THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY MARCH 3, 189
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NORTH GERMAN LLOYD
(Freight Service)
Mails
HAMBURG AMERICA LINE
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
KTEACH!! MARU
DESTINATIONS,
C. Hillerat....
( MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP VIA SINGAPORE, PENANG, Colomé and PORT SAID.............
WAKASA MARU
J. B. Macmillan
DATES
SAILING DAPES
TO-MORROW, 4th March,
at Noon..
MARSEILLES, LONDON, ANT)
WERP & BREMEN, VIA SIRGA- TUESDAY, 14th March, PORE, PENANG, COLOMBO & FORE SMD
15.
* Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Farrope, in connection with the GALAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
I
1899.
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY,
-1899.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPË, via CANADA, AND THE UNITED STATES.
(CALLING AY SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,B,C) Twin Screw Steamships-Gooo Tous-- 10,00 Horse Power-Speed 19 knots." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN....Comdr, Geo. „A. Lee, R.N.R..,..WEDNESDAY, 15th Mar, 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 5th April, 1899. EMPRESS OF INDIA...Comde, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 26th April, 1899.
E magnificent Twin-screw Steamships of this Kine pass through the fummus-INLAND. These as the web. YOKOHAMA TO LANOVER (1.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILW VY which have daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Gool for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval,-
For further information as to Freight Passage, Sailings &, apply at the Company's Military. Diplomatic and Civil Services, and to European inicials in the Service of China and Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, and March, 159,
A. S. MIHARA, Manager.
SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX,
DYLE ET BACALAN
Capital: £300,000
Read Mice: 1, Venge Kalignon, Paris
WORKS IN EUROPE.
Bordeaux (BACALAN), TONY
at lamb (DYLE); (equ
beats
Kuwaza amprams tax, ang bungtock, arriages and Waggons. Wheels,
end Axles c'mbice 1. 2 vmarant ridges fon aitways. Pormasent and portables (emon- tables) Brings to: Pours, Girders and inetallic Frames, Steam Launches and Stom bo Polari nesth Japan. Dredgers,
CONTRACTORS
J
1.
Oppenheimer & Co., Paris,
TO PREVENT CONSUMPTION.
Only one way is known. Incranke vitality by making the system ansimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy flesh, restores body heat and vigorous action of the vital organs, and prevents the germs from taking root in the lungs.
Scott's Emulsion
is the most successful means for bibling up a weakened system. It is rasily assimilated, dal clear cunts dented stages of this dreaufid. Risquse. Prepared by 60OTI & BOWNH, Lunit Lean
Gold by all Chemkir
Sole Ageny for Hongkong and the Empire of China: -WATKINS & Co.; Hôngkong.
THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPIO.N.
This succesful and highly popular, remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Joben, Vilpeau, word tothers. combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpinses everything hitherto employed.
KUHN & KOMOR,
LAPANESE FINE ART CURIOS, 1 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,
35. WATER STREET, YOKOHAMA
and
36. DIVISION STREKE KOBE Hongkong, 15th March; 1898.
Japan Government.
The attractive features of the Company's route, embrace its PALATIAL STEAMS!!IPS. (second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sane at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MÕUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN ROTELS of this route are-owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelleil.
For further information, "Maps, Guidé, Banks, Rates of Passage, &c., apply to
1. E. BROWN. General Agent,
Pedders Street. Hongkong, 15th Felimary, 1899,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, 1ZI INLAND SEX OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILAsas rioм HONGKONG. NIPPON MARC via
at Xon
Shanghai, Sagasaki ( Sunday, şil March, Kobe, Inland Sea Yokohama & Hono; lilas)
AMERICA MARU (via
13
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR "STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Shanghai, Nagasaki / Thursday, suth March Through Bills of Lading issued for HATAVIA,
Kobe, Inland Sea.
Yokohama & Hong-
lulu
HONGKONG MARU
at Nugh.
vid Shanghai Na! Tuesday, 25th April, gasaki, Kobe, Inland
Sea, Yokohama &
Tarnobilu,
Steinship-
Soon.
"NIPPON MARUM
PERSIAN GUEJ. CONTİNENTAL and AMERICAN PORTS,
JE Steamship
TUR
"CORÒMANDEL,“
Captain N. Tillard, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOM- BAN, R, TO-MORROW, the 4th instant, at Noon, taking Passengers and, Girgo for the above Ports.
Silk and Vaduables, all Cargo for France, and Tea for London under grungement will be transhipped at Colomb into a stoner proceeding fireef to Marseilles and Limdon: other Cargo for London. &c, will be conveyed
will be despatched for SAN FRANCISCL, VIA SHANGHAL NAGASAKI - KEBE IN LAND SEA. YOKOHAMA and HONO LULU on SUNDAY, the 5th Mandira Bombay at Now, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this Eine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en conte
Through Passage Ticketsgranted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic- lines of steamers, and to the principal cuties of the United States or Canada Rates may be obtäinest on applicating,
Panels will be magjved at this Office until 4 .. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are requiřēd.
Shippers are particularly requested to noje the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further Particulars apply to
1. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 3rd March, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES, SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
·AND YOKOHAMA, “
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Rail routes from San Francisco including the PZI SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also the
[42 CANADAS PACIFIC RAILWAX on paynient of
44 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLANDE EROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
THERAPION No. 1, in a few days only, CHS. J. GAUPP & CO., este un states have between
removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying thie foundátiva of stricture and other serious, dise casca, In dysentery, piles, irmations of the lower bowel, cough, bronchitis, asthnu, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found ástonishingly, efficacious, affording prompt relief where other well-tried remedies have been powerless.
THERAPION No. 2, for, impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints, secondary Symp toms, disease of the hones, sore throm, and all diseases for which it has been too much a
·C"
ZHRÖNOMETER, WATCH, and CLOCK
MAKERS JEWELLERS, SILVER
SMITHS, and OPIČIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Agents for Louis Audiensers Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARİNE, GLASSES and SPYGLASSES,
Sole
Nos. 54 & 56, Queen's Road Central. [10
SERRAVALLO'S
EKRUGINOUS
fashion to employ mercury, sarsaparilla, de, to FK
the destriction of the suflerer's teeth and, kuin of health. This preparation purifies the winte system through the blood, and throughly eliminates every poisonous mater-from the body.
CININE.
THE GREAT AUSTRIAN TONIÚ
or
PERUVIAN BARK AND IRON.
THERAPION No. 3, for nervous exhaustion," waste of vitality, and all the distressing con Over 300. Medical Certificates notifying its sequences arising from early error, excess,gjel STRENGTI-GIVING PROPERTIES and at residence in hof, unhealthy dinuates, &e It Be same time being of an posseses surprising power in restoring strength
and vigour to the debilitated."
"/THERAPION may be promredzat 219 and
EXQUISITE TASTE.
4/0 per package, of the principal Cherists and Sole Agents for fongking 2 --
Merchants throughout the world. Fit ordering, -
the purchaser shoukl state which of the three
numbers he requires, and observe that the
word THERAPing" appears on the Govern
A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1896..
ment, Stimp (in white letters on a reil ground) F. CAZANOVE,
affixed to every genuine package by order of
'out' which it is a forgery.
Her Majesty's Hon. Commissioners, and withi
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.
[06.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
SANITARY SOFT
SOAP
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINEEC TANTI
DISINFECTANT
SOAP.
VOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
ITS USE
WG HUMPHREYS & Co
Bank Buildings
Hongkong, 9th March, 1897
BO-D.AUX.
GOLD MEDALS Bordeaux, 1852. Paris, 1889.
LIQUOR
OF THE REVEREND FÀTHER
A. KERMANN.
This ELIXIA kemplevit with kaca-ks 't)'rosro-n'the'FAROES- OF-150÷STOMAOIL WHA-PAGILI-. TATES LUM BIJESTION,
DALTONICA
WINE
Of dio v. Father A KERMANN KEA-RINA of Dr. GOLZ CREME DE MANDARINE AVELISE
ASISETTE SUPERFINE,
DLER & Co Parib
137
IN CONNECTION WITH
San Francisco and Chicago, the option of the,, NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO." SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
Glenogie..
· 3,750 | J. McGillivray... Mar. 21, UNION PACIFIC, DENVR and Rio GRANDE, and other direct connecting Railways and from Olympia... 5,837 | J. Truebridge... : April 1. Chicago to destination the chaleg of divet Picteria... 3.50% 1. Panton....... | April 25,
Taeem
2,811 A. Dison. lines.
May 43
Banticulars of the various routes can be hul on application.
Special rates first plats only are granted to Missionaries, members of the Naval Military
Diplomatic, and Civil Services, to Eumpean oficials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
ALSO'
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH. OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.
Lenner.
3,677 Williamson · Mar.11. Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokalsina and other Japan Ports, Columbia ...... | 2,976 | N. Moneur. | April15. to San Francisco, to Atlantic and faland Cities Monmouthshire | 7.874, | W.A.Evans | May 6. of the med States, via Overland Railway Le
3077 Williamson June 3. Havana, Trinidad, and Demerara, and to forei in Mexico, Central and South America, by de Company's and cinnecting Steainers.
Panel
T
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class
Freight will be received on board until 41 P.. the day previous to suiling. Packages will be received at Office until 5 PM.les.. DOCTOR and STEWARDESS carried. * same day: all Parcel Packages should be marked to address in full; vaine of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisen in the -United States should be sent in the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to, the Collector of Customs at San Francisco.
For further information us to Passage and -Freight, upply in the Agency of the Company
No. 7, Praya Central
15. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 3rd March, 1899.
[1310
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
FOR PACIFIC COAST, CANADA, and the UNITED STATES.
THE CPR Company's Sicaniship
TARTAR,"
25 tons gross register, will be despatched on or about MONDAY, ibe 6th Marchi, for VICTORIA' and' VAN...! COUVER, yia MQJI, KOBE and YOKO: HAMA PER
The vessel has excellent, accommodaijon. for! Saloon passengers. Through tickets issued to all points. LUNA DON
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CascaBK MOUNTAINS,, the YELLOWSTOSK. NATIONAL PARK route, Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class-ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application. Specialrates-allowed-to-ambers of Govern
ment Services.
Through Bill of Lading issued to Pacific. Coast Points, and to Canadian and United States Points.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM ROTTERDAM, LISBON, QIDI LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS | NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,"
TEKATION AJR
STEAMERS.", *SILESIA.....
Belirens SUEVIA Foerck WITTENBERG GA
Madsen- NURNBERG
SUBJEC
DESTINATIONS
SAILING UATES 7 HAVRE, HAMBURG BREMEN ( About 15th (LONDON wirl transhipment in HAMURD), Marel
HAVRE, HAMBURG/BREMENTS About find (LONDON withtränshipment in Raxngre) { March
HAVRE, HAMBURGJUREMEN. --- About oth
March (LONDON with transhipment in HAMBURG). (.
HAVRE, HAMBURG DREMEN. About 801 V. Binzer......... ) (LONDON with transhipment in HAMBURG) (April
*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Stewardess. ⠀⠀⠀⠀⠀
Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, l'assage, &c, ap
Hongkong, 11th February, 1899.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU!!
PROPOSED SALANGS FROM HONGKONG
City of Kin de Janeiros
Coin Shanghai, Naga Tuesday, 14th March, saki, Kobe, Inland.
at Noone Sea, Yokohama and. Honolulu)
City of Peking (viag
Shanghai, Nagasaki, ( Saturday, 8th April, Kobe Inland Sea,”> ****
at Noon Yokohama & Hono- lalu)..
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Tuosday, end- land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)
THE U.S. Mat Steamship
2
"CITY RIO DE JANEIRO,"
will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, & HONOLULU, on TUESDAY, the 14th March, at Noon, taking l'assengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this line pass through the, IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,
Fre
Freight
Freig
Freight
etor and
OWITZ & Co..
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
"TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA”
SHENAND EUROPE E
-THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
"HONOLULUINN
BROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. Coptic (yia Shanghai, h
-Nagasaki, Kobe, fn- { Tuesday, 21st March,
land Sea, Yokohama at Noong and Honolulu), Market, a Gaelic (via Sbaughai, jays
Nagasaki, Kobe, bi (Sanurday, 15th April, land Sen, Yokohama.
at Noon and Honolulu)
Aricia Shanghai,
Nagasaki, Kobe, fn-Thursday, Tith May,
and Sea, Yokohama at Noon, and-llänolulu).
HE
NE Company's, Steamship:
COPTIC
will be despatched for SAN FRANCISCO,
and passengers are allowed to break their SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, ING journey at any point zu route..
#LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLU Through Passage Tickets granted to England, LU, on TUESDAY, the 21st March, al Noon. France and Germany by all trans-Atlantic lines. Steamers of this line is through, the IN- of Steamers, and to the principal cities of the LAND SEA OF JAPAN, and call a Honolulu, United States of Canada. Rates may be and passengers are allowed to break their tained on application.
journey any point in render
Through Passage Tickets granted to Eng.
Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for Chint or Japan (or vice, cerasa) within one year, will be allowed
Passengers holding through ORDERS To FUROPE have the choice of: Overland Reil Routes from San Francisco, including the Lane, France and Germany by all trims Atlantic SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIines of Steamers, and to the principal cities FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and of the United Sites or Canada Ratcs, and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC particulars of the various Routes may be ob RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC tained upon application RAILWAY on payment of £4 in addition to Special rates (First-class only) are granted tató Missionaries members of the Naval Military,: the regular tariff rite.!.
Diplomatic and Civil Services, to European Passengers holding Orders" FOR OVER: LAND CITIES in the United States. have, Officials in the service of China and Japan, and. between SAN FRANCISCO and CHICAGO to Government officius and their families the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes can be bad on' application.
Special rates (first class only) are granted to address in full and same will be received at Missionaries, members of the Naval Military, the Company's Ufice until FIVE PA, the day
I previous to sailing, ma Diplomatic, and Civil Service, to European Consular Invoices to accompany Cargo des Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families United States, should be sent to the Comp
uned to Points, beyond Sun mncisco, in the ny's Through Bills of Lading issued for transport Offices ddressed to the Collector. ation to Yokohama and other Japan Ports San Francisco, San Franscisco, to Atkintic and Inland Citles of the United States, via Ovětland Railways to Havana, Trinidad, and Denera and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
else only} arc
Freight will be received on board until 4 1.31. the day previous toksiling, Parcel Packages: will be received at the Office until 5 P.M.sule. day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des, tined to Points beyond St Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Coufpany, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN Agent. Hongkong, 21st February, 1899
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
IN CONNECTION WITH".
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Taking Cargo and Passengers.
and HONOLULU, The MEXICO CENTRAL & SOUTH Belgian Kingit
"Carinorthenshire.c
Carlisle Citys
HE Steamship!
AT
...Consuhr Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port.. land, Or. (whichever may be the destination of the Steimer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents, Hongkong, 48th February, 1899.
FOR SAN FRANCISCO THE 100 A British Bark
Through Hills of Lading issued to Pacific QUEEN MARGARET* Coast, Canada and the the United States.
For information as to rates of Freight and Jassage, &c, apply to
Friser, Naster, shortly expected here will Joad for the above Ports and vill have quick despatch
BD, E, BROWN For Freight, apply to
General Agent
SHEWAN TOMES CO
L1533 February 1800 [274a, Hougkong, 23rd January
BELGI
will be despatched NAGASAKI, KOBE,
HAMA & HONOLULU,
the gui March
Through Bills of Lading sued to i
in the United Suites
Cargo will be recei
the day previous to sail
will be received at the;
time. All parcels should be ma to fullValue of same is.
Consular Invoices to RCC "tined to Points beyond San
sent to the Company's Office Collector of Customs, San
For fullter
iscount to per cent. This allowance does no apply to through farer for China and Japan
to Europe,
MAGARI PARCEL, PACKADES should be marked to
further information "as to
appl tou Agency of the
FS VAN BUR
Hongkong, 27th Febru
reight":
NORDDEUTSCHER ELOYD
NOTICE
STEA
-BLACK SEA ANU
LONDON, NEW BALTIMORE GALVESTON, AND.
THE COMPANY'S:
SAILINGS: FROME
[(BUTTONÁLT
MERICAN
No comments yet.
Private notes are available after approval.