THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY,
NOVEMBER 22, 1698.
Intimations.
Mails.
Mails.
NIPPON YUSEN KAISHA.
J:
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONĠ-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
BINCO MAKU
G. E. P. Cook
A
KASUGA MARU
E. W. Huswell
SENDAL MARU
4°C. Olsen
MIKE HARU
S. Kawamuro...
TOKIO MARU......
A. E. Moses
KAGOSHIMA MARU
R. Nasome........
DESTINATIONS. MARSEILLES, LONDON and ANT
WERP, VIA SINGAPORE, PINANG, COLOMBO and PORT SAID .................. [THURSDAY 15 LAND, TOWNS
VILLE, BRISHANE, SYDNEY and, MELBOURNE
【 VLADIVOSTOCK, A Shanghai CHIYOO, CHEMULPO, NAGASAKI FUSAN and GENS AN
"
SAILING DATES.
24th Nov,
4.M.
THURSDAY,
1898.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
SAFETY,
SPEED
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. Twin Screw Steamships-4,000 Ton:-10,000 Horse Power-Speed 10 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. XMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R... WENUESDAY, 23rd Nov, 1898, SMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 2111 Dec., 1898. Fay, 15th November, ATPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Jan., 1899.
FRIDAY, 15th November,
at 'P.31-
21 PM.
PM
at toon.
41 Nujn. FRIDAY, 25th November, KOBE and YOKOHAMA, ............................... HAGSAKI, KOBE & VOKOHAMA Į MONDAY, 18th November, [BMBAY VIA SINGAPORE and į TUESDAY, 29th November,
COLOMBO YAMAGUCHI MARU ...... Į SEATTLE, (WASH, US A., VIA KOLE THURSDAY, 1st December,
YOKOHAMA and VICTORIA, BC.....! J. F. Allen.....
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, la connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:
For further information as to Freight, Page, Sailings Kc, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
A. S. MIHARA,
Manager.
Hongkong, and November, iç.
at PM.
16
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT,
Have In Stock and are now ferlag for Sale & full line of CYLINDER, ENGINE, MACHINE AND SPINDLE OILS.
A
MINERAL COLZA, (300" Fire Test),
A high grade barnlag Oil for Ship Lights, Light Houses, Tram Cars and Railway` Frator, and lor all uses where a highest degree of safety is required.
1300
MINERAL WAX,
Crade, Semi-refined and Refined,
ORDERS SOLICITED and LowEST PRICES QUOTED.
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND,"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble la Water, Wine, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
DI. OVERLÁCIP'S
Emagalficent Twla-screw Steamship of this Linngang Chuangh the faisons INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.) in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK In the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the FALATIAL. TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which lean dally, and cross the Continent FROMTHE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conection ta made at Montreal, Quebec, Mallax, New York, and Noston with all Trins-Atlantic Lines, which partengers to Great Britain and the Centirent are riven chcice al
Parangers Booked through to all principal polate and AROUND THE WORLD. Return tickets to various polas at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 11 months,
SPECIAL RATES (Virst-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Hillary, Diplomatic and Cir Services, and to Earouçan Officials in the Survice of China and Japan Goverurients.
The attractive lestures of this Company's rente exstrace in FALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bighest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity ыl MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paxuSE,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operates by the Company, and their appointments and Calaine are unexcelled.
For further information, *aps, Guide Books, Rates of Passage, &c.. apply to
D. M. BROWN, General Agent,
Peddar's Strat,
Hongkong, a6th October, 1898,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (17
Shanghal, Nagasaki, Kabe, Inland Sea, Yokohama Hono. Iula)
AMERICAN MARU (via)
Shangkal, Nagasak!
Thursday, 15th Dec,
1893.
Koh, Iniand Se&Saurday, 14th Jan,
Yokohama Horo Jalo)
MIGRAININE HONGKONG MARI (1)
"LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
(1) Excellent results in the severest casts of
Shanghai Neganski, 1 Koh, Inland St Yokoham Hoag- tale)
migratine, as well as la headache arising THE Slean ip from alcoholle, nicotine and morphía poisoning, neurasthenia, influenza, grippo, etc.
(2) The best antlþýreik, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts
ARGONIN.multaneously as an analepite.
(Registers Trade Mark.)
Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE, "Lion Brand," and always prescribe "MIGRAININE HOECHST."
SOLUBLE CASEIN-SILVER PARPARITION." The best medium dose for adults la 17 grains, Used In Gonarthren in z to 2 per cent, solu- given once or twice dilly in powder or la tions possesses similar bactericida action to solution. silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties:
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.
Sole Manufacturers :- FARHWERKE VORM, MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST o. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK Co.,
SOLE AGENTS FOR CHINA, BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!
THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPION
This successful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others. combines all the desiderate to be sought là a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION No. 1, in a few days aly, remorena i discharges from the winery organs, effectually supersedlog Injections, the use of
[34
£100,000,000 UNCLAIMED !
DOUGAL'S REGISTERED LIST con. taining names of 30,000 Familles advertised for, to claim property and money since 1700 Price 5. 68, post free 2. Every man and women should boy this brok, as instructions are given how to recover property from Chiscety. DOUGAL & CO., 6z Strand, London, Eng. Est. 1844. A fortune may await you. Wills searched for.
[1684
which does irreparable harm by laying the KUHN & KOMOR,
foundation of stricture and other sets discaSTO In dyren'ery, plles, irritation of the lower bowel, cough, bronchliis, asthma, and some of the more trying complalets of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt sellel where other well-tried remedies have been powerless.
THERAPION No 2, for impurity of the blood secarvy, pimpler, spots, blatches, prins and swellings of the j'ats, secondary symptom 5, disease of the bones, sere throat, and xli diseases for which it has been too much fashion to employ mercury, sarsaparillo, &c, to the de: tzuction of the sufferor's teeth and rain of best This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body
THERAPON, No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitailly, and all the distressing con. sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. 1 posseses surprialog power in regtorlog strength and vigour to the debilitated,
THERAPION may be preconed at a/p and 4fo per package, of the principal Chemists and Merchants throughout the world. In ardering, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and obserys that the word "THERAPION" appears on the Gaverament Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of ter Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON; & Co., Limited Bergkong, China and Manila
SIEN TING,
SURGEON DENTIST.
No. 10. D'AGUILAR STREAT. TERMS VERY MODERATE
Consultation fore,
Kangkong, '27th September, 1895.
DENTISTRY.
"
SVI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,
No. 3, Queen's Road Central. Hongkong, 24th September, 1898
Ed
Cat
JAPANESE FINĘ ART, CURIOS,
23 QUEAN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STRAIT, YOKOHAMA and
36, DIVISION STREET, KOBI, Honzhong, 15th March, 18që,
etail.
{24
THE, PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT,' MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
HE Steamship
"BENGAL," Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, C, O SATURDAY, the 26th Instant, at Noun inking Passengers and Cargo for the Above Poris.
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steam: proceed- ing direct to Marseilles and Loudon ; other Cargo for Landes, &c., wlif ̧ be conveyed ́vid Bombay,
Parcels will be received at this Office unt!) 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are perticularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,
For further Particulari, apply to
H. A. RITCHIE,
Saperinundent. Hongkong, raih November, 1898. -
1899.
[3:
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
NO PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. A A SOUTH AMEMCA, AND
ZUROPE;
A
AND
THIN OMKLANDS REILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS..
VIA IELAND SEA OF JAFAN AND HONOLULU,
PROPOSYE SAILta, is slog HowgKONG, Tuesday, 7th Feb Doric (vis Suanghat,"
18.
"IPFON MARU"
Thursday, 5th Jan., 1899, at Noon.
gasahi Kane, in Thursday, 8th Dea,
il Noon. trad Sen Yokohama and Honolula) £ Copiis via Shanghai,}
gasin, Kobe, In and Sex, Yokohama f and Hopalale) ......! Gaulic (via Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 31st Jan, land Sea, Yokohama 1899, at Noon, & Honolulu)
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, Y KOHAMA and HONOLULU, THURSDAY, the 5th December, 308, * NOON, taking Freight and Passengers for Japan Company's Steamship the United States, and Europe,
Steamers of this Bee piss through the IN. LAND SHA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passenger are allowed to break their journey at any point en route,
Through Page Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
"DORIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 8th December, at Foon,
Steamers of this line past through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point am rosis.
Passengersoldlog through ORDERS 70 EUROPE have the choice of Overland Rall Through Passage Tickets granted to England, routes from San Francisco Including the France and Germany by all trans-Atlantic lines SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- PACIFIC, DINVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RA LWAYS; also the CANA-culars of the various Routes may be obtained DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 4 la apon application addition to the regular tariff rate.
Passengers bolding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between
San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRÁT. PACIFIC, UNION Pictric. DENVER and RIO GRANDE, and ather direct connecting Raliways and from Chicago to destiaailaa the choice of direct llacs,
Particulars of the various routes can be bai
on application.
Special rates (firal class only)'ase granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Facopin officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading trued for trans portation to Yekuhima and other Japan Ports, io San Francisco, to Allantic and Inland Clies of the United States, vin Overland Railway, to Havans, Trinidad, and Demers, tod to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Fielght will be received on board until q 231., the day previous to sailing. Parcel Packages' will be received at Cffice" wall & PMI sime day; all Parcel Packages should be marked to addrets in full ;' value of same lirequired.
Consular Invola's to accompany Cargo deg tined to points berond San Francisco la le Ualted States should be sent to the Company's Office la Sealed Enveloper, adiresand to the Collector of Casions at San Francisco.
-
For further information to Patinge and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, PEAya Central.
1. S. VAN BUREN, Agent, Hongking, and Novembar, 1898. ₤1310
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
FLUID
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W, G. KUMPTIREVE & C
Bank Baldinge
Hongkong, 9th March, 1897,
DISINFECTANT
|
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the. Naval, Milliary, Diplomatic and Civ!! Services, to Europene Oficiala in servies of China and Japan, and to Government officials and their famfiles,
NORTH
GERMAN LLOYD.
{Freight Servics.)
HAMBURG AMERICA LINE, (East Asiatle Strotcs)
#
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SQUTH AMERICAN FORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT 10 ALTERATION.
DISTINATIONS..
STEAMERS.
HARVE AND HAMBURG...
Jäger
*KONIGSBERG ...
Christlapsco HAvre and Hamburg... BAMBERG ***...**
Vass..........
•HAVRE AND HAMBURG.............
SAILING DATE
Aboul Ist Freight and
Passage.
•{ December.}
About 14th Freight and December. Passage
About aust}
December Freight.
*The Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particulars an to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 1st November, 1898.
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND' HONOLULU.
PROPOSED SAILANOS PRO BONUSOVD, China (vla Shangbal,)
Nagasaki, Kobe, In Wednesday, 30th Nov., Land Sex, Yakobaına at Daylight, and Honolulu)
City of Rio de Janeiro]
CARLOWITZ & Co,.
Agents,
1981
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, 1.C,, AND TACOMA. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY
CO,
Victoria... 3,107 |"F. Fantom......... | Dec. 6. Tacoma ... | 3,553 | A. Dixon........... | Dec. 10%
(via Shanghal, Nags-Thursday, 22nd Dec., Glenogle... | 3,750 | ). McGildvray..... | Jan. 10.
ak, Kobe, Inind
Sex, Yokohama and į Hoaglala)
City of Peking (via)
at Noon.
Shinghal, Nagasak Saturday, as Jab.,
Kobe, Inland Sei,
Yokohama & Hono-
THE
* Noon,
***HI 11. 5. Mail Fleamanth
- CHINA," will be despatched for SAN FRANCISCO, 1981 SHANGHAI, NAGASĄKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 30th lastani, a: Daylight, taking Passengera and Freight for Japon, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, mai call at Hennine, and rasengers are allowed to break thel jeaney at any palat en pouse,
Olympia... | 2,658 | J. Truebildge ... | J80. 14.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
COMPANY.
Dec. 24. Linno....... 3,677 Willamon
Jan. 28. Columbia... | 2,605 | A. vo☛*** Monmouthshire | 2,871 | W. A. Evans ] Feb, 15, Lennox.
| 3,077 | Willemson | Mut. IX. THE attendon of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG. TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR AgÅ STEWARDESS curried.
HONGKONG TO NEW YORK £41, The Railroad traveling is second to none on the American Continent." Magnificent Scenery of the Rocky add CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONI NATIONAL PARK route. Painea-
Through Passage Tickets granted to Borland,gers to EUROPE may proceed by one of the first Fans, and Germsay by all transdantle ilaci | class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 13 TACOMA £28.
of 'Strayers, and to the principal cities of the United States ex Canada Rates may be Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- obtained on application,
meni Serytest,
20
Passengers holding throngh ORDERS' TO EUROPE have the choice of Overland Rall Through Bills of Lading Issued to Paclic Routes from San Francisco, including the Coxsi Potats, and to Canidlan and United SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Statca. Points,
NITED PACIFIC DENVER and RIO Consular Invoices of Goods for United States GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL-Points should be in quadruplicate; and one WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL-copy must be sent forward by the steamir to WAY Do payment of 64 in sadhlon to the the Freight Agent, Tacoma, Wasp., or Portland, Or. (whichever may be the destination.of the regular tariff rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND | teamer). CITIES in the Uälted States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the opalon of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Raliways, and from Chicago to destination the choice of direct iine.
Particolar of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Service, to Europos Officers in the service of China and Japan, and. to Goverment officials and theis families.
Through Ellis of Lading Ismed for trane portation to Yokohane and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Coties of the United States, vik Överiand Ralierays, to Haran, Trinidad, and Demerara, and to parta in Mealco, Central and Soutli America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 P. the day previous to railing. Parcel Fackages will by received at the Qfice wallis 791, 22036 ČKY } all Panel Packages should be marked to ad dress in full ; valan el sacie is zoquired.
Conmlar Invoices to accompany Cargo des
Passengers who have paid still fare, re-embarke | Ing at San Francisco for China or Japan (or vica vira) within one year, will be allowed a dis- count of ro per cent. This allowance clock nod to Peiats beyond San Francisco, in the
Unit Statca, should be send to the Company apply to through faves for China and Japan Dica in Sealed Entelopes, addreaed to the to Europe.
Collector of Customs at San Francisco.
For further inismmation as to Passage and the Company, Freight, asply to the Aycocy No. 7, Praya Central
All PARCA FAC¤noxs should be marked to adduces in fully and rame will be received at the Company's Once until FIVE . the day previent to falling.
Compal lovcices to accompany. Cargo des uned to Paints beyond San Francisco, in the United Creans, should be cent to the Company's Offers, addressed to the Collector of Customs, San Francison
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 18 h November, 1898,
[1] CALIFORNIA AND, ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY..
IN CONNECTION WITH
For further information to Freight or Passage, upply to the Agency of the Company, THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE No. 7, Prays Central,
I, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 18th November, 1898..
KANANGA
OF JAPAN
(REGISTARNO)
RIGAUD and C°
PARIS
Wananga Water fully refreshing
most delight-
Toilet Water. Itronderstlieskin firm,reliarca mosquito bites and imparte a delicate fra- ganco and feeling of comfort and freshness.
Now Bensations in Perfumery RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S MELATI EXTRACT RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT RIGAUD'S JASMINE or Chemalie EXTRACT 9, RUE VIVIENNE, 8, PARIS
(a
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND .HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Belgian King" ... | 3,379 } Thursday. | Dec. 15
Parceix must be sent to oni Office (with address marked in tuli) by $ P.., on the day previons to sailing.
For turther information apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agents.
[4 Hongkong, 19th November, cf9B.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE..
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:...
ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S 'STEAMERS WILL CALL AT ·
SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS-OF LADING FÖR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION:) Bayern Wednesday | 7th Dec, Prina Hainrich in Wednesday 4th Jen. 1st Fbb. Preussen ........ | Wednesday Sachsen
................. } Wednysday 1st March.
AN WEDNESDAY, the 7th day of Dec
ONE, The Company's Steamanty
"BAYERN" Captain E. Proba, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port above, calllog at NÄVLXS and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noom on MONDAY, the 5th December. Cargo and Specia will be received on board until 5 2.K. ON TUESDAY the 6th Dec., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 6th Dec, Contents of Packages are required.. Carlisle City..... | 3,024 | ....................... ... | Jun, 14] No Parcel Receipts, will be signed for less than Carmarthenshire | 2,973 | ....... Feb, ti$2.50 and Parcels should not exceed Two Fent
Cable in Measurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries & Doctor and a StewarŎCES,
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
HE Steamshly
"At NOON.
"BELGIAN KING," will be despatched for SAN DIEGO vi NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU
ON or abouí THURSDAY, the 15th December, at NOON.
Thiou Bis of Lading Issued to any polst In The United Stat
Cargo will be received on board call
P.M.
will be received at the OFFICE until the same
the day previous to sailing. Parcel pačvages
MELCHERS & Co.
Agents.
[3333
Hongkong, 9th November, 1898.
SAILING VESSEL. FOR NEW YORK.
"REUCE"
time. All parcels should be marked to address THE * 3/3 A. I. I. Ancifced Ship In fall. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo der Captain Adams, having strived will lead for ticed 10 Points beyond San Diego, should be above pots and will have quick despatch, want to the Company's Office, addressed to the
For Freight, apply to Collector of Customs, San Diego.
For father information as to Freight or Paisigo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
ARNHOLD, KARBERG & Co.- Honkong 5th November, 1848. (1320
Agents,
Printed and Pablished by ETHELBERT Hongkong, China and Japan. FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's Hongkong, 8th November, 1898, (x330 HW, in the City of Victoria, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.