1899-04-04 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, APRIL 4 1800

Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Mails,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

{Freight Ser

HAMBURG-AMERIKA. LINIE

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STLAMERS

KŪTAME MARŲ

C. Hilcoat...

KAWACHHI MARU ...

LS. Thompson

KANAGAWA MARU

J. MacKenzie

Kagoshima MarU..........

K. Nunne

SENDAI MARU

C. Olsen

SADO MARU.

W. Thompson

DESTINATKINS,

SAPLING DATEN

THURSDAY ISLAND, TOWNS:) FRIDAY, 7th April. at

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

4RM.

34 135

(NAGASAKI, KOBE, and - YUKO-2-SATURDAY, 8th-

HAMA...............

1

MARSEILLES, LONDON, ANT-Y

WERP & BREMEN, VIA SINGA- 7 SUNDAY. PORE, PESANI, COLOMBO & Port · SAID

5 Tugishay, Fath

April,

1899.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALİTY.

-1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIÁ CANADA

I

AND THE UNITED STATES. (CMLING VISHANĢUAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, B.C.)

10,000 Horse Power - Speed 19 knuts, Twin Screw Steamships--6,000 Tons

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -EMPRESS OF CHINI...Cody, R. Archibald, K.XR WEDNESDAY, 3th April, 1899, EMPRESS OF INDIA, Comdr, O. P. Marshall, R.N.R.WEDXESDAY, 26h Apól, 1899. EMPRESS OF JAPAN...Condr. Gen. A. Lee, R.X.R.....WEDNESDAY, 17th May, 1899. THE magnificent Twin-screw Steamships of "this fine pass through the famous INLAND THE

SEA OF JAPAN, and, usually made the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (C) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WHER in the Trans-aritiv journey, and make come tion at Vancouver with the, PALAHAL TRANS CONTINENTAL. TRAINS April. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave duly, and cuss the Continen! FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Qucher, Halifas New York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

April,

KOBE AND YOKOHAMA AT... all P.M. VLADIVOSTOCK, vis swap.THURSDAY, 13th April,

AMOY, SHANGuai, Careroo, CHE- MULPO and NAGASAKI . . ..... MARSEILLES, LONDON & ANT-Purresowy. Both April,

WERT VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and Pour Sall.....ge

at P.M.

For further information as to Freight, Passage, Sailings &., apply 'at the Cutapany's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 28th March, 1899..

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

"patented

"1ION BRAND"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATICAND NEURALGIC AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS,

ARGONIN

(Registered Trade Mark). SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION.

Used in Gonorrhoea into per cent soln tions possesses similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating propenies.

A. S. MIHARA, Mamiger.

Dr. OVERLACH'S

MIGRAININE

"ETON-BRAND- „ANTIPYŘINE CAFFEINÉ" GITRATE –

u. Excellent results in be severnst cases of miinine, as well as in hordache arising próm alcoholic, nicotine and morphia poisoning, neurasthenin, influenza, grippé, ric

25 The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acesimultaneously as am toileptic

Use only DR. OVERLAH'S MIGRAINENE, Linn Brasil," d _always_prescribe" ** MIGRAININE HOECHST."",

The best-medium dose far adults is 17 grains, Haven once or twice daily in powder or in solution,

Koje Manufacturers 2-

FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & BRUSING, HOECHST». M:

-It is requested the the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly.......... Literature of the above Preparations supplied followed.

gratis at request medical men.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE Acars FOR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!

THE NEW FRENCH REMEDY,

F. BLACKHEAD & CO., THERAPTON. SHIPCHANDLERS, SAHMAKERS,

This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpean, and others,' combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections. The use of which does irreparable harm by laying the

foundation of stricture and other serious dis cases,

in dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and this some of the more trying complaints kind, it will be found astonishingly efficacius, affording prompt relief where other well-wid remedies have been powerless, a

THERAPION No. 2. for impurity of tire blood, scurvy, pimples, spots, blitches, painst and swellings of the joints, secondary symp toms, disease of the bonus, sore throat, and all diseases for which it has been too much s fashion to employ mercury, sarsaparilia, &c. Ing. the destruction of the sufferer's teeth and ruin' of health. This preparation pitrifies the whole system through the blood, and throughly

COAL AND PROVISION MIER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENEKAL--COMMISSION AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG SOAR MANUFACTURERS,

· A SOLK AGENTS FOR HARTMANNS RAHTJEN'S GENUINE

COMPOSITION RED HAND

BRAND, HARTMANS'S GREY PAINT,

DAIMLERS PATENT MOTOR

LAUNCHES, ·.

&C..

No.

Sale agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH ·

WHISKY, &C. EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS, IN STOCK

REASONABLE „PRICÈS, Hongkong,, 14th May, 186

132

eliminates every poisonous inatter from the KUHN & KOMOR,

body,

THERAPION. No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error. excess, residence in hot unhealthy climates, &G-rĒl- posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured at 2/9 and 4/0 per package of the principal Chemists and Merchants throughout the world. In ordering, the purchaser should state which ựf the three numbers he retires, and observe that the... word "THERAPIox "'appears on the Góvern- ment, Stamp (in white letters on a red ground). affixed to every genuine fackage by order of Her Majesty's Hon. Comujissioners, And with- out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, ¦ Hongkong, China and Manila.

[96

£100,000,000 UNCLAIMED

| DOUGAL'S REGISTERED LIST con-

JAPANESE FINE ART CURIOS, 11&23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35. WATER STREET, YOKOHAMA

—and···

36, DIVISION STREET, Koma Hongkong, 15th March, 1898.

THE LEADING CATERERS,

M

COMPARE OUK

Passengers Bunked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various poims at reduced raus, God for 4, 12, 9 and 12 months,

SPECIAL KATES (First Eres only) grauited to Missionaries, Members of the Xaval; Military, Diplomatig and Civil Services, and to Eampean' Oficials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's toute'Pmtuar e its "ALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for stone a recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY themagh which the Railway pasNEN.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of thi, rome are owned and operated the Company, and their appointments and Cuisine are uneveêlled.

For further information. "Maps, Guide, Hooks/Bates of Fassage, &c., apply to

D. E BROWN, General Agem, Hougkung, 16th March, 1899.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FZJ ISLAND SEÅ OF JAPAN, AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG HONGKONG MARE

Via Shanghai, Sa; † Tuesday, 25th April, gasaki, Kobe, Inland

at Noon. Sca, Yakohauna & Honolulu!

XpoN MART. THE

Shanghai, Nagasaki. / Kobe, Inland Sea. Yokehona & Hono- Jula)

AMERICA MARI (Vin

Saturday,zoth May

at Soon,

Shangluu, Nagasaki į Tuesday, 13th June, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-

THE Steamshop

un Noon.

→ HONGKONG MARUS will be despatched for SAN FRANCISCO,ATA SHANGHAK NAGASAKI, KOBE. IN LAND SEA YOKOHAMA and BONO; | LULU, TOMORROW, the 30th March, at Day light, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Sternfers of this line pass-through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG. 1.UCU, and Passengers are allowed to leak their journey at any point on conte,

Through Fassage Ticketsgrated to England, France, and Germany by all trans Alantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canadi. Rates may be olained on application,

"

Passengers holding through oRDERS TO EUROPE have the choice, of Overland Kait routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANU and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also he CANADEAN PACIFIC RAILWAY em payment of La in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding order for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicage, the option of the „SOUTÜERN PACIFIC CENTRAL „PACIFIC

FUSION PACIFIC, DESVER and RIO GRAND, Chicago to destination the choice of direct and other direct connecting-Railways and from

lines.

Particulars of the various fodes can be bad on application.

Special rates (first class only; are granted to Missionaries, members of the Naval, Miliary, i Diplomatic, and Civil Services, to Empian 42cials in the service of China and Japan, and in Government officials and their funilies.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Parts,

EMU, BILLIARD TABLES and to San Francisco, to Atlantic and foland Cities

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM Hongkong, 1st September, 1897.

4

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, is dee House Road,

of the United States, vin Overland Railway, to Havana, Trinidad, and, Demeram, and to ports

Pedder's Street.

Chast Asiatic, Service )==-

(Taking Cargo nt through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISYON, OPORIQ LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, l'ORTS IN THE LEVANTE; BLACK

SEA AND BALTIC PORTS; NORTH-and PROJECTED SAILINGS FROM

STEAMERS.

SUBJECT TO ALT

DANS PATA

HAVRE,

NURNIERGAMSTERDAM, HAMBURG/BREMEN

v. Binker......

*BABELSBERG..

SERBIA

CAN PORTS.) 1ONGKONG.

SAILING DATES.

About roth Freight.

April

(LONDON,with transhipment in HAMBURG) HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON with transhipment in HAMBURG) {

HAVRE, HAMBURG/BREMEN,

fat......

Ostermann

(LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON withitranshipinent in HAMBURG)

SAVOIA

Higer

About 25th Freight

April

Passages.

April!

About 30th Freiglit

About sh

Freight ant

May, About 20th

*KONIGSBERG „) HAVRE, HAMBURG/BREMEN,

Christiansen......) (LONDON with transhipment in HAMBURG) 24 May,

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Stewardess.

1291

Calling at Nattens for Passengers only, if sufficient inducement offers. - For further particulars as-10 Freight, Passage, &, apply to

981

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY...

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO IZ INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to Jagan PORTS

and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRai & Sougu America, &c.! Carmarthenshire | 2,989 |. about. April 20 Bulide City...... | 3,002 | about May 20

HE Stormship

13.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.

TH

TZA, SHANGHAL, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FROM VICTORIA, BC., AND TACOMA.

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAHWAY CÓ, ficter ar

April25. 3-5021 Panton Tomt 2.8t1 | A. Dixon....... May 13. difenogle... | $750 · J. Metallivray... | May 30,

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON.

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY,

Tahabia 12976 ] N. Moncu. Aprilis. Monmouthshire į 1.874 | W.A.Evans May 6. 3,677 | Williamson ¦ Jane 3. 12076 | N. Möntur, 1 July

!

Tunes Calimbin

atention of Passengers is directed to the very cheap vates miered by thre Line, HONGKONG rq LONDON £47. Excellent accommodation. • First-Class Ta- Doerr and STEWARDESS Curried. HONGKONG TO NEW YORK LAL The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery

bles.

of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS.

The NaLOWSTONE NATIONAL PARK Pte. Passengers to EdroFE inay projeed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACUMA L

Hates of Passage toother Finisan application. Special rules alforced to members of Govern- ment Servius.

· Through Hills, of Lading issued to, Pacific. Cast Points, and to Canarian and United States Points.

Consular Invoices oftinods for United States Points should be in quadreplicate; and we rphy must be sent forjard by the steamer yo the Freight Agent, Toma, Wash., or Pont- land, whichever may be the destination of the Steamery

Parels is be sent to our Office (with

address marked in fully by 5 PM, on the day prions to sailing,

For full information apply to

DODWELL & CO, LIMITED, General Agents Hringkong, 1st April, 1899.

in Mexico, Cental and Sanh America, by the THE PENINSULAR AND ORIENTAL. [Company's and connecting. Steamers,

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Fright will be received on bourd writ +

STEAM FOR my, the day previous to..., sailing. „Parcel STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, Packages will be received ut Office until 5 PM. • ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN same day all Parcel Packages should be PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, marked to address in full: value of same is (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, required.

PERSIAN GULE, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.2

Snow in a position, in his New and Comtined to points beyond St Francisco in the

Consular involves to accompany Carga des modious Premises, to eclipse, as heretofore.

Office in Seated Envelopes, addressed to the United States should be sent to the Company's THE Steamship

taining mures of 20,000 Families advertised for, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED

to claim "property and money, since 1700, in the Colony or in any part of the Far East. Price 18. 6, post free 28. ↑ Every man and; woman should buy this book, as instructions are given how to Yeenver property from Chan ( cery, DOUGAL & CO., 62, Strand, London, England Est. 1844. A fortune may await yon. [1684

Wills searched for.

CHS. J. GAUPP & CO.,

"HRONOMETER, WATCH, and CLOCK", MAKERS JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sole Agents for..Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition;

and for Valglilinder and Söhn's, CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos. 14 & 56, Queen's Road Central. [40

CAR

ARBOLINE UM-AVENARIUS!

USED FOR OVER 20 YEARS. With the Utmost Success.

Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus. Rot and Dampness.

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co Hongkong, 11th September, 1896.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd September 1898. LEVY HERMANOS.

MERCHANTS, JEWEL:

NIAMOND

D'ALONS AND WATCHMAKERS.

Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., LI, DUNLOP TYKKS'S BICYCLES-PRICE...$160. A special reliable Watch made for this Climate.

Quality As... Quality B........

516 $12

21]

{

10. QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office

DENTISTRY.

SUI SANG, /

(Lately Practising with Dr. 1. Sakata), DENTIST, No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, 8th March, 1899.

SIEN TING,

·SURGEON DENTIST, Noo, D'AGUilar streeT. TERMS VERY MODERATE,-

Consultation free [Hongkong, 27th September, 1898.

[18a

143

Collector of Customs at San Francisco.

1

* BENGAL?* For further information as to Passage and Mails, will be despatched from this for Captain S. Hareliam, carrying Her Majesty's Freight, apply to the Agency of the Company,, BUMBYY, &c., an 'SATURDAY, the 15th No. 7. Praya Central.

instant, Noon taking Passengers and Cargo J. S. VAN BUREN, Agen! for the aliove Ports.

[1310 Hongkong, 11th March, 1899.

ITSUL BUSSAN KAISHA. No. & for House Street, Praya Central, Head Dilee :-- TOKIO. Branch Offices 2**** LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENESIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agencies ---

Milki Coal Mines. Ohmura Coal Mines. Kanida Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limited. -Meiji Fire Insurance Co., Limited.

Imperial Government Paper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai. Onoda Cement Company, Japan., fo Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan The Mike Cotton Spinning Mill, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory Hongkong Tith Detember, 1896. [45

·

Sill: and Valuables, all Cargo for France, and. Ta for London (under arrangeinent) with be shipped at Colombo into a stemmer pinneading direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay,

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Valve of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note. Bills of Lading, the terms and conditions" of the Company's

For further Particulars apply to

H. ANJITCHIE,

Superintendent,

Hongkong, 1st April, 1899-3

FOR SAN FRANCISCO..

HE 100 A British, Bark

E

"QUEEN MARGARET,"

"CARMARTHENSHIRE,"

Passage Freight and Passage Dactor and

CARLOWITZ & Cop

Agents.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,.. CENTRAL AND' SOUTH AMERICA: AND EUROPE; VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS. `.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,}

Nagusāki, Kobe, In-Saturday, 15th April, land Sen, Yokohanna - Fat Noon: and Honolulu),

wilt be despatched for SAN FRANCISCO and Doric (via Shanghai, SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE,

Nagasaki, Kobe, In- (Thursday, 11th May, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-[land Sea, Yokohama nt Noon. LULU,am or about the zoth April, at Noon. E and Honolulu).

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on board until 5 PM. the day previous to sailing. Parcel packages will be reived at the OFFICE until the same tine. A parals should be marked to address in full. Value of same is required.

gasaki, Kobe, In-Tuesday, 6th June. Coptic: (via Shanglai,"

land Sen, Yokohama and Honolulu),'-

at Noon.

HE Company's Steamship.

"GAELIC

Consular Invoices, in accompany cargo des- tinel to Points beyond San Diego, should be will be despatched for, SAN FRANCISCOL sent to the Company's Office, addressed to the SHANGHAI NAGASAKI, KOBE Collector of Cusions, San Diego."

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO“ For father information as to Freight or LULU, on SATURDAY, the 15th April, atf Passage, apply to

[1330

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hougkong, China and Japan. Hongkong, 281: March, 1899.

U.S.. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG. City of Peking (via)

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Saturday, 8th April,

Yokohama & Hono

Tulu....

Chima (via Shanghai,)

at Noon,

Nagasaki, Kobe, InTuesday, and May, bund Sen, Yokohama (- at Noon: and Honolulu) .....)

City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga Saturday, 27th May, saki, Kobė, Joland

at Noor Sen, Yokohama and

Honolulu)

THE U. S. Mail Sicamship.

"CITY OF PEKING,”.

1

Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolust, and passengers are allowed to break their; journey at any point en route,

Through Passage Tickets granted to Eng land; France and Germany by ali trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities

of the United States or Canada Rates, and particulars of the various Routes may be ob-

ained upon application;

Special rates (First-class only) are granted, olissionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and in Government officials and their families.-

Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco, for China or Japan) |(or vice versa) within one year, will-be-allowed

a discount of 10 per cent. This allowance does": "not apply to through fares for China and Japan -

to Europe

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will he received at the Company's Office until Five P.M. the day presious to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custoins, San Francisco,

For further information as. to Freight or

No. 7, Praya Central..

will be despatched for SAN FRANCISCO,Passage, apply to the Agency of the Company, The SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-7 LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, or SATURDAY, the 8th April, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Henolaht, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, *France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canadà. Rates may be ab tained on application,

!

JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st March, 1899- NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT, SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT. BLACK SEA AND BALTIC: PORTS:

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

EPORTS, CUT

ORDERS Passengers holding through ORDERS TO. EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACE | THE COMPANY'S STEAMERS W

WILE CALL AT; FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and

SOUTHAMPTON ASTURIA RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC" "TO LAND PASSENGERS, AND LUGGAGE. RAILWAY; also the CANADIAN-PACIFIC PURELY RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

NB-CARCO CAN BE TAKEN ON THROUCH

BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL PLACES in Russia, PROPOSED

SAILINGS, FRON HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION;}; Prine felurich. Wednesday | 26th April

Passengers bolding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States, have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and oic Preussen. direct connecting Railways, and from Chicago , to destination the choice of direct lines,

Particulars of the Farious routes can be had, ou application.

'Sachsin Bayern 24.

Wednesday | 24th May,

Wednesday 21st Junt.

Wednesday 19th July,

Special rates (first class only) are granted to i NWEDNESDAY, the 26th day of April (899, at 9 AM, the Company's Steamshi. Missionaries, micinbers of the Naval Military, į Diplomatic, and, Civil Service, to European FRINZ HEINRICH," Captain O. Cüppert Officers in the service of China and Japan, and will MAILS PASSENGERS, SPECIE, to Government officials and their families CARGO, will leave this Port as above, calling

Through Bills of Lading issued for transport-at NAPLES and GENOA

ation ta Yokolama and other Japan Poris, to Shipping Orders will be granted till NOOM DE San Franscisco, to Atlantic and Trland Cities MONDAY, the 24th April. Cargo and Spect of the United States, via Overland Railways, to will be received on board until 5 PM Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports TUESDAY, the 5th April, and Parcels wil in Mexico, Central and South America, by the he received at the Agency's Office until NooN Company's and connecting Stederson TUESDAY, the 25th-April Contents

Freight will be received on board until 4P.M. Packages are required. – No Parcel Receipt the day previous to sailing, Parcel Packages will be signed for less than $250 and Parcels will be received at the Office until 5 1. same should not exceed Two Cubic Feet day; all l'arcel Packages should be marked to 1 Measuremenji, un

K address in full value of sanie is required; The Steamer has splendid Accommodation

Consular Invoices to accompany Cargo desand carries a Doctor and a Stewardess. tined to Points beyond Sun Francisco, in the Linen can be washed on board,

For further Particulars; United States, should be sent to the Company's or ficher Office in Sealed Envelopes, addressed to the WANAS Collector of Customs at San Francisco, CA

Fraser, Master, will load for the above Port, and For further information as to Passage and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 16th March, 1899 [1533

Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7 Praya Central, Jac WARZ JAS. VAN BUREN, Agent

Hongkong, 4th April, 1899,

MEL

Hongkong, a9th March,

Printed and published FORBES SKERTCHIY Hill, in the City of Victoria,