1899-02-14 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 14, 1899.

Intimations.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1899.

-1899.

Mails.

NORTH GERMAN LLOYD.

(Freight Service,)

HAMBURG-

AMERICA LINE,

(East Astatic Service.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENÇA, PORTS IN THE LEVANTE ; BLACK, SEA AND BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN, PORTS}"«

PROJECTED SAILINGS FROMHONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

„DESTINATIONS.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS,

MIKE MARD.......

S. Kawamuro.........

TOSA MARU

P. Going......

Sagami MarU........

J. Nagan

KAGOSHIMA MARU.

R. Nunome

KASUHA MARU......

E. W. Haswell

HITACHI MARD

C. Hillcoat.....

"DESTINATIONS.

(KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATES. THURSDAY, 16th February,

at 4 PM. THURSDAY, 16th February,

and FRIDAY, 17th Febanry,

MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP, VIA SINGAPORE, PESANG, COLOMBO and Pont Said............ (SHANGHAI, CHEMULPO

NAGASAKI

(SINGAPORE, COLOMBO

BOMBAY

at P.M.

at Suon.

«SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINÁ, JAPAN AND EUROPÉ, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC) Twin Screw. Siggmships~6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots,

PROPOSED SAILINGS. FROM, HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Conde, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 15th Feb., 1899. EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 15th Mar., 1899. EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N‚R....WEDNESDAY, 5th April, 1899. THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND

and) TUESDAY, 21st February: SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER.

FRIDAY, 24th February, (C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vanciver with the PALAHAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN, PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec. Halifax New York and Buston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

(THURSDAY ISLAND TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.... (MARSEILLES, LONDON & ANT

WERT VIS SINGAPORE, PLSANG, THURSDAY, 2nd March, COLOMEO and FORT SAID....

at 4123

-Though Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Unned States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central

Hongkong, 13th February, 1899.

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

patented

"LTON BRAND"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily stable in Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATICAND NEURALGIC, AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

A.. S. MIHARA, Manger,

Dr. ÖVERLACH'S

MIGRAININE

LION BRAND"

(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE;}

Passengers Booked through to ati principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Eampean Officials in the Service of China angi Japan Gaveinments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none the World; the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS be Company having received the highest award for Same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Radway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route de arned and operated by the Company, and their appointments andi, Cuisine are mescelled,

Fofurther information, "Maps, Guide. Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E BROWN. General Agent. Hongkong, 16th January, 1899,

Vedder's Street.

TOYO KISEN KAISHA.

OF JAPAN AND HONOLULU

13.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES,

6) Excellent results in the weberest cases of | TO SAN FRANCISCO, PEL INLAND SEA 17 SHANGHAI INLÄND SEA, KOBE, migraining, as well as in deudache arising from alcoholicquicotine and morphia poisoning, ##casthenia, influensa, grippé, etc.

fa: The best antipyretic, even in threatened Prolkappe, because the caffeine of Migrainine

acts Simultaneously as an analeptic:

ARGONIN. U only DR. OVERLACH'S MIGRAININE,

(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN SILVER PREPARATION. Used in Gonorrhoea in 1 to 3 per cent. Solu. tions possesses similar bactericida action t silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

Lion Ifrael,"

and always prescribe * MIGRAININE HOECHST."" 4. The best medium dose for adults is 17 grains. Sven once or twice daily in powder or in solution,

Sole Manufacturers :- --FARHWERKEVORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHSTO 31. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical nen.

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK-CO.,-

SOLE AGENTS FOR CHINM

BEWARE OF SPURIOUS IIITATIONS/

CHS. J. GAUPP & CO.,

HRONOMETER, WATC11, and CLOCK

MAKERS JEWELLERS, SILVER.

SMITH'S, and OPICIANS.

CHARTS and BOOKS.

NAUTICAL INSTRUMENTS.

Sole Agents for Louis Audemars' Watches

Consignres.

.

Proposin Sangsos From HONGKONG NIPPON MARU (via

at Xoom.

Shangha, Xagasaki/ Saturday, 4th Marche Kobe Toland Sea, Yokohama & Hong- tuluj

AMERICA MARE Ayia

AND YOKOHAMA, PROPOSED SÄILINGS FROM-

HONGKONG,

FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAHWAY CO. Tacoma ... 281 &. Dison.

Feb. 25 silenegle.. | 3,750 | f. Mediillivray... | Man, 24..

Victori

Shanghu, Sagasaki. Thursday, 30th March. Pripla... | 2,837 | 1. Truebriège...... | April 1, Kobe Inland Sea, Yokelauna & Hone Intub

HONGKONG MARD

at Noon.

Win Shanghai, Sa; † Tuesday, 25th April, gasaki, Kebe, Inland Su, Yokohama & Honolulu,

THE

"HE Steanwhip

[34

NIPPON YESEN KAISHA. NOTICE TO UNSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH SOUTH- AMPTON AND SINGAPORE.

awarded the highest Prizes at every Exhibition: "THE Company's Steamship

and for Voigtländer and Schn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES

Nos. 54 & 56, Queen's Road Central. [40

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. SACHSENY

HE-above-named Steamer having arrived, that their Gonds, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, whence delivery, may be obtained.~~

Optional Cargo will be forwarded unless notices to the contrary be given before Soon, -TO-DAY-

No Chims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the tõtli instant, will be subjeci 10-rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined un THURSDAY, the 16th instant, and TUESDAY, the 21st instant, at 9.30 ...

All Claims must reach us before the 20th instant, or they will not be recognised, »

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

*FUTAMI MARU,

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed and place: at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowasa Kowloon, whence cach consignment will be sorted out mark by mark and delivery cat be obtained as soon as the goods are landed.

Optional Gonds will be landed here unless instructions are given to the contrary befare Noon, TO-DAY.

Funds mat cleared by the 20di jastant, will be subject to rent

No Fire Insurance has been Elected

THE

All ship-damaged parkets must be left in the Godowns and a certificate of the damage. obtained from the Godown Company, and sent in to this Office within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognizer).

NIPPON NUSEN KAISHA. Hongkong, 13th February, 1899, 208a

NOTICE TO, CONSIGNEES, [HE P. & 9. S. X. Co's Steamship

*FORMOSA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kijaloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where gach consignment will be sorted gut mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are lande.

"Optional, goods will be landed here unless instructions are given to the contary before i [1548: P.M. TO-DAY,

No Fire Insurance has been effected.

MELCHERS & Co. Agents. Hongkong, 9th February,' 1899. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TION COMPANY.

Goods not cleared by the 19th instant, at 4

NAVIGAEM. will be subject to fent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

NOTICE TO CONSIGNEES.

All damaged Packages must be left in the FROM TRIESTE, FIUME, ADEN, BOM-Godowys and a cenificate of the damage of

BAY, COLOMBO, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"TRIESTE having arrived Consiguées of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This vessct brings no Curga :-

From Trieste, er S.S.Amiphitritevanshipped at Bombay.

From Venice, er SS. Massimiliune and Carlotta wanshipped at Trieste,

From Calcutta, ca S.S. Melpomene tran shipped at Colombo.

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the Undersigned before Noon on the 20th instant, or they will not be recongnised.N

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the, Godowns after the zoth instant will be subject to repi.

Bills of Lading will be countersigned by

SÅNDER, WIELER & Co., Agents Hongkong, 13th February, 1899

[1893

wined from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 13th February, 1899,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGPAORE..

HE Steamship.

THE

“KOĤINUR": loving arrived fronte above Ports, Consignees of Cargo pre hereby informed that their Goods will be delivered from alongside..

Cargo impeding the discharge or remaining Lon board after 2. P.M. of the 15th instant, will be landed at Consignees risk and expense inte the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited., s

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Curgo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense..

No Fire Insurance

will be effected: Bijls of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON;:SONS & Co PS4 Agents Hongkong, 13th February, 1899

"NIPPON MARU,"

3,502 | J. Paaton......... ! Apr125.

ALSO

FOR FORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. FION COMPANY.

- Makmonthskires 2,874 | W.A. Evans Tel 18. | 3,077 Williamson 1 Mar 11. Columbra 4| 2476 | N. Moncur¦ Aprilig Monmouthshier' 1,874 | W.A. Evans May 6

wit be despatched for SAN FRANCISCO, SIA, Lennus 2018 | 3677. Williamson | Jane 3 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INCIe Calling at Hosolarin and Not calling LAND SEA, VOKOHAMA and HONG

LULU, on SATURDAY, the 4th March, T'

NOON, taking Freight and Posengers for Japan, the United States, qui Europe

Steamers of this line pass through the EN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- BULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point ru-rante,

SHANGHAL

..

THE atention of Iassengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON L47- Excellent acremmodation. First-class Ta- bles. DoCTOR and STEWARDESS carried.. HONGKONG 69 NEW YORK LAN The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery Through Passage Tickets granted to England of the Rocky and Cascade MOUNTAINS, France, and Germany by all trus-Atlantic The Vallowstone. "SanIONAL PARK route,. lines of steamers, and to the principal cities of Passenger to Bumorit may proceed by one of the United States or Canadi. Rates may be the first class ATLANTIC MAUL. LINES. obtained on application.

Passengers holding though ORDERS TO EUROPË bave the choice of Overland Kail routes from San Francisco including the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and Rio GRANUL, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the "CANADIAN" Pacific RasWay on payment of

L4 in addition to the regular tarit rate.

BONGKONG TO TACOMA £28.

Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- meût Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Gonds for United States Points should be in quadruplicate; and ene Passengers holding orders for OVERLAND), oy must be sent forward by the steamer to CITIES in the United States have between the Freight Agent. Tacoma, Wash, or Port San Francisco and Chicago, the option of the laut, Dr. (whichever may be the destination of SOUTHLAN Pacific, „ČENTRAL, PACILIer the Steamer). UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRISBE, and other direct connecting Railway s'and frņui Chicago in destination the choice of direct Bucs.

Particulars of the various Ponies can be had on application.

Special rates first class only) are graniell to Misionaries, members of the Navad, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and. to Government officials and their families.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fully by 5 mm, on the day previous to sailing.

Pör förther inforination apply to

.DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents. Hongkong, 14th February, 1899.

Through Bills of Latling issued for trans portation to Yokohama'and other Japan Ports, to San Francisco, 16 Atlantic and Inland Cities of the United States, vi. Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts: THE PENINSULAR AND ORIENTAL in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at Office until ; .M. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is, required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- ¦

United States should be sent to the Company's ¦

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading"issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS.)

tined to paints beyond San Francisco in the !!

THE Steamship Office in Seajed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

“BALLAARAT"

| Captaia C. L. M. Fichl, carrying Her Majesty's For further information as to Passage and Mails, will be despatched from this for BOM- Freight, apply to the Agency of the Company, | BAY, &c. or SATURDAY, the 18th instant, No. 7, Praya Central.

at Noon, taking Passengers and Cargo' for the J. S. VAN BUREN, Agçyü' (above Ports, " Hongkong, 9th February, 1899.

M.

[1310

ITSU BUSSAN KA 15 HA.

No. 6, Tie House Striet, Praya Central.

Head Office TOKIO.

Branch Offices

LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agències:---

Miki Coal Mines. Ohmura Coal Mines. Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance Co., Limited Meiji Fire Insurance Co., Limited, Imperial Government Paper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai. Onada Cement Company, Japan. far Kanegatchi Coton Spinning Mill; Japan The Mike Cotton Spinning Mill, Limited Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayashi Clock Factory. Hongkong, 1ith December, 1896,/

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be, transhipped at Colombo into a stemmer. proceeding direct to Marseilles and London other Carge for London, &c, will be conveyed Tie Bombay

Parcels will be received at this Office until 4 PM the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required..

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 4th February, 1899.

T

FOR SAN FRANCISCO. HE 100 At British Bark

"QUEEN MARGARET".

Fraser, Master, shortly expected here will lond for the above-Port and will have quick, despatch

yo

Freight, to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, sjid January, '1899.

STEAMERS.

SAILING DATES

SERBIA

Ostermann. *SILESIA..

Behrens SUEVIA Focrck

•WITTENBERG...

Madsen.......

HAVRE, HAMBURG/BREMEN. -g About inth (LONDON with transhipment in Hamburg) () "March,

HAVRE, HAMBURG/BREMEN. About 15th (LONDON with transhipment in HAMBURG) (: Mareli.

HAVRE, 'HAMBURG/BREMEN. - About zand

March. (LONDON with transhipment in HAMBURG) ( HAVRE, HAMBURG/BREMEN. (LONDON with trinshipment in HAMBURG) { March

Freight. Freight, and,

Paarage.

Freight.

About 30th

Freight.

NURNBERG ...)

HAVRE, HAMBURG/DREMEN.

About 8th

Freight.

V. Binger... 5 (LONDON with trarishipment in HAMBURG) (... ́ ́April.

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

a Stewardess.

Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, th February, 1899

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Proposed SAILINGS, FROM · FLONGKONG, Chima (rik Amoy,

Shanghai, Nagasaki, Friday, 27th February, Kobe, Inland Sea,)

at Noon, Yokohama & Hono Juh). Ettrickdate (sia Moji,? Monday, 2011 Feb.,

Kobe & Yokohama) at 4 PM. City of Rio de Janeiro

(via Shanghai, Naga, saki, Kobe, Inland Sea, Yokohaman and Fonolulu)

Tuesday, 14th March,

at Noon.

City of Peking "(via)

Shanghai, Nagasaki, Saturday, 8th April,

Kobe. Inland Sen,, Yokohama & Hono- luis)...

THE U. S. Mail Steamship

"CHINA,"

at Noon.

will be despatched for SAN FRANCISCO, via AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, 90 FRIDAY, 17th February, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

CARLOWITZ & Co.,

Asents, (98

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND, EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

- HONOLULÜ.

PROPOSED SAILINGS FROM HongkÖNG. Dorte (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 25th Feb., land Sea, Yokohama and Honolulu).

Coptic (vin Shanghai,"

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In- (Tuesday, 21st March, land Sea, Yokohama and Honolulu).

Gaelic (via Shanghai,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 15th April, land Sea, Yokohama

and Honolulu).

1.

Company's Steamship.

"DORIC"

at Noon.

will be despatched for SAN FRANCISCO;

Steamers of this line pass through the IN. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, LAND' SEA, YOKOHAMA 'and HONOLU- and passengers are allowed to break their LU, on SATURDAY, the 25th February, at journey at any point en route.

Noon.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines. Steamers of this line pass through the IN of Steamers, and to the principal clties of the LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, United States of Canada. Rates may be ob and passengers are allowed to break their tained on application.

journey at any point en route. Passengers holding through ORDERS TO Through Passage Tickets-granted to Eng- EUROPE have the choice of Overland Rajland, France and Germany by all trans-Atlantic. Routes from San Franciscn, including the lines of Steamers, and to the principal cities SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI of the United States or Canada. Rates, and FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and particulars of the various Routes may be ob RIOGRANDE, and NORTHERN PACIFIC tained upon application. RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC 10 Missionaries, members of the Naval, filitary, Special rates (First-class only) are granted RAILWAY on payment of £4 in addition to Diplomatic and Civil Services; to European the regolar tariff rate.

י -

Passengers holding Orders FOR OVER- Officials in the service of China and Japan, and LAND CITIES in the United States have to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-em- between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, barking at San Francisco for Chinn or Japan CENTRAL PACIFIC,, UNION PACIFIC, orice versa) within one year, will be allowed DENVER and RIO GRANDE, and other a discount of to per cent. This allowance does direct connecting Railways, and from Chicago not apply to through fares for China and Japan

to Europe ARE TES

All-TARCET L'ACKAGES should be marke jaddress in full; and same will be received at: the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing

to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be-had or application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and. Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transport ation to Yokohama and other Japan Parts, to San Franscisco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, h

Freight will be received on board until 4 13/ the day previous to sailing, Parcel, Packages will be received at the Office until 5 P.M. same- day; all Parcel Packages, should be marked to address in full value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des: ¡ tined to Points. beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, dressed to the Gollector of Customs at San Francisco.

For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central

JS VAN BUREN, Agent: Hongkong, 14th February, 1899,

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH.. THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO PROPOSED SAILINGS FROM

· HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU 4

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS¦ and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA; &C. Shangtung humid

Feb. 20 Belgian King&|| MAL

Mar 25. Carlisle City :

April 25

THE

HE Steamship

SHANTUNG,"

to

Consular Invoices to accompany Cargo dos timed to Points beyond: San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight or Passage.apply to the Agency of the Company No 7, Praya Centraf.

S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd February, 1899 NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADED, SUEZ,

·PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS, IN THE LEVANT, "BLACK" SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON JAN. TO LANU PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF: "LADING. FOR" "THE “PRIN- CIPAL PLACES IN RUSSIA. Proposed Sailings From HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

Sachsen

Wednesday 1st March, Baycrys

Wednesday, 29th March. Prin Teinrich, Wednesday, 26th April, Preatser Buchal | Wednesday, | 24th May.

NWEDNESDAY, the ist day of March, 1899, at 9 AM, the Company's Steamship SACHEN Captain Hi Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, & CARGO, will Eleave this Port as above, calling at NAPLES will be despatched for: SAN DIEGO VIA and GENOA

Shipping Orders willbe granted till Noox on? NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKO MONDAY, the 27th instant Cargo and Specic HAMA and HONOLULU, on MONDAY, she will he received on board until PM.On 20th instant, at 4. P 34.

4-TUESDAY, the 28th instant, and Parcels will Through Bils of Lading issued to any points received at the Agency's Office until Noon in the United States

on TUESDAY, Le 28th instant. Contents of Cargo will be received on board until Pat. Fackages are required. No-Parcel Receipts the day previous to sailing. Parcel packages will he signed for Jess than $3.50 and Parcels will be received at the OFFICE until the same should not exceed Two Cubic Feet in time. All parcels should be marked to address Measurement

me

in fulli Value of same, is required,

Consular Invoices, to accompany cargo dess tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customis, San Diego.

For father information as t Passage, apply to

BUTTERE

Hongko

Hongkong ath

to Freight, or

The Steamer has splendid Acgoinntodation

and carries a Doctor and p Stewardes.

Linen call be washed on board..

For further Particulars, a

Hon