1899-04-19 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, APRIL

Kutimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Mails.

HAMBURG AMERIKA LINE

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

1899.

PROJKUTER SAHINGS FROM HONGKONG (SÜMECT 196 ALTERATION.

BLATINNADONS

STEAMÍ, JENG

SADO MARI"...

W. ThotiŸ

KASUGA MARI!

YAWATA MARO

A. EF Moses

Kisshu "Make

W. Brady...

TAMA MARC

J. W. Wale

SAILING DATES.

+

MARSCHULES, LONDON & ANT WERP STA SISGAPORE, PENANG Coposto and Pena, Myth

Ta MORROW, Jodhi Apeil

at S

...

1

at Noot

|

SİFETY. SPRED

PUNCTUALITY.

-(Freight Service)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDA LONDOS, LIVERPOOL, GI;ASGOW, TRIESTE, GENOM PO SEA AND BALTIC PORTS Nolerit and SOUTH PROJECTED SATLINGS FROM 1 SUBJECT TO ALTERATION=-

1899.

STEAMERS. *BADELSBERG...)

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CAÑADA AND THE UNITED STATES.

J

CALLING AT SHANGRAL, NAGASAKI, KOBE, VOKOHAMA AND VICTORIA, BC) Twin Screw Steamships-6,690 Tons - Toto Borse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INPEA....Comdr, Ò, P, Marstuði, R.X.K...WEDNESDAY, 26th April, 1899. EMPRESS OF JAPAN.....Cismuth: Gen. A. Le¥R.N.R.....WEDNESDAY, 17th May, 1899, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.K....WEDNESDAY, 781: June, 1899.

(NAGASAKI, KOBE" and Sores, Fire, 2th April, ut in screw Steamsains of this Line pass through the faments INI-AND

1

MAMY

....

THURSDAY ISLAND, TOWNS.) Prepost 285 April. at

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

1155

ASEATTLE, WASH, US .. viv Turusta, uh May

JJ PA Rom. Yokoutyaya ViejoPTA, BC, A

(MARSEILLES, LONDON,

and}

VS PWERI VIA SSENARTH, THURSDAY, 9th May at PENANG, KOLOMEO & Porr Sing

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER 10% in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancetriver with the PALAUAL TRANSCONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAHAYAY which leave daily, and éröss the Continent FRDM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halilos New York, and Boston with "al Trans-Atlantic Lines, whitle passengers to Great Britain and the Continent me gitesi choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLIK Retten til krts to varioos poins at reduced nates, Good for 4, 6, 9 and 12 monilys

SPECIAL RATES First Flags only: granted to Missionaries, Members of the Saval, For further information' as

in Freight, Papeph Sading, Kos apply at the tonguany's | Militas, Diplomatic and Civil Services, and to Fampuan Officials in the Service of China sond Local Branch ide at Nr. 2. Pova Aynied.

Japan Governments.

Hongkong, oth Aquil, 1999

Manager.

A. S. MIHARA,

fi

DISTILLERIES

Rice – Coru –– Sugarcane, ete, PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS :

SETTING UP OF

Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAK KITCHENS

TEGROT & GRANGE, rue Mathis, PARIS

Apply to Messrs. Dadwell & Co., Ld., Hongkong.

ARE YOU LOSING FLESH?

This is one of the very first steps of disease. It is a warning note, You cannot afford to grow thin Flesh is strength. If you lose it your blood becomes depleted, and Consumption, Scrofula, Anæmia, or come other wasting disease will follow.

Scott's Emulsion

#

M

#

The attactive icatures of the Company's ronne cutbrace its PALATIAJ, STEAMSHIPS, ond to none in the World,, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL PRAINS the Company having received the highest award for sonte at redent Chicago World's Exhibition, and she diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIS HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

Fra Ruriber information. Majas, Guide, Buolis, Rates of Passages &c., apply to

D. E. BROWNU General Agönt.

Polders Street.

Hongkong, 3th Apr. 137.

TOYO KISEN KAISHA.

TOSAN FRANCISCO, FZIINLAND SEA OF JAPAN AND ́AHONOLULU.

Photosti SalLINGS PROM HONGKONG, HONGKOST. MART

wia Shanghai, Saf Tuesday, 25:0. Aprik gasali, Kobe, inland

at No. Sea, Yokohama & f

NinoN

MARA Shanghai, Nagasaki. f Babe, blond Sex, Yokohama & Home į

Tiku

I

AMERICA MA cia

Sila ang but

Saturday, besha May,

# Xoom.

gif play, Tub June,

Kütus. Kulund 395, Youoluun & Homes Inku:

TU Stroushipy

at Noum.

-BONGKONG, MAKEU

will be desparetel GeSAN FRANCISCĻAMIS SITANGHAL, NAGASAKI KORE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and, JIONI- LULU, on

TURSIV, the 25th Aquši, at Now, taking Freight and Passungens for

CARBOLINE MAVENARIUS Japan, the United States, and Europe.

OVER 20 YEARS.

is a palatable nourishment that asists in forming healthy flesh. It enriches the blood, and overcomes the weak, emaciated tendencies which loss of flesir denotes. It gives vitality. Bold by all Chemists. Sote Agent's for Hongkong and the Kampote of Clona: WATKINS & Co., Hongkong. F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SATEMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS FOR

COMPOSITION EPD HAND. BRAND, HARTMANNIS GEEN PAINT, DAIMLER'S PATENT MOFOR LAUNCHES,

HARTMANN'S RAUTJENSGESTINE

Sole agents by

Se..

FERGUSON'S SPECIAL CREAM

and

With the trust Success, Thatnglys reitable preservative "for Wood and some agaiïïer-White Angs, Depay, Fangus Hot and Dumpness

Sale Agents for China, LÉTTGENS, EINSTMANN & Co, Holgkong, Bath September, 1895, [19

"

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, No. 10; PAGUILAR STREET. TERMIS VERY, MODERATE.

• Consultation free.

Hongkong 7th September. 1895

Steamers of this line pass through die IN- LAND SGA OF JAPAN, and call at HOXO- 1.11.4', and Bassingers une allowed to brgak their journey at any paint cor boute.

Though Passage Takeis granted to England. fith Linny in all wan: Mentir lines of steamers, and to the principal cities of the Cam Stats or Canudi. Rales may be obtainer on application.

NORTHERN

13

PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES.

PLA-SHANGHAI, INLAND SEA, ROBE, AND YOKOHAMA. PROPOSED. SAILINGS FROM

||LENGRONGL——

FROM VICTORIA, BC, AND TACOMA.

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Faceb... 3302 ! J. Panton.,

April 25, Four... 2813. A. Dison May-13.

Added a go- J. Metillingy... Alay ye

tempia......., 5837 J. Trucbridge... Jung

94318

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNIATION WITH ORICOS RAILROAD AND- NAVIGA- TION COMPANY. Monmouthshir6, 1874 | W.X.Evans. May t Iganov....... Gotorchia

3077 - Wiliamson, June 3

1976 N. Monet, July 8, Momenthshire | 2874, WA lisans July 12, 4 attention of Passengers is directed to the very clap rues offered by the Line, HONGKONG TO LONDON 247. Excellent accommodation. First-class Ta

Dexter and STEWARDESTEyried. HONKONG TO NEW YORD 241 The Rialround traveling is second in none an the American Voutinent. Magnificent Scenery of the Rocks the CASPATE MOUNTAINS,

D

The VarioWSIONE. NATIONAL PARK one, Passenges to Ergurt, may proceed by one of the first class ATLANTIC MAL, EISES.

.

HONGKONG TO TACOMA £285- Mates of Passige to milter Points on application. Spécial vairs alboiect to members of vinern- ment Sergi

Passengers holding thingh ORDERS TO EUROPE have the chok e of. Iverland Rail,

Through Bill of Lading issues to Pacific, contes pom San Francisco including the SOUTHERN PACH BC, CENTRAL PACIFIC, Laion, Foast Points, and to Canadian and United Pacific Disk and Rio GRANDE, and -States Points, NORTHERN PAC RADWAYS; also the · Consular Invoices of flungis fař United States CANADIAN PACute Railway on payment of · Points should be in quadruplicate, and come) * copy must be sent forward by the steamer g 43 in addition to the singular tariff cale.

Passengers folding orders for OVERLAND, the Freight Agent. Tarina, Wash., or Part, CITIES, in the United States have between find, or whichever may be the destination of

CHS. J. GAUPP & CO.,

P. & 6. SPECIAL LIQUER SCORCE COMOUERS TEN WALKS, and CLOCK

WHISKY,

EVERY KENDAP

SPAPS STORES" AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES. Hongkong, 14 May, išgn,

Is

MEE CHEUNG,

***PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF I. Horse is To-Howe Kord.

[39.

now in a position is ing New and Com? modious Premises, to vi lipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART-PRACTICED in the Colony or in say pit of the Far East.

GROUPS AND VIEWS A speciality, Hongkong, 21 September 1898.

NOTICE:

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SANITARY SOFT

SOAP

EJEYES

FLUID

THE BESTU

DISINE ECTA)

[45

DISINFECTANT

SOAP:

AVOIDALL RISK OF OUTBREAK BY IT'S USE

W. G. HUMPHREYS & Ca Bank Buildings

Hongkung, gth Mareli, 1897,

NOT

NOTICE.

RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGESTS, nor the

OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offices or the Crew's of the following, Vessels during their Hongkong inbours, —

In

ERICK RICKMERS German ship, Warthmann

Arnhold, Karberg & Co

JEWELLERS, SILVER

SMITIES, an OPICIANS

. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sol Agents for Louis Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtauder and Sohn's. CELEBRATEĎ OPERA GLASSES. MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nós, 54 & 56, Queen's Road Central. [40

h

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with, Dr. 1. SAKATA), DENTIST,: No. 1, Queen's Road Central. Hongkong, Sth March, 1899.

[18

KUHN & KOMOR, JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 24 QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 55, WATER STREET, YOKOHAMA

and

36, DIVISION STREET, KOJE Hongkong, 15th March, 1398.

Insurance.

+

[42

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

*THE Caudersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FORERIN and CHINESE RISKS CURRENT RATES,

.SIEMSSEŃ & Ca Hongkong; 28th May, 1895.

Hotel.

SAUTÉL.KN

San Francis and Chicago, the option of the - the Steamery -

PACIFIC PACHIC, CENTRAL

Parcels must be sent to our Office with UNION PACHI. 14.NVER and RIO GRANDE address marked in fill) by, 5 PM., on the day and other deres connecting Ralways and from. presions to sailing.. Chicago, is destination, the Choice of dire For further infrination apply to lines.

DODWELL, & CO, LIMITED, Carneral Agents. Rongkong, P, April, 1899,

Particulars ! the virioms routes can be had on application.

Special rates dirst class only) are granted to Missionaries, members of the Saval, Military Diphmat, and Geil Services, to European ficials in the service of China and Japan, and to Gaveznijont offieid, que their families.

Through Hall of Lading issued fri trans portation in Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, un Atlantic and (oland Cities of the United States, vip Oveelind Railway, to Havin Trinidad, and Demenea, and to parts in Mexico, Central and South America, by das Company and coating Bronners

Freight will be received on board umil 4

THE PENINSULA AND ORIENTAL STEAM NAVIGAÏFION COMPAÑA. STEAM FOR

[4

the day previous in, sailing Parel, STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA,

Packages will be received at Office until .. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular luvices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custois at San Francisco,,

For further inforniation, as to Passage and Freight, ajiply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 14th March, 1899,"

M

[18.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the

elegant Building known as "CON. NAUGHTHOUSE," offers First-class Accom- modation to Residents and Travellers.

Passenger Elevaor, from Entrance Hall to teach Floor, in charge of experienced Attendant, Envourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods

P. BOHM Propricior & Manager Hongkong, Jrd April, 1895

MCLAURIN, American ship, Okes, Nicsson

& Co

Queen, MargarET British ship, Fraser-

Standard Dil Co

SIMLA, British bk., Hensies-Order.

Dato

ITSUI BUSSAN KAISHA. Ro, 6, Ice House Street, Praja Céntral. Head Office:-TOKIO.

Branch Offices:-

LONDON, NEW YORK, BOMBAY," SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agencies --

Miki-Coal Mines. Ohnmura Coal Mines. Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limited. Meijl Fire Insurance Co., Limited. Imperial Government Paper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Why Co., Shanghai) Onoda Cement Company, Japan. P Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan. The Mike Cotton Spinning Mill, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan,

Hayish Clock Factory- - -

!

ADEN, EGVIT, MEDITERRANEAN- PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through' Bills of Lading issued for BATAVIA,,

PERSIAN GULF, CÖNTİNENTAL and

AMERICAS PORTS.) = -

BE Stenship

**BÅLLAARATH Captain G. L.. W. Field, carrying, Her Majesty's Mails, will be despatched from this for, BOMI- BAN, &c, on SATURDAY, the 29th instant, ' at Noon,, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, ail Cargo for. France, and Tea for London (under arrangement)"will". transhipped at Colombo into a steuner proceeding direct to Marseilles and Loadon other Cargo for Londen, &c, will be conveyed- via Bombay,

Parcels will be received at this Office until 4 PM, the day before sailing. The Contents and Value of aff* Pijckages are required.

Shippers are particularly-requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lacling.

For further Particulars apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 15th April, 1899-

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 Ar British Bark THE

1.

QUEEN MARGARET" Fraser Master, will load for the above will have quick despatch

*For Freight app

Hongkongr

SERBIA

SAVOIA

DESTINATIONS, SE

"SAYANG="DATES

(cist

HAVRE and HAMBURG Ph.................. 5 (LONDON with trainshipment in HAMBURG),

· HAVRE and HAMBURG Baukast

Aptik

Freigh Ostermann...) (LONDON with transhipment in HAMBURG) {~~

HAVRE and HAMBURGSYAN (About and 7 Freight Jager (LONDON with transhipment in HAMBURG) fare HEIDELBERG ... !

HAVRE and HAMBURG. -Ahout 15th Slider ! (LONDON with Imanshipment in HAMRC) { Mhy, *KONIGSBERG ...).

HAVRE and HAMBURG: „na (: About 30th, 1. Christinusen 5 (LONDON with transhipment in HAMBURG) May

These Steamers have Superior Accommodation loy, Passengers and carry a Stewardess,

Calling at Navits for Passengers only, if sufficient inducement offers For further particulars as to Freight, Passage, &e, apply last

9811

CALIFORNIA AND ORIENTAL.

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO 174 INLAND SEA OF JAPAN ANDO

HONOLELU.

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES," MEXICO, CENTRAL & SQUTH AMERICA, &C. Carmarthenshire. : 2089 |

April 21 Carlisle Wil.....: 3,000) abrit | May 3 June 20 about Belgian King ... | 3.379 | HE Steamship.

“CARMARTHENSHIRE,”

will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA KOBE, YOKOHAMA and

HONOLULUon FRIDAY,-the-21st-instant.

Through fills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be receiveri on board until 5 Par the day previous to sailing." Parcel packages- will be received at the 'OFFicit until the same tiene. All pucels should be marked to address in fall. Value of same is required. -

"CARLOWITZ &

Agenis.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

JAPAN, THE UNITED STATES, =

CENTRAL AND SOUTH AMERICA

AND EUROPETANSE

THE OVERLAND) RAILWAYS,

BEAM AZANDERS. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

WEAR STEAMERS &

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

"PROPOSED SAILINGE FROM FLONGKONG, Darig "(via --Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In ("Thursday, uutt land Sen, Yokojumā Go Bat Noon. and Honolula),

Contie (via Shanghai)

Nagasaki. Kobe, In-Tuesd land Sea, Yokohanu and Honolulu).

Gaelic (via Slanghai, Da Nagisaki, Kobej insi

land Sea, Yokpliam and Honolulu).

THE Company's-Steinship.

DORIC

will be despatched for SAN FRANCISCO,

Consular Invoices, to accompany cargo des tinel to Points beyond San Diego, should be

rat-to-the-Sonpiny five, addressed to the SHANGHAI, NAGASAKI KOJE, Colector of Customs, San Diego.

INLAND, SEA,-YOKOHAMA ̈and HÔÑO- Fur father information as to. Freight ar [DIU, on THURSDAY, the frihedlay, at Passage, äpply to

1

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, China and Japan; Hongkong, (uch April, 1899. * [1330

Steamers of this line piss through the IN LAND SEX OF JAPANjheid Call at Hönoluing -

und jussengers are allowed_to=brenk, flieir journey at any point en router, and pre

Through: Passage Tickets granted 19 Eng- U.S. MAIL LINEland, France and Germany by all trans Atlantic Jines of Steamers, and to the principal cities PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

the United States or Canada. Raies, and

VIA ISLANU SEA OF JAPAN ANDs of the various Routes mis be ob

HONOLULU..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Cable in Shanghai,

-

tied upon application,

Special gates. (First,class only), are granted to Missionaries, members ofglie Naval, Military Tiplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China'and. Japan und to Government officials and their families -- Nagasaki, Kobe, In- (Tuesday, and May,................ Passcogers who have paid full-fare, re-em- -land Sex, Yokohamaa

und Honolulu) ....... City of Wio de Janeira-

(vit Shanghai, Nag (Saturday, 27th May, to Tourope

soki, Kobe, Inland Sa Yakobana anl Honolulu)

City of Peking way Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland, Sea, Yokolama & Hono- halo..

at. Noon

barking at San Francisco for China ori jajan (or vice versta) within one year, will be allowed. in discount of 10-percent is allquinice does not apply to through fares for China and Japan

ALL PARCEL Pacsages should 16 marked to address în fuli, ülid same will be received at the Company's Office until E(VERAL, the day, precious to sailing mg

Thursday, 22nd June, Consular Invoices to accompany Cargo iles

Sat Noon

tined to Points beyond San Francisen, in the United States, should be sent to the

HE U. S. Mal, Steamship

THE

*

“CHINA,

will be despatched for SAN FRANCISCO, 95 SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, IN: LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, DR TUESDAY, the 2nd May, at "Nano, taking Passengers and Freight for Japa, the United States, and prope.

Steamers of this line pass through the IN" LAND SEA OF JAPAN, and call at Hole and passengers are allowed, to break their journey at any point en route 4758

Through Passage Tickets gouted to England, France and Germany by all frans Atlantic lines of Steamers, and to the principat, chicy of the United States of Canada. Rates may be ob- tained on application.

·

Offices, addressed to the Collector San Francisco S

For further infor

Passage, upply to the Agency of N° 7 my Central.

J'S VAN BUREN, A Hongkong, 1st April 1899, ----

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR LE SINGAPORE, COLOMBO,ADEN SUEZ SPORT SAID, NAILES, GENOAS AN WERD BREMEN AND HAMBUR

FORES IN THE LEVANTA BLACK SEA AND BALTIC PURTS MALSORS OVE LONDON, STAV YORK BOSTON

BALTIMORE NEW OF GALVESTON, AND SOUTH-

GASPORTS COMPANYS STRA

Passengers holding through ORDERS TO: EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including thic, g SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACK THE FIG, UNITED PACIFIC, DENVER and RIOGRANDE, and NORTHERN PACIFIC 1641LWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payinent of La la addition to the regular tariff rate.

TO LAND PASSENG WA-CARGO CAN BE

BILL OF LAD

CIPAL BLACES PROPOSED SAILINGS I

TO AL

Passengers lolling Orders FOR OVER LAND CITIES in the Uniteit States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIEIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Ang Hein DENVER and RIO. GRANDE, and others direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

*Particulars of the various routes can be had die An application.

Special rates (first class only) are grante Missionaries, members of the Nasal Militar Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of Cliina and Japan, and to Government officials and their familles

Through Hills of Lading issued for transport ation to Yokohama and other Japan orts, San Franscisco; to Atlantic "and Inland Cit of the United States, via Overland Railways, Havana, Trinidad, and Demerara, and to port in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

Freight will be received on board until 4 Par the day previous to sailing Parcel Packs "will be received at the Office until 51.M

day all Parcel Packages should he marke address in full due of same is required. Consular Invoices to accompany Gargo tined to Points beyond Sang Pranci United States; shanik)-l