1899-03-25 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MARCH 25, 1899

Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

1899.

- PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG -SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

RIOHUN MARU.....

J. W. Ekstrana

TOKIO MARU

J. Jones

FUTAMI MARU..

C. Hillcoal..

KANAGAWA MAKÜ

J. MacKenzie

DESTINATIONS.

SAILINI BATES, ? MONDAY, 17th March.

at Noon

{KOBE (DIRECT,

NAGASAKI KOBE and UYOKO 7 MONDAY, 27th March,

HAMA

(THURSDAY ISLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

MARSEILLES, LONDON, "ANT

WERP & BREMEN, VIA SINGA- FOR PENANG, Colombo & PORT SAID.....

SAFETY,

SPRED

PUNCTUALITY,

-1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. [CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ANO VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons 10,000 Horse Power-speed ty knots.

J PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.X.R.......WEDNESDAYS 5th April, 1899. EMPRESS OF INPA.....Coudr. O. P: Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 26th April, 1899, EMPRESS OF JAPAN...Comitatieo. A. Lee, R.X.R..... WEDNESDAY, 17th May, 1899. FRIDAY, 7th April at giant Twin-screw Steamships of this Ling pass through the fundus INLAND) SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKORAMA TO VANCOUVER B.6) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL: TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAHWAY which leave daily, and press the Continent FROM rh Api THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clost rouncctión is male at Montreal, Quebec, Halifi's Sew York and feston with all Tran--Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice nf

Q04 PIN,

Į PAR

SUNDAY.

al

d

"Through Passenger Tickets and Bills of Lathing issued bathe Principal Cities in the United States, Cantula and Europe, in connection with the GitLAT NORTHEỂN RAILWAY Atlantic Steamers,

For further information as to Freight Passage. Sailings, &o apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.

Hongkong, th March, 1899.

A. S. MIHARA,

Manager:

MILWAUKEE BEER

IS FAMOUS

PABST

HAS MADE IT SO.

Hongkong, 9th December 1898.

CARLOWITZ & .CO.,

SOLE AGENTS.

10399

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES STAMPED ARTICLES.

FOR

MILITARY EQUIPMENT

KUHN & KOMOR,

JAPANESE FINE ART CURIOS,

21 & 23, QUEEN's Road, HosdkONG,

35, WATER STREET, YOKORASLA

*

་་

ant

36, DIVISION STREET, KOBL

Hongkong, 15th March, 1898

WANTED.

142

17E pay highest cash, prices påt Pundred or per thousand for current or obsolete issues of POSTAGE STAMPS of China. Thi tish Colonies, &c, either used or anusest. Rare old stamps especially desired and for. which best prices will be paid. Remittances always first mail aftr receipt of cinsignments. KOLONA STAMP CO., Darths;;00, U.S.A.

Shipping, STEAMERS.

M. OPPENHEIMER & Ca, Paris

Shipping. STEAMERS..

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED.

FOR SWATOW, AMGY AND TAMSEL THE Company's Steamship

HAILOVİNG,

Captain Robson, will be despatched for the above Ports, TOMORREW, the 20th insaan, a Delight.

For Freight or Passage, apply in.

DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers. Hongkong, 28th March, 1809.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

"LIMITED, A

FOR TENTANG Calling at KIAOCHAU' and Wemawia if Sufficient Inducement Offers! HE Company's Steamship)|

THE

"KWEIYANG," Captain Unterbridge, will be despatched as THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA@above in TUESDAY, the 28th instant,

TION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL,

VIA STRAITS.,

(Taking Cargo at through Rates for GLASGOW,

CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &C.)

HE Company's Steamship

THE

"CHINGWO,"

on or about the 1st April-

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 19th March, 1899,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TAKOW.

THE Company's Steamship

SZECHUEN,"

Passengers Booked through to all principil points and AROUND THE WORLD. Retam tickets to various paints at reduced radės, tipod for 4, 6, 4 and 12 months. -

SPECIAL RATES First class only; granted, to Missionaries, Members of the Naval Military. Diplomatic and Civil Servieds, and by European Officials in the Service of China and Japan invernments.

The attractive features of the Company's rente imbrace its PALATIAL STEAMSHIPS. sand to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY dough which die Railway-passus,

THE DINING CARS 18 MOUNTAIN HOTELS ofilis route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further infomation, Maps, Guide, Boolis; Rates of Passage, dec., apply to

H. F. BROWN, General Agem, v

Podler's Street, 13 Hongkong 16th March, 1890,-

TOYO KISEN KAISHA.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.

TO SAN FRANCISÇO. 174 ISLAND SEA TZA SHANGHAI, ISLAND SEA, ROBE,

OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SMILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (via

Shanghai, Nagasak, Kobe, Inland Sea, Yokalutaa & Hono- Tuluz

HONGKONG MARE

AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Thursday, goth Man, FROM VICTORIA, BC, AND TACOMA!,

at Daylight.

(via Shanghai, Sa Taesday, 25th April gasaki. Kobe, Inland

Sea. Yokohama &

Honolulu)

NIPPON MARU

viu

K Noon.

Shanghai, Nagasaki, Saturday, 2014) May,

Kobe Taland Sea

Yokojnama & Ilono-

Julu)

THE Steamship

Xon.

"AMERICA MARU,"

I will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, IN LANT SEA. YOKOHAMA and BONO- LULU, THURSDAY, the 30th March, at Daylight, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and,call at MONO. LULU, and Passenger are allowed to break their journey at any poim en route,

Though Passage Tickets granted to England. France, Audi Viermany" by all trans-Atlantic lines of steamers; and to the principal esties of the United States or Canada. Rates may be obtained on applicationg.

Pustugers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Dverland Rail rintes, frock Sin Francisco inclulling the Sot diners PacrURI, CESTRAL PActric. Union PATTI, DEXVER and RIO GRANIy, and Shri RN PACIFIC RAILWAks; aber the Chang Penne Railway on payment of 44 in addition in the regular tarif rate,

Tassenger baldinig nåde stor, OVERLAND trries by die d'alled States have, between São Francform and Chicago, the option of the SOUTHERN Pacific, CENTRAL PACIFIC, *Usps Paginin DESVER and, RIO GRANDES and other direct eating Railways and from Chicagu p destination the choice of direct fines.

Particulars of the various routes can be had on application."

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, to "Buropean officials in the service of China and Japan, and, id Government officials and their families.

Through Bits of Lading issued for trans- portation in Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and 'Taland Cities of the Unded States, via Overland Railway,to Havana, Trinidad, and Demerara, and to pogs in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board wit P. the day previous dining Parcel Packagos will be vererved af Office until P.M. tine day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

!

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY .CO. op 2.837 | J. Trucbridge... ¦ April “T. Vitoria... 34302 J. Panton.

April 25, facrum...

2,811 A. Dixon.

May 13 Glenegle, 3,750, 1. McGillivray..... | May 30.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

OREGON RAILROAD AND XAMIGA.

TION COMPANY.

Cationcria Monwerthshire Lennox Columbia

T

| 2,976 | N. Mansur. (Aprilis. || 2,874 | W.A.Evans May 6.

3.5 Williamson June 3 2876 N. Moncur, July 8. [*1! E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-chiss Ta bles. Docrot and STEWARDESS garried.

HONGKONG TO NEW Yulk 24 The Railroad travelling is second to nane on the American Continent." Magnificent Scenery

of the Rorky a CASCADE MOUNTAINS,

The YiLowsTONE NATIONAL PARK route, Passengers to Bejoris muy proceed by one of the first class Arianric MAIL. LINES.

HONGKONG TO TACOMA £25. Rates of Pæssige to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- went services

Thought: Bills of Lading issued to Pacifie Post. Poisas, and to Canadian and United states Pointe,

Consular Favoice veil tinuts the United States" Points should fur in quadruplicates and ope vega netted he seal fartound by the steinmerku de Eright Agent, Tacoma, Warh, or Post- dand. Or, whichever may be the destination af

The Steamer:

Parcels must be scht to our Difice (with address marked in full, by 5 PM, on the day previous to sailing.

For further information apply to

DODWELL & ĈIL, LIMITED. Genend Agents. Hongkong, 22nd March, 1899.

Ta

THE PENINSULAR, AND ORIENTÁL

STEAM NAVIGATION COMPANY,,

→ STEAM FOR

STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA INDIA, ADES, EGYPT, MEDITERRANEAN PORÈS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULP, Continental, and AMERICAN PORTs)

Consular Invoices to accompany Carge des- tined to points beyond San Francisco in the THE Steamship United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,

J. 5. VAN BUREN, Agent Hongkong, vila Maria, Hong.

(366

M

Captain H. Harris, will be despatched as above Captain Pennefather, will he despatched as

For Freight, & apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents. Hongkong, 23rd March, 1899.

(3443

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"PROMETHEUS/ -

above bn WEDNESDAY, the 29th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELIS & SWIRE,

Agents. Hongkong, 24th Murch, 1899,

'CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship

"SUNGKIANG,".

Caplain Day, will be despatched us above Captain Dodd, will be despatched as above on

on MONDAY, the 3rd April.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aftents

Hongkong, 21st March, 1899

THURSDAY, the 30th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 24th March, 1899.

[1310

ITSUI BUSSAN KAISHA

No. 6, lee House Street, Praya Central, Head Office:-TOKIO.

• Branch Offices - LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN, Agencies —

Miki Coal Mines, Ohmura Coal Mines. Kanada Coal Mines:

Tokyo Marine Insurance Co., Limited. Meiji Fire Insurance Co., Limited.

Imperial Government l'aper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai, Onoda Cement Company, Japan.. Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan The Mike Cotton Spinning Mill, Lunited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan, Hayashi Clock Factory Hongkong, 11th December, 1896,

[45

"CHUSAN," Captain E. Street, carrying Her Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY, &c. SATURDAY, the 1st April, at Noon. taking Passengers and Cargo for the above Parts.

Silk, and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will. be transhipped at Colombo into steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed " via Bombay."

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the thy before saiting. The Contents and. Value of all Packages are required.

...

Shippers are particularly requested to note: the terms and Conditions of the Company's Bills of Lading,

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 18th March, 1899,

FOR SAN FRANCISCO. HE 100. Ar British Bark

THE

"QUEEN MARGARET,”

NORDDEUTSCHER LLOYD.

(Freight Service.) |

Mails.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

“( East Astulic Service)

(Taking Cargo at through mates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BL

SEA AND HAUTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATIONE

PROJECTED

STEAMERS. WITTENBERG...

Madsen

SUEVIA Fucrck

NURNBERG v. Binzer..... *BABELSBERG?

Plaff....... SERBIA

....

Ostermann......

DESTINATIONS.

HAVRE, HAMBURG/BREMENJ (LONDON with transhipment in HAMBURG} HAVRE,

SAILING DATES,

39th March

1st April,

·Daylight."

Freight:

About-15th April About 25th Freight

bout

Freight.

About oth Freight.

April,

AMSTERDAM, HAMBURG/BREMEN

LONDON withtranshipment in HAMBURG))

HAVRE, WE AMSTERDAM, HAMBURG/BREMEN,

LONDON with transhipment in HAMBURG))

HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON with transhipment in HAMURG) { HAVRE, HAMBURG/BREMEN. (LONDON with transhipment in HAMBURG)

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess,

Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Paysage, e, apply to

981]

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO

PLA INLAND SEA OF JAPAN AND.

HONOLULU..

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS" and HONOLULU. The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH Americh &c. Belgian King ... | 3.379 | Tuesday | Mar. 28 Carmarthenshire. 13,989 | about Carlisle City 3.002

THE Steamship

about

April 20 May 20

BELGIAN KING".

will be despatcheif for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VÍA, NAGASAKI, KOBE, ISLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 28th instant. . .

Through Bs of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on board until P.M the day previous to sailing. Parcel, packages, will be received at the OFFICE until the same

[

CARLOWITZ & Co,

Agents,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO,

AMERICA

CENTRAL AND SOUTH AM

AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, -

"AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: Gaelic (vin Shangluu,

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 15th April,

land Sen, Yokohama

and Honolulu).

Deric (via Shanghai,

if

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In- ( Thursday, 11th May, land Sea, Yokohanur ut Noon.

1

and Honolulu).

Coptic (in Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 6th June:

land Sca, Yokohama and Innolulu).

at Noon.

time. All parcels should be marked to address Company's Steamslup

in full. Value of same is required.

GAELIC

Consular Invoices. to accompany cargo des-will-be despatched for SAN FRANCISCO,. tined to Points beyond San Diego, should be [via SHANGHAI," NAGASAKI, KOBE, sent to the Company's Office, addressed to the INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- Collector of Customs, San Diego.

Freight or LULU, on SATURDAY, the 15th April, at

For father information as to Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan Hongkong, 24th March, 1899. [1330

U.S. MAIL LINE

....

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO VIA, INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULŮ. .

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking (vay

Shanghai, Nagasaki, { Saturday, 6th April,

Kobe, Inland Sea, Yokdhuna & Hono lulu......

China (via Shanghai,"

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 2nd May, land Sea. Yokohama (at Noon, and Honoluluờ

City of Rio de Janeiro

Noon,

Steamers of this line pass througly the IN.... LAND SEA OF JAPAN, and callat Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route, -

Through Passage Tickets granted to Eng- land; France and Gemany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates, ind particulars of the various Routes may be ob- ftained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, nicimbers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers who have paid full fare, re-cum- barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 40 per cent. This allowance does not apply to through fures for Chian and Japan.

to Europe.

܂

A PARCEL PACKAGES should be marked to address.in full; and Same will be received at the Company's Office until Five RM, the day.

(via Shanghai, Naga Sant:day, 27th May.previous to, sailing

saki. Kobe, Inland

- Sea, Yokohama and

Honolulu)

HE,U. S. Mal Steamship,

TH

At Noon

“CITY OF PEKING"

Consular Invoices to accompany Cargo des Cined to: Points beyond San Francisco, in the

United States, should be sent to the Company's, Offices, addressed to the Collector of Custoius," San Framaiter

"For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company,

will be despatched for SAN FRANCISCO, | No. 7, Praya Central.fr Pia SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE; IN- LAND SEA, YOKOHAMA, & HONOLULU, Cóà SATURDAY, the 8th April, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st March, 1899. NORDDEUTSCHER LLOYD.

Steamers of this line, pass through the INej LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their jury at any poini en route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obe tained on application. *

יי

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, AD; BLACK SEA' AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, CALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL, AT`

-SOUTHAMPTON ART

AND PASSENGERS AND LUGGAGE.

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE; PRIN- CIPAL PLACES IN RUSSIA,

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACO FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIKANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.. -Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in. the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, †... PROPOSED, Sailings From HONGKONG: the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other Bayern | Wednesday 29th March. direct connecting Railways, ant froin ChicagoPrins feinrich Wednesday | 26th April. to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had. Preussen til Wednesday | 24th May. on application.

nd

↑ (SUBJECT TO ALTERATION,).

1899, at 9 AM, the Company's Steamship W WEDNESDAY, the 29th day of àfarch, BAYERN Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, & CARGO, wil leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA AN

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, in European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through-Bills of Lading issued for transport ation to Yokolrama and other Japan Ports, to

Shipping Orders will be granted till NOON on San Franscisco, to Atlantic and InlandaCities MONDAY, the 27th instant. Cargo and Specie of the United States, via.Overland Railways, to will be received on board unul S. P.Mon Havana, Trinidad, and Demérats, and to portsTUESDAY, the 28th instant, and Parcels will in Mexico, Central and South America, by the be received at the Agency's Office until Noon Company's and connecting Steamers on TUESDAY, the 2801 instant. Contents Freight will be received on board until 4 P.Br. Packages are required No Parcel Kec the day previous to sailing, Parcel Packages will be signed for less than $2.50 und will be received at the Office until 5 PM. samo should not exceed Two Cubic Feet. day; all Parcel Packages should be marked to Measurement... address in full; value of same is required.

Consular Invoices scompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

Fraser, Master, will load for the above Port, and For further information as to Passage und will have quick despatch. "'"

For Freight, apply to:

Freight apply to the Agency of the Compan

Praya Central an

No

·· SHEWAN, TOMES & Co.. Hongkong, 16th March, 1899[15335

MAORIS VAN BUREN, Agent,

"Hongkong, 16th March, 18997;

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

Agents

Hongkong, Ist March, 1899.

2by% HEL