1899-02-21 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 21, 1899.

Entinations. NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORTH GERMAN LLOYD.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

Kasia Mare,

E. W. Haswell.

HTTACH MARU

C. Hilkout.

OM MARU

BESTINATIONS.

SAILING, DATUS,

THURSDAY ISLAND, TOWNS FROGAY, 1ph, Felinary, {H MELBOURNE

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

}

MARSEILLES, LONDON & ANT Pravasion, gral Marh,

WERE MIS SINGAPORE, PENANGA

Confio and Toki SAP......

1899.

SAFETY A

SPEED.

PUNCTUALITY,

1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING ME SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

4

Twin Screw Steamships - 6,000 Tonses pogao. Horse Power- Speed 19 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGRONG. HALPRESS OF JAPÃ...Comili. Gen. A. Lec, R.N.R.....WEDNESDAY, 15th Mar, 1899. EMPRESS OF CHIN.L...Couch. R. Archibald, R.N.K....WEDNESDAY, şih April, 1899. EMPRESS OF 1897,1,, domuir, D. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 26th April, 1899.

THE magnificent Twin-sqrea Stranskys, pë, this Line juss through the jacions. IN LAND T

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER QBCỤ în Vì ĐÁYS, #ing THREE DAYS in a WEER in the Trans Pacific journey, and make connection in Vittežaver with the PALATIAŁ TRANS-CONTINENTAL TRAINS. 3rd March, of the CANADIAN PACIFIC RALLAAN which have daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC, WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halitas New York and Boston with all. Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given chuice of-

EN AGASIMIL, KURE and Yoko 2 FanNG.

ULAMA

1 A04 PM.

*Through Passenger Tickets and Bilis of Luding issued for the Principal Cities in ike Unned States, Canada and Europe, in connection with the firead Northers Rajwyy and Atlantic Stear.

1

For further infomation at to Freight, Passage, Sailings &i, apply at the Company's Local Branch: Dead No 2. Penya Central.

Hongkong, 15th Fokenary, Pay

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

tatemen

SPOON BRAND"

In Powder and Crystals, also in Drops of a guaine, easily soluble, in Wafer,

Wine, S

FEVER RHEUMATI AND NEURALGI AFFECTIONS.

NERVOUS AFFECTIONM.

ARGONIN

(Registered Trade Stark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION. Used in Gomorrhoea in 1 to 2 per cent, solu- tions, possesses sinsilar bartezicide act to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritabag properties:

!

A. S. MIHARA,

Dr. OVERLACH'S MIGRAININE

** 100% BRYYE'

ANTIPYRINE CAFFRINE, CITRATE

Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 62 9 and 12 months.

SPECIAL RATES First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European vificials in the Servies of China and

Jaqua Corermments.

The autre tive teatures of the thapsony's route embrace as PALÁTIAL, STEAMSHIPS, Cerrand to none in the World, the LUXURLANCE OF FTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company "having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the day Pity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through when the Radway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated -hỷ the Company, and theïï appointments ind Cuisine are unexcelled.

For father cativeinustian, Maps, Guide, Books, Rätes of Passiga, Kol, apply to

DEE. BROWN, General Agen

Pudders Strept. 13

Hongkong, 15th February, 1899, TOYO KISEN KAISHA.

QU JAPAN AND HONOLULU,

1. Excellent results in the severest cases of | Vor SAN FRANCISCO, EZ FINLAND SEX arigacinio, as well as in headache urishik Egom akaibali,eatine and morphia boisoning. #wasthenia, influenza, grippé, eh.

gy. The best antipyretic, even in douatened collipse, because the culisine of Migrainine acts Smultaneously as an analeftio.

7. Use only DR. OVERLACH'S MIGRAIN NE, Lion Brandi." and always presente * MIGRAININE HOEGUST."

The best medigm dose for adultvis 15 games, given once at Twice daily in power or in solution,

Sale Manufacturers: PARHWERKEVORM. MEISTER LUCTUS

ADKIYIH, THECHST M~~

It is requested that the, directions on the buxes for making solutions shall be implicitly Literalingen thus along Prepantiapplied

***** gratis 10 respuest in medical men.

-followed

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA.

BEWARE OF SPERIOUS IMITATIONS S

WATERING

APPARATUS

Soulter, rạng & tradioning ilydmace

Wokers.

Garden Parma tales d Apparatus.

Gun Metal Copper, and Cant

hod Locks and Niven,

WANTED.

PROPOSED SAHaves jurora flONGKONG C NIPPON MART

Shunghid Nagasaki. f Shuadh, phe Mars ha Kobe. Inko 1 Sea" Yokohama & Home {

AMERICA MADA

slangha Nagasakot Kobe Talant New Yokohama & Fon

HONGKONG Mare

gashki, Kolm, Dianal Sea. Yokohama & I Honetales

Steamship

at Nevving

Panda. Soth March,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHUP, COMPANIES.

AZA SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGRONG.

FROM ARC FORIA, HC, AND TACUMA. IN CONN CHION WIRE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Facente EXCL A. Dist.....

Feb 25 Clemmygl 34756 1. Megillis may -- Mar 21. Olymprit... 1837-J. Trucbridge .. April 1. Fitarit

I Punton..

ALMA

Aptil 25.

FOR PORTLAND, OREGON, ON TONNLCHON WITHE OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION COM•MXV,

362Williamson Mar.... 2976 N. Momente. Aprilis. Monmouthshire“ „+$74" W.A.Evans. May . 1023 Williamson June 3, Coinntia 1977 N. Monau, July 8.

Vadumbra

-NIPPON MAKE will be dispatchedia SAN FRANCIȘCA, VIX – Bonzai „. SAMHAI, A MASAKI, Rom. 15 LAND SEA, VOROBAMA

HA HONO

ply highest cash prices por hundred on jer Bousand for current or abschetr issue of POSTAGE STAMPS of China, Bi-1 L', on SATURDAY, dhe 4th March,

sh Commies, Ke, either used or used.

Rare old stumps especially desired and fur which Fast prices will be paid Remittances always first mail alter tryipt of consignments, KOLONA, STAMP CO, DAYTON 1.8.A.

at Noon, taking Freight and Bissengers fur Japan, the United States, and Rurapes »

Stratiers of this line pas though the 1. LAND SEA OF JAPAN, and call at BOND. 1121.UK and Passengers are allowed to lasais

their journey at any print er routes

Through Passage Tokesgramled to England, France, and Getomy by all galantic lines of steamers, and to the principal ties of the Faited States or Canada. Rates may be shtohen on applicationi

E. EVESHIER E.C.P., £100,000,000 IN LANILD:

(Successer of MOVILLE CARG -27, Bur des Tailfanaick PARE

Hydropathiend Me

I spplied to Be Mu

Vapeur Batteri

TRUGAEN REGISTERED LIST co talengy Bones of 20000 Families advertised for

cain progeny and Jonary sumit, 1700 Price tak, pret Bee 28. Even in t woman hook, bay this broke as instructions ate give hope in reenter property Song Chan TRY JUNGALA TUG 12 SIDA, Loud, Englanit, Ex-BE A to,ung mas awab vol. Will wan be fi

71784 ARBOLISET MAVENARIUS

ISED FOR NIVER 20 YEAH,

KUHN & KOMOR, C

JAPANESE FINE ART CUKIOS, 3123, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA,

and

36 DIVISION STREET KOBL Hongkong, 15th March, 1897

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY SOFT

SOAP.

JEYES

FLUID

THË DEST

ADSINE ECTAN

·SOAP

[42

DISINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE,

W. GL HUMPHREYS & Co,

Bank Buildings.

Hongkong, 9th March, 1897,

THE, LEADING CATERERS.

M

COMPARE DUR

EMU, BILLIARD TABLES and

LIQUORS to all others

THE GRILL ROOM. Hongkong, IM September, 1897.

14 ith the Finest Success,

Passengers holding thigh ORDERS T) EUROPE have the choice of diverland Rail routes from San Francisco jackaling the

SortureNICIPIENTRAL Petric,ning PACIFIC, DENYLk and kin GRANDE, a NOKLIDERN PACHTR RAILWAYS; also the

PANADIAN PAV HJC RAILSAA on payment of 6 an addition to the regular tail rath.

Pengers leading video for £XERLAND CITIES in the United States hive between.

the very cheap rates suffered by the Line, Kattention at Posengers is directed to

IRINGKONG TO, LONDON' LAT Excellent arommalation. First-ching Ta les, Den,16k and Sigwarts carried,

HONGKONG TO NEW YORK AL› the American Continem. Magnificent Scenery The Rhoad travelling is second to none on

The ViLLOWSHINE NATIONAL PARK route. of the Rocky and Casesi, MOUNTAINS. Passengers in EUROPE, inay proceed! by one of the first class A 3 MAJ LINGS,

PONGKONG TO TACOMA 225 Ratesal Passage in ather Points on application. Special rates nitował të méubers of singern. ment Servic

Bough Bills of lading issued_to_Pacific. Coast Polis; and to Calian and United States Pojas,

Pens Should he in quadruplicate and we Consular Invoices of Croods for United States

scape must be sent farisand be the stone to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or-Port-

The Steamer

·

Parcels Best Te address uvirked in fully by, on the day to war Office with previous to sailing.

Thoroughly ariable preservative des Word San Francisco and hinge, the option of the whichever may be the destination of and Stone against White Ants, Thecly, Fungus SortHLký deschi CENTRAL. Packing Evins actrice besvin and RIO GRANDE Rot and pampressz

Sale Agent, for Chamaj. and other diostronne ting Railways and from LETGENS, FUNSTMANN & Co. Chicago to destination the choice of direct Hongkong, rith September, 1896; [19 | lines

Particulats of the variedis nonites can be had For applications.

CHS. J. GAUPP & CO., CMAKERS JEWELLERS, SILVER.

"HRONOMETER, WATCH and CLK

SMITIES, miLEIGIANS CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole At Louis Audemars Warehe awarded the highest Prizes at every Exhibition: and for Voigtländer and Söhn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE, GLASSES and SPYGLASSES

Nos. 54 & 56, Queen's Grad Central Edo LEVY HERMANOS. DIAMOND MERCHANTS,

JEWEL

Special rates first class only, are gianted to Misššouavies, menthers of the Naval Military, " Diplomatie, and Eil Services, to Europeait foukladala phetrovirent Chymic and-Jayunzinsl-

Je Governaient sticials and their tamilies.

Through Bills of Lading isoned for traiß- potation m Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic son friland Titius of the United States, via, Overland Railway, to Havana, Trinidad, and fienserar, and to ports 15 Mexicus, Central and South America, by the

Company's and connecting Steamers,

Freight will be receiveil og langd until 4 Pad PM, the day previous to lig Packages will be received at Office until 5 PM. same day all Panel Packages should be marked to address in full; sale of same is

ko tune information apply in

DOHWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, räth Pelamary, 1899.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, ENTŠIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of lading issued for Batavia,

PERSIAN GULE, COȘTINENTAL and AMERICAN PORTS

Consular Invaines in accompany Cargo des tied to prints, beyond San Frise in the E Steamship

LERS AND WATCHMAKERS. Soie Agents in the East for the anaigamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR Co., Ld.; | required. DUNLOP TYREs's Bevens PRICE $165. A special reliable Watch male for this Climate,

Quality A.....

.:$16 Quality B........

$12 QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office

201

139

F BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS; NAVAL CONTRACTORS. AND GENERAL COMMISSION AGENTN

1

PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAUTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR..

HA

LAUNCHES,

& C

&c.

&C.,

Sale Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

"WHISKY, "chann EVERY KIND OF

MEE CHEUNG,

. PHOTOGRAPHER, - TOP FLOOR or Ice HouSE, IN Ice-House Re il.

Snow in a position, in his New and Cou

modious Premises, in eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.. GROUPS AND VIEWS

speciality. Hongkong, 22nd September 1898.

Hotel.

[45

WINDSOR HOTEL,

TU

HONGKONG.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Building known as "CON- NAUGHT HOUSE, offers First-class Accom.i modation to Residents and Travellers.

Passenger Elevator, from Entrance Hall to each Floor, in charge of experienced Attendant,... Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods.

.:P. BOHM, Proprietor & Manager. 139 Hongkong, art April, 1875.

SHIP'S STORES AND REQUISITES

HALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Hongkong, th May, 1890

United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Frutesco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 5. Praya Central. -

J. S. VAN BUREN, Agent. Thongkong, 5th Felnopry, 1809

ITSUI BUSSAN KAISHA.

No. 6, he House Steret, Praya Contral. Head Office --TOKIO,

Branch Offices **** LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN, Agencies :--

Mülki Coal Miles.

Ohmura Coal Mines. Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co, Liniited. Meiji Fire Insurance Co., Limited.

"COROMANDEL” Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, &c., og SATURDAY, the 4th March, at Noon, taking Passengers and Cargo for the abuar Ports,

Silk and Valuables, all Cargo for France,. and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed

Bombay,

Parcels will be received at this Office until PA. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

4

Shippers are particularly requested to note. the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

H. A. KITCHIE,'

Superintendent.

Hongkong, 18th February, 1899.

FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A. British Bark

Imperial Goverment Paper filly, Japan. THE

---Colton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai.

Onada Cement Company, Jupan Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan, The Mike Cotton Spinning Mill, Limited. Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory Hongkong, th December, 1896. * [45

"QUEEN MARGARETË Fraser, Master, shortly expected here will loud for the above Port, and will have quick despatch. legor Freight, apply to

CLASHEWAN, TOMES & Ca Hongkong, 23rd January, 1899, [1533′′

(Freight Service) ·

Mails.

HAMBURG AMERICA LINE.

(East Asiatic Service).

(Taking. Cargo at through rates to ASTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISHON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE: BLACK SEA AND BALTIC PORTS; NORTH and Soưm AMERICAN PORTS,)

PROJECTED. SAILINGS. FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. *SILESIA...

Behrens

SUEVIA Foerek WITTENBERG.

DESTINATIONS,

HAVRE, HAMBURG/BREMEN,

SAILUNG DAJES,

About 15th Freight and

...) (LONDON, with transhipment in HAMBURO) 2 March } Pastage.

HAVRE, HAMBURG/BREMEN, † About zzud į

(LONDON with transhipment in fŁAMBURG) ( March Freight.

HAVRE, HAMBURGHBREMEN:

} (LONDON with transhipment in Hamburg) '( HAVRE, HAMBURG/BREMEN,

Abant 30th

March. About Sth April.

Freight."

Freight.

Madsen ... NURNBERG

V. Hinzer } (Luxpos with transhipment in HAMBURG) (

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.

Calling at NAPLES for Passengers only, if suflicient induceinent offers; For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to,

Hongkong, 11th February, 1899.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga saki, Kobe Infànd Sea, Yokohama and Honoluluj

- Tuesday, 14th March,

at Noon.

City of Peking tiny

Shanghai, Sagasaki, | Saturday, Sth April, Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hono

Tato.....

Chin via Shanghai,)

a Noon, ...

Nagasaki, Kobe, in- (Tuesday, 2nd May, land Sea, Yokohama and Honoluluj

at Noon.

HE U. 5. Mal Chartered Steamship

THE

*CITY RIO DE JANEIRO,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, The SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, & HONOLULU, on TUESDAY, the 14th March, at Noon, taking

CARLOWITZ & Co,

Agents,

[981

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP: COMPANY.

PTAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING! STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Dorit (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe. In (Sunday, 26th: Feb, Jand Sun, Yokoluma at Daylight. Sind Honolulu).

Coplic (sia Shanghai.)

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 21st March. land Sea, Yokohama and Honolulu).

Gesiic (via Shanghai, J

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 45th April, Land Sen, Yokohama and Honolulu).

HE

at Noon.

"DORICE.

Passengers and Freight for Japan, the United "TE Company's Steamship . *States, and÷Eurupė.

Steamers of this line pass through the 18 will be despatcher for SAN FRANCISCO, LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-

and passengers are allowed to break their journey at any point ou reule.

LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLU - LU, oa SUNDAY, the 26th February, at Daylight.

LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, Steamers of this line pass through the IN-

Through Passage: Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlante bines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rutes may be ob- tained on application,

Passengers holding through ORDERS To and passengers are allowed to break their EUROPE have the choice of Overland Rail journey at any point ca route. Routes from San Francis, including the land, France and Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tickets granted to Eng SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI- FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and of the United States or Canada. Rates, and lines of Steamers, and to the principal cities RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC Particulars of the various Routes may be ob RAILWAY on payment of 24 in addition to

tained upon application. the regular tariâ nate.

LAND CITIES in the United States have, Passengers holding Orders FOR OVER between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other dirent connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particolars of the various routes can be had on application.

Special rates first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,.! Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transport ation to Yekola and other Japan Parts, San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havama, Trinidad, and Demeram, and to ports in Mexicu, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 1.31. the day previous to sailing, Parcel Packages will be recived at the Office until 5 P.M. slay; all Parcel Packages should be marked to archess in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des ined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Seaded Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For fufther information as-to-Passage-and- Freight, apply to the Agency of the Company,! No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 21st February, 1897.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD.CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO 174 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to Japai Ports and HONOLULU, The UNITED STATES, Mexico, CentrAL & SOUTH AMERICA, &c Belgian. King....i Carmarthenshire..... Carlisle City

THE Steamship. THE

"SHANTUNG

!

Special rates (First-class only) are granted

Officials in the service of China and Japan, and Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European

Government officials and their families. Passengers who have paid full fire, re-em- barking at San Francisco for China or japus discount of 10 per cent. This allowance does for vice versa) within one year, will be allowed not apply to through fares for China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P., the day Precious to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo-des- United States, should be sent to the Company's tined to Points beyond San Francisco, in te Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya.Central,

Arden J. S.-VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th February, 1899 NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE..

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADED, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT

·BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, "BALTIMORE, NEW ORLEANS, "GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUVELAMPTON POW

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. M.D-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION,) Suchsen, intestin Wednesday 1st March/ Bayernisoka. {Wednesday 29th March': Prins Heinrich Wednesday | 26th April 1. Mur, 15

Preussen. Wednesday 24th May, Mar1 Tápril 15 Bos at 94. the Company's Steamship IN WEDNESDAY, the 1st day of March, SACHEN. Captain H Supiner, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will; leave this Port as above, calling at NAPLE and GENOA, Pan

Shipping Orders will be granted till NOON ON MONDAY, the 27th instant, Cargo and Specie. will be received on board, until 5 P.. on TUESDAY, the 28th instant, and Parcels will

will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKO HAMA and HONOLULU, on MONDAY, the 20th instant, at 4' 1',M. Foto PLEA

Through Buis of Lading issued to any point be received at die Agency's Office until Noos in the United States.

www on TUESDAY, the 8th instant. Contents of Cargo will be received on board until 5 F.ar. | Packages are required, No Parcel, Receipts, the day previous to sailing. Parcel packages will be signed for less than $2.50 and Parcels will be received at the OFFICE until the same should not exceed Two Cubic Feet + to time. All parcels should be marked to address Measurement.

in full. Value of same is required.

The Steamer has splendid. Accommodation ........... Consular Invoices, to accompany cargo des. and corries ir Doctor and a Stewardess. **

tined to Points beyond San Diego, should be if Linen can be washed on board, sent to the Company's Office, addressed to the For further Particulars, apply to Collector of Customs; San Diegobaby to

MERCHERS & Forfather information as to-Freight or

Agents Hongkong, ist February, 1899 Fassage, apply to spe

BUTTERFIELD & WIRE

Printed Hongkong, China and Japan, FORBE Hongkong, 17th February, 1809-11339: