDAY, the 27th May, at Dayli taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line-pass through the Ne LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal Chies United States of Canada. Rates may tained on application
Passengers holding-through ORDER
EUROPE lave included
Routes from San
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FIC, UNITED PACIFIC, DENVER RIO GRANDE, and NORTHERN PAC RAILWAY; also the CANADIAN PACI RAILWAY on payment of in addition the regular tariff rates
Passengers holding Orders „FOR LAND CITIES in the United States between SAN FRANCISCO and Ch the option of the SOUTHERN CENTRAL PACIFIC, UNION, DENVER and RIO GRANDE direct connecting Railways, and from Cl to destination the choice of direct lines,
Particulars of the various routes can b on application.
5pecial nutes (first class only) Missionaries, members of the Naval Diplomatic, and Civil Service Officers in the service of Ching to Government officials and thei Through Billa of Lading issu ution to Yokohama and other San Franscisco, to Atlantic and of the United States, via Ověřt - Havana, Trinidad, and Demo Company's and connecting in Mexico, Central and South
Freight will be received on the day previous to sailing will be received at the m |-day-all-Parcel Packages,
address
at NAPLES and GENOA
MONDAY, the 22nd May Largo and Specio. Shipping Orders will be granted till Noon on
be received on board until Mon be received at the Agency's Office unul Noor TUESDAY, the 23rd May, and Parcels will
Packages are required. No Parcel Receipts on TUESDAY, the yard May Contents of will be signed for less than $250 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in- Measurement
The Steamer has splendid Accommodation fand carnes Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board. For furtha Particulars, apply to
ARMELCHERS
Agents. Hongkong, 26th April 18
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY:
AND PASSENGERS TO
STATES
AMERICA
ECTING
break
No comments yet.
Private notes are available after approval.