1898-11-17 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER

NIPPON YUSEN KAISHA..

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

1898.

shails.

17, 1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S KOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

NORTH"

GERMAN LLOYD.

(Freight Servke)

HAMBURG AMERICA LINE.

(Basi Asatte Sarvica),

(Taking Cargo ai through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL,

'GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN YOUT).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

G. E. P. Cook

BINCO MARU

KASUGA MARU ......

E. W. Haswell

SENDAL MARU

C. Olen

MIKE MARU ................

S. Kawamuro..

TOKIO MARU.

TA. Ę. Mosc

KADOSHIMA MARU

R. NuLoms.....

YAMAGUCHI MASU

J. F. Allen

DESTINATIONS,

SAILING DATES.

THURSDAY, 2.11b

44 P. M.

Nov.,

MARSEILLES, LONDON and ANT-) WERP, VIA SINGAPORE, PINANG, COLOMBO and PORT SAID... THURSDAY ISLAND, TOWNS-Famay, 1516 November,

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

14 P.M. and MELBOURNE †VLADIVOSTOCK, MA- SHANGHAI, Į paiday, zjth November,

CHIYOO, CHHULPO, NAGASAKI,

ki Noon, PUSAN and GENSAN.

FRIDAY, 25 November, KABE and YOKOHAMA NAGASAKI, ROBE & YOKOHAMA | MONDAY, 28th November, HOMBAY VIA SINGAPORE andį Trabay, 29th November, and THURSDAY, ist December,

COLOMBO

Í SEATTLE, USA, MA KOME

YORUHAMA.....

1 P. M.

14.M.

at Nusa.

at M.

'Through Passenger Tickets and this of Lading need for the Principal Chiles in the United States, Canadi and Europe, in cunnection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamais.

For further information us to Freight, Passage, Sullings So, spply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Prayı Coolial,

Hongkong, 10th November, the

A. §. MIHARA Manager.

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK,

THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT, Have in Stock and are now efferlag for Sale x full as of

CYLINDER, ENGINE, MACIUNE AS

SPINDLE OILS.

MINERAL COLZA, (300 Fire Test.

A high grade barning Oli for Ship Lights, Light Houses, Tram Cats and Raliway Trains, and for all user where a highest degree of salety is required.

1300)

MINERAL WAX,

trude, Semb-refined and Refined.

OLDERS SOLICITE and Lowest Pates QUOTED.

Dr. KNORRS

ANTIPYRINE

patented

"LION "BRAND"

In Powder and Crystals, alsa in or of

grafus, easily soluble in Watra, Wine, co

FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC

AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

ARGONIN

(Registered Fradi Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PRIPARITION. Used In Gonorrhoea In 110 2 per cent, solu- Hans possesses similar bactericida action to allver nitfate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.

It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

DR. OVERLACIPS

SAPKTY.

SPERD.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND ZUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. (CACLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Stewrasblpa-6,000 Tu-10,000 Horse Power-Speed 1g knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

KAIPRASS OF INDIA...Camdr, D. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Nov. 1895, EMPRESS OF JAPAN....Comdz. Gra. A. Lực, R.N.R....WEDNESDAY, 21st Dec., 1898. RMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18:A Jud., 1899

TMK magalficent Twla-screw Steamships of this Linc pas though the famous INLAND SEA OF JAPAN, and' umally make-the Payage. TOKOLLAMA TO VANCOUVER (3.C.) In 11 DAYS, saving THREE DAYS is a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver whh the PALACIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continet FROM THE PACIFIC TO THE Close canucction is made at Montreal, Quebec, Halifax, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

ew York and Buston with all Tranz-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Certinent are given cualce ot.

Lassengers Locked Chongs to all princinsi points and AROUND THE WORLD. Return Uckets to various polass at sedend eaten, Good fors, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) gantel iz Miistonnias, Members of the Naral, Military, Bipiconate and Cled Services, and to Heroneam Oficial bi the Service of China and Japan Goveruntcuts.

The attactive features of als Cempauple route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS frecond in atat in the Waill, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Cerigos having received the highest await for samt at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICE IT MOUTHCATS AND LAKE SCENERY through which the Kallmuy paste,

THE MINING CARS » HOUNTAIN HOTEAU pome are owand and operated by the founang, and thus appolajnanas pan Curiae are enexcelled.

For further informarstin, steps. "Gèfle Pausa, Rate of Passage, Ma, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Strasi.

L COLE, IN (tober, sinh

TOYO KISEN KAISHA,

FROM HONGKONG): PROJECTED, SAILINGS

SUBJECT TO ALTERATION,,

STEAMERS.

DESTINATIONS,

•SAVOIA ......arket

lager HARVE AND HAMBURG. KONIGSBERG ...?

Christianson HAVRE AND HAMBURG.....

BAMBERG

Voss.

} HAVRE AND HAMBURG.....

SAILING DATES About Ist December

Freight and Passage. Freight and. Passage.

About 14th Decembar,

About 21st December.

Freight.

* Thes: Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardest.

For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, 1st November, 1898.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.

INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINOS FROM UONGKONG.

China" (zie Shanghai)

Nagasaki, Kobe, In-Tuerday, 29th Nov., land Sea, Yokohama and Honolule) .....

City of Rio de Janstro)

At Noon.

CARLOWITZ & Co, Agents,

NORTHERN

(981 PACIFIC

STEAMSHIP COMPANY:

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY - CO.

ALSO

(via Shanghai, Naga-Thursday, and Dec., Glenagis.... 3.750 | J, McGillivray... zaki, Kebe, Inland

Sca, Yokohama andi Honolulu) ...........

City of Peking (rin)

at Noon..

Shengial, Nagaxxi, Saturday, arat Jen Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- Iclu)

at Noja.

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP

COMPANY.

HERON A Mel. fecsaship

- CHINA,"

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

SIMILADAG AND PAGSTURE: To will be despatated to SAN FRANCISCO, ola | Linnor:,.,.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND APAN, VIGAONTERO STATES,

SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on ALAM SOUTH AMERICA, „AND TUESDAY, the 19th Instant, at Nom, mab

LUBIRA,

Passengeri and Fraight for Japan, the Unite! Stater, and Europe

Thuurday, 13th Dec,

1E08.

TAX

TO SA FIGANCISCO, PA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,

PROPUSI SAILINGS FROM SONGKONG,

MARK (VINY NIPPON

Shanghal, Naganak), i Kobe, Joland Sea, Yokohama & Hone- 1 lals) AMERICAN MARU (VIA) Shanghal, Negasaki. Keb Intind Se... > Yokohama & Hone. I lalesi

MIGRAI NINE HONGKONG MARU SI

"LION BRAND"

·AN TIPVRINE--CAFFEINE--CITRATE}

1, Excellent resule to the reverest case of myratador, ks well as in, headache artsing from alcoholte, nicettu anud morphia petsoning, meurasthenia, dusiuenın, qrippe, etc.

Shaikal Negold K, Tur Ses Yekotzmanna- !

laluj

Saturday

1997

VERLAND & HAWAVE, .*.-

240 GEMAR CONNECTING

VI IN CMD FULL OF JAPAN AND I

Fuckday, 7 Feb.,

1899.

Dort

"FIPPON MAKU,

2) The test anityreite, even in threatened will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA cotrapse, because the calfetue of Migralnine acts | SHANGHAI, NAGASAKI, KOMBI, INLAND simultaneously as av analette..

SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 5th December, 1896, af NOON, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Vic only DR, OVERLACH'S MIGRAISINE, Han

always Brand," and

'prescribe "MIGRAININË HOECHST.!!

The best raedlom dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or In solution,

Sole Malacturers- FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS

URUI ING, HOECHST 0, M.. Literature of the above Preparations suppiled gratis it request to medical men. CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS MITATIONS!

TO THE DEAF !

RICH LADY cared of her deafness and noises fa the Kead by Dr. NICHOLSON'S Artificial Ear Drums sent 1000 to his Institute so that Deaf Fersons who have not the means to procure the Ear Druins may bave them free. Apply by letter to--C. G. BRIGHT, Secretary, 54, Bow Lane London, E.C.

(22

LEVY HERMANOS.

IAMOND MERCHANTS, JEWELLERS

AND WATCHMAKERS.

Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR Co, Ld DUNLOP 'TYBAS'S BICYCLES-PRICE.....$185. A special reliable Watch made for this Climate.

Quality A

Quality B

$11

10, QUEEN's road canTRAL,

Opposite the Taicerayu. Usic:

NOT SO FAR AWAY

IN CHICAGO U.S. A.

15 THE

Grantost Mail Order House in the World.

MONTGOMERY WARD & COMPANY.

111 to 120 Michigan Ave. WHO ISSUE SEMI-ANNUALLY THE MOST COM.

PREHENSIVE.

GENERAL CATALOGUE

AND

BUYERS' GUIDE.

Containing 100 pages (gby's Inches), 11,000 s STATIONE, 10,000 dependable quotation, TEST MERCHANDISE, FR. NITURE, AURICULTURAN IMPLEMENTS, War

CARRIAGER, DRURIS, MEDICINES, ELW-

BY GUIADL LICE ART, derled toittatinctiva 530

1N0

SACHINES.

CHILDRESH CASUS, BOOKS

STATY hjort,

CLOAKS, DREHRFA DCYCLES

DitY

Aby one or all of these publication will top postcard pros mppifemiton to Uwallurs in foreiga ands, including our Hand Hook for Fure.ga Layer Bead th your revient, induca par neighbors, friends are relatives to do no, and learn of our Hakinta facilities for filling ordera kita. ditional milan prices.

Goode desaniped at Regraded or Nosey Retail.

Montgomery Ward & Co.. CHICAGO, U. 5. A.

I to 120 MICHIGAN AVENUE.

SIE N

TING,

*SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE,

Conesitation Eres.

Hongkong, 1715 September, 1695.

13+

Steamers of this fe pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, Ant calle HONO- LULU, and Passenger are allowed to break their jourary at any point in route.

Thiough laserga Tickets granted to England, France, and Germany by all transactic lines of steamer, and to the principal ciles of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

parauskas Nailasal Prom Popezova,

Seangkal,;

Thursday, 8th Dec, kubus ? : Noon. -

and Manalala Coptic ria Shurghai,?

Wayanad Kono, in Thursday, 5th Jan, 1. Han, Feleshman f 1899, at food, and Honsiulu) ..........

* 15 Company's Steamship T

** DORIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 8th December, at Noon. Steamers of this ine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluk and passengers are allowed to break their journey at any point in youli,

Season of this line pe trough Sea (N- LAN: SEA OF JAPAN, and call at (fenoiske, 2nd pestougars ac allowed to break the joney at any point en roule

Through Passage Tickets glanca me Bygland," Front, and Germany by all treau Attic laci al Steam cis, and to the principal cles of the United States or Canaria. Rates may be obtained an application.

the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Cantled.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Ballroad traveling is second to nons on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pa900-

gets to EUROPE may proceed by one of the first cists ATLANTIC MAU. LINKS.

HONGKONG TO TACOMA Z18,

Roles of Passage to other Points on application. Special ratollorósd to members of Govern- ment Services,

Through Bill of Lading lasted to Pacific Coast Potcis, and to Canadien and United Stalea l'alnia.

Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the choles of Overland Ral Routes from San Francicco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

Consular Invoices of Goods for United States UNITED PACIFIC, DENVER and NO GRANDE, and NORTHERN PACIVIC RAIL- | Pciais should be in quadruplicate; and one WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL. copy must be tend forward by the steamer ta WAY on paymeat of će in addition to the the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the regular tuff rate.

emer).

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES u the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct contecting Rallways, and from Chicago to destination tec choice of direct line.

Particular of the various contes cad be had on application.

Speelal rates (first class cnly) are granted to Milenaries, member of the Navd," _Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Chicers in the service of China and Japan, and to Goverment officials and thele familles.

Through Bils of Lading sound for tren

Through Passage Tickets granted to England, Passengers holding through ORDERS TOS and Germany by all trans-Atlantic lines EUROPE have the chole MI Overland Fall of Steamers, and to the principal cities of the toutes from San France including the United States of Crueda, Rates, and parti-portation to Yokohama and other Japan Perla KUHN & KOMOR, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION Cars of the varinas Routes may be obtained PACIFIC, LENVER and RIO GRANDE, ZEd NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA, DIAN PACIFIC RAIDWAY op payment of 4 in addition to the regaler tariff rate.

JAPANESH FINE ART CURIOS,

11 & 23, QURIN'S ROAD, HOMOKONG,

35. WATER STRIKE, YOZCHAMA and

36, Division STREET, KONE. Hosgkong, 15th March, 1896,

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAS PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other

to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be bad an application.

upon application.

„Spoofri ratex (Fizet-class only) are granted to astonscies, members of the Hayal, Mullary, Dipan and Civil Services, to Europeau

to San Francisco, to Allactic and laland Citici

of the Valled States, vit Ovozland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and lo porta a zico, Central and South America, by tag Freight will be received on board anti 4 P.M. Company's and coinceling Steamers the day previons to alllag. Parcul Fackages wil als in service of Ching and Japan, and to Gerement officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-embark-be received at the Once all come day All Perce Packages should be muked to zd ing at San Francisca for Chins or Japan (or vica count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fures for China and Jafan to Burope.

ARBOLINEUM AVENARIUS direct conmailag Raliways and from Chicazo | viris) within one year, will be allowed a die dress in full; value of camo la regelred.

USED FOR OVER 20 YEARS, With the Utmost Sugs.

Thoughly reliable preservative for Weed and Stone against Wife Ants, Decay, Fungus Rot ad Dampnes).

Cala Agants for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co.

rich Sapienaber, JƐgt,

Mail.

THE PENINSIFLAR AND DRIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAM PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. [Through, Bills of Lading lasted for BATAVIA, PERSIAN GULF, ContentAL and AHERICAN PORTS).

HE Steamship

"BENGAL," Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, Instant, &c, on SATURDAY, the 26th

at Noon taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargs for France and Tea lor London under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steams proceed Ing direct to Marsellles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay,

Parcels will be received at ibis Office until 4 2.5. the day before sailing. The Contents and Valst of all Packages are requled.

Shippers are particularly requested to note

the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Parlculars, apply to

143

H. ARITCHIE,

Superintendent. Hongkong, rath November, 1898,

All PARCAR Pagzages should be marked to in fail; and same ali be received at the Company's Office until FIVE 2,5l, the da: proviens to calling,

· Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Nave, Millar, Diplomatic, and Civil Servlets, to Zurapena officials in service of China and japan, sad to

Consolas Reveltes to accompany Cargo des. Government officials and bir families.

tiam to Pains besond Sea Franciaco, in the Through Bills of Lading issued for trans- Lyed so shoald be sent to the Company's Fortillon to-Yukcphams and other fapen Port

to San Francisco, to Alinic and Inland Cheska, Mdraved in the Colletor of Customs

of the United States, vli Overland Rathway, to Havana, Trinidad, and Demerke, and to ports in México, Central and South Amerker, by the Company's and conaceling Steamers,

*Freight will be received on board until 4 PM, the day previous to sailings Parcel Packages will be received a fice ustil 5 PM. same day al Parcel Packager should be marked to addrejs in full; valus of nine if requked.

Consular Ivolcis to accompany Cargo des- Hard to pelats beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office tv Sealed Envelopes, addened la the Collector of Customs at San Francisco,

For farther information as to Partage and Freight, rpply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Centre L.

J. S. VAN BUREN, Agent.

(1310 Hongkong, and November, 1898..

SANITARY

SOFT SQAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES..

FLUID

DISINFECTANT

SOAP

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USK

7. G. HUMPHREYS & Co.,

Back Bulldogs

Hongkong oth March, 1897.

Ska Xrantato.

For Perdiar datormation

& Freight of

Farccismerté seal to pur Office (with address shed in fuil) by g rat, an. the day previous to sailing,

For further information'apply to

DODWELL, CARLILL & Co. General 'Agents.

[4 Hougkang, 14th November, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS:

佛

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S' STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON - TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Foints beyond San Fransizco, in the United States, should be rent to the Company N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Office in Sealed Envelopes, addraszd fy the Collector of Curtains at San Francisco,

For foriber information na to Pazzage and Fraight apply to the Agcacy of the Compray, No. 7. Fraya Central,

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkent, 10th November, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH

RAILROAD CO.

ply the Agcacy of the Camyany, THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE No. 7. raya Central,

I. S. VAN BUREN, Ageni, Fonglang, 12th October, rigƐ.

·GRIMAULT'S SYRUP

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

HYPO-PHOSPHITE of LIME Baftan King

•

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con sumption, Obatinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Ghost, Lungs and Bronchial Tubes, should take

CHIHADLT'S STRUP «ÍHYPO-PHOSPHITE ofLINE Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimault's Syrup immediately' arrests the Cough,Spitting ofblood and Nights- weats, and the Appetite improven ra- pidly a factsoon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance, Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles. Beware of Imitations.

|GRIMAULT & Co, Paris. Zeld by ali Chemists |

Tablog Cargo and Fassengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, Maxico, CENTRAL Z: SOUTH AMERICA, &C.

... | 4.379 | Thursday. | DAC. 15 Carlith City | 3,032 | | Jan, 14 Carmarthenshire | 1,929 | seems | Feb, 15

"At NOON.

THE Steamship

"BELGIAN KING,"

on or

ill be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU

about THURSDAY, the 15th December, at NOON.

Thion b Bill of Lading leaned to any polat In The United States

Cargo will be received on board antli 5 P.M. the day previous to salllag. Parcel pacrages.

BILIS or LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) ....................................

Bayern

Prins Heinrich Preussen

Sackten

Wednesday ( 7th Dec,

| Wednesday | 41b Jan. Wednesday 1st Feb, ...... Wednesday 1st March. N WEDNESDAY, the 7th day of Dec., 1898, at 9 AM, the Company's Steamship "BAYERN" Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES, and GINOA.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 5th December. Cargo and Specie will be received on hoard undig P,H, on TUESDAY the 6th Dec, and Parcels will be received at the Agency's Office until NooNon TUESDAY, the 6th Dec. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcela should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MILCHERS & Co.,

Agents.

[1333

Hongkong, 9th November, 1898.

SAILING VESSEL.

FOR NEW YORK.

"REUCE

will be received at the OFFICE unill the same HE* 3/3 A, 1. J. American Ship ife. All parcela should be marked to address In full. Valus of same is required.

Consalar Invoices, to accompany cargo det- tined to Polats beyond San Diego, should be 3czt the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For father info mallon as to Freight or Pazeigt, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Captato Adams, having arrived" will tend for abaya pori and will have quick despiteb.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong 5 November, 1898, [1320

Ageals.

Printed and Published by ETHELBERT Hongkong, China and Japab, FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's Hongkong, 8th November, 1898, [1330 HW, In the City of Victors, Hongkong.

1898-11-17 — Page 4

Comments

Private Research Note