1899-02-27 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, FEBRUARY 27, 1899

Intinations, NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails._________

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Mails.

NORTH GERMAN LLOYD.

(Freight Service)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

KANAGAWA MARU

J. MacKenzie...

YAMAGUCHI MARU.

J. P. Allen

HITACHI MARI

C. Hillenat...

03 MARE

WAKASA MARI

T

J. B. Macmillan

*DESTINATIONS,

SAHING DATES.

NAGASAKI, MOJ KOBE and? WEDNESDAY, 1st March,

YOKOHAMA

at 4 1.3.

1899.

SAFETY

SPEED. · pinervalary.

1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VÍA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons 10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. RMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R:N.R.....WEDNESDAY, 15th Mar, 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, 5th April, 1899, 'EMPRESS OF INDIA....Comdr. O, P, Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 26th April, 1899. at 480 TOKOHAMA TO "ANCOUVER THE magnificent Twin-scred Steamships, of this Line pass through the famous INLAND (1.C.) in 12, DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL, TRANS-CONTINENTAL TRAINS WERT & BREMEN, VIA SINGATEspas, Nigth March, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leas & daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inade PORE, PENANG, COLUMBO & PORT

et Montreal, Quebec, Tafilax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which SAI

passengers to treat Britain and the Continent are given choice of

7 WEDNESDAY, ISU Match," NAGASAKI (DIRECTĮ (MARSEILLES, TONDON & ANT-) THURSDW, 2nd March,

WERP VIA SINGAPORE, PINANG.

GAL 41 ME COLOMBO and PORT SAID... (NAGASAKI, KOBE- and YORE) FRIDAY, 3rd

HAMA

MARSEILLES, LONDON, ANT-Y

at 4 PM.

"al 4 P.M.

March,

*Through Passenger Tickets and Bills of Laling issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHLEN RMLWAY and Atlantic Steamers."

For further laformation as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 27th February, 180g

A. S. MIHARA, Ahanger.

MILWAUKEE BEER

IS FAMOUS

PABST

HAS MADE IT. SO.

Hongkong, 9th, December, 1898,

CARLOWITZ & CO.,

SOLE AGENTS.

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK.

THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT Have in Stock and are now offering for Sale a full line of

CYLINDER, ENGINE, & SPINDLE OILS.

MINERAL COLZA, 000 Fire Test.

Llavor

Passengers Booked through, to all principal points and AROUND THE WORLD. Reun tickets to various points at reduced rates, Chud for 4. f, gand 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Gavements.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS.. second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway passes.

THE DINING CARS'and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guile, Books, 'Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Vodders-Street [3.

Hongkong, 13th February, 1899.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, PLJ IXLAND SEA' OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAHINGS FROM HONGKONG. NIPPON MAR (via

Shanghai. Sagasaki, Saturday, 4th March, Kobe, Jalard Sea,

at Soon! Yokohama & Hong-

Jaluj..

AMERICA MARU (via

at Noon,

Shanghai, Nagasaki. {Thursday, 30th Marchų j Kobe. Inland Sea. Yokohama & Hono lain)

HONGKONG MARUT (via Shanghai. Na Lasaki, Kale, Inland Sea, Yokohama & Honoluluj

THE Steamship

Tuesday, 25th April,

at Noon.

YPTON-MANCE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS.)

THE Steamship

COROMANDEL" Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOX- BAY, &jon SATURDAY, the 4th March, at Noon, taking Passengers and Cargo for the

above Prits.

Silk and Valuables, all Cage for, France,

the Bombay.

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA and Tea for London funder arrangement), will SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, PN be trushipped at Colombo into a steamer LAND SEA. YOHAMA and HOXO- preveding direct to Marseilles and London; LULU, on SATURDAY, the 4th March, her Cargn for London, &c., will be conveyed

Soos, laking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe

Steamers of this line pays through the 18. LAND SEA OF JAPAN, and call at HOXO LULU, and Passengers are allowed to break their journey a aby point en route.

*

Through Passage Ticketsgranted to England. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal enties of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents und Value of all Packages are required.

Bills of Lading.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's

For farther Tarticulars apply to

IL A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 18th February, 1899,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,

AND YOKOHAMA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Passengers holding through ORDERS TO KUROPE have the choice of Overland Rail routes frim San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, L'nion, (Z! PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN-Pacific RAILWAYS"; also the

A high grade bunting Oil for Ship Lights, Light Houses, Team Pos and Kolwhy Trams, and CASADES Pienie: RABWAY on payment of

for all uses where a highest degree of safety is requinat,

1300]

MINERAL WAX,

Crude, Semi-refined and Krüned,

ORDERS SOLICITET and LOWEST PRICES QUOTED

A WORD TO MOTHERS.

You do not always know the real cause of enraciated tendencies.

of your babies, or just why your children are thin and pale. You do not need to. What you want is a cunt for whatever ails them.

Scott's Emulsion

is endorsed, by the whole medical profession as an ideal nourishment during growth. It contains the "essential elements for increasing It cures Rickets, vitality, giving flesh, and making solid bones. Marasmus, and all Wasting Diseases, and makes the children rohust, strong, and rosy, Prepared by SCOTT & ROWNE, Limited. Ländon. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :--WATKINS & Co., Hongkong

F. BLACKHEAD & CO SHIP.CHANDLERS, SAILMAKERS, ACOAL AND PROVISION MER- „CHANTS NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,

- SOLE AGENTS FOR

RAHTJEN'S GENUINE

HARMANSITION RED HAND BRAND, "HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c., Sole Agents for

·FÉRCUSON'S SPECIAL CREAM. and P&O SPECIAL LIQUER SCOTCH

&c.,

J

SC.

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

SHIPS STORES AND REQUISITES · ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Hongkong, 14th May, 1896...

THE LEADING CATERERS

MEMU

COMPARE OUR

BILLIARD TABLES and

LIQUORS O others.

THE GRILL ROOM: Hongkong at September 1897639

All Chemists.

TO THE DEAF!

A RICH BABY-used-of-her-deafness and A noises in the feat by Dr. Xichonsus's Antificial Ear Drums sent 1000 to his Institute so that Deaf Persons who have not the means to procure the Ear Drums may have them free, Apply by letter to–C, G. BRIGHT, Secretary, 54, Bow Lane London, E.C.

[72

ARBOLINEUM-AVENARIUS USED FOR OVER 20 YEARS. C↑

WR the Ctmost Success.

Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dainpness.

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, September, 1896. [19

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SANITARY SOFT

SOAP.

JEYES

FLUID

THE BEST

DISINE ECTANT

DISINFECTANT

SOAP

VOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

W&G.

Hongkong 9th March, 1897

JITS USE

Buildings

Cof

kin addition to the reguli tarif care Passengers holding orders for OVERLAND- CITIES in the Tited States have between FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH' San Francisco, and Chicago, the option of the NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFI UNION PACIFIC, DESYER and Rio GRANDE, Afege.... 5,759. J. Mecillivray... Mar. 21. April 1. Truebridge, and other direct connecting Railways and from Diempia... | 2,837 Chicago to destination the choice of direct

Flori... 3.302 | J, Panton......... | April 25. lines.

Particulars of the various routes can be had. Tacamu ... : 2,811 | A. Dixon.........! May 13. on application.

ALSO

FOR FORTEAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

OREGON, RAILROAD AND NAVIGA TION COMPANY:

3.677 Williamson {„Mar. 11.. 2976 | N. Moncur. | April15. Monmouthshiri | 2,874 ¦ W.A.Evans | May 6, ..... | 3677 | Williamson | June, 3- Zeuner

HE attention of Passengers is directed to The very cheap miss ofgred by the Line,

Special rates (irst class only)are granted to Alissionaries, inembers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for abs Zennor... portation to Yokohama and other Japan Ports, Columbia to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Sudes, via Overland Railway, 10 Havana, Trinidad, and Denierava, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 sailing Parce! P.M. the day previous to Packages will be received at, office until 5 r. same day; al Parcel Packages should be bies, marked to akhress in full; value of same is required.

HONGKONG TO LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Ta- DoCTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK £44. The Railroad travelling is second to none on Consular Invoices to accompany Cango des-the American Continent. Magnificent Scenery timed to points beyond San Francisco in thef the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. United Stades should be sent to the Company's The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

the first class ATLANTIC MAI: LINES. Office in Sealed Envelopes, addressed to the. Passengers to EUROPE may proceed by one of

HONGKONG TO TACOMA £28. Collector of Customs at San Francisco.

Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Services

|

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th February, 1899.

M

[1310

TSUIBUSSAN KAISHA. No. 6, lee fowie Street, Praya Central.. Head Office TOKIO. Branch Offices:m LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG' and all Ports in JAPAN. Agencies:

Miki Coal Mines.. Ohmura Coal Mines.

Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limited.

Meiji Fire-Insurance Co., Limited,

Through tile of Lading issued to Parific Coast Points, and to Canadian and United States Points..

Consular Invoices of Goods for United Suites... Points should be in quadruplicate; and one. copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Pont- Aand, Or. (whichever may be the destination of the Steamers

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5. P.M., on the day

For further information apply to Previous to sailing,

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents;,„„ Hongkong, 18th February, 1899

FOR SAN FRANCISCO.

Imperial Government Paper Mills, Japun,HE 100 Ai British Bark

Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai

QUEEN MARGARE

Onoda Cement Company, Japan. Fraser Master, shortly expected here: Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan lead for the above Port and will have

The Mike Cotton Spinning Mill, Limited. despatch

Tokyo Cotion Spinning Mill, Japan

Hayashi Clock Factory

Hongkong, rith December, 1896

Fraight, opply

SHEWAN, TO cong, 23rd January 1899

HAMBURG- AMERICA LINE

(Bast Asiatic, Servier).

(Taking Cargo at through rates to ANTWERF, AMSTERDAN, HOTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOM PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC, PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.M

SAILING DATES.

About 15th Freight and,

March.

About

Pusrage.

and Freight Marchiv

'STEAMERS.

*SILESIA.

Behrens SUEVIA

·HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON with transhipment in HAMDURG)

HAVRE, HAMBURG/BREMENT (LONDON with transhipment in HAMBURU)

HAVRE, HAMBURG/BREMEN (LONDON with transhipment in HAMBURO):

About 30th

NIRNBERG ....... ?

March About 8th

Froight

Freight:

..

Focrck WITTENBERG.

Madsen

V. Binzer

HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON with transhipment in HAMBURO) April.

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.

Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars us to Freight, Passage, &c, apply to

Hongkong, with Echinary, 1999"

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. AVIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

City of Rio de Jancirò

(via Shanghai, Saga: Tuesday, 14th March, saki, Kabe, niand

at Noon.

Sea, Yokohama and Honolulu)

at Noon.

City of Peking (via

Shanghai, Nagasaki,Saturday, 8th Apul Kobe Inland Sea Yokohanna & Hono. lulu)............. China (via Shanghai,“ Nagasaki, Kobe, In land Sea, Yokohama and Honoluh ................

Tuesday, and May, al Noon.

THE U.S. Mail Steainslop

"CITY RIO DE JANEIRO,"

"CARLOWITZ & Com

Agchts,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOK SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS, IN THE LEVANT, RY BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, HALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT, SOUTHAMPTON.".

TO LAND. PASSENGERS AND LUGGAGE, NB-CARGO CAN BE TAKEN ON-THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE-PRIN- CIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT, TO `ALTENATION.) Sachsen........... Wednestly: 1st March.

Wednesday 24th May,

will be despatched for SAN FRANCISCO, I Bayerna.......:| Wednesday | 29th March. Tủ SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-¦ Prinz Heinrich... Wednesday | 26th April.- LAND SEA, YOKOHAMA, & HONOLULU, Preussen datu on TUESDAY, the 14th March, at Noon, taking, Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe."

Stemmers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route..

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canacht Rates may be ob- tained on application.

Passengers holding through ORDERS, TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regnlar tarifi rate.

Passengers holding Orders FOR OVER- LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO,

the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the chuice of direct lines,

Particulars of the various routes can be had on application,

Special rates (first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transport ation to Yokohama and other Japan Poris, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Deinerata, and to ports in Mexico, Central and South Americs by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Farcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed in the Collector of Customs at 6an Francisco.

|

1899, at 9 AM, the Company's Steamship WEDNESDAY, the 1st day of March, "SACHEN," Captain H. Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, & CARGO, will leave this Port as abore, calling at NAPLES and Go..

Shipping Orders will be granted till Noon on- MONDAY, the 27th instant, Cargo and Specie will be received on board until 5 PM, on TUESDAY, the 28th instant, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 28th instant. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and-Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO

Agents,

[1543

Hongkong, 1st February, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING-CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, O CENTRAL AND SOUTH AMERICA

AND EUROPE

DAVIMAS ANN THE OVERLAND RAILWAYS,

HANDJIEM.

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. Caftic (vin Shanghai y

Noon..

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 1st March, Jand Sca, Yokohama und Honolulu).

نام

Cactic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 15th April, land Sea, Yokohama at Noon and Honolulu).

(in Shanghai)

Nagasaki, Kobe, In- (Thursd

and Sea, Yokohaina (vaat and Honolulu);

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent THE Company's Steamship Hongkong, 21st February, 1899,

COPTIC CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPERA & SANTA FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &C. Belgian King

Carmarthenshire...

Mar. Mor

Carlisle City and angen 24. April:

HE Steamship

THE

BELGIAN KINU

15)

will be despatched for, SAN FRANCISCO, vin SHANGHAI NAGASAKI KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLU LU, on TUESDAY, the 1st March, at Novú. Steamers of this line pass through the N- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and-passengers are allowed to break their journey at any point en route, en

Through Passage Tickets granted to Eng. Land France and Gernny by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal citie of the United States or Canada Rutes, and particulars of the yurious Routes may be ob tamned upon application and

Special rates (First class only) are granted. to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to

arogean Officials in the service of China and Japan, and 10 Government officials and their families. Passengers who have paid full fare, Darking at San Francisco for Chin (or vice versa) within one year, will be.

will be despatched for SAN DIEGO VIA discount of 10 percent This allowance d

ply to through fares for Chists and fot

NAGASAKI, KOBE, INLAN

HAMA & HONOLULU, on

the 15th March

Through Bills of Lading issued to any point

the Com

previous:

PACKAG

Ind same Office until

visca to

in the United States,

Cargo will be received on board until P. the day previous to sailings Parcel packages will be received at the: OFFICE until the same ked to address time All parcels should be

in full. Value of same is

Consular invoices, to acc tined to Points beyond San sent to the company's Colletion of Customs,

Forther

Passager apply

sage, appl

Hon