1898-11-16 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Source

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1898.

Entimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

Mails.

CANADIAN "PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

GERMAN LLOYD.

(FrateM:Sirvice.)

NORTH

Mails.

HAMBURG AMERICA LINE. (Bust Astalle Serviti)

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

BINGO MARU ................................. G. E. P. Cook

KASUGA MARU .............

E. W. Haswell

SENDAI MARU

C. Ola......

MIKE HARU

S. Kawamura...........

TOXIO MARU..

A. E. Moser

Kagoshima MARU

R. Nanome.. YAMAGUCHI MAHU

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

* 4 P.M.

MARSEILLES, LONDON and ANT-THURSDAY, 24th Nov.

WERP, VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO and PORT SAID. THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY

ad MELBOURNE.......

FRIDAY, asih November,

at 4 P.M.

VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHALFRIDAY, ajth November,

....

CHIFOO, CHIMULPO, NAGASAKI, FUSAN and GENSAN... KOBE and YOKOHAMA ...........................ti

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA (BOMBAY VÍA SINGAPORE and

COLOMBO

................. ƒ SEATTLE, U.S.A., VIA KOBE and

YOKOHAMA..

at Noon..

FRIDAY, 5ib November,

at 4 P.M.

MONDAY, 1815 November,

at 4 P.M.

TUESDAY, 19th November,

at Hoon, THURSDAY, 1st December,

at 4 PM.

T. F. Allen.......

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chites in the United Sutes, Canadi and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:

For further Information as to Fieight, Passage, Salings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fraya Central

Hongkong, roth November, 1898

AS. MIHARA, Alanagar.

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK,

THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT,

Have In Stock and are now clitting for Sale a full line of

CYLINDER, ENGINE, MACHINE AND SPINDLE OILS.

་་་་་་་་

MINERAL CORZA, (300′ Firé Test), .

A high grade burning for Ship Lights, Light Hosses, Tram Cari and Railway Trains, and for all uses where a highest degree of safety is required.

1300)

MINERAL WAX,

Crude, Semi-refined and Refined.

ORDERS SOLICITED and LOWEST PRICES QUOTED,

SETTING UP OF DISTILLERIES

Kiec - Gora - Sugarcane, eleg PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS

SETTING UP OF

Liquors Factories

---Preserves Factorles

Laboratories of Druggists Essences Factorios

STEAM KITCHENS

BOROT & CHANGE, rue Mathin, PARIS Ally to Moor DODWELL CAPEL & A. Baper Roge

TO PREVENT CONSUMPTION.

Only one way i. lungan. For plase Shafty, by making the system. assimilate the rightfam do nt. {

making healthy the marginal

vital organs, ani pri sem. H

hth blood, assists ini el meras action of the

got in the lungs.

Scott's Emulsion

is the most successful treat for be dể ng me a weakened system. It is lag of this dreadful easily assimilateri, an beker

discuse. Preparaty SCOTT &

....

Sold by nil Chemisty

Sola Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS & Co., Hongkong.

ANTI CORROSIVES

ANTI FOULINGS

MANUFACTORY

all sorts of

OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN all ColouRS

TO SUIT PURCHASERS,

GENERAL AGENCY.

BAILEY'S ENGINEERING AGENCY,

17, PRAYA CENTRAL,

Hongkong, 14th May, 1898.

{ag

KUHN & KOMOR,

JAFANESH · FINE ART CURIOS, 21 & 23. QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA Rad

36, DIVISION STREET, KOBI. Hongkong, r5th March, 1896.

[24

CARBOLINEUM AVENARIUS

With the Urmort Sweeen Thoroughly reliable preservative for Wood and Stue against Willa Ants, Decay, Fungus Rot and Dampness -

Sale Agents for Chlos, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, ffth September 1895. [16

CHS. J. GAUPP & CO., ¬HKOROMETIR, WATCH, and CLOCK. MAKERS, JEWELLERS, SILVER-

SMITHS, and OPTICIANS. - CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, Sels Agents for Louis Audemars Watches awarded the highest Prison at every Exhibition and for Voigtlinder and Schn's ́CELEBRATED OPERA ·GLASSES,-- MARINE GLASSES and SPYGLASSES

Nos. 54 & 55, Qusan's Road Central,

[40

ALL

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF Ici Houza,

[Tomas Road.

}

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamshipa-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

}

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O, P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 23rd Nov, 1898. EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 211 Dec., 1898. KMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Jan., 1899

"HE malficent Twin-screw Steamships of this Lins past through the famous INLAND SEA DAYS, suring THREE DAYS to a WEEK la the Trans-Pacific Journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clase connection is made ai Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Contirent are given choice of

OF JAPAN, and usually maite the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (U.C.) in 13

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Relura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diploma and Citi Series, and to European Oificials to the Service of China and Japan Governradėta,

The attractive features of this Company's route embrace s PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award forms at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway poses.

THEDINING CARS and MOUNTAIN HOTELS # this route are owned and operated by the Company, and the prolatincats and Cuisine are un-xcelled.

For further informatica, laps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pidder's Strut

Hongkong, 26th October, 1598.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAY FRANCISCO, 174 INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

NIPPON MANU (VIA)

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

„TAXING CASCO AND PASSENGHAS TO' SAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

(Taking Cargo at through rates to Austerdau, Rotterdam, LISDON, UPORTÓ, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

STIAMERS. 'STOLBERG...

Forther

*SAVOIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

About 17th Freight and November.

HAVRE AND HAMBURG........... *********HARVE AND HAMBURG.December:

Jäger BASED), *KONIGSBERG HAVRE AND HAMBURG.

Christiansen

BAMBERG HAVRE AND HAMBURG............................

Pinage.

About at Freight and

Pasinge.

About 14th) Freight "und December, f. Pauaga. About at Freight.

December. J

These Steamers have Sapelor Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a: Stewardess.

For further particolars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, 1st November, 1893.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM-

SHIP COMPANY. ·

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSIO SAllings from Horuxoso.

China (via Shanghal,

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 29th Nov, land Ses, Yokohama

at Noon, and Honolulu)

City of Rio de Fandre)

CARLOWITZ & Co., Agents.

[981

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Victoria... 3,167 | J. Panton.............. | Dec. 6. Tacoma... 3,553 | A: Dixo0 Dec. 10,

(via Shanghai, Naga:Thursday, 22nd Dec, Glenogle... | 3.750 | J. Mekillltray... | J4D, 20. Olympia..... | 1,691 | J. Traebridge ... | Jan. 14.

jaki, Kobe, Inland Sen, Yokohama and | Honolulu)...ania)

City of Paking (via)

at Noon...

Shanghat, Nagasath, Saturday, 21st Jan.,

Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hong-

at Noon.

"TRE U. S. Llall Stęzrashiy

CHINA,"

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION.

COMPANY.

will be despatched'fiz SAN FRANCISCO, 912|Linnoz............ | 3,677 | Williamson |. Mar, 11, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND "*"HE attention of Passengers is directed to SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on

Shan, 41364, Thursday, 13th Dec, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND TUESDAY, the agih instant, at Nogu, taking Shanghat, Naganık!, Į

lalv)

Yokohams & Hono- i

AMERICAN MARU (ğla)

1893,

KUROPE'; 71A

THE OVERLAND RAILWAYS;

AND

So Saturday, 14th Jan, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Shengbal, Nagasaki i

1899

STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Yokohama & Hono lolu)

HONGKONG MARU (via)

Kobe, Inland Sea,

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 71b

Feb.,

Yokohama & Fiono-

1599,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Garlic (via Shanghai,

JAY

lula)

THES

`HE Steamship

18 now in a puzuen, in his tien and Com

modious finisen, to eclipse, as keretoforo, HOTOGRAPHIC AMT FRACTICED in the Colony or in moý part of the Fay Kant,

GROUPS AND VIEWS

a spomalty.

Ban lúak, zan

LỜI HAY N

Mail:

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

ר .

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN,' EGYPT,' MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading sued for BATAVIA,

PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

་་་

"BENGAL," Captain S. Barchem, carrying Her Majesty's. Malls, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY, the 2616 instant,

&a.. OR

at Noon taking Passengers and Cargo fơi the- above Ports,

Silk and Valuables, all 'Cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proseed- ing direct to Marsellies and London ; other Cargo | | London, &c, will be conveyed vid Bombay.. Parcels will be received at ibis Office until 4 PM, the day before sålling. The Contents and Value of all Packages arm required.

Shippers are particularly requested to pote the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.

For further Particulars, apply in

H. A, RITCHIE,

Superintendent Hongkong, 17th November, 1898,

"NIPPON MARU,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU, ∞a | THURSDAY, the 9th December, 1898, at NOON, king Freight and Passengers for Japan, the Unlied States, and Europe. ‚·

Steamers of this line pass through the IN-

Passenger and Freight for Japan, the United Slates, and Europe.

the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG TÓ NEW YORK £41.

The Ralliead travelling in second to none on the American Contincal. Magalicent Scenery

Steers of this time pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. Thi Journey at any point en rossis,

YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pasico. Through Passage Tickets aanted to England,gers to Eutorx may proceed by one of the first 'Franc, and Germany by all trans-Atlantic Inci | class ATLANTIC MAIL LINES.

of Steers, and to the principal cities of the United States, er Canada. obtained on application.

HONGKONG TO TACOMA £as.

Rates may be Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Gouren.

Pastogers holding through ORDERS TOment Servlets, Nagasaki, Kobe, In-To-morrow, 17th Nov, EUROPE have the choice of Overland Rall

land Sea, Yokohama

Honolalu)ung)

Dorit (viz Saoghal,"

at Noon.

Nagasaki, Kobe, in-Thanday, 8th Dec., Iand Sea, Yokohama' At Noon, and Honolulu)] Coptic: (vla Shanghai, )

Nagasaki, Kobe, In. Thunday, 5th Jan., land Ses, Yokohama 1899 at Noon. and Honolulu).....................)

YHZ Company's Steamship

"GAELIC,"

LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOT LULU, ad Passenger are allowed to break thefr journey at any polit en route.

Through Passage Tickels granted to England, will be despatched for SAN FRANCISCO, France, and Germany by all trans-Atlantic pia SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- Iines of sleamers, and to the principal cities of LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, the United States or Canada. Kater may be TOMORROW, the 17th November, at Noon. obtained on application..

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall realez from San Francisco. tacluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC BALWAYS; aixo the CANA DIAN PACIFIC RAIDWAY on payment of £4 la addition to the regulat tariff rate.

Passingers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States, bare between SEO Frindaco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CINTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago

to deziinilon'the choice of direct Bres.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Hontlule, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oncials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Particulars of the various routes can be bading at San Francisco for China or Japan (or fes

Passengers who have paid fall fare, reembark .on application.

viria) within one year, will be allowed a disi count of 10 per cent. Tata allowance dois noi apply to through fares for China and Japan to Europe.

Special entes (first clase only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiali in service of China and Japan, and to Goverment officials and their families.

Through Bliss of Lading issued for trans- portation to Yokobama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and foland Cities of the United States, via Overland Rallway, 19 Havani, Trinidad, and Demerara, asd to ports in Mexico, Central and South Ameiles, by the Company's and connecting Steamers:

Freight will be received on board unt() 4 P.3, the day previous to selling. Parcel Packages will be received at Office until P.M. same day; al Parcel Packages should be marked to addren in full; value of same li regulied.

Consular Invotees to accompany Cargo det. lae3 i polats beyond San Francisco la the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the „Calfector of Castomat San Francisco.

For father Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Friya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, and November, 1898.

SANITARY

SOFT SOAP,

NOTICE.

{1310

THE BEST PREVENTIVE Of all

INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

NFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISE OF OUTBREAK BY TTS USE.

G. HUMPHREYS A Co,

Bank Bulidingy, Hongkong, th March, 1897,

DISINFECTANT

All L'ARCEL PACKAGES should be marked to address in full and same will be recalved 'al the Company's Office zati! Five 9,12, the day previous to calling..

Through Bilis of Lading ised to Pacific Routes from San Francisco, including the Coast Palets, and to Canadian and United SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, | States Points. UNITED PACIFIC, DENVER and RIO

Consular Invoices of Goods for United States GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- Points should be in quadruplicate; and one WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- | copy must be sent forward by the steamer lo WAY on payment of £4 la addition to the the Freight Agent, Tacoma, Waib., or Portland, regular tariff rate.

Or., (whichever may be the destination of the Passengers bolding Orders FOR OVERLAND | Steamer), CITIES in the Unlled States have, between Parcels must be seal to our Office (with address SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option marked in full) by 5 P.M., on the day previous to of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL | #alling." PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Raliways, and from Chicago to destination thi chole of direct line.

Particular of the various routes can be

had on application.

...

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Muitary, Diplomatic, and Civil Service, to Europeas Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through EBIs of Lading tamod for trans portation to Yokohama and other Japan Foris, | to San Francisco, to Atlantic and Inland Chilei of the United States, via Ovesland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerart, and to ports in Medeo, Central and South Amerion, by the Company's and comecting Steamers.

Fight will be received on bosti unti 4 PM | the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office at 5 same day i al Parcel Package should be marked to ad- dress in full value of same is required.

Consular Invoicer to accompany. Cazzo desi tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Curious at San Frasdeco,

Freight, apply to the Agency of the Company, For further Information as to Passage and

No. 7, Praya Central

1.5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, roth November, 1898. - CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

ATCHESON TOPEKA & SANTA FE

IN CONNECTION WITH

RAILROAD 'CO.

Consular Invoices to accompany Cargo des- Hard to Points beyond San Francisco, in the United States, thould be sent to the Company's THE ores, addressed to the Collector of Ceiloma, San Francisco.

For further information" as to 'Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central.

I, S. VAN BUREN, Agent, Hougtong, 12th October, 1898,

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS, GOAL AND `PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG SOAP MANUFACTURERS.......

PROPOSED SAILINGS FROM

·HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and Honolulu, The UNITED STATES,

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co, General Agents, Hongkong, 14th November, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVÀNTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

*FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON

* TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, V-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES, IN 'Russia;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Bayern'...........................

Prins Hiturich

Wednesday | 7th Dec, Wednesday | 4th Jan. Praustin bom.... | Wednesday | 1st Feb, Sackson

Wednesday 1st March,

N WEDNESDAY, the 7th day of Dong, 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship "BAYERN Captala E. Prebo, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leare this Port as above, calling i NAPLES Ƒand GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noom en | MONDAY, the sth December, Cargo and Specie will be received on board until 5 344; on TUESDAY . MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA; "&c. the 6th. Dec., and Pafèels will be received at

· 13,379 | Thursday, Dec. 15 6th Dec, Contents of Packages are required. the Agency's Office until Noon of Tursday, the Belgian King*- ... Carlisle City....|3;009 | miss J. Jan. 14° No Parcel Receipts will be signed for less than Carmarthenshire | 2,929||-} Feb. 182.50 and Parcels should not exceed Two Feet

THE Steamable

* At NOON.

"BELGIAN KING"

will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO- or *boot THURSDAY; the 15th December, at Noon.

Throuck Bulls of Lading frmed to any point Ini Tio United States.

SOLE AGENTS FOR COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Acc

HARTMANN'S BARTIENS GENUINE HAVA HONOLULU on

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c,...

- EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES.

Hongkong 14th. Way Mef=

Cargo will be received on boud until 5.RM. the day previous to sailing. Pucel packages Will be received at the OFFICE until the same

Ume. All parcels thould be marked to address In fuil Valge of same is required. -

Contalar Invoices, to accompany cargo der Hoed to Paints beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Coffecior of Castomy, San Diego

For father lofa:mastion us to Freight" or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agesti. Hongkong, China and Japan; Hongkong, 8th November, 1898, (1330

Cubic in Measurement,

The Steamer' has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board: For farther Particulars, apply to

MELCHERS & Ço,,

Agents, Hongkong, 9th November, 1898. (x333

SAILING VESSEL.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 A.1, 1. American Ship

"REUCE," Captain Adams, Eaving mrrived will lead for above port and will have quick despatch,

For Freight, apply ta.

BARNHOLD, KARBERG & Co.

·Henkong 5th November, 1898,

[x320

Printed and Pabilshed by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's Hill, in the City of Victoria, Hongkang.

1898-11-16 — Page 4

Comments

Private Research Note